Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1033: Đừng cướp a

Trời vừa hửng sáng, Dương Duệ đã bị đánh thức.

Sau khi rửa mặt xong, hắn ra ngoài ngồi vào xe của Giáo sư Chu. Dương Duệ nhìn đồng hồ, kim giờ vừa vặn lướt qua điểm thấp nhất.

Chu viện sĩ kéo kín áo bành tô hơn một chút, cười nói: "Chúng ta được sắp xếp báo cáo lúc tám giờ rưỡi, nên đi sớm một chút."

Dương Duệ cười gật đầu.

Chu viện sĩ hỏi: "Căng thẳng ư?"

"Có một chút." Dương Duệ không phải vì sắp phải báo cáo mà căng thẳng, hắn căng thẳng là vì việc cầm súng săn.

Khẩu súng săn của hắn chỉ có một viên đạn, nhiều nhất là hai viên. Nếu bắn trúng lợn rừng, tự nhiên tất cả sẽ vui mừng khôn xiết. Còn nếu không bắn trúng, e rằng con lợn rừng sẽ trở nên điên cuồng hơn.

Chu viện sĩ thật ra cũng có nỗi lo tương tự, bằng không đã chẳng để Dương Duệ ở lại viện nghiên cứu liên tục hai ngày như vậy.

Có điều, đến lúc này, Chu viện sĩ chỉ an ủi nói: "Kiều công ngươi đã từng gặp rồi, ông ấy có ấn tượng rất tốt về ngươi. Vào trong đó, cứ nói thẳng vào chuyện chính, lời ít ý nhiều là được."

Thấy Dương Duệ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, Chu viện sĩ lại nói: "Bất kể nói chuyện gì, Kiều công đều không thích vòng vo. Cứ nói càng đơn giản càng tốt, trình bày mọi chuyện rõ ràng là được. Cuối cùng, Kiều công có quyết định thế nào đi chăng nữa, cũng đừng nên tranh luận."

"Vâng."

"Đừng sốt sắng, Kiều công thích người trẻ tuổi." Chu viện sĩ cười, lại nói: "Vả lại, dù có lỡ lời đi chăng nữa thì sao chứ? Kiều công cũng sẽ không đóng cửa phòng thí nghiệm của ngươi đâu."

Câu nói này khiến Dương Duệ bật cười.

Nếu nói học giả có ưu thế ở điểm nào, thì nói chung, có lẽ chính là cảm giác an toàn.

Phần lớn học giả đều không có thế lực, bất kể là cẩn trọng dạy học cả đời, hay là đạt được thành quả hạng nhất trong phòng thí nghiệm, cuối cùng, đều rất khó chuyển hóa thành quyền thế. Có lẽ có người cho rằng, giáo sư nào đó có học trò khắp thiên hạ, nói vậy thì có ảnh hưởng lớn. Nhưng thực ra, thử tự vấn lòng mình, có mấy người sẽ hướng về thầy giáo tiểu học, thầy giáo trung học hay thầy giáo đại học của mình mà dâng hiến lòng trung thành đây?

Người bình thường sẽ không rời trường học sau đó báo đáp thầy cô. Những người thành công làm quan, kiếm tiền cũng tương tự không khác gì, nhiều nhất cũng chỉ là biểu thị sự tôn trọng đối với một vị giáo sư nào đó mà thôi.

Có điều, học giả thông thường cũng không cần quá lo lắng về việc mất đi thế lực. Phòng thí nghiệm bị đóng cửa có lẽ chính là tình huống thống khổ nhất, nếu đi sâu hơn nữa, cũng chỉ có thể là người thân bị tổn thương.

Mà phòng thí nghiệm bị đóng, tuy rằng không thể tránh khỏi gây ra tổn thất rất lớn, nhưng cuối cùng, cũng chỉ là một phòng thí nghiệm mà thôi.

Dù là Dương Duệ hay các học giả khác, chỉ cần tìm được tài chính, về cơ bản đều có thể bắt đầu lại từ đầu.

Bởi vì trong phòng thí nghiệm, điều quan trọng nhất, mãi mãi vẫn là chính bản thân nhà nghiên cứu.

