Tư Ngạn Thanh càng chăm chú lắng nghe.

Đi thêm một đoạn nữa, chàng tiến đến bên giáo sư Tạ Cao Nghi, khẽ giọng hỏi: "Muốn phát hiện một loài mới, cụ thể cần làm những gì?"

Giáo sư Tạ Cao Nghi hiển nhiên không phải lần đầu gặp những học trò như vậy, liền đồng ý giải thích cặn kẽ. Thấy các học trò xung quanh đều dựng tai lắng nghe, ông đơn giản cất cao giọng, mỉm cười nói: "Việc phát hiện một loài mới nào phải chuyện đơn giản. Chư vị đều hay, thế kỷ mười tám, mười chín là thời kỳ hoàng kim của các nhà bác vật học, vô số loài mới được tìm thấy. Học thuyết Nguồn gốc các loài cũng được viết ra vào thời ấy. Khi đó, thậm chí còn có những hòn đảo nhỏ chưa từng có dấu chân người, chỉ cần đặt chân đến, công việc đặt tên loài có thể khiến các ngươi bận rộn mấy năm liền."

Nói đến đây, chính bản thân giáo sư Tạ Cao Nghi trước tiên đắm chìm trong hồi ức mấy giây, rồi mới tiếp lời: "Giờ đây thì không còn dễ dàng như vậy. Hiện tại, như khu rừng Bát Đạt Lĩnh nơi chúng ta đang đứng, cũng đã bị rà soát kỹ lưỡng không biết bao nhiêu lần, các loài mới dù không phải không thể xuất hiện, nhưng tỷ lệ lại vô cùng thấp."

Giáo sư Tạ Cao Nghi quả thực không dám nói chắc chắn, bởi khu rừng Bát Đạt Lĩnh đích xác là khu vực giảng dạy chính của khoa thực vật học thuộc vài đại học Bắc Kinh, từng có vô số giáo sư chuyên gia ghé qua khảo sát. Nhưng hà cớ gì? Trong lịch sử, chuyện phát hiện loài mới ngay tại khu vực giảng dạy của trường học vẫn thường xuyên xảy ra, có đại học thậm chí từng ghi nhận hai, ba lần. Chính sự phức tạp của thực vật đã quyết định đặc tính này của chúng.

So với giáo sư Tạ Cao Nghi, người lớn lên cùng những câu chuyện bác vật học, các học trò chuyên ngành thực vật lại ít xúc động hơn. Họ chỉ im lặng lắng nghe, chờ đợi ông kể đến phần hấp dẫn nhất.

Giáo sư Tạ Cao Nghi lại một lần nữa đắm chìm trong suy tư, rồi tiếp lời: "Nếu chư vị học trò có chí hướng với ngành phân loại học thực vật, nghiên cứu sự phân loại, phát hiện các loài thực vật mới, hiểu rõ tri thức về các loài mới, ấy chính là thực vật phân loại học. Nếu chư vị có ý định theo đuổi, việc đầu tiên cần làm là quan sát, phân tích thực vật, đồng thời, tốt nhất nên tìm đúng một hướng phân loại quần. Các ngươi có biết quần xã tự nhiên là gì không?"

Các học trò nhao nhao thì thầm, có người còn lẩm nhẩm lại kiến thức về giới, ngành, bộ, họ, nhưng vẫn không tìm ra khái niệm quần.

Giáo sư Tạ Cao Nghi mỉm cười nói: "Quần xã là một cấp độ phân loại, chúng ta đang nói đến quần xã tự nhiên. Xem xét một loài thuộc quần xã nào, chính là xét xem nó có cùng các loài trong quần đồng loại có chung nguồn gốc tiến hóa hay không."

Các học trò nửa hiểu nửa không gật gù.

Hôm nay, giáo sư Tạ Cao Nghi đến đây để lên lớp, ông liền tiếp tục nói: "Ta lấy một ví dụ nhé. Loài dương xỉ chính là một quần xã, chúng có những đặc điểm chung như bào tử thể, lá bào tử, túi bào tử và giao tử thể tồn tại ngắn ngủi. Xác định được những điều này, cơ bản có thể xác định một loài thực vật mới thuộc quần xã dương xỉ hay không. Thế nhưng, để làm được điều ấy, nào phải chuyện dễ dàng."

