Phía trước lễ đường nhỏ của trường Tam Trung thành phố, một con đường mòn xuyên qua hai hàng bạch dương thẳng tắp dẫn lối đến. Nơi đây vốn dĩ vắng vẻ, nay lại chuẩn bị diễn ra một màn kịch vô cùng náo nhiệt.

Tần An vận trên người bộ trang phục đặc biệt của mình, đôi giày quân dụng nặng nề khiến anh ta cao thêm vài phân. Đứng đó, anh trông uy phong lẫm liệt, khiến những cô gái đứng cạnh đều trở nên nhỏ nhắn, thanh mảnh đến lạ.

Diệp Trúc Lan giơ lá cờ nhỏ, khẽ lay động theo gió. Tôn Tôn một tay cầm một chiếc trống lắc. Ban đầu cô bé không muốn cầm, trông có vẻ khá ngây thơ, nhưng không chịu nổi Diệp Trúc Lan cứ nài nỉ, làm nũng mãi, nên cuối cùng cô bé cũng cầm theo, cùng với Chu Nhã Nam và Ngả Mộ.

Kỷ Yên thì cầm máy ảnh, cô đặc biệt mượn nó để chụp. Kế bên, Thái Sơn cầm một cây que huỳnh quang, đó là món đồ chơi Tôn Tôn lấy được từ công ty Đại Ngư.

Tằng Phù Dung và Trần Yêu Yêu thì có vẻ lép vế hơn, khí thế cũng kém cạnh.

"Các cô có biết chuyện Lục Đại Phái vây công Quang Minh Đỉnh không?" Tằng Phù Dung ưỡn ngực, dù khí thế có phần yếu hơn nhưng cô vẫn chẳng ngại gì, chống nạnh trợn mắt nhìn đám bạn gái trước mặt.

"Có ý gì vậy?" Diệp Trúc Lan tò mò hỏi.

"Lục Đại Phái khí thế hung hăng xông lên Quang Minh Đỉnh, toan tính tiêu diệt Minh Giáo. Họ đã chuẩn bị và ấp ủ từ lâu, muốn một đòn tất thắng, nhưng đáng tiếc thay, khi Trương Vô Kỵ cùng Tiểu Chiêu lặng lẽ xu���t hiện, thất bại của họ đã được định đoạt. Thắng bại không nằm ở quân số đông hay ít, mà ở sự chênh lệch thực lực. Khoảng cách giữa Tần An và Yêu Yêu cũng giống như sự khác biệt giữa Diệt Tuyệt Sư Thái và Trương Vô Kỵ vậy, đừng thấy uy phong lẫm liệt, khí thế hùng hổ, thực ra căn bản không phải đối thủ đâu." Tằng Phù Dung vốn say mê tiểu thuyết võ hiệp, lại thêm sùng bái Trần Yêu Yêu, nên cô tự cho rằng ví von như thế là vô cùng hình tượng.

"Trương Vô Kỵ là nam mà?"

"Diệt Tuyệt Sư Thái không phải là sư tổ của Trương Vô Kỵ sao?"

"Không phải, Diệt Tuyệt Sư Thái là bạn gái bị Dương Tiêu ruồng bỏ mà."

Đám con gái líu lo bàn tán về những gì họ cho là cốt truyện.

"Các cô đã đọc 'Ỷ Thiên Đồ Long Ký' chưa thế, một lũ mù chữ!" Tằng Phù Dung khinh bỉ nhìn đám con gái, "Đây tôi chỉ đang ví von thôi. Trương Vô Kỵ đúng là nam, nhưng tổ sư gia của Trương Vô Kỵ là Trương Tam Phong, còn Diệt Tuyệt Sư Thái thì..."

Tần An nháy mắt với Trần Yêu Yêu. Cô hiểu ý, khẽ gật đầu rồi lặng lẽ bước vào lễ đường nhỏ. Khi Tần An và cô đóng cửa lại, Diệp Trúc Lan – người có phần am hiểu 'Ỷ Thiên Đồ Long Ký' – vẫn đang dẫn đầu đám bạn gái khác tranh cãi không ngừng với Tằng Phù Dung.

"Anh dẫn họ đến không phải để họ xem anh khoe khoang sao? Sao lại nhốt họ ở ngoài rồi?" Trần Yêu Yêu khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nhìn Tần An.

"Là họ nhao nhao đòi đi theo đấy chứ, tôi đâu có ngây thơ vậy. Chuyện khoe khoang trước mặt con gái, tôi đã lâu không làm rồi." Tần An thấy Trần Yêu Yêu lúng túng xê dịch hai tay lên xuống, không nhịn được bật cười. "Vẫn chưa quen à?"

Trần Yêu Yêu cố gắng tỏ vẻ nghiêm nghị, nhưng sắc đỏ ửng vẫn lướt nhẹ trên gò má cô. Trước kia vòng ngực cô khá bình thường, nên tư thế khoanh tay trước ngực bây giờ rõ ràng có chút khác biệt, chưa quen thuộc lắm. Mỗi khi khoanh tay, cô lại cảm thấy không ổn, cần phải điều chỉnh lại một chút.

"Chút nữa anh sẽ không cười nổi đâu." Trần Yêu Yêu quay đầu, bước lên bục sân khấu nhỏ trong lