(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1017: Đến phối hợp a
Dương Duệ gọi mấy cuộc điện thoại, trước tiên tuyển mộ một cựu binh xuất ngũ làm bảo vệ, sau đó tìm đội xây dựng, chuẩn bị biến nhà kho lớn thành phòng thí nghiệm, chia thành nhiều khu vực và lắp đặt khóa cửa.
So với các nhà nghiên cứu có tư duy nhanh nhạy nhưng vẻ ngoài chất phác, Dương Duệ thực chất không quá quen với phong cách thẳng thắn, trực diện của quân nhân. Cái gọi là học giả gặp lính thì có lý cũng không nói nổi, nghiên cứu khoa học và đời sống quân nhân vốn dĩ có khí trường bất hòa.
Tuy nhiên, việc biến Phòng thí nghiệm Công trình Di truyền thành một đồn cảnh sát không phải là chuyện một sớm một chiều, mà hắn thì lại không thể chờ đợi được.
Hiện tại hắn chỉ cần một người lính kiên định canh cửa, tránh việc lại bị người khác "tiến quân thần tốc".
Cựu binh Phong Nghiễm Hán lại rất yêu thích công việc này.
Phòng thí nghiệm Công trình Di truyền Khu Hải Điến là phòng thí nghiệm cấp khu, nói là đơn vị chính quy của nhà nước, tuy thiếu người và không cấp biên chế, nhưng có thể khiến Phong Nghiễm Hán không phải về nhà ngay lập tức, hắn đã rất hài lòng rồi.
Hiện nay, khái niệm "bắc phiêu" (kẻ trôi dạt phương Bắc) thực chất đã xuất hiện, nhưng có công việc thì không gọi là trôi dạt, mà được coi là cắm rễ ở kinh thành. Còn không có công việc thì không gọi là bắc phiêu, mà gọi là lang thang vô định, là hình mẫu mà ai cũng ghét bỏ.
Không muốn trở thành kẻ lang thang vô định mà vẫn muốn ở lại Bắc Kinh, đó là nguyện vọng của đa số những người đã đến thành phố này. Phong Nghiễm Hán, từng làm lính ở ngoại ô Kinh thành, là một thành viên trong số đó. Gia đình hắn ở thị trấn, điều kiện đã tốt hơn 90% số lính xuất thân nông thôn, thế nhưng mọi thứ ở Bắc Kinh vẫn khiến hắn hoa cả mắt.
Ở kinh thành, một con phố tập trung tài chính xây dựng có lẽ còn cao hơn cả ngân sách cả năm của một thị trấn. Trên thực tế, thị trấn nơi Phong Nghiễm Hán sinh sống, cả huyện cũng chỉ có hai con đường, tổng chiều dài cũng chưa đến năm kilomet.
So với đồng đội xuất ngũ cùng đợt, Phong Nghiễm Hán rất hài lòng khi tìm được công việc. Nếu không có công việc này, dù không tình nguyện, hắn cũng chỉ có thể về quê, chờ chính phủ sắp xếp công việc. May mắn thì chen chân ăn uống trên con phố năm kilomet ấy, không may mắn thì phải xuống hương trấn, làm công chức "chân đất" ăn lương nhà nước.
Bởi vậy, ngay từ ngày đầu tiên làm việc ở Phòng thí nghiệm Công trình Di truyền, Phong Nghiễm Hán đã giữ nguyên tư thế khi còn ở trại tân binh, đứng nghiêm túc trước cửa, kiên trì không nghỉ.
Chỉ khi Dương Duệ đến, hắn mới kính cẩn chào: "Chào chủ nhiệm."
Dương Duệ kết thúc mỗi ngày cũng có chút bất đắc dĩ, không thể không tự mình kéo tay Phong Nghiễm Hán xuống, cười nói: "Phòng thí nghiệm của chúng ta không cần làm ra vẻ khoa trương như vậy. Người không biết còn tưởng chúng ta là cơ quan mật mã nào đó. Anh cứ ngồi cẩn thận, đừng để người lạ tùy tiện đi vào là được."
