(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1145: Phát hỏa
Ba giờ sáng. Trương Chí Thắng cố gắng mở to mắt, di chuyển xe về phía trước hai mét, sau đó liền không tự chủ được gục xuống tay lái. Mãi đến khi phía sau xe vang lên tiếng còi inh ỏi, hắn mới miễn cưỡng ngẩng đầu, lại chậm rãi dịch xe lên hai mét nữa. Chiếc xe tải cũ nát vừa chạy vừa dừng hơn nửa giờ, cuối cùng cũng coi như đã thấy biển hiệu nhà máy dược phẩm Hoa Duệ. Trương Chí Thắng phấn chấn hẳn lên, từ hộp đựng đồ lấy ra một chiếc khăn lông, vẩy thêm chút nước trong ly, lau vội vã lên mặt vài cái, rồi đánh thức Tam đệ đang ngủ ở ghế phụ, nói: “Chúng ta sắp dỡ hàng, phải trông chừng kỹ vào.” Nói rồi, Trương Chí Thắng đưa chiếc khăn ướt cho Tam đệ Trương Chí Dũng. Trương Chí Dũng cũng không ngại, ngáp ngắn ngáp dài vài tiếng, trực tiếp úp chiếc khăn lên mặt mình. Nửa phút sau, hắn mới ngồi thẳng dậy, bực tức nói: “Anh lấy cái khăn này lau mông đi, thối thế này.” “Trước đó lúc nghỉ ngơi bảo chú đi tắm, chú bảo không cần tắm đấy thôi.” Trương Chí Thắng cười ha ha hai tiếng, thấy tinh thần mình khá hơn, mắt nhìn thẳng phía trước, nói: “Sắp đến lượt chúng ta rồi, lát nữa đệ xuống, nhớ trông chừng bọn họ dỡ hàng. Một là phải đếm thật kỹ, đừng để thiếu hụt thùng nào. Hai là phải xem xét kỹ, không được có hư hại. Thuốc Hoa Duệ mỗi thùng giá hơn trăm tệ, nếu vỡ nát thì chúng ta phải tự bỏ tiền đền đấy.” “Biết rồi.” “Bốc xong hàng sẽ đến lượt đệ lái, ta không trụ nổi nữa, đệ lái cẩn thận nhé.” “Biết rồi, biết rồi.” Tam đệ thiếu kiên nhẫn trả lời, vẫn là bắt đầu kiểm tra trang bị trên người. Hắn đặc biệt treo một thanh Tàng đao giữa hai chân, lại thay một đôi ủng chiến trong xe. Hiện tại, việc lái xe tải lớn kiếm được rất nhiều tiền. Mỗi chuyến đường dài chưa đến một tuần, nếu chạy tốt có thể thu nhập hơn một nghìn tệ. Nhưng nguy hiểm cũng rất lớn, vừa dễ bị cướp bóc, cũng dễ xảy ra xung đột với dân địa phương. Trương Chí Thắng liếc nhìn gương chiếu hậu, nói: “Nếu gặp người của Hoa Duệ thì đệ cứ nhường nhịn một chút, đặc biệt là đừng dùng đao, biết không? Bên này tất cả đều nhờ Hoa Duệ mà sống, chúng ta không chọc vào được đâu.” Ý là, không phải người của Hoa Duệ thì không cần thận trọng như thế. Tam đệ cười ha ha, chờ xe dừng hẳn, ôm tiền nhảy xuống xe. Quốc nội hiện nay không có chuyển khoản điện tử, tiền gửi qua bưu điện cũng không thể nhanh được. Để thuận tiện, các tài xế xe tải đều phải mang theo tiền hàng bên mình, cũng chính vì nguyên nhân này mà việc lái xe đường dài càng gặp nhiều hiểm nguy. Trương Chí Dũng len lỏi qua các khe hở giữa mấy chiếc xe, liền thấy biển hiệu khu vực lấy hàng số hai của nhà máy dược phẩm Hoa Duệ. Một ô cửa sổ mở ra như quầy hàng, có hơn mười người đang xếp hàng. Trương Chí Dũng đi tới, lấy ra một điếu thu��c đưa cho người đứng trước mặt, cười nói: “Huynh đệ cũng là đến chở nước truyền dịch của Hoa Duệ sao?” “Đúng vậy.” Vị đứng phía trước này nhận lấy điếu thuốc, trên mặt nở nụ cười mờ nhạt, hỏi: “Ngươi từ đâu đến?” “Ta từ Bình Dương tới. Còn huynh đệ?” “Chúng ta đều là người tỉnh Bắc Hà, ta ở ngay sát vách Đồng