Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1143: Ưu việt cùng hạnh phúc

Dương Duệ được hai người mời chào, khẽ ngẩn người, hỏi: "Ta năm nay mới là sinh viên năm ba, làm sao có thể đi công tác?"

"Có thể sắp xếp thực tập, đến lúc đó, cũng có thể tính tuổi nghề." Giang Cẩm Trình lập tức đưa ra câu trả lời. Từ góc độ của y mà nói, việc tính tuổi nghề chính là một ưu đãi hiếm có; sau này, mỗi một năm tuổi nghề sẽ giúp tăng thêm một khoản lương, và ưu đãi này sẽ theo suốt đời.

Dương Duệ dần tỉnh táo lại, khéo léo từ chối nói: "Ta vẫn còn đang đi học, e rằng không thể rời trường trong thời gian dài..."

"Ngươi cứ nghe ta nói đã." Giang Cẩm Trình xua xua tay, trịnh trọng nói: "Dương Duệ, chế độ quản lý dược phẩm trong nước ta nhất định phải thay đổi. Mấy năm trước, Quốc Vụ Viện đã ban hành ‘Quyết định về việc tăng cường quản lý dược phẩm’, nội dung chính của văn bản là nhấn mạnh Cục Quản lý Dược phẩm là cơ quan quản lý ngành dược, quy định phải thống nhất quản lý, thống nhất kế hoạch, thống nhất quy hoạch và thống nhất hạch toán."

Giang Cẩm Trình mở miệng là có thể đọc thuộc lòng văn bản, cũng coi như là một tài năng. Dương Duệ tạm thời lắng nghe.

Giang Cẩm Trình ngẩng đầu nhìn Dương Duệ một cái, rồi nói: "Ta mời ngươi đến Tổng cục Quản lý Dược phẩm không phải để ngươi làm việc vặt hay thực tập thật sự. Chúng ta hiện đang đối mặt với bước ngoặt cải cách quan trọng, chúng ta cũng hy vọng có thể có các chuyên gia đầu ngành cùng xây dựng một thể chế phát triển."

Hàn Điền Lộ lúc này chen lời nói: "Tổng Công ty Công nghiệp Dược phẩm của chúng ta cũng vậy, bất kể ngươi chọn bên nào, đều sẽ được nhận vào vị trí quan trọng ngay lập tức."

Giang Cẩm Trình gật đầu, nói: "‘Quyết định về việc tăng cường quản lý dược phẩm’ là do Quốc Vụ Viện trực tiếp ban hành, điều này cũng cho thấy sự coi trọng của các lãnh đạo cấp trên đối với thị trường dược phẩm. Nếu ngươi đến Tổng cục Quản lý Dược phẩm của chúng ta, mọi đãi ngộ đều sẽ được ưu tiên, hơn nữa, ngươi sẽ thực sự có thể làm những việc có ý nghĩa."

Câu cuối cùng, quả thật đã lập tức thu hút sự chú ý của Dương Duệ.

Y quả thật biết, sự phát triển tương lai của Tổng cục Quản lý Dược phẩm là vô cùng tốt đẹp.

Thị trường dược phẩm phát triển là một khía cạnh, còn việc quản lý chuyên sâu ngành dược trong nước lại là một khía cạnh khác.

Một mặt, nền kinh tế năng động đã làm tăng sức sống của thị trường dược phẩm; mặt khác, lại càng cần một cơ quan quản lý dược phẩm mạnh mẽ và nghiêm ngặt hơn. Kết quả là, quyền hạn của Tổng cục Quản lý Dược phẩm sẽ tăng lên đáng kể, cuối cùng trở thành tổng cục thực sự giám sát thuốc.

Trong một cơ cấu như vậy, nếu thực sự có thể chiếm giữ một vị trí nhất định, thì quả thật có thể tạo nên một sự nghiệp lớn.

Ít nhất, đối với những vụ việc như Aprindine, sức ảnh hưởng và quyền quyết định của Dương Duệ sẽ vô cùng lớn. Theo lịch sử trong nước mà xét, việc cứu sống hàng ngàn, thậm chí hàng vạn người là hoàn toàn có thể.

Nếu như có thể giải quyết những vấn đề như dầu cống, thì cũng coi như để lại danh tiếng.

Tuy nhiên, công việc hành chính rốt cuộc không phải thứ Dương Duệ yêu thích.

Dương Duệ nhẹ nhàng lắc đầu, rồi nói: "Thật lòng mà nói, điều kiện mà hai vị đưa ra quả thật rất có thành ý, nhưng ta không có ý định làm công việc hành chính. Tổng cục Quản lý Dược phẩm và Tổng Công ty Công nghiệp Dược phẩm đều không phải là nơi ta muốn làm việc."

Giang Cẩm Trình định nói gì đó, chỉ cảm thấy Dương Duệ thật sự khác thường quá mức, nhưng người ta lại có cái tư cách để khác thường.

"Dương tiên sinh, ngài ở đây!" Với giọng tiếng Trung lơ lớ, lời nói phá vỡ sự lúng túng đang bao trùm bàn ăn sớm nay.

Chỉ thấy hai người ngoại quốc, với nụ cười tươi tắn trên môi, bước tới.

"Dương tiên sinh, ngài khỏe chứ? Tôi là phóng viên thường trú tại Trung Quốc, Howard, tên tiếng Trung của tôi là Hoàng Hà." Lời nói với giọng tiếng Trung lơ lớ đó phát ra từ một người đàn ông da trắng cao gầy. Bên cạnh y là Đỗ Uy, đại diện Công ty Lục Giác Lam Thạch.

"Hai vị, không có quấy rầy quý vị chứ?" Đỗ Uy cười hỏi Giang Cẩm Trình và Hàn Điền Lộ, đồng chí Hoàng Hà làm phiên dịch cho họ.

Dù bị quấy rầy, Giang Cẩm Trình và Hàn Điền Lộ cũng chỉ có thể cười đáp. Chẳng lẽ lại có thể trách bạn bè ngoại quốc không lễ phép sao? Bạn bè thì làm sao có thể không lễ phép chứ.

"Dương tiên sinh, tôi muốn phỏng vấn ngài một chút cùng tiên sinh Đỗ Uy, có được không ạ?" Hoàng Hà nói chuyện với chất giọng kỳ lạ, trúc trắc, như một người dẫn chương trình kỳ lạ.

Dương Duệ cũng không muốn tiếp tục nói chuyện với Giang Cẩm Trình và những người khác nữa, liền gật đầu, nói: "Thời gian ăn sáng của tôi chỉ còn vài phút nữa thôi."

Ý của y là chỉ dành cho họ vài phút.

Hoàng Hà lập tức ngồi xuống đối diện Dương Duệ, nói: "Vậy tôi xin phép hỏi thẳng. Dương Duệ tiên sinh, khi nào chúng ta có thể s��� dụng được Đi sắt đồng?"

Dương Duệ chần chừ một lát, nói: "Giai đoạn ba của thuốc Đi sắt đồng đang được tiến hành. Nếu thuận lợi, nó sẽ sớm được đưa ra thị trường và đồng thời tiến hành giai đoạn bốn."

Dương Duệ nói rồi nhìn về phía Đỗ Uy, nói: "Về phương diện này, nên hỏi tiên sinh Đỗ Uy."

"Công ty Lục Giác Lam Thạch chủ trì thử nghiệm giai đoạn ba của Đi sắt đồng, hiệu quả vô cùng tốt." Đỗ Uy rõ ràng coi đây là một cơ hội quan hệ công chúng, y dùng tiếng Anh nói lớn: "Chúng tôi dự kiến thử nghiệm giai đoạn ba của Đi sắt đồng sẽ kết thúc vào nửa cuối năm nay. Ngay sau đó, sẽ tiến hành đưa ra thị trường và thử nghiệm giai đoạn bốn. Tại đây, tôi cũng hy vọng các vị bác sĩ lâm sàng có thể tích cực tham gia vào thử nghiệm giai đoạn bốn của Đi sắt đồng của chúng tôi."

"Tiên sinh Đỗ Uy dường như rất tự tin?"

"Đương nhiên, vô cùng tự tin!"

"Thử nghiệm lâm sàng giai đoạn bốn, Lục Giác Lam Thạch dự kiến quy mô là bao nhiêu?"

"Bởi vì Đi sắt đồng không giống như các loại thuốc tim mạch có quy mô thị trường vô cùng lớn, bởi vậy, chúng tôi dự định thử nghiệm lâm sàng giai đoạn bốn sẽ có khoảng một vạn bệnh nhân tham gia."

Hiện tại chính là thời điểm đông người ăn sáng nhất. Theo cuộc đối thoại lớn tiếng của hai người, dần thu hút sự chú ý của mọi người.

Đây cũng là mục đích của Đỗ Uy. Y cần một trường hợp không quá trang trọng để thu hút các bác sĩ tham gia.

Thử nghiệm lâm sàng giai đoạn bốn, giống như phần lý thuyết trong kỳ thi bằng lái xe, đều là những giai đoạn không quá quan trọng. Độ khó thực sự của thử nghiệm lâm sàng, kỳ thực đều nằm ở ba giai đoạn đầu, đặc biệt là giai đoạn ba mở rộng, rất dễ dàng xuất hiện đủ loại tình huống.

Tuy nhiên, thử nghiệm lâm sàng giai đoạn bốn là để quản lý sau khi thuốc được đưa ra thị trường. Nói cách khác, sau khi đã tiến hành ba giai đoạn thử nghiệm lâm sàng, dược phẩm đã có thể được đưa ra thị trường. Có thể hình dung, nếu giai đoạn bốn không xảy ra vấn đề gì bất thường, thì cũng có thể thông qua chứng nhận của FDA.

Có điều, các dược ph��m không thông qua giai đoạn bốn thì thông thường sẽ không được bán rộng rãi.

Các công ty dược phẩm tuy không có gì gọi là "tiết tháo", nhưng họ cũng sợ dược phẩm gây ra vấn đề, che giấu người chết hay gì đó đều là những hành vi quan hệ công chúng tốn kém phi thường, mà còn chưa chắc chắn thành công.

Vì vậy, trừ phi là tình huống sống còn cần thu hồi vốn gấp, các doanh nghiệp dược phẩm thường coi giai đoạn bốn là giai đoạn thử nghiệm tiêu thụ, cũng tức là chỉ bán ra trong một phạm vi nhất định. Tốt nhất là theo yêu cầu của các bác sĩ lâm sàng, đồng thời kiểm chứng các số liệu, dữ liệu của giai đoạn bốn.

Còn từ góc độ của các bác sĩ mà nói, nếu thực sự có dược phẩm đổi mới, thì cũng thực sự đáng để họ đề cử cho bệnh nhân. Đặc biệt là đối với những căn bệnh như thiếu máu Địa Trung Hải, mà trước đây những ca nặng đều khó thoát khỏi cái chết. Nếu Đi sắt đồng có thể kéo dài một thời hạn sống nhất định, thì những loại tác dụng phụ cũng có thể không cần cân nhắc. Còn có tác dụng phụ nào lớn hơn cái chết nữa sao?

Vài bác sĩ tự nhiên đi đến bàn của Đỗ Uy và Dương Duệ, đứng thẳng tắp chờ đợi. Chờ họ nói chuyện một lúc, đã có người xen vào hỏi: "Công ty Lục Giác Lam Thạch có đưa ra tiêu chuẩn gì không? Tôi có vài bệnh nhân rất khó duy trì được ba tháng, họ đang rất cần Đi sắt đồng để hỗ trợ điều trị."

Ngữ khí của người đó rất trịnh trọng, nội dung càng nghiêm túc đến nỗi người ta không thể cười nổi.

Toàn bộ giai đoạn bốn của thử nghiệm lâm sàng, thế nào cũng phải kéo dài nửa năm. Trong thời gian này, các bệnh nhân khác thực sự có thể không chờ kịp loại thuốc này.

Dương Duệ cũng không phản đối việc tuyên truyền Đi sắt đồng, dù sao đi nữa, y cũng có thể kiếm được hàng chục triệu đô la Mỹ từ đó.

Y chỉ tay về phía Đỗ Uy, nói: "Có thể xin mời Công ty Lục Giác Lam Thạch cân nhắc anh. Phiền anh cho tôi một tấm danh thiếp của anh."

"Được thôi, trong số các bệnh nhân của tôi, có ba người còn chưa đến 15 tuổi, xin hãy nhất định đưa tôi vào danh sách của quý vị." Vị bác sĩ này vừa đưa danh thiếp, lại dùng bút viết thêm một dòng chữ lên trên, đó chính là ghi rõ tình trạng bệnh nhân của mình.

Đỗ Uy nhận lấy, khẳng định nói: "Không thành vấn đề. Bệnh nhân 15 tuổi, quả thật nên được điều trị nhanh chóng."

Không biết là do lời của y mà mọi người tại đó đều đồng tình, hay vốn dĩ những người khác cũng đã có ý nghĩ như vậy.

Ngay khi danh thiếp của vị bác sĩ kia vừa được trao đi, lại có hơn mười bác sĩ khác đưa danh thiếp của mình tới, tự nguyện trở thành người thử nghiệm Đi sắt đồng giai đoạn bốn. Đây cũng là thái độ bình thường trong ngành. Các công ty dược phẩm cố nhiên là muốn tìm kiếm sự hợp tác của bác sĩ, nhưng, những loại thuốc thực sự tốt vẫn luôn được các bác sĩ tôn sùng, đặc biệt là những loại thuốc có thể thực sự điều trị bệnh tật, thì vô cùng hiếm thấy.

Đỗ Uy nhận hết tất cả, lập tức trong tay y đã chất thành nửa xấp danh thiếp.

Bản thân y cũng cười đến mức mắt híp cả lại, lông mày nhướn lên. Đi sắt đồng này được bán đứt cho Dương Duệ dưới hình thức cột mốc quan trọng. Tuy tổng số tiền của các cột mốc quan trọng cực kỳ cao, có điều, chỉ cần thông qua giai đoạn ba, bao nhiêu tiền cũng có thể kiếm lại được.

Hiện nay, giá trị của một loại thuốc mới thực sự quá cao.

Phóng viên Hoàng Hà cũng nghĩ đến điểm này, hỏi: "Dương Duệ tiên sinh, nghe nói Đi sắt đồng là do ngài nghiên cứu phát triển?"

"Phải."

"Nếu như vậy, lợi nhuận mà Đi sắt đồng mang lại, thuộc về phòng thí nghiệm Hoa Duệ hay thuộc về cá nhân ngài?"

"Đương nhiên là của Hoa Duệ."

Hoàng Hà không hề bất ngờ nói: "Dương tiên sinh, ngài có thể tiết lộ một chút, hợp đồng giữa ngài và phòng thí nghiệm Hoa Duệ là như thế nào không? Sau khi các cột mốc quan trọng của Đi sắt đồng hoàn thành, ngài có nhận được tiền thưởng không?"

Sau khi câu hỏi này được đưa ra, không chỉ Đỗ Uy và những người khác tò mò, mà Giang Cẩm Trình cùng Hàn Điền Lộ cũng vậy.

Dương Duệ cảm thấy nên tự thưởng cho mình một khoản tiền, liền gật đầu, nói: "Chắc là có."

"Có bao nhiêu?" Hoàng Hà hoàn toàn không có cái cảm giác kiêng kỵ của người nước ngoài về việc hỏi tiền lương, vẫn dùng tiếng Trung để hỏi.

Dương Duệ mở miệng định nói mấy vạn tệ, đột nhiên tỉnh ngộ ra: chẳng phải sẽ biến thành "hộ vạn nhân dân tệ" sao? Không thể tự mình chuốc lấy phiền phức lớn đến thế.

Thế là, Dương Duệ trong lòng đổi mấy vạn tệ thành mấy ngàn tệ. Đến khi thốt ra khỏi miệng, lại một lần nữa thay đổi, nói: "Cũng phải có mấy trăm tệ chứ."

Vào những năm 80, việc phát tiền thưởng ở Trung Quốc rất ít khi được bằng một tháng lương. Trên thực tế, nếu phát nửa tháng lương làm tiền thưởng, lãnh đạo đơn vị sẽ phải chịu áp lực rất lớn. Nếu chỉ bị tố cáo, cũng đã coi là may mắn. Việc các lãnh đạo bị "bão tố" chỉ vì một trăm tệ tiền thưởng không phải là chuyện hiếm vào giai đoạn đầu cải cách mở cửa.

Dương Duệ tự nhận phòng thí nghiệm Hoa Duệ là một doanh nghiệp tư nhân, trong nội bộ cũng thường xuyên phát tiền thưởng hơn một nghìn tệ, cho nên tự mình sắp xếp một khoản tiền thưởng vài trăm tệ dường như cũng không quá đáng.

Đỗ Uy lại nhíu mày, hỏi lại: "Là mấy trăm... nghìn sao?"

Đỗ Uy cho rằng Dương Duệ đang nói tắt, giống như một số người Trung Quốc nói "mười" thay vì "một trăm nghìn". Người Mỹ cũng có trường hợp nói mấy trăm thay vì mấy trăm nghìn hoặc mấy trăm triệu.

Nghĩ đến mấy trăm nghìn cũng là một con số không nhỏ, Đỗ Uy lại vội hỏi thêm: "Là đô la Mỹ sao?"

Dương Duệ bật cười, vỗ vai Đỗ Uy, nói: "Chính là mấy trăm tệ, không phải đô la Mỹ, là nhân dân tệ."

Dương Duệ quyết định, trở về sẽ tự thưởng cho mình 666 tệ nhân dân tệ, sau đó đi tìm một quán ăn để tiêu xài ngay.

Đỗ Uy nhìn theo bóng lưng Dương Duệ, lòng đầy thương cảm.

Hoàng Hà thì cảm thán nói: "Đây chính là chủ nghĩa xã hội sao?"

Giang Cẩm Trình cùng Hàn Điền Lộ không hiểu sao, bỗng nhiên cảm thấy lòng tràn đầy kiêu ngạo. Nhìn theo bóng lưng Dương Duệ, họ bước nhanh lên phía trước, ngay trước mặt đông đảo bác sĩ Hồng Kông, ưỡn ngực ngẩng cao đầu nói: "Đây chính là sự ưu việt của chủ nghĩa xã hội."

Đỗ Uy cùng Hoàng Hà không khỏi gật đầu.

Giang Cẩm Trình cùng Hàn Điền L�� tâm tình vô cùng sảng khoái, liền vội vã đi tìm Dương Duệ.

Đỗ Uy cùng Hoàng Hà nhìn nhau, nhưng Đỗ Uy hơi mơ hồ hỏi: "Phòng thí nghiệm Hoa Duệ không phải doanh nghiệp tư nhân Hồng Kông sao?"

"Phải."

"Nói như vậy, tương đương với việc Hoa Duệ, một doanh nghiệp tư nhân Hồng Kông, chỉ cần trả cho Dương Duệ vài chục đô la Mỹ tiền thưởng, là có thể có được Đi sắt đồng sao?" Đỗ Uy có chút không thể tin nổi.

Hoàng Hà chần chừ gật đầu, nhưng không cảm thấy đây là một chủ đề hay mà giới báo chí quan tâm. Những đề tài như vậy, y với tư cách là phóng viên thường trú tại Trung Quốc, đã phỏng vấn rất nhiều rồi.

Ánh mắt Đỗ Uy lại bỗng nhiên mở lớn: "Mở công ty ở Trung Quốc, thực sự là hạnh phúc quá đi..."

Mọi nẻo đường của câu chuyện này, đều được phác họa độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free