"Vâng." Phong Nghiễm Hán lại cúi chào một cái.
Dương Duệ đành cười lắc đầu, rồi nói: "Hai ngày nữa sẽ có đội xây dựng vào làm việc. Việc xây tường gì đó, anh cũng chú ý theo dõi một chút. Thứ nhất, không được để người lạ trà trộn vào. Thứ hai, không được làm phiền các nhà nghiên cứu của phòng thí nghiệm. Thứ ba, không cho phép họ tiếp cận phòng thí nghiệm."
"Vâng."
"Đừng suy nghĩ quá nhiều, nhưng cũng không nên quá lơ là." Dương Duệ theo bản năng nghĩ rằng, phòng thí nghiệm của mình sẽ không xuất hiện kịch bản điệp viên người thật đánh cắp tài liệu, nhưng hắn vẫn cần đề phòng một chút. Thực sự là đằng sau việc cấy ghép phôi thai bò, có quá nhiều lợi ích đan xen.
Phải nói rằng trước đây hắn làm thử nghiệm cấy ghép phôi thai đông lạnh chuột, hoặc cấy ghép phôi thai đông lạnh thỏ, đều không gây ra phản ứng quá lớn. Vậy mà vừa mới thực hiện phân tách phôi thai bò, đã thu hút từng nhóm nhà nghiên cứu. Rốt cuộc vẫn là do lợi ích vướng víu quá sâu.
Ngành chăn nuôi, nếu xét từng lĩnh vực một, sản phẩm chăn nuôi có giá trị lớn nhất vĩnh viễn là bò.
Bất kể là nuôi đà điểu châu Phi, lợn rừng, rắn, ba ba, bọ cạp hay cá hồi, cũng không thể sánh bằng ngành chăn nuôi bò về đẳng cấp.
Đây không chỉ là vấn đề về tổng sản lượng, mà còn là vấn đề về quy mô thị trường và tỷ suất lợi nhuận do đó mang lại. Ví dụ như nuôi ba ba, có khoảng mười năm, nhiều nhất là mười lăm năm, có tỷ suất lợi nhuận rất cao, cao hơn nhiều so với chăn nuôi bò. Tuy nhiên, vật đổi sao dời, ngành nuôi ba ba từng có lợi nhuận cao sau đó trượt dốc, về cơ bản đã rút khỏi hàng ngũ những ngành nuôi trồng chủ lực. Những thứ như cải tạo giống, phát triển kỹ thuật nuôi trồng, cũng chẳng còn đáng nhắc đến, cùng lắm là đi theo một vài con đường "bàng môn tà đạo" để miễn cưỡng tồn tại mà thôi.
Nếu tính tổng thu nhập, trừ những người sớm tham gia và sớm rút lui khỏi ngành nuôi ba ba, những người còn lại sau khi trừ đi các chi phí, cũng không kiếm được bao nhiêu. Nếu đầu tư vào mặt bằng và thiết bị mà hiệu quả không tốt, thì dù đã trải qua một mùa vụ bội thu, cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.
Tương tự còn có bào ngư, cá mú, cá bơn và các loại hải sản khác. Chúng trong một khoảng thời gian nhất định, đều là sản phẩm thủy sản cao cấp xa xỉ mang lại lợi nhuận lớn. Thế nhưng, tiềm năng thị trường rốt cuộc có hạn, một khi nguồn cung tăng lên, thì những yếu tố như dinh dưỡng cao, protein cao và hương vị thơm ngon cũng không thể cứu vãn sự trượt dốc của ngành sản xuất. Nếu nói về khỏe mạnh, ngon miệng, dinh dưỡng cao, cà chua, khoai tây và trứng gà đều đứng đầu. Có thể thấy những yếu tố này xưa nay không phải là nhân tố chủ yếu quyết định giá cả.