Điều này vào thập niên 80 ở Trung Quốc còn chưa thể hiện rõ ràng, nhưng đến thập kỷ 90, đặc biệt là sau những năm 2000, lại vô cùng rõ rệt. Khi xem bản thảo phát biểu của mỗi đơn vị nghiên cứu khoa học hoặc bộ ngành cấp trên, những ngôn ngữ kiểu "có phần cứng mà không có phần mềm" nhiều không kể xiết.

Cuối cùng, càng là thời kỳ tài nguyên dồi dào, giá trị của nhà nghiên cứu càng rõ rệt hơn.

Hai mươi ba mươi năm sau, một nhà nghiên cứu cấp viện sĩ, chỉ cần không thực hiện các hạng mục quá lãng phí, thì mỗi năm vài chục triệu tệ về cơ bản là đủ. Mà vài chục triệu tệ, đối với các trường đại học hạng hai trở lên, cơ bản không được xem là tiền. Nếu là các trường học gần khu vực duyên hải đông nam giàu có, đều có thể chi ra hàng trăm triệu tệ kinh phí.

Thế nhưng, có mấy trường học có thể tìm được mười vị viện sĩ đến làm phòng thí nghiệm?

Nếu như có thể tìm được mười vị viện sĩ, kết hợp đầy đủ nhân viên nghiên cứu phụ trợ, thì thậm chí là một trường học tồi tệ đến mấy, cũng có thể hai năm là mở rộng tuyển sinh, ba năm xây dựng thêm, năm năm đạt chuẩn 211, bảy năm đạt chuẩn 985, mười năm là có thể vươn lên bảng xếp hạng các trường đại học thế giới.

Những kế hoạch trăm người, ngàn người, vạn người rầm rộ, cuối cùng đều là do nhân viên nghiên cứu khoa học tài năng cao trong nước không đủ dùng, nên lại phải tiến cử từ nước ngoài. Ví dụ như một giáo sư trọn đời được tuyển thẳng từ Princeton như Thí Nhất Công, có được những điều kiện đủ sức để xây dựng lại một khu trường đại học hạng hai.

Cho dù vào thập niên 80, tài nguyên khan hiếm, kinh phí khan hiếm, nhưng tương ứng với điều đó, thì nhà nghiên cứu tài năng cao thực ra lại càng khan hiếm hơn.

Một học giả như Dương Duệ, cho dù có bị đóng cửa một phòng thí nghiệm, thì rốt cuộc cũng có thể tìm được nơi khác để xây dựng lại một phòng thí nghiệm. Ở kinh thành không được thì đến tỉnh khác, ở tỉnh khác không được thì ra nước ngoài.

Mọi người ủng hộ Dương Duệ đi bắn "Lợn rừng", phần nhiều vẫn là một loại ý thức cộng đồng, giống như công nhân bãi công vậy, là vì những quyền lợi rộng lớn hơn.

Chu viện sĩ cũng đồng dạng bất mãn việc "lợn rừng" hoành hành ngang ngược.

Ông ấy giống như người nông dân làm vườn trái cây, không muốn nhìn thấy lợn rừng xuất hiện trong vườn của mình.

Thế là, ông ấy giao khẩu súng săn cho Dương Duệ, và âm thầm giúp hắn nạp đạn.

Dương Duệ là một thợ săn trẻ tuổi, hắn mất rất lâu mới bình tĩnh trở lại. Khi hắn bình tĩnh lại, đã đến địa điểm hẹn cũ.

"Rất đơn giản, gần như quy trình lần trước." Chu viện sĩ khá chăm sóc Dương Duệ, đến cửa, vẫn nhẹ giọng dặn dò.

Dương Duệ nắm chặt tay, đi theo sát phía sau Chu viện sĩ.

Lần này, hai người cũng không phải chờ đợi quá lâu.

Gần như đúng tám giờ, có nhân viên đi tới, mời hai người vào trong.

Chu viện sĩ chỉnh lại cổ áo, tiến lên trước. Ông ấy đã có kinh nghiệm gặp Kiều công, con đường này đã quá quen thuộc, cảm giác như đi làm bình thường, không có gì khác biệt.

Dương Duệ đứng dậy chậm hơn một chút, đặt cốc trà xuống. Khi định bước đi, hắn lại bị người nhân viên kia kéo lại.

"Dương chủ nhiệm, khi gặp Kiều công, hẳn là ngài sẽ không nhắc đến chuyện phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền chứ?" Người nhân viên cố ý đợi mấy giây, thấy Chu viện sĩ đi tới khúc quanh, mới hỏi một câu đầy ẩn ý.