Bảo.” “Đồng hương sao!” Trương Chí Dũng lập tức tỏ vẻ nhiệt tình, lại hỏi: “Bên huynh đệ cũng dùng thuốc của Hoa Duệ sao?” “Sao lại không dùng được, ta đây đã là chuyến thứ ba rồi.” Vị này hạ giọng, nói: “Nghe nói thuốc Hoa Duệ có trả tiền hoa hồng, ngươi biết không?” Trương Chí Dũng làm ra vẻ không biết, hỏi: “Nói sao cơ?” “Cháu trai lớn của ta làm việc ở bệnh viện Đồng Bảo, ta nghe nó nói, khoa dược của bệnh viện Hoa Duệ, mỗi lọ thuốc cho mấy hào tiền hoa hồng. Nếu không thì ngươi nghĩ thuốc của Hoa Duệ đắt như thế, vì sao vẫn có nhiều người xếp hàng mua đến vậy?” “Thật hay giả vậy?” Trương Chí Dũng nhưng thật ra là có chút tin tưởng, hắn tựa hồ cũng đã từng nghe nói những lời đồn đại tương tự. Vị này hừ một tiếng, rít một hơi thuốc, nói: “Không giả chút nào, thật đấy. Bọn họ gọi là ‘phản điểm’, cùng ý nghĩa với ‘chiết khấu’, chỉ là cách gọi khác đi thôi. Chiết khấu là giảm giá ngay lập tức, còn phản điểm là sau này họ trả lại. Vậy thì còn gì tốt hơn?” Trương Chí Dũng mới học hết lớp ba đã ra đời bươn chải, hoàn toàn không hiểu đối phương đang nói gì, chỉ có thể khen: “Huynh đệ hiểu biết thật.” “Cái này đâu phải học vấn gì, ha ha ha ha.” Người tài xế được khen ngợi có chút đắc ý. Thời đại này, khen hắn lái xe đạp giỏi thì có, khen hắn gan dạ dũng mãnh thì có, chỉ có điều chưa ai khen hắn có học vấn. Người đàn ông được khen có học vấn cực kỳ hài lòng, vỗ vỗ vai Trương Chí Dũng, cười nói: “Không coi là học vấn, không coi là, có điều, ta nói với ngươi, ta còn thực sự rất biết rõ chuyện bên trong.” Trương Chí Dũng liền lắng nghe lời hắn nói, thầm ghi nhớ trong lòng. Chớ nhìn hắn dưới háng mang theo một thanh đại đao, tên lại có chữ “Dũng”, nhưng trên thực tế, Trương Chí Dũng là người tỉ mỉ nhất trong mấy huynh đệ. Bọn họ lần đầu tiên đến nhà máy dược phẩm Hoa Duệ nhận hàng, đương nhiên phải tìm hiểu thêm chút ít tình hình. Trương Chí Dũng cũng không keo kiệt thuốc lá trong tay, đối phương hút xong một điếu thì lại đưa thêm một điếu. Lập tức, hắn moi được mọi thông tin đối phương biết được, không sót chút nào. Thời gian này, cũng chỉ còn hai người nữa là đến lượt. Người đứng trước nhanh nhẹn làm xong hóa đơn, lại đứng ở bên cạnh, hướng dẫn Trương Chí Dũng làm hóa đơn. Xong việc, hai người ai về xe nấy. Bảy giờ sáng, Trương Chí Dũng mới ngồi vào ghế lái, chở theo một xe đầy hàng, quay về Bình Dương. Ánh nắng ban mai trải dài trên con đường phía trước, xe tải từng chiếc nối đuôi nhau chạy qua. Cũng may khu vực khai thác Tây Hương đường xá vẫn còn khá rộng rãi, nên mới không ùn tắc như khu vực lấy hàng. Đến giữa trưa, Trương Chí Thắng đã tỉnh giấc, một bên ngồi ở ghế phụ gặm bánh ngô khô, vừa cùng Trương Chí Dũng trò chuy���n. Chờ Trương Chí Thắng ăn xong rồi, xe lại chạy đến một trạm xăng quen thuộc. Hai người lần lượt giải quyết vấn đề chất lỏng và chất rắn, rồi lại đổi chỗ lái xe từ đầu. Cứ thế lăn lộn, phải đến tận ngày hôm sau, xe mới lái đến bệnh viện thành phố Bình Dương. Trương Chí Thắng trông xe, còn Trương Chí Dũng thì giao trọn một xe nước truyền dịch Hoa Duệ cho đối tác. Chẳng bao lâu sau, túi Trương