Dương Duệ nằm ngủ trên ghế bành, một tay cầm miếng thịt ngỗng mềm mượt trơn bóng, một tay tựa hờ tay vịn. Trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh, vài từ khóa quan trọng được phác thảo.

Khi "Kế hoạch nghiên cứu phát triển kỹ thuật cao quốc gia" chính thức đi vào thực thi, nó được đặt tên là Kế hoạch 863. Nói không quá lời, mọi sự thay đổi trong môi trường sống của những người Trung Quốc sinh sau năm 1980, dù tốt hay xấu, đều ít nhiều có liên quan đến Kế hoạch 863.

Một người buổi tối nằm ngủ dùng chăn, áo ngủ, váy ngủ, ga trải giường, vỏ chăn, tất cả đều là thành quả sau khi ngành công nghiệp dệt phát triển. Những sản phẩm tốt hơn thì đắt hơn rất nhiều, còn những sản phẩm cùng giá tiền thì kém xa, điều này về cơ bản có thể nói lên phương hướng phát triển của ngành công nghiệp nước nhà.

Ngoài ngành dệt may ra, một người đi ra ngoài mang giày, bữa sáng ăn món ăn, những con đường và công trình kiến trúc người ta đi lại, ra ngoài ngồi xe, lên lầu dùng thang máy, làm việc dùng giấy bút máy vi tính; khi bệnh nặng chưa chết thì dùng thiết bị y tế và uống thuốc, khi bệnh nặng chết rồi thì dùng lò hỏa táng và hộp tro cốt; tất cả đều có mối liên hệ mật thiết với Kế hoạch 863.

Thậm chí không cần truy nguyên nguồn gốc, bất kỳ nhà máy nào chọn dùng kỹ thuật, truy ngược lên ba thế hệ, đều không thể thoát khỏi sự ảnh hưởng và bao trùm của Kế hoạch 863. Bởi vì từ khi Kế hoạch 863 được thi hành vào thập niên 80 cho đến nay, nó hầu như bao quát mọi phương diện nghiên cứu chính thức, trong khi các cơ cấu nghiên cứu tư nhân ở Trung Quốc từ đầu đến cuối chưa từng hưng thịnh.

Một kế hoạch vĩ đại như vậy, tự nhiên cũng ảnh hưởng đến cuộc đời nghiên cứu sinh của Dương Duệ.

Đương nhiên, Dương Duệ cùng người hướng dẫn của mình, thậm chí tuyệt đại đa số người trong trường, đều không có tư cách trực tiếp nhận được các hạng mục của Kế hoạch 863. Nhưng chính những phần thừa lại đó, cũng đủ để nuôi sống người ta rất thoải mái.

Dương Duệ đã không ít lần đọc qua các phiên bản khác nhau của Kế hoạch 863 hoặc các điểm trọng yếu trong phát triển khoa học kỹ thuật khác.

Về cơ bản, đây cũng chính là môn học bắt buộc của mỗi nghiên cứu sinh ở Trung Quốc. Làm nghiên cứu khoa học, trước hết phải có tiền. Tiền từ đâu mà có? T�� các hạng mục. Hạng mục từ đâu mà có? Từ các quỹ hạng mục. Làm thế nào để có được quỹ hạng mục? Chẳng qua là chủ động xin mà thôi. Làm sao để xin quỹ hạng mục? Ấy, cái cậu kia, mau đến viết cái đơn xin này...

Việc làm hồ sơ xin cấp hạng mục là một chuyện rất rườm rà, không đơn giản như việc lập hóa đơn thanh toán trong công ty, mà mô hình vận hành cũng rất giống nhau. Đơn vị chủ quản công bố yêu cầu của họ, nghiên cứu khoa học ư? Thì cứ dựa vào yêu cầu mà tập hợp các điều kiện.

Nếu phòng thí nghiệm đáp ứng đủ điều kiện, thì nhanh chóng viết thành hồ sơ xin cấp, nộp đi. Sau đó, hoặc là thông qua các mối quan hệ để có được kinh phí, hoặc là thấp thỏm lo âu chờ đợi sự công chính chiếu cố đến mình.

Với vai trò giáo sư hướng dẫn, thông thường sẽ phụ trách tập hợp các điều kiện và tìm kiếm các mối quan hệ. Có quỹ hạng mục yêu cầu về diện tích phòng thí nghiệm, có yêu cầu về máy móc thiết bị, có yêu cầu về tư cách giáo sư hướng dẫn; những điều này đều bình thường. Nhưng cũng có những yêu cầu bất thường, như yêu cầu về hộ khẩu của giáo sư hướng dẫn, yêu cầu về học vị của giáo sư hướng dẫn,

Thậm chí liệu có yêu cầu về tình trạng hôn nhân hay không. Nói tóm lại, những chuyện kỳ quặc như "củ cải chiếm hố" thì ở đâu cũng có.