Ngành chăn nuôi bò lại khác.
Thị trường của nó quả thực rộng lớn vô hạn. Số lượng bò chưa xuất chuồng trên toàn cầu xấp xỉ ngưỡng một tỷ con, lượng tiêu thụ hàng năm 50 triệu tấn, và kéo dài qua nhiều năm.
50 triệu tấn tiêu thụ, nếu tính vào năm 2015, chính là 2 nghìn tỷ giá trị sản lượng. Đây mới chỉ riêng thịt bò. Sữa bò và các chế phẩm từ sữa liên quan, thức ăn gia súc cho bò và các ngành liên quan, không biết nuôi sống bao nhiêu người.
Việc quanh năm duy trì được thị trường ổn định như vậy, mức độ ổn định không cần phải nói nhiều. Các ngành công nghiệp phát sinh từ nền tảng này cũng tương đối vững chắc.
Ví dụ như các tổ chức nghiên cứu khoa học, không nói đến việc giống như các ngành công nghệ cao, chiếm hơn 30% lợi nhuận để tiếp tục nghiên cứu phát triển. Nhưng vì quy mô thị trường rất lớn, mọi người chia nhau 3% lợi nhuận cũng không phải là ít.
Đối với hướng nghiên cứu trong ngành chăn nuôi mà bản chất vốn rất "nghèo" này, chữ "Bò" mang theo ánh hào quang vàng.
Hơn nữa, không giống như ngành nuôi lợn rừng, rắn, ba ba và những loài vật nuôi khác, hướng nghiên cứu phát triển của ngành chăn nuôi bò cũng rất rộng lớn. Bất kể là tăng sản lượng hay cải thiện chất lượng thịt, nghiên cứu thế nào cũng đúng đắn. Quan trọng nhất là, đều có người trả tiền.
Các ngành nuôi trồng loài vật khác thì không chắc. Ví dụ như ngành nuôi rắn, thay đổi chất lượng thịt cơ bản không có ý nghĩa gì. Bởi vì mọi người ăn rắn đều là bàn luận về loại rắn, rắn càng độc thì càng ngon, hoặc dược tính càng tốt, chỉ có vậy mà thôi. Ngươi có biến chất thịt của rắn hoa đến đâu cũng sẽ không có ai bỏ tiền ra mua. Vì vậy, cuối cùng những người nuôi rắn đều trở thành phái nuôi trồng (chỉ tập trung vào số lượng), giá trị học thuật cũng ngày càng yếu đi.
Bắt đầu từ thập niên 60, và mạnh mẽ phát triển trong thập niên 70, cấy ghép phôi thai là một viên ngọc quý trong nghiên cứu chăn nuôi. Còn cấy ghép phôi thai bò lại là một viên ngọc vàng. Các học giả trong lĩnh vực nghiên cứu chăn nuôi trong nước đều thèm muốn nó.
Một mặt, là vì viên ngọc vàng có giá trị không nhỏ. Mặt khác, vị trí của viên ngọc vàng này không quá cao. Tuy không thể nói là với tay là chạm được, nhưng nhón chân, đi kiễng gót vẫn rất có hy vọng với tới.
Vậy thì rất tốt.
So với các nghiên cứu khác trong lĩnh vực chăn nuôi, ví dụ như biến đổi gen, cải tạo giống, nhân bản vô tính, cấy ghép phôi thai lại tốn ít thời gian, hiệu quả xã hội lại rõ ràng.
Mặc dù đã nghiên cứu vài năm, nhưng vẫn chưa có phòng nghiên cứu nào cho ra sản phẩm hoàn chỉnh. Nhưng xét về tiến độ nghiên cứu khoa học hiện nay, thì các phương pháp khác cũng không thể coi là chậm.