Dương Duệ hơi kinh ngạc nhìn về phía đối phương, hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ta xem như là cháu họ của lữ trưởng khu." Người nhân viên còn suy nghĩ một chút. "Nếu là quan hệ cháu họ, thực sự không biết là có xa hay không."

Có điều, là người nhà họ Lữ thì đúng rồi.

Dương Duệ xem xét chiếc mũi to, cái đầu tròn và ống tay áo căng phồng của đối phương, nói: "Ta biết rồi."

Nhìn Dương Duệ sắp cất bước rời đi, đối phương vội vã đuổi theo hai bước, dùng giọng nói càng thấp hơn, đè lên cổ họng, nói: "Dương chủ nhiệm, phòng thí nghiệm của ngài, chúng tôi sẽ khiến hắn trả lại cho ngài. Chuyện này vốn là một sự hiểu lầm, kết thúc �� đây được không?"

"Ta biết rồi." Trong lòng Dương Duệ, có một tiểu nhân đang ôm súng săn, lặng lẽ mỉm cười.

Đối phương không thể ngăn Dương Duệ lại, chỉ đành nhìn theo Dương Duệ càng đi càng xa. Sau đó, một bên mắng chửi Lữ Thọ trong đầu, một bên âm thầm cầu nguyện.

Ở một đầu hành lang khác, Dương Duệ lại càng kiên định hơn với suy nghĩ ban đầu.

Lữ Thọ biệt hiệu "Lợn rừng", chắc hẳn là một kẻ không chịu quản thúc. Nếu có người có thể quản được hắn, thì hắn cũng đã chẳng đến nỗi qua tuổi bốn mươi vẫn mang cái biệt danh "Lợn rừng".

Ngược lại, chính yêu cầu của đối phương lại khiến Dương Duệ nhìn thấy hy vọng thành công.

Nếu như không thể thành công, đối phương cần gì phải đến đây lấy lòng, hoặc uy hiếp chứ?

Dương Duệ đang suy tính, mãi cho đến khi Kiều công ngồi xuống đối diện.

"Kiều công, hôm nay ta dẫn Dương Duệ đến đây. Trong bản thảo ý kiến của chúng tôi, có không ít là do Dương Duệ sáng tác." Chu viện sĩ đứng lên chào hỏi, thuận tiện giải thích lý do Dương Duệ có mặt.

Kiều công cười ha ha nhìn Dương Duệ, nói: "Không tệ lắm, ngươi cũng bị kéo vào đoàn cố vấn của Ủy viên Chu chúng ta rồi ư?"

Dương Duệ vội vã giải thích: "Vẫn chưa ạ, hiện tại ta gia nhập với tư cách nhân viên bên ngoài."

"Vậy thì càng lợi hại." Kiều công khen một câu.

Chu viện sĩ tiếp lời nói: "Dương Duệ không chỉ đưa ra những sáng kiến rất hay, mà còn thực hiện những công việc thiết thực, đẩy kế hoạch của chúng ta tiến thêm một bước dài."

Chu viện sĩ thừa cơ liền bắt đầu báo cáo công việc. Họ tổng cộng chỉ có 30 phút, đương nhiên không thể lãng phí vào chuyện trò cá nhân.

Chu viện sĩ nói cũng không nhanh, thỉnh thoảng còn phải đối phó với những câu hỏi dò xét của Kiều công.

Dương Duệ cũng làm tròn trách nhiệm của một cố vấn. Khi nói đến những chi tiết cụ thể, hắn liền giúp bổ sung thêm. Bất kể là về trí tuệ hay trí nhớ, hắn đều mạnh hơn Chu viện sĩ rất nhiều. Hơn nữa, toàn bộ tài liệu kế hoạch được biên soạn trong mấy ngày qua, hắn là người tham gia toàn bộ quá trình, nên nắm rõ rất nhiều nội dung một cách toàn diện hơn Chu viện sĩ.

Có điều, Chu viện sĩ cùng Kiều công cũng không nói nhiều về các chi tiết nhỏ. Hai người phần lớn vẫn là thảo luận về các vấn đề vĩ mô.

Đương nhiên, phần lớn thời gian, là Chu viện sĩ nói, Kiều công nghe.

Giữa hai người cơ bản là một mối quan hệ tín nhiệm. Ở những phương diện khoa học mà bản thân không biết, Kiều công đều lấy kiến nghị của Chu viện sĩ làm chuẩn.

Dương Duệ với tâm thái học hỏi, nghe Chu viện sĩ đưa chủ đề từ các điểm chính của kế hoạch, nói đến tiến trình phát triển, rồi đến phân phối và nguồn gốc tài chính, sau đó lại nói đến việc xây dựng chế độ.

Đang nghe, hắn chợt nghe Chu viện sĩ nói rằng: "Hiện nay, các cơ cấu hành chính, đặc biệt là một số lãnh đạo cấp cao, đối với việc quản lý phòng thí nghiệm thì không khoa học, không coi trọng, thậm chí còn không hiểu gì. Phong cách làm việc đơn giản thô bạo ấy đã lãng phí rất nhiều tâm huyết của các nhà nghiên cứu chúng ta. Ví dụ như, trước đây một thời gian, Dương Duệ đã xin thành lập phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền khu Hải Điến, vất vả lắm mới đạt được thành quả hàng đầu trong nước, kết quả lại bị lãnh đạo cấp trên yêu cầu sáp nhập với phòng nghiên cứu chăn nuôi gia cầm gia súc Hoa Bắc. Lý do là muốn phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền của Dương Duệ học hỏi kinh nghiệm tiên tiến từ phòng nghiên cứu chăn nuôi gia cầm gia súc Hoa Bắc, quả thực là nực cười. Nếu như vị lãnh đạo ra quyết định ấy tìm hiểu tình hình giới giáo dục một chút, ông ta sẽ rất dễ dàng biết rằng, phòng nghiên cứu chăn nuôi gia cầm gia súc Hoa Bắc còn không đủ tư cách làm học sinh của phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền Dương Duệ, chứ đừng nói đến việc cung cấp kinh nghiệm tiên tiến. Hậu quả của việc làm như vậy, hoàn toàn là lãng phí danh tiếng quốc tế mà phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền khu Hải Điến đã vất vả xây dựng được, đồng thời ảnh hưởng đến việc xây dựng đội ngũ nghiên cứu khoa học chưa thành hình."

Chu viện sĩ nói rất nhanh, hơn nữa nói liền một mạch.

Dương Duệ quả thực nghe đến ngây người ra, chẳng phải đã dặn cẩn thận để ta tố cáo ư?

Dương Duệ nhìn Chu viện sĩ với sắc mặt hồng hào vì kích động, cảm giác mình giống như một gã thợ săn mới vào nghề. Vất vả lắm mới có được một khẩu súng săn, vất vả lắm mới theo lão thợ săn học nhiều ngày lý thuyết, vất vả lắm mới chuẩn bị tâm lý xong xuôi, vất vả lắm mới vào được rừng sâu, vất vả lắm mới ẩn nấp xong, lặng lẽ chờ đợi con mồi. Ngay lúc đang nhắm chuẩn con mồi...

Lão thợ săn hưng phấn nổ súng!

Chẳng lẽ thật sự có người giành quyền tố cáo ư?

Dương Duệ với vẻ mặt đầy ngạc nhiên nhìn về phía Chu viện sĩ.

Chu viện sĩ với vẻ mặt như thể "ta vừa tùy cơ ứng biến", lại nói: "Dương Duệ, đừng sợ chứ. Cứ dùng kinh nghiệm của ngươi mà trình bày rõ với Kiều công."

"Chuyện này thực ra khá đơn giản. Mấy tháng trước, ta đã xin thành lập một phòng thí nghiệm. Vì trực thuộc khu Hải Điến, nên được đặt tên là Phòng thí nghiệm Kênh Ion khu Hải Điến. Sau mấy tháng chuẩn bị, chúng ta đã đạt được tiến bộ vô cùng lớn trong lĩnh vực cấy ghép phôi bò." Dương Duệ, gã thợ săn ẩn sâu trong lòng, đành bất đắc dĩ buông khẩu súng săn đã được nạp đạn gọn gàng xuống, móc ra con dao lột da. Đúng vậy, đối với một thợ săn mới vào nghề mà nói, điều duy nhất hắn được phép làm trong rừng sâu, chính là mổ bụng, lột da con mồi.

Bản dịch này, một tác phẩm độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free