Dương Duệ và cha mình, Dương Phong, đến Cục Điện lực Nam Hồ Thị thì đã là ba ngày sau.

Tọa lạc tại trung tâm Nam Hồ Thị, Cục Điện lực là đơn vị nhà nước sở hữu tòa nh�� cao tầng mọc lên sớm nhất. Tòa kiến trúc tám tầng vuông vức, chỉnh tề, chiếm diện tích rất lớn, thậm chí còn bề thế hơn cả Cục Bưu điện và Hợp tác xã Cung tiêu kề bên.

Dương Phong nhìn những người gác cổng nghiêm nghị, lặng lẽ rút một điếu thuốc ra châm lửa. Trong làn khói thuốc lượn lờ, nhất thời ông cảm thấy tâm hồn mình như phiêu du nơi xa xăm.

Dương Duệ cũng châm cho mình một điếu thuốc, giả vờ hít một hơi, đồng thời lùi lại hai bước, để khỏi bị cha mình làm hại.

"Đồng chí, xin đừng hút thuốc ở đây, tàn thuốc cũng xin đừng vứt xuống đất." Người bảo vệ Cục Điện lực từ cổng đi ra, băng qua lối đi bộ, nhắc nhở Dương Duệ và Dương Phong.

Chẳng những Dương Duệ hơi ngớ người, ngay cả Dương Phong cũng bị tốp bảo vệ chuyên nghiệp này làm cho chấn động, liền hỏi: "Tôi hút thuốc bên lề đường này thì cản trở các anh điều gì?"

"Không ảnh hưởng sao được, các anh cứ đứng lù lù ở đây. Nếu có lãnh đạo đến Cục Điện lực chúng tôi tham quan, vừa quay đầu là sẽ thấy các anh. Nào, phiền anh nhường một chút, người của chúng tôi sẽ dọn dẹp chỗ này." Người bảo vệ nói. Quả nhiên, có người từ bên cung cấp điện bước đến, với một cây chổi và một cái xẻng rác, chỉ loáng một cái đã dọn sạch tàn thuốc và tro bụi dưới chân Dương Phong.

Lúc này Dương Duệ mới kinh ngạc phát hiện, khu vực xung quanh Cục Điện lực này lại sạch sẽ như trung tâm thương mại thời hiện đại vậy.

Xét về lượng người qua lại ở trung tâm thành phố, cùng với chất lượng vệ sinh được duy trì, thì đây thực sự là một thành quả đáng kinh ngạc.

"Các anh thật lợi hại, cái này cần phải nuôi bao nhiêu người làm vệ sinh đây?" Dương Duệ dập tắt nửa điếu thuốc còn lại, rồi dưới ánh mắt mong đợi của người bảo vệ, ném vào thùng rác.

"Chúng tôi có một đội vệ sinh." Người bảo vệ hơi có chút kiêu ngạo nói: "Hơn ba mươi người, phụ trách toàn bộ công tác vệ sinh khu vực lân cận này."

"Lợi hại." Dương Duệ quả thực khâm phục, chi phí nhân công cho hơn ba mươi người thì nhiều đến mức nào? Đừng nói doanh nghiệp tư nhân không kham nổi, ngay cả xí nghiệp nhà n��ớc bình thường cũng không chịu được, có những phân xưởng cả nhà máy cũng chỉ có hơn ba mươi người.

Sắp xếp nhiều người như vậy, chỉ để nâng cao chất lượng vệ sinh môi trường khu vực Cục Điện lực đóng, lại còn không phải sân nhà mình. Dương Duệ còn biết nói gì, chỉ có thể dùng hai chữ "lợi hại" để hình dung.

Người bảo vệ đắc ý vài giây, rồi lại lần nữa xua đuổi: "Các anh không có việc gì thì đừng đứng lại đây. À, nếu muốn hút thuốc thì qua cầu bên kia đi, bên này còn có điện, cũng không được hút thuốc."

Vừa nói, hắn vừa chỉ tay vào tấm biển phía sau, trên đó dùng sơn đỏ thô thiển viết mấy chữ: "Có điện nguy hiểm, cấm hút thuốc."