Nếu có thêm vài năm nữa, cuối cùng cũng sẽ có một phòng nghiên cứu hoàn thành dự án cấy ghép phôi thai bò. Đến lúc đó, tự nhiên là sẽ có cả danh tiếng và lợi ích, một điều rất tốt. Ngay cả những phòng nghiên cứu chưa làm ra sản phẩm hoàn chỉnh, cũng không nhất định sẽ chịu thiệt. Bởi vì sau vài năm nữa, họ cũng đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm, vừa có thể làm cố vấn kỹ thuật cho các doanh nghiệp nhà nước, vừa có thể thông qua các bài báo khoa học liên tục để tăng trích dẫn...
Sự xuất hiện đột ngột của Phòng thí nghiệm Công trình Di truyền của Dương Duệ, đã phá vỡ vô số tính toán và mưu đồ của mọi người.
Nửa tháng hoàn thành thí nghiệm sơ bộ, một tháng hoàn thành cấy ghép phôi thai đông lạnh (chuột), hai tháng hoàn thành cấy ghép phôi thai thỏ đông lạnh, rồi đột ngột quyết định phân tách phôi thai bò...
Tiến độ nghiên cứu khoa học như vậy, trong mắt các viện nghiên cứu khoa học khác, chỉ còn lại sự ngưỡng mộ. Giống như mình đang lái máy kéo, ngẩng đầu nhìn lên, một chiếc trực thăng vụt qua đầu vậy. Đây không chỉ là tốc độ vượt trội, quan trọng là, việc máy bay có thể làm, máy kéo chưa chắc đã làm được!
Các viện nghiên cứu khoa học khác, có thể vẫn chưa sẵn sàng. Hiện tại, một số thì khá hơn, đã hoàn thành việc phân tách phôi thai, số kém hơn thì cơ bản chỉ ở trình độ thú y, không tiếp xúc nhiều với phôi thai đông lạnh. Đến lúc đó, làm sao đi chỉ đạo cho các nhà máy, cửa hàng buôn bán được?
Người tinh tường đều có thể nhìn ra, mục tiêu của Dương Duệ nhất định là cấy ghép phôi thai bò đông lạnh. Muốn thương mại hóa việc cấy ghép phôi thai bò, chỉ có thể dùng phương pháp này. Vậy mà vẫn chưa có phòng nghiên cứu nào có thể làm được đến bước này.
Nói cách khác, người ta mua được phôi thai đông lạnh, nhưng ngươi vẫn không thể thực hiện công tác cấy ghép phôi thai. Đã vậy, đừng nói đ���n việc nhận kinh phí từ các nhà máy, cửa hàng, mà ngay cả việc viết bài luận văn cũng không thể làm được.
Cảm xúc căng thẳng, tự nhiên có thể dẫn đến những hành động bất thường.
Đặc biệt là các nhà nghiên cứu trong lĩnh vực chăn nuôi, rất nhiều người đã bắt đầu làm dự án này từ mấy năm trước. Như Lý Tinh Châu của Phòng nghiên cứu chăn nuôi Hoa Bắc, ông ta đứng đầu bắt đầu dự án này, không chỉ tiêu tốn hơn triệu nguyên kinh phí, mà còn có công sức của nhiều nhà nghiên cứu trong nhiều năm.
Bây giờ bảo họ từ bỏ, không ai cam lòng.
Quan trọng nhất là, những gì đã đầu tư trước đây, làm sao có thể thu hồi lại đây?
Đây cũng là nguyên nhân chính Lý Tinh Châu tìm đến.
Đặt vào mười năm trước, thời đại bao cấp toàn quốc, ai nghiên cứu cái gì đều đã được phân công rõ ràng, sẽ không xuất hiện tình huống mọi người như ong vỡ tổ nghiên cứu một dự án, cuối cùng chỉ có một người hưởng lợi.
Hiện tại, tình hình đã thay đổi quá nhiều.
Đáng tiếc, Dương Duệ lại không có ý định đồng tình với đối phương.