Giáo sư Tạ Cao Nghi hít sâu một hơi, nói: "Ta đã nghiên cứu hơn hai mươi năm, hiện tại dám nói mình quen thuộc một vài phân loại quần cơ bản. Nói cách khác, nếu chư vị bắt đầu từ hôm nay, mỗi ngày nhận biết vài loài, sau vài năm nữa, khi đã quen thuộc một hoặc hai phân loại quần, rồi căn cứ vào các phân loại quần khác nhau mà tiến hành điều tra dã ngoại, ắt sẽ bắn tên có đích."

Tư Ngạn Thanh cùng các học trò xung quanh đều khẽ gật đầu.

"Đây quả là một quá trình gian khổ," giáo sư Tạ Cao Nghi cảm thán, nói: "Hôm nay đứng ở đây, ta phải dội cho các học trò một gáo nước lạnh. Hiện giờ, chín mươi chín phần trăm các loài mà chư vị tìm thấy, sau khi giám định, kết quả đều là ồ, hóa ra đây chính là cái loài gì gì đó mà sách đã viết."

Các học trò không khỏi bật cười.

Giáo sư Tạ Cao Nghi cũng cười, nói: "Giờ đây các ngươi còn cười được, đến khi chính mình gặp phải chuyện như vậy, e rằng sẽ không cười nổi đâu. Các ngươi thử nghĩ xem, nếu khó khăn lắm mới phát hiện một loài mới, xác định là chưa từng thấy bao giờ, vậy sẽ phải cẩn thận ghi chép, tra cứu kiểm tra, nói không chừng còn phải mượn xem các tiêu bản của học viện chúng ta để đối chiếu với các loài trong quần đồng loại hoặc quần xã lân cận. Cuối cùng lại phát hiện, tất cả đều là công cốc, có tức giận không? Có bực mình không?"

Các học trò trong lòng mô phỏng lại con đường mà giáo sư Tạ Cao Nghi vừa nói, ai nấy đều cảm thấy buồn rầu.

Tư Ngạn Thanh càng thêm lòng dạ run rẩy, nói: "Cứ như vậy, phải ghi nhớ hình thái thực vật sao?"

"Không sai. Sao vậy, cảm thấy khó khăn à?"

Tư Ngạn Thanh ngoan ngoãn gật đầu, nói: "Chàng luôn cảm thấy khó mà ghi nhớ được."

"Chắc chắn không thể khó hơn học tiếng Anh rồi," giáo sư Tạ Cao Nghi bật cười hai tiếng, rồi nói: "Hiện giờ kỹ thuật cũng đã tốt hơn nhiều. Đơn cử như việc giám định một loài thuộc quần xã nào, trước đây chúng ta làm phân loại học phải tốn rất nhiều công sức. Giờ đây, thực sự phải cảm ơn học trò Dương Duệ của chúng ta."

Cả lớp học trò không hiểu vì sao mà ngẩn người trong hai giây, rồi đột nhiên quay đầu mạnh mẽ nhìn về phía Dương Duệ.

Dương Duệ tuy không rõ lý do, nhưng vẫn mỉm cười đứng đó, duy trì nụ cười trên môi.

Tư Ngạn Thanh thì có phần không cười nổi, tự nhủ: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Giáo sư Tạ Cao Nghi cũng không để mọi người chờ lâu, liền nhanh chóng đưa ra đáp án, nói: "Giờ đây, chúng ta giám định quần xã có thể thông qua phương pháp PCR mà học trò Dương Duệ đã phát minh. Nói đơn giản, chẳng phải chúng ta muốn đo lường xem các loài có đồng nguồn gốc hay không ư? Đo lường DNA của loài là sẽ biết. Cụ thể đo lường thế nào, sau buổi học này chư vị có thể thỉnh giáo học trò Dương Duệ. Nói tóm lại, đây là hướng phát triển và xu thế của ngành chúng ta trong tương lai, việc định lượng chính xác đều dựa vào những phát minh mang tính tiên phong của học trò Dương Duệ trong lĩnh vực này, điều đó vô cùng ý nghĩa."

Giáo sư Tạ Cao Nghi đã đề cao Dương Duệ đến mức, khiến các học trò đều sững sờ kinh ngạc.

Nói về Dương Duệ trong học viện, tin tức về cậu ta vốn chưa từng đứt đoạn, mọi người đều biết Dương Duệ là người vô cùng tài giỏi. Thế nhưng, lời đánh giá của giáo sư Tạ lại khiến người ta líu lưỡi.

Các học trò ngày nay không như xưa, đối với những nhận xét mang tính chính trị hóa đã quá quen thuộc. Ấy vậy mà, nghe giáo sư Tạ trực tiếp nói xu thế của ngành dựa vào những phát minh tiên phong của Dương Duệ, họ cũng không khỏi kinh ngạc.

Điều này chủ yếu là bởi giáo sư Tạ Cao Nghi không phải là thầy hướng dẫn chuyên ngành sinh vật của Dương Duệ. Thầy hướng dẫn chuyên ngành của Dương Duệ, xuất phát từ nhiều cân nhắc khác nhau, sẽ không đề cao Dương Duệ đến mức đó. Còn giáo sư Tạ Cao Nghi thì không hề e ngại, trên thực tế, ông vẫn còn đánh giá thấp hơn một chút, hay nói đúng hơn, ông v��n chưa nhận thức được giá trị to lớn của PCR. Bằng không, một kỹ thuật tầm cỡ giải Nobel như thế, sao lại chỉ nhận được đánh giá "mang tính tiên phong" mà thôi?

Dương Duệ cũng chẳng hề xấu hổ khi đón nhận lời đánh giá của giáo sư Tạ Cao Nghi, bởi PCR xứng đáng với lời khen đó. Về phần đóng góp cá nhân đối với thế giới, việc sớm chế tạo ra chiếc máy PCR đầu tiên, e rằng chẳng phải sắp xuất hiện một nhà khoa học vĩ đại hay sao?

Chỉ riêng sự phổ biến của thành tựu này, trong vòng ba đến năm năm có lẽ vẫn chưa thấy rõ sự khác biệt to lớn. Nhưng mười năm sau, số lượng bệnh nhân được điều trị tốt hơn nhờ nó, đâu chỉ có thể hình dung bằng hàng ngàn, hàng vạn người. Dùng đến hàng triệu cũng vẫn còn là khiêm tốn.

Dương Duệ đầy phấn khởi cùng nụ cười, điều đó khiến Tư Ngạn Thanh mặt đỏ bừng, nhưng người chàng lại hoàn toàn lạnh lẽo, cứ như chiếc áo bành tô dày cũng chẳng có tác dụng gì.

Tư Ngạn Thanh chợt nghĩ đến cha của mình.

Chàng đang nghĩ, cho dù là cha mình, e rằng cũng không thể nhận được lời đánh giá cao hơn từ một người như giáo sư Tạ.

So sánh như vậy, Tư Ngạn Thanh càng cảm thấy mình kém cỏi.

"Phía trước chính là trung tâm khu rừng," giáo sư Tạ dẫn đầu đoàn người, tiếp tục tiến lên. Con đường dưới chân hơi trơn trượt và gồ ghề, khiến mọi người không thể không tập trung tâm trí.

Giáo sư Tạ không đưa đoàn người tiến sâu vào trung tâm khu rừng. Mặc dù đây là khu vực giảng dạy quen thuộc, nhưng rừng rậm dù sao vẫn là rừng rậm, luôn ẩn chứa vô vàn hiểm nguy. Nếu là các học trò chuyên ngành thực vật đã nhiều lần điều tra dã ngoại, hoặc các nhà nghiên cứu đã làm việc tại phòng thí nghiệm thực vật nhiều năm, ông có lẽ sẽ dẫn đội thâm nhập hơn một chút. Nhưng đối với các học trò hệ sinh vật, đây là lần đầu tiên, có lẽ cũng là lần duy nhất họ tiến hành điều tra dã ngoại, vậy nên không cần thiết phải đi sâu vào rừng rậm.

Chỉ đi vòng quanh khu rừng thôi, cũng đã chẳng phải chuyện dễ dàng.

Trong rừng, những lối mòn đất đá chằng chịt khắp nơi, từ xa trông càng đứt đoạn. Chúng hoặc bị cỏ dại mọc lan h���y hoại, hoặc bị lớp tuyết trắng bao phủ. Mặt đường cao thấp bất thường càng làm tiêu hao thể lực, dù là những học trò quen vận động chân tay cũng phải đi thở hồng hộc.

Những đoạn đường lên dốc xuống dốc trên sườn núi càng thêm nguy hiểm. Những tảng đá trong rừng dù không có rêu, cũng bị sương và băng tuyết làm cho trơn trượt cực độ. Có đoạn đường, các học trò người trước người sau lần lượt té ngã. Người đi sau nhìn động tác của người đi trước thấy thật ngốc nghếch, nhưng đến lượt mình thì cũng ngã chỏng vó như vậy.