Khi Dương Duệ mới bắt đầu học nghiên cứu sinh, cậu đã tiếp xúc với hồ sơ xin cấp hạng mục. Lúc đó, cậu vẫn còn làm trợ thủ cho sư huynh, coi như để tìm hiểu. Đến năm nghiên cứu sinh thứ hai, thứ ba, khi cậu đã là sư huynh rồi, việc lập hóa đơn thanh toán nhiều hơn rất nhiều. Với những k��� hoạch như 863, hay các loại quỹ khoa học tự nhiên quốc gia, việc đọc toàn văn đương nhiên là không thể, nhưng tìm hiểu một phần các yêu cầu thì rất là tự nhiên.

Cứ như vậy, trong đầu Dương Duệ cũng lưu giữ rất nhiều tài liệu liên quan.

Đối với giới nghiên cứu khoa học Trung Quốc đang trăm công ngàn việc, những tài liệu này thực sự có thể nói là vô cùng quý giá.

Những tài liệu như "Điểm trọng yếu trong phát triển" này, đối với cá nhân mà nói, thực ra đến nỗi dùng làm giấy vệ sinh cũng chê cứng nhắc. Bạn biết rằng trong hai mươi năm tới trọng điểm phát triển là vật liệu cao phân tử, thì sao chứ? Ai đáng ra phải chuyên tâm thì vẫn cứ chuyên tâm, ai đáng ra phải làm vật liệu cao phân tử thì vẫn cứ làm vật liệu cao phân tử. Những người làm công việc chuyên về môi trường dù biết rõ tiền đồ mờ mịt, vẫn như cũ không có đường chuyển nghề.

Thế nhưng, đối với một quốc gia mà nói, những phán đoán có hệ thống như thế này, lại quá thử thách con người. Giống như việc vô số người thảo luận về "Vận 10", rốt cuộc là nên phát triển hay từ bỏ, thực sự có quá nhiều yếu tố cần phải cân nhắc. Điều này không chỉ là phán đoán khoa học, mà còn liên quan đến phán đoán về phát triển kinh tế, phán đoán về cục diện quốc tế trong tương lai.

Đương nhiên, những vấn đề có tính ứng dụng rất mạnh như "Vận 10" cũng không nhất thiết cần các nhà khoa học đưa ra quyết định. Vậy thì, có nên phát triển mạnh nghiên cứu về "Kênh Ion" không? Hay "Giải trình tự gen"? Những vấn đề chuyên ngành như vậy, có lẽ chỉ có các nhà khoa học mới có thể đưa ra quyết định.

Còn giữa hai loại vấn đề này, lại càng khó phán đoán hơn. Trung Quốc có nên tham gia vào kế hoạch "Giải trình tự gen" nữa không? Trong lịch sử, Trung Quốc mãi đến khoảng năm 2000 mới đưa ra quyết định tham gia, xem như là bắt kịp chuyến xe cuối cùng, hoàn thành 1% việc giải trình tự bộ gen. Thực tế chứng minh, dù hơi chậm một chút, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không làm gì cả.

Gần hơn một chút với chính trị và quân sự, ví dụ như, chúng ta có nên tiếp tục khai thác và nghiên cứu vũ khí sinh học? Có nên tiếp tục khai thác và nghiên cứu vũ khí hạt nhân? Vũ khí gen cách chúng ta bao xa? Hiện tại khai thác liệu có lãng phí tiền của mà không đạt được thành quả? Hiện tại không khai thác, liệu có khiến người ta trực tiếp bị đối thủ "một đòn chí mạng"?

Trên thực tế, loại tài liệu này, giống như 156 hạng mục Liên Xô hỗ trợ xây dựng ở Trung Quốc năm đó, trong vòng một năm, ba năm hay năm năm tới cũng sẽ không có ảnh hưởng quá lớn. Thế nhưng, nhìn xa hơn 10 năm, 20 năm sau, ảnh hưởng của nó lại quyết định sự vất vả lao động của một tỷ người, rốt cuộc là phát huy được 100%, 120%, hay chỉ 20%.

Kế hoạch 863 ban đầu của Trung Quốc, tự nhiên khó tránh khỏi có rất nhiều thiếu sót và lỗ hổng. Cho dù so với những kế hoạch tương tự của nước ngoài cùng thời kỳ, ví dụ như "Sáng kiến phòng thủ chiến lược" của Mỹ (còn gọi là Kế hoạch Chiến tranh giữa các vì sao), hay "Chính sách chấn hưng khoa học kỹ thuật mười năm tới" của Nhật Bản, thì Kế hoạch 863 vẫn có chỗ không bằng.