Dương Duệ bật cười thành tiếng, tự nhủ: "Sau này, người làm trong ngành điện vẫn không thể dùng lửa trần."

"Đơn vị lớn, quy củ lắm." Dương Phong hừ một tiếng, rút ra giấy tờ tùy thân của mình, nói: "Tôi là người của Khu khai thác Tây Hương..."

"Khu khai thác Tây Hương ư?" Người bảo vệ như bị ong đốt, lập tức lùi xa hai bước: "Lại tới một nhóm nữa sao?"

Đối phương lộ ra vẻ mặt đau đầu, nhìn Dương Phong và Dương Duệ đầy vẻ khó hiểu.

"Người của Khu khai thác Tây Hương tới!" Người bảo vệ lớn tiếng gọi về phía sau, rồi gần như chạy băng qua đường cái, dùng ổ khóa đen lớn khóa luôn cánh cửa hông.

"Xem ra Ngưu An và đám người kia chạy tới đã phát huy tác dụng." Dương Duệ nghĩ đến những mưu kế bất lợi mà một đám người đã bàn bạc, đột nhiên bật cười.

Dương Phong cũng gật gù, nói: "Kẻ ác ắt có kẻ ác trị. Ý kiến của lão gia tử đưa ra quả là hữu dụng."

Khóe môi D��ơng Duệ nhếch lên, nói: "Ngài mà hình dung như vậy, đừng để ông nội nghe thấy đấy."

"Nghe thấy thì có sao đâu chứ." Dương Phong nói, có chút chột dạ, còn liếc nhìn về phía sau một cái.

Quay đầu lại, trước cửa Cục Điện lực, càng có hơn mười người bảo vệ tụ tập, tất cả đều trong tư thế như gặp đại địch.

"Vô dụng." Dương Phong khịt mũi coi thường, nói: "Từng cá thể mạnh đến đâu đi nữa, nếu không có sự ủng hộ của khối địa phương thì cũng chỉ là hổ giấy."

Ông ta đã làm việc ở thôn nhiều năm như vậy, quá quen thuộc với cái mùi vị tràn ngập trong không khí.

Mối quan hệ giữa Khu khai thác Tây Hương và Ủy ban Khoa học Công nghệ, hay giữa Khu khai thác Tây Hương và Cục Điện lực, đều là điển hình của "mâu thuẫn điều-khối".

Nói một cách nôm na, "mâu thuẫn điều-khối" chính là: trong phạm vi quản lý của tôi có một đơn vị trực thuộc cấp trên rất kỳ quái, nó không chịu nghe lời tôi.

Những đơn vị độc lập có tiền có quyền như Cục Điện lực thì càng thêm kiêu căng khó quản, hệt như mối quan hệ giữa Xí nghi���p Liên hợp Thịt Tây Bảo và Trấn Tây Bảo vậy, đều là điển hình của tình trạng "khách lớn hiếp chủ".

Việc dùng quyền hành chính trực tiếp rất khó giải quyết vấn đề chủ lớn bắt nạt khách; trong mấy chục năm qua, Trấn Tây Bảo chỉ có thể bám víu Xí nghiệp Liên hợp Thịt Tây Bảo, cũng là vì lẽ đó.

Trong phần lớn các trường hợp, các hương trấn hoặc đơn vị cấp huyện bình thường cũng phải bám víu các đơn vị như Cục Điện lực. Khi nhu cầu điện năng cao, các đơn vị cấp địa phương thậm chí phải vào tỉnh lị để bưng bợ các đơn vị điện lực cấp cao hơn.

Xét từ một góc độ tốt, điều này thực sự là bởi vì tốc độ phát triển kinh tế của Trung Quốc quá nhanh, đến mức nhu cầu điện năng công nghiệp cơ bản không thể theo kịp tốc độ mở rộng của ngành điện lực.

Đây chính là mâu thuẫn mang tính cấu trúc. Nếu nhu cầu điện năng công nghiệp của toàn xã hội là 100, mà ngành điện lực nhiều nhất chỉ có thể cung cấp 80, thậm chí chỉ 70, vậy có nghĩa là ít nhất 20% nhu cầu điện năng công nghiệp không thể được đáp ứng.

Trong tình huống này, nếu ngươi không đi bưng bợ ngành điện lực, ngươi sẽ không có điện mà dùng.

Giữa chính quyền tỉnh và Cục Điện lực, lại là một điển hình của mâu thuẫn điều-khối.

Nếu nói chính quyền tỉnh là khối địa phương, thì đó là đơn vị trực tiếp quản lý cái "điều" Cục Điện lực này.

Nhưng vào thập niên 80, những ngành có chuyên môn kỹ thuật cực mạnh như Cục Điện lực lại là nơi mà các lãnh đạo không dễ dàng muốn đụng vào – việc quản lý chỉ có thể tiến hành khi có những cấp dưới chuyên trách, mà hiện nay tại Cục Điện lực, một số vị trí chỉ có một hai người gánh vác chủ chốt, nên thông thường không thể quản lý được.

Bởi vậy, mệnh lệnh của chính quyền tỉnh đối với các đơn vị kỹ thuật như Cục Điện lực đều sẽ bị suy yếu đi.

Chính quyền tỉnh tự nhiên muốn Khu khai thác Tây Hương khởi công, với khoản đầu tư hàng ngàn vạn USD, bao nhiêu vị lão làng trong Tỉnh ủy đều quan tâm hết mực. Thế nhưng, Cục Điện lực lại không khẩn thiết như vậy, ít nhất là không tích cực lắm trong việc xây dựng đường dây dự phòng mới.

Họ đã theo chỉ thị của chính quyền tỉnh, trong năm vừa qua, xây dựng một đường dây tải điện mới đến Khu khai thác Tây Hương, trực tiếp giải quyết vấn đề thiếu điện nghiêm trọng của toàn khu. Theo nhận thức của hệ thống cung cấp điện, thì đây đã có thể nói là đáng quý rồi.

Dương Duệ lại yêu cầu đường dây dự phòng, không khỏi bị cho là quá soi mói.

Quan trọng nhất là, đường dây dự phòng có hiệu suất thấp, chi phí xây dựng lại còn cao hơn lần đầu.

Cục Điện lực kéo đường dây thứ nhất, còn có thể hy vọng thu tiền điện để thu hồi vốn. Vậy kéo đường dây thứ hai thì có ý nghĩa gì chứ?

Tình trạng dương thịnh âm suy cũng là điều không thể tránh khỏi.

Sự ủng hộ của chính quyền tỉnh đối với đường dây điện dự phòng cũng không mạnh mẽ như đối với đường dây tải điện thứ nhất. Tất cả mọi người đều biết, hiện tại công nghiệp không thể tách rời điện. Nếu Khu khai thác Tây Hương muốn khởi công, bất kể là cấp điện từ Trấn Tây Bảo hay Tây Trại Hương đều không đ�� dùng, vì vậy nhất định phải xây dựng một đường dây tải điện mới. Sự nhận thức thống nhất này là rất quan trọng.

Nhưng đến lúc nói về đường dây tải điện dự phòng, ý chí của chính quyền tỉnh cũng giảm sút.

Trong tình huống như vậy, sức mạnh của chính quyền tỉnh yếu đi, ý chí kháng cự của Cục Điện lực tăng mạnh, đường dây tải điện dự phòng sẽ rất khó để thực hiện. Dù cho một số lãnh đạo chính quyền tỉnh vô cùng ủng hộ Khu khai thác Tây Hương, cũng không có tác dụng.

Mâu thuẫn điều-khối vào thời điểm này, lần thứ hai phát huy tác dụng cân bằng.

Nếu không có nỗ lực mới, giá trị của việc mở thêm một đường dây tải điện sẽ tăng lên rất nhiều, Cục Điện lực có lẽ mới có thể động thổ.

Nhưng Dương Duệ thì không thể đợi được nữa.

Doanh nghiệp dược phẩm đạt chuẩn GMP hiện nay mà nói, vẫn là mặt hàng cao cấp. Không chỉ ở trong nước mà cả trên thế giới cũng là mặt hàng cao cấp, điều này có nghĩa là nó có thể sản xuất số lượng lớn thuốc cao cấp, đồng thời cũng có nghĩa là giá thành nguyên liệu cao hơn so với các nhà máy dược phẩm trong nước.