Khi giáo sư Tạ lại nói đến tên gọi các loài thực vật, các học trò chỉ có thể mệt mỏi ngẩng đầu nhìn một chút. Chẳng một ai còn ghi chép, bởi động tác cầm bút ghi chú thôi cũng đủ khiến người ta mệt mỏi than thở.

Dương Duệ cũng bắt đầu cảm thấy thể lực tiêu hao, chỉ thấy chiếc túi trên người càng lúc càng nặng. Có điều, tinh thần của chàng lại vô cùng tốt, bởi chàng bắt đầu chậm rãi đối chiếu con đường đã đi qua với bản đồ trong trí nhớ.

"Giáo sư Tạ, chúng ta hãy đi về phía nam đi. Mặt nam có ít tuyết hơn," Dương Duệ tại ngã ba đường bắt đầu đưa ra kiến nghị.

Giáo sư Tạ không có ý kiến gì, liền theo ý kiến của Dương Duệ mà điều chỉnh hướng đi.

Đi thêm một đoạn nữa, Dương Duệ lại nói: "Giáo sư Tạ, chúng ta leo qua ngọn núi nhỏ bên kia một lát nhé? Nơi đó sẽ ấm áp hơn."

"Ngươi dẫn đường đi." Giáo sư Tạ không rõ Dương Duệ có ý gì, nhưng cũng muốn giữ thể diện cho cậu ta.

Đã ba lần như vậy, Tư Ngạn Thanh lại cảm thấy không thoải mái.

"Bị người ta khen hai câu liền ra vẻ, đúng là cáo mượn oai hùm mà." Trái Lập Ngôn, bạn cùng lớp của Tư Ngạn Thanh, đoán được tâm tình của chàng, liền bình luận một câu.

Bạn học thời đại học có đủ loại quan hệ, Trái Lập Ngôn ngủ giường trên Tư Ngạn Thanh, luôn thích lẽo đẽo theo chàng, tạo thành một mối quan hệ cộng sinh kiểu chân chó kỳ lạ.

Trải qua hai năm sống chung, Tư Ngạn Thanh giống như thái hậu không thể rời bỏ thái giám vậy, không thể rời xa Trái Lập Ngôn.

Lời của Trái Lập Ngôn thật đúng ý Tư Ngạn Thanh, chàng liền ha hả cười hai ti��ng, hít một hơi khí lạnh trong rừng, nhếch mép nói: "Cứ để hắn chỉ huy đi, có bản lĩnh thì phát hiện ra một loài mới xem sao."

"Hắn mà phát hiện loài mới thì ta cũng chẳng nhận ra. Nhìn cái vẻ đó của hắn là ta đã thấy bực rồi, đi lung tung cái gì chứ, sao không thể nghe lời thầy Tạ hả?" Bản thân Trái Lập Ngôn cũng có rất nhiều bất mãn.

"Hắn thích chỉ huy thì cứ để hắn chỉ huy đi. Biết đâu người ta lại muốn đóng vai Davit Tinh, ở Bát Đạt Lĩnh của Bắc Kinh mà phát hiện ra một loài mới chưa ai từng thấy thì sao?" Tư Ngạn Thanh nói rồi tự mình bật cười.

Trái Lập Ngôn cũng hắc hắc cười, rồi ho khan.

Bên cạnh hai người, có vài học trò nghe thấy, tuy không đến mức phụ họa theo, nhưng cũng cảm thấy có chút buồn cười.

Thật vậy, xung quanh đều là rừng cây xanh biếc bạt ngàn, đi đâu mà chẳng được, cố tình leo qua ngọn núi nhỏ chỉ tổ thêm mệt mỏi.

Ngay lúc cuối đoàn vang lên tiếng cười, thì những người đi đầu lại càng lúc càng chậm. Phía trước, tiếng giáo sư Tạ vọng lại: "Dương Duệ, đừng đi xa."

"Con thấy loài thực vật này có chút kỳ lạ, con sẽ lấy một tiêu bản. Giáo sư Tạ, ngài giúp con xem xét một chút được không?" Giọng Dương Duệ vang vọng trong không gian khoáng đạt của khu rừng, khiến các học trò vô cùng hiếu kỳ.

Bản dịch này là công sức lao động trí óc độc nhất của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.