Nhưng mà, vấn đề trọng yếu trong phát triển nghiên cứu khoa học cấp quốc gia, chính là ở chỗ, ngươi chỉ có thể mời các nhà khoa học trong nước để hoàn thành nó. Cho dù trình độ của các nhà khoa học trong nước có kém hai bậc so với những người đoạt giải Nobel, cũng không thể cho phép những người đoạt giải Nobel nước ngoài nhúng tay vào. Liên Xô đã đi theo vết xe đổ, kết quả "liệu pháp sốc" trực tiếp biến thành "liệu pháp dựng cảnh", hoặc có lẽ, lúc trước họ đã có chủ ý này.

Đối với các học giả và chính trị gia Trung Quốc mà nói, việc các học giả bản địa hoàn thành các kế hoạch khoa học của đất nước mình là chuyện đương nhiên. Trước đây, người Trung Quốc đã từng nếm trải hậu quả của việc các học giả nước ngoài nhúng tay vào. Ngay cả Liên Xô, người anh cả, trước khi trở nên "xô sửa", cũng không phải lúc nào cũng dựa trên cùng một lý tưởng mà suy nghĩ cho bạn đâu.

Dương Duệ là một học giả chính thống của Trung Quốc. Danh tiếng học thuật của cậu ấy, tuy rằng không đủ để cậu ấy biên soạn một bản "Điểm trọng yếu trong phát triển khoa học" hoàn chỉnh, thế nhưng, nếu Dương Duệ biên soạn một bản "Điểm trọng yếu trong phát triển môi trường", thì thật sự không thể nói là tự đại.

Dương Duệ đặt chiếc xương ngỗng đã ăn sạch xuống bàn, gõ vang lên một tiếng, rồi dùng khăn ướt bên cạnh lau khô tay. Sau đó, cậu dựng thẳng máy tính xách tay lên và nhanh chóng viết xuống nhiều mục.

Đối với cậu ấy mà nói, điều phiền toái nhất không phải là xác định một hướng phát triển hoàn chỉnh, mà là làm cho hướng phát triển này, dưới góc nhìn của năm 1985, trở nên hợp tình hợp lý.

Điều này vừa vặn ngược lại với những phiền phức mà các học giả khác gặp phải.

Hoặc có thể nói, phiền phức của Dương Duệ, so với những gì các học giả khác gặp phải, có thể nói là bé nhỏ không đáng kể.

Dương Duệ vừa ăn ngỗng, vừa viết đề cương, mọi việc diễn ra vô cùng thuận lợi.

Một buổi tối trôi qua, con ngỗng nặng 5 cân đã bị Dương Duệ "tiêu diệt" hơn một nửa, đề cương cũng đã viết được hơn một nửa.

Lúc này, có tiếng gõ cửa nhẹ nhàng truyền đến.

Dương Duệ vừa ngẩng đầu lên, liền nghe tiếng chìa khóa cắm vào ổ khóa. Chợt, cậu thấy Cảnh Ngữ Lan đã thay dép lê, mỉm cười đi tới ban công, trong tay lại xách một túi thịt ngỗng lớn, nói: "Em đến thăm anh một chút."

Tuy rằng đã thay dép lê, nhưng nhìn từ ban công sang, Cảnh Ngữ Lan để lộ nửa phần bắp chân trắng như tuyết, vẫn cao ráo, gầy gò và thon thả.

"Thịt ngỗng vừa nãy còn chưa ăn hết mà." Dương Duệ ánh mắt ngước lên nhìn, lại thấy gương mặt Cảnh Ngữ Lan hồng hồng.

"Anh vẫn ổn chứ." Cảnh Ngữ Lan nén sự ngượng ngùng, nói: "Nghe anh nói chuyện hôm nay, trong lòng em rối loạn cả lên."

"Không sao cả, cùng lắm thì chỉ mất một phòng thí nghiệm thôi." Dương Duệ giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

"Nhưng nếu anh nộp cái này lên, sẽ không chỉ dừng lại ở việc mất một phòng thí nghiệm đâu." Cảnh Ngữ Lan căng thẳng ngồi đối diện Dương Duệ, hai chân chéo nhau, tựa vào mép ghế, trông vô cùng đoan trang.

Có điều, dưới ánh sao giăng đầy trời, trong lòng Dương Duệ lại không nghĩ đến những chuyện đoan trang.

Cùng là dưới ánh sao giăng đầy trời, Dương Duệ không hiểu sao cảm thấy ung dung. Cậu khẽ nở nụ cười, nói: "Nộp lên, cũng có thể không tổn thất gì cả. Em không cần lo lắng cho anh, chi bằng lo lắng cho lữ trưởng khu thì hơn."

Cảnh Ngữ Lan lườm nguýt: "Em lo lắng cho hắn làm gì chứ... Thôi, thấy anh không có chuyện gì, em về đây."

"Đã trễ thế này rồi, ở lại đi." Dương Duệ vừa dứt lời, chỉ thấy đôi má trắng mịn của Cảnh Ngữ Lan đã đổi sang sắc đỏ hồng với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Chương truyện này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều là kết tinh dịch thuật của Truyen.free. Xin đừng tự ý sao chép.