Chi phí thiết bị cũng phải cao.

Trong tình huống như thế, một lần cắt điện gây ra tổn thất trực tiếp e rằng lên đến hàng vạn USD thậm chí nhiều hơn – thuốc nước nhập khẩu sẽ hỏng hết một dây chuyền sản xuất, nghĩ đến thôi cũng thấy đau lòng.

Còn tổn thất gián tiếp thì càng kinh khủng hơn, việc khử trùng lại toàn bộ phân xưởng vô trùng một lần, ngay cả người không hiểu về công nghiệp, nghe thấy cũng sẽ thấy đau đầu. Điều này giống như việc bị cúp điện một lần, phải quét dọn lại toàn bộ nhà vệ sinh một lần vậy.

Nếu như một hai năm mới xuất hiện vấn đề như vậy một lần, thì cũng không phải không thể chịu đựng được. Nhưng với điều kiện cung cấp điện trong nước, một tháng bị cúp điện một lần thì vẫn còn là nhẹ.

Một tháng cúp điện một lần, bị cúp điện một lần thì phải mất khoảng ba tuần để tổng vệ sinh ư?

Nếu vậy, doanh nghiệp dược phẩm đạt chuẩn GOD cũng vô dụng, chứ đừng nói chi đến doanh nghiệp dược phẩm đạt chuẩn GMP.

Trên thực tế, cho dù có đường dây dự phòng, doanh nghiệp dược phẩm đạt chuẩn GMP cũng yêu cầu có máy phát điện dự phòng, nhưng nhà máy và bệnh viện thì không giống nhau.

Bệnh viện bị cúp điện có thể dùng máy phát điện chống đỡ một hồi, ít nhất là tạm bợ đảm bảo việc dùng điện cho phòng mổ và các loại khác. Nhà xác bị cắt điện hai, ba tiếng thì vấn đề dường như không nghiêm trọng lắm.

Nhà máy dùng lượng điện rất lớn, đặc biệt là thiết bị cơ khí của nhà máy dược phẩm Hoa Duệ, tất cả đều là thiết bị cấp cao. Sử dụng máy phát điện dự phòng, chưa kể có thể kéo dài được bao lâu, lượng điện cung cấp trước hết sẽ không đủ. Nó cũng không phải để bổ sung cho việc cắt điện toàn diện.

Trong nước cứ hở một cái là mất điện cả buổi tối, dựa vào máy phát điện dự phòng, còn không bằng Dương Duệ tự xây một nhà máy điện ở Tây Hương thì trực tiếp hơn.

Trong tình huống này, đồng chí Dương Sơn rất tự nhiên đề nghị triển khai phương châm "phát động quần chúng".

Khu khai thác Tây Hương và Nhà máy dược phẩm Hoa Duệ, lợi ích của họ cùng với lợi ích của dân làng dọc theo đường dây tải điện là nhất trí. Mà mấy vạn người dân tố cáo, thỉnh cầu, khi tụ tập lại, cũng là một sức mạnh vô cùng mạnh mẽ, chắc chắn sẽ phá vỡ sự cân bằng.

Hơn nữa, theo đề xuất của đồng chí Dương Sơn, các thôn dọc tuyến cũng đều chọn dùng thủ đoạn ôn hòa.

Sáng sớm tám giờ, chỉ thấy các đại biểu thôn dân đông đảo, tay cầm hoành phi, lặng lẽ đi đến cửa Cục Điện lực.

Dọc theo đường đi, các nhân viên của các đơn vị chính phủ vừa mới đi làm, đều có thể xuyên qua cửa sổ, nhìn thấy chữ trên hoành phi to bằng cái đấu.

"Vì con cháu, chúng tôi tình nguyện tham gia xây dựng đường dây tải điện."

"Tôi năm nay năm mươi tám, tôi vẫn còn có thể vác cột điện lên núi."

"Không sợ khổ không sợ mệt, thề vì đường dây tải điện Nam Tây mà cống hiến cả sinh mạng."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.