Chính là binh mã chưa động, lương thảo đi đầu, chỉ cần nhìn vào mức độ huy động hậu cần là gần như có thể hình dung quy mô của một cuộc chiến tranh lớn.

Nghiên cứu khoa học cũng thế, ngươi chuẩn bị bao nhiêu kinh phí, thì quy mô nghiên cứu cũng có thể áng chừng.

Ở thập niên 80, một viện nghiên cứu nếu chi ra một trăm đồng kinh phí nghiên cứu khoa học – đừng cười, kinh phí cả năm của nhiều học giả chỉ có bấy nhiêu thôi – thì việc mua hai cuốn sách, hai cây bút, cùng một ít giấy nháp cũng đã gần hết. Một quy mô nghiên cứu khoa học như vậy, nếu có thể được gọi là nghiên cứu khoa học quy mô, thì phần lớn chỉ có thể xem là nghiên cứu lý thuyết thuần túy.

Còn nếu có một nghìn đồng kinh phí nghiên cứu khoa học, ở những trường tốt hơn một chút, số tiền đó cũng đủ để khởi động một dự án nhỏ. Sử dụng các thiết bị công cộng của phòng thí nghiệm mình, hoặc mượn, dùng nhờ một ít thiết bị từ các phòng thí nghiệm khác, rồi mua thêm vật tư thí nghiệm, cũng có thể tạm xoay sở. Tất nhiên, mục tiêu không thể đặt quá cao, cùng lắm thì chỉ có thể đạt đến cấp độ các tạp chí khoa học cốt lõi trong nước.

Ngay cả đến thế kỷ 21, nhiều nghiên cứu sinh hoặc trợ giảng ở các trường đại học, kinh phí nghiên cứu khoa học của họ thực tế cũng chỉ ở mức này. Đương nhiên, kinh phí danh nghĩa sẽ cao hơn một chút, chẳng hạn như mười nghìn hoặc hai mươi nghìn đồng, nhưng xét về sức mua thực tế, có khi còn không bằng một nghìn đồng của thập niên 80.

Nếu kinh phí nhiều hơn gấp mười lần, ví dụ như một vạn đồng kinh phí nghiên cứu khoa học, ở thập niên 80 đã có thể làm nên một sự nghiệp.

Với tiềm lực tài chính của quốc gia vào thời điểm đó, một học giả có thể nhận được một vạn đồng kinh phí nghiên cứu khoa học đã là người có tiếng tăm, độc lập tự chủ, và hướng nghiên cứu cũng có thể nhắm tới việc vươn ra khỏi châu Á, tiến tới thế giới.

Đương nhiên, phần lớn là không thể thực hiện được, nhưng dù sao cũng có chút cơ hội.

Ngay cả khi là kinh phí cho giai đoạn đầu, một vạn đồng vào thập niên 80 cũng có thể mua được vài chiếc máy không trục trặc, hoặc một hai chiếc máy tốt. Ví dụ như máy quang phổ tử ngoại mà Dương Duệ đã mua ban đầu, đã giúp anh ấy viết ra những bài luận văn xuất sắc.

Còn mười vạn đồng kinh phí nghiên cứu, ở thập niên 80 là một con số cực kỳ lớn, đa phần các giáo sư trường đại học địa phương đều không đạt đến mức này. Nói cách khác, một giáo sư ở một trường đại học địa phương hạng hai, nếu nhận được một trăm nghìn đồng kinh phí nghiên cứu, thì gần như ông ta chính là học giả giàu có nhất trường đó.

Số tiền đó, nếu trao cho các học giả lĩnh vực khoa học xã hội, đã có thể thực hiện những cuộc điều tra thực địa đạt tầm cỡ thế giới. Nếu chọn được góc độ thích hợp, chẳng hạn như tìm một vài vùng nghèo nhất Trung Quốc, rồi so sánh chỉ số phát triển con người và mức độ hạnh phúc, biết đâu còn có thể xuất hiện trên các phương tiện truyền thông chính thống của phương Tây.

Còn trong lĩnh vực khoa học tự nhiên, nếu chọn hướng không tốn kém, lại có sẵn tích lũy phòng thí nghiệm quy mô tương ứng, thì số tiền đó cũng có thể thực hiện một số nghiên cứu đạt trình độ thế giới.

Từ mức kinh phí sáu chữ số, tiến lên đến bảy chữ số, tức một triệu nhân dân tệ, thì cơ bản là đặc quyền của một số ít các lão làng.

Không phải nói số tiền đó có thể bao trọn các nghiên cứu đỉnh cao trên thế giới, mà là Trung Quốc nghèo rớt mồng tơi, không thể bỏ ra vài con số bảy chữ số để ngươi làm nghiên cứu cao cấp.

Như Dương Duệ, khi ấy đã đạt được thành quả Kênh Ion hàng đầu thế giới, Giáo sư Thái cũng chỉ viện trợ anh ấy sáu trăm nghìn nhân dân tệ. Đây là ở Đại học Bắc Kinh giàu có.

Nếu đổi sang một trường kém hơn một chút, ví dụ như Đại học Công nghệ Bắc Kinh hoặc Đại học Sư phạm Bắc Kinh, khoa Sinh học có thể lấy ra hai trăm nghìn đồng đã là mừng rỡ lắm rồi. Không phải vì họ không nhận thức được giá trị của Kênh Ion và Dương Duệ, mà là trong tay không có tiền thì không thể cứng rắn được.

Thế nhưng, nếu Dương Duệ thực sự dùng sáu trăm nghìn nhân dân tệ để nghiên cứu Kênh Ion, thì đừng mơ nữa, tiền vật tư thí nghiệm còn không đủ. Hai trăm nghìn đồng thì càng khỏi nói, Kênh Ion và kinh phí sáu chữ số sẽ không có liên hệ huyết thống.

Đương nhiên, Trung Quốc năm 1986 khá giả hơn năm 1984 một chút, dù sao thì lạm phát cũng đã hơn hai mươi phần trăm, tiền trong túi mọi người cũng nhiều hơn rồi.

Nếu Dương Duệ đạt được thành quả Kênh Ion trong năm nay, Giáo sư Thái có thể sẽ bổ sung cho anh ấy bảy trăm hai mươi nghìn đồng kinh phí.

Trên thực tế, hiện tại, phòng thí nghiệm Kênh Ion có kinh phí hàng năm lên đến hơn hai triệu nhân dân tệ.

Dương Duệ không giữ nhiều, mà phân chia cho các nhóm nhỏ khác, khiến các nghiên cứu viên trong phòng thí nghiệm Kênh Ion cũng được chứng kiến những khoản kinh phí lớn.

Thế nhưng, con số "năm triệu" này vẫn vượt quá phạm vi tiếp xúc của họ.

Điều càng khiến người ta khó hiểu chính là nguồn gốc của số tiền đó.

Điền Binh suy nghĩ hồi lâu, không khỏi hỏi: "Các cậu nói xem, nếu là năm triệu... Cứ tính theo nhân dân tệ đi, số tiền này, xin dự án quốc gia nào thì mới có thể xin được?"

"Không có." Phạm Chấn Long quả quyết nói: "Ngay cả Dương chủ nhiệm gần đây có tham gia thực hiện dự án kỹ thuật cao cấp nào của quốc gia đi chăng nữa, thì cả năm cũng chẳng có mấy cái năm triệu."

Năm triệu nhân dân tệ kinh phí, đối với hiện tại mà nói, quả thực là điều không thể mơ tới. Phải đến năm 2000, Giải thưởng Khoa học Kỹ thuật tối cao quốc gia mới được thiết lập, với tiền thưởng cũng chỉ là 4,5 triệu nhân dân tệ kinh phí nghiên cứu khoa học tự chủ, cùng với năm trăm nghìn nhân dân tệ tiền thưởng cá nhân.

Điền Binh suy nghĩ một chút, nói: "Nếu tính như vậy, nếu chúng ta không gia nhập nhóm nghiên cứu khoa học mới, liệu chúng ta có thực sự phải nộp lại kinh phí không?"

"Xin không đủ kinh phí, giai đoạn đầu lại phải đầu tư nhiều tiền như vậy, thì kiểu gì cũng phải có nguồn kinh phí khác." Phạm Chấn Long nói rồi nhìn sang Tô Tiên Khải, hỏi: "Nghiên cứu thụ thể kết nối protein G, năm triệu nhân dân tệ? Có cần dùng đến mức đó không?"

Tô Tiên Khải vẫn còn trong cơn phấn khích, không chút do dự nói: "Thụ thể kết nối protein G, giai đoạn đầu chi năm triệu đồng không phải là nhiều."

"Đủ chứ?"

"Chắc là... đủ."

"Còn thiếu một chút thì sao? Ví dụ như ba triệu?" Điền Binh tính toán là hai triệu cộng một triệu, hai triệu là hạn mức kinh phí hiện tại của phòng thí nghiệm, một triệu là giới hạn kinh phí bổ sung mà anh ta cho rằng Dương Duệ có thể nhận được.

Tô Tiên Khải không chút nghĩ ngợi lắc đầu, nói: "Trước đây tôi đã nói với Dương chủ nhiệm rồi, giai đoạn đầu ít nhất phải cần một triệu đô la Mỹ, nếu không, chỉ riêng máy ly tâm siêu tốc thôi cũng đã thiếu trước hụt sau rồi."

"Nói như vậy, thực sự phải nộp lại kinh phí sao?" Điền Binh lẩm bẩm, có chút khó chấp nhận tin tức xấu này.

Một đám tiểu thiên tài tương lai nhìn nhau, thậm chí có cảm giác như trời sập.

Tuy nhiên, đây cũng là cách làm phổ biến hiện nay trong nước, tài nguyên của phòng thí nghiệm không cố định, dự án xin được nhiều thì kinh phí nhiều, dự án ít thì kinh phí ít. Thế nhưng, các dự án trọng điểm của phòng thí nghiệm thì vẫn phải đảm bảo, trong tình huống này, việc các dự án có nhiều kinh phí hỗ trợ các dự án thiếu kinh phí, hoặc các nhóm dự án trong phòng thí nghiệm hỗ trợ lẫn nhau, đều là điều không thể tránh khỏi.

Dù sao, nhận thức của người phê duyệt kinh phí dự án và người sử dụng kinh phí không giống nhau, một số người phụ trách phòng thí nghiệm kiên trì quan điểm của mình, cố gắng xoay sở kinh phí để thực hiện dự án cũng là điều có thật.

Đương nhiên, những hệ lụy phát sinh từ đó cũng có. Thậm chí, có người phụ trách phòng thí nghiệm còn thông qua việc thu "phí quản lý" v.v., để kiếm tiền bỏ vào túi riêng của mình.

Trước đây, Dương Duệ đã xin được rất nhiều kinh phí, tài chính dồi dào, đều được dùng để hỗ trợ các nhóm nhỏ cấp dưới, đây cũng là một trong những lý do giúp phòng thí nghiệm Kênh Ion thu hút được đông đảo các tiểu thiên tài.

Bò đã nuôi béo rồi, Dương Duệ muốn trích rút kinh phí, các tiểu thiên tài khác thực ra cũng đã dự liệu được.

Nhưng mà, cái hố năm triệu đồng đó, biết bao nhiêu kinh phí mới lấp đầy được đây.

Tô Tiên Khải cũng nhận thấy tâm trạng mọi người không đúng, ho khan một tiếng, nói: "Nếu không, mọi người cứ tham gia đi."

"Dự án của tôi đã làm được một năm rồi..." Điền Binh mặt mày xám xịt, bây giờ nếu chấm dứt dự án, thì công sức một năm qua coi như đổ sông đổ biển.

Đường tư duy của Phạm Chấn Long lại có chút khác biệt với người thường, nói: "Dương chủ nhiệm không chỉ thiếu người, anh ấy còn cần kinh phí. Theo tôi thì thế này, ai đồng ý gia nhập nhóm nghiên cứu của Dương chủ nhiệm thì gia nhập, ai không muốn thì cứ xin thêm một ít kinh phí, cũng có thể giúp được phần nào khó khăn, à, phải xin thật nhiều mới được."

"Chỉ mấy anh em chúng tôi thôi, xin hai triệu kinh phí sao?"

"Sao lại chỉ có hai triệu?"

"Còn hai triệu kinh phí hiện có, Dương chủ nhiệm chắc cũng xin thêm được một triệu nữa, như vậy còn lại hai triệu chỗ trống..." Điền Binh trình bày phân tích của mình một lần.