Chí Dũng đã phồng căng. “Tiền hàng đã thanh toán xong?” Trương Chí Thắng thấy Tam đệ trên mặt có cười, không khỏi nhẹ nhõm đi phần nào. Trương Chí Dũng vui cười hớn hở nói: “Xong xuôi rồi, ta đã bảo họ viết giấy biên nhận.” “Vậy được, mau lên xe, về lại ngủ một giấc, ta buồn ngủ chết mất rồi.” “Đệ cứ ngủ trong xe đi.” “Sao thế?” “Bọn họ còn muốn chúng ta chở thêm một chuyến nữa.” Trương Chí Dũng bò vào buồng lái, vỗ vỗ thắt lưng bộp bộp, nói: “Tiền hàng thanh toán, lại cho ta bốn mươi phần trăm hoa hồng, ta đã đồng ý rồi.” Trương Chí Thắng há hốc mồm: “Đệ không thể bảo họ đợi thêm hai ngày sao?” “Bọn họ vội vã muốn, ta có biện pháp gì.” Trương Chí Dũng kéo đại ca một cái, nói: “Hai anh em mình đổi vị trí, ta trước tiên lái, cho anh ngủ một giấc. Có tiền mà không kiếm, làm gì có cái lý đó.” “Họ dùng hết nhiều nước truyền dịch đến thế sao?” “Sao lại không dùng hết được, ta mới vừa dỡ hàng thời điểm, chỉ thấy có người ôm đi mấy thùng. Ta nghe bọn họ nói chuyện, hiện giờ các huyện phía dưới đều đang cần hàng gấp, rất hiệu quả trong điều trị viêm ruột và kiết lỵ.” Trương Chí Dũng thuận miệng nói, liền kẹp chân đại ca, đổi chỗ ngồi cho anh. Chiếc xe tải của họ quay đầu, lần thứ hai đi đến khu vực khai thác Tây Hương. Và lần này, hai người chờ đợi còn lâu hơn. Lượng hàng xuất xưởng của nhà máy dược phẩm Hoa Duệ đang tăng trưởng theo cấp số nhân. Mục tiêu sản xuất ban đầu là một triệu lọ mỗi năm, lần lượt được đẩy lên hai triệu lọ, rồi ba triệu lọ. Đương nhiên, con số ấy so với chỉ tiêu thiết kế của Hoa Duệ vẫn còn kém xa. Số lượng tăng trưởng chủ yếu cũng là đến từ việc thời gian làm việc kéo dài, nhưng đối với toàn bộ nhà máy dược phẩm Hoa Duệ mà nói, các công nhân viên hiển nhiên vẫn chưa thích ứng được với sự tăng cường sản lượng quy mô lớn như vậy. Dương Duệ bản thân cũng rất không thích nghi được. Trên thực tế, số lượng tăng trưởng chủ yếu là đến từ số lượng đơn đặt hàng nội địa tăng trưởng, mà điều này cùng mục tiêu ban đầu của nhà máy dược phẩm Hoa Duệ không hề tương xứng. Hoa Duệ ban đầu là chuẩn bị sản xuất sản phẩm truyền dịch đóng gói túi nhựa lớn để xuất sang khu vực Đông Nam Á và Nhật Bản. Nhưng không nghĩ tới, đội ngũ tiêu thụ của hắn tổ chức một hội thảo y học, tổng cộng cũng chỉ bỏ ra mấy trăm nghìn tệ, thế mà lại mở ra toàn bộ thị trường của mấy tỉnh lân cận. Trong tình huống như vậy, sản phẩm truyền dịch đóng gói chai thủy tinh, lại tăng trưởng một cách thẳng đứng, vượt xa sản phẩm truyền dịch đóng gói túi nhựa. Nhìn những đơn đặt hàng tới tấp không ngừng, Dương Duệ hoàn toàn không hiểu ra sao. Giá sản phẩm nước truyền dịch của nhà máy dược phẩm Hoa Duệ rõ ràng cao hơn một nửa so với sản phẩm cùng loại. Hắn có thể hiểu được việc bán chạy, nhưng bán chạy đến mức lửa như vậy, thì lại khiến Dương Duệ không tài nào hiểu nổi. Có thể nói, những người trong ngành liên quan đều không thể hiểu được. Vào năm 1986, người Trung Quốc căn bản không biết, sức mạnh của đại diện dược phẩm cùng với bảo hiểm y tế chi trả toàn bộ, lớn lao đến nhường nào.
Truyện được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.