Đ��ng tình với họ, chẳng qua chỉ là bất công với những người khác đang lao động vất vả.
Như những công ty như Trung Mục, toàn bộ hệ thống có mấy nghìn, hơn vạn công nhân, nuôi mấy chục triệu con bò, nhưng số tiền kiếm được lại không nhiều bằng các trang trại nước ngoài chỉ có vài trăm người. Giải thích thế nào đây?
Mặc dù sử dụng kỹ thuật cấy ghép phôi thai, quy mô lớn để nuôi trồng bò giống tốt, cũng không thể lập tức đạt đến giá trị sản lượng của người nước ngoài. Thế nhưng, tăng cao gấp đôi, gấp ba, cũng là một khởi đầu vô cùng tốt.
Cũng không thể, chỉ vì bù đắp những thiếu sót trong lòng vài nhà nghiên cứu, mà để hàng vạn công nhân của Trung Mục, vô cớ mất đi một khoản thu nhập lớn. Tổn thất ngoại hối do đó mang lại, còn lớn hơn cả việc xây thêm mấy phòng thí nghiệm.
Cuối cùng, vẫn là do công việc của Lý Tinh Châu và những người khác quá kém hiệu quả.
Với tiến độ nghiên cứu hiện nay của họ, muốn tạo ra kỹ thuật cấy ghép phôi thai có thể thương mại hóa, cần phải liên tục ba, bốn năm nữa. Đến ba, bốn năm sau, các công ty dịch vụ kỹ thuật sinh học nước ngoài đều sẽ ồ ạt tiến vào Trung Quốc.
Bây giờ là thời đại chuyển đổi công nghệ chăn nuôi trên phạm vi toàn cầu. Các công ty dịch vụ kỹ thuật sinh học Âu Mỹ hiện đang kiếm lời lớn ở các quốc gia phát triển, chưa quan tâm đến Trung Quốc. Chờ đến khi họ quan tâm, công việc của Lý Tinh Châu và những người khác cũng sẽ không còn ý nghĩa.
Hoặc là, nhìn từ một góc độ khác, có lẽ cũng chính vì các công ty kỹ thuật nước ngoài ồ ạt tiến vào trong nước, Lý Tinh Châu và những người khác mới có được tài liệu tương ứng, hoặc nhận được sự kích thích tương ứng, để có thể hoàn thành toàn bộ dự án.
Cuối cùng, không có cạnh tranh sẽ không có động lực. Lý Tinh Châu và những người khác có lẽ vẫn theo mô hình dự án quốc gia của mấy năm trước, dù sao dự án là của tôi, tôi làm xong lúc nào cũng được, còn việc có hữu ích cho ngành công nghiệp hay không, chẳng liên quan gì đến tôi.
Chỉ là sự xuất hiện đột ngột của Dương Duệ, mới kích thích Lý Tinh Châu và những người khác.
Tuy nhiên, phản ứng đầu tiên của Lý Tinh Châu và nhóm của ông ta, vĩnh viễn không phải là tăng cường nghiên cứu.
Thứ Tư, Lý Tinh Châu lần thứ hai tìm đến. Lần này, bên cạnh ông ta là Bạch trưởng phòng và Khuất trưởng trại, cùng với nhiều nhà tài trợ của Phòng thí nghiệm Công trình Di truyền.
"Tôi nói chúng tôi đã nghiên cứu cấy ghép phôi thai bò mấy năm rồi, nếu hợp tác với phòng thí nghiệm của ngài, nói không chừng tốc độ sẽ nhanh hơn, mọi người đều rất có hứng thú. Thế nên, mọi người đều muốn đến xem một chút." Lý Tinh Châu nheo mắt cười nhìn Dương Duệ, tràn đầy khí thế lên tiếng chào hỏi.
Bản dịch tinh túy này chỉ hiện diện độc quyền tại truyen.free.