Tô Tiên Khải lắc đầu nói: "Hai triệu kinh phí đó không thể tính vào, các dự án hiện có cũng chưa nói là sẽ hủy bỏ mà."

"Đúng là như vậy, nếu chúng ta gia nhập nhóm thụ thể kết nối protein G, thì có thể giúp Dương chủ nhiệm tiết kiệm được kinh phí, còn nếu chúng ta không tham gia, thì phải tự mình xin kinh phí, phải không?" Phạm Chấn Long một lòng hướng Đảng, lúc nào cũng suy nghĩ vì kinh phí của Dương Duệ.

Điền Binh cẩn thận hỏi: "Vậy thì nên tính bao nhiêu?"

"Tính rộng rãi một chút, Dương chủ nhiệm tự mình xin mấy trăm nghìn, phía chúng ta nhường lại mấy trăm nghìn, đại khái vẫn còn thiếu bốn triệu chỗ trống..." Phạm Chấn Long bẻ ngón tay tính toán, nói: "Ba nhóm của chúng ta trước đây, mỗi nhóm xin..."

Phạm Chấn Long cũng tự mình không nói tiếp được.

Tô Tiên Khải phụ họa nói: "Tôi thấy Dương chủ nhiệm vẫn rất tự tin, biết đâu có thể xin được một trăm mấy chục vạn, áp lực của chúng ta sẽ nhỏ hơn..."

"Mơ à, Giáo sư Thái mở một dự án mới, còn chưa chắc xin được một trăm mấy chục vạn." Hứa Chính Bình không nhịn được nữa.

Dự án mới khởi động là lúc cần tiền nhất, nhưng đó là góc nhìn của các học giả sử dụng tiền. Còn từ góc độ của trường học hoặc bất kỳ nguồn cấp vốn nào, thời điểm khởi động dự án mới là lúc rủi ro lớn nhất, đương nhiên ngân sách kinh phí phải tính toán theo hướng tiết kiệm nhất.

Mâu thuẫn này rất khó giải quyết, bất kể là Dương Duệ hay ai, đều rất khó đòi đủ tiền một lần. Những lúc như thế này, thường là lúc cần xoay sở kinh phí nhất.

"Thật sự không được, tôi sẽ từ bỏ dự án của mình." Phạm Chấn Long nghiến răng nói: "Nếu tôi cũng từ bỏ dự án, vẫn có thể tiết kiệm được mấy chục vạn."

"Vậy cậu lấy gì mà đi xin dự án nữa."

"Tôi xin cũng chẳng xin được mấy chục vạn." Phạm Chấn Long tự biết mình nói: "Dự án của Dương chủ nhiệm là quan trọng nhất. Tôi định từ bỏ dự án hiện tại, rồi xin thêm thật nhiều, bổ sung vào, chắc là có thể gom được một khoản lớn."

"Cậu thật sự từ bỏ sao?" Điền Binh giật mình.

Phạm Chấn Long trầm ngâm một lát, dứt khoát nói: "Không có gì là không thể từ bỏ, Dương Duệ đã làm rất nhiều cho chúng ta, chỉ là một dự án thôi. Hơn nữa, nghiên cứu thụ thể kết nối protein G, dự án này còn có tiền đồ hơn."

Nói đi nói lại, trong lòng Phạm Chấn Long vẫn có chút không vui.

Nhưng càng như vậy, bóng lưng của anh ta càng thêm vĩ đại.

Khiến các nghiên cứu viên khác khó lòng lựa chọn.

Tâm trạng mâu thuẫn lan tỏa khắp phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh.

Cùng lúc đó, Trần Dịch, nhân viên ngân hàng chi nhánh Thanh Hoa thuộc Ngân hàng Nhân dân, đã cùng Dương Duệ đến chi nhánh ngân hàng.

Năm đó, Dương Duệ mua tem, hơn nửa đều là nhờ Trần Dịch tìm được.

Anh ấy mua phần lớn là tem giá cao, như bộ tem quân bưu nguyên bộ, chào giá sáu nghìn đồng, cuối cùng từ người bán do Trần Dịch liên hệ, còn được giảm giá mười lăm phần trăm. Nếu không phải vậy, Dương Duệ có cầm tiền đi khắp thị trường tìm, cũng chưa chắc t��m được vài người bán như thế.

Đương nhiên, mục đích của Trần Dịch là muốn Dương Duệ mua trái phiếu quốc gia, và Dương Duệ cũng đã mua không ít, giải quyết một rắc rối lớn cho Trần Dịch và chủ nhiệm chi nhánh Thanh Hoa.

Sau đó, Dương Duệ có bất kỳ giao dịch ngân hàng nào cũng đều ủy thác cho Trần Dịch, và anh ấy đều xử lý đâu ra đấy.

Xét về một vài khía cạnh, Trần Dịch, với tư cách là đại diện bán hàng của ngân hàng, đã vượt xa thời đại.

Thế nhưng, hôm nay Dương Duệ tìm đến, đưa ra yêu cầu, lại khiến Trần Dịch, người đã làm ngân hàng nhiều năm, trợn mắt há hốc mồm.

Anh ấy theo Dương Duệ đến chi nhánh ngân hàng, đi qua phòng khách mà ngày thường chưa từng có cơ hội bước vào, hơi trấn tĩnh lại, rồi nói với nhân viên tiếp tân: "Chào cô, tôi là Trần Dịch ở chi nhánh Thanh Hoa, đã gọi điện trước rồi, đưa khách hàng đến làm nghiệp vụ."

"Nghiệp vụ gì?" Nhân viên tiếp tân lạnh lùng. Nếu là khách hàng khác, cô ấy có lẽ sẽ không như vậy, nhưng đối với người trong ngành, sẽ không có nhiều sự ưu ái như thế.

"Là nghiệp vụ ngoại hối và chuyển tiền đến." Trần Dịch trả lời.

Biểu cảm của nhân viên tiếp tân cuối cùng cũng có chút thay đổi, cô ấy ngẩng đầu nhìn Trần Dịch, rồi lại nhìn Dương Duệ đứng phía sau anh ta, hỏi: "Các anh đã hẹn ai?"

"Chủ nhiệm Lưu."

"Xin đăng ký một chút, nội dung nghiệp vụ cụ thể là gì?" Nhân viên tiếp tân hỏi một cách khuôn mẫu.

Trần Dịch do dự một chút, nhìn sang Dương Duệ.

Dương Duệ tự mình đứng ra nói: "Tôi có một giấy chứng nhận chuyển tiền từ ngân hàng nước ngoài, muốn Ngân hàng Nhân dân bên này cũng cấp một giấy chứng nhận tương tự."

Giấy chứng nhận chuyển tiền từ ngân hàng nước ngoài đương nhiên là bản tiếng nước ngoài, anh ấy muốn sử dụng giấy chứng nhận này trong nước, thì phải có ngân hàng trong nước xác nhận và đóng dấu thì mới có hiệu lực.

Ngân hàng Nhân dân tiếp xúc với ngoại hối rất nhiều, nhân viên tiếp tân quen miệng hỏi: "Có thân thích ở nước ngoài sao?"

Dương Duệ sững sờ một chút: "Không có."

"Người thân trực hệ hoặc bản thân đi du học hay làm việc ở nước ngoài sao?"

"Không có. À... cái đó có liên quan gì không?"

"Tiền đó kiếm từ đâu?" Nhân viên tiếp tân ngước mắt, hỏi: "Không thể nào là ngoại hối từ trên trời rơi xuống chứ?"

"Tôi bán bằng sáng chế mà kiếm được."

Nhân viên tiếp tân sững sờ một chút, theo thói quen hỏi: "Số tiền."

"Sáu triệu đô la Mỹ."

"À, sáu trăm... là sáu trăm đô la Mỹ đúng không?" Nhân viên tiếp tân vừa ghi chép vào sổ đăng ký, vừa liếc nhìn Dương Duệ một cái.

Dương Duệ lắc đầu, vô cùng khẳng định nói: "Là sáu triệu đô la Mỹ."

Tay nhân viên tiếp tân run lên, ngòi bút máy bị bung ra, một vệt mực xấu xí dính vào cuốn sổ, làm bẩn cả những ghi chép trước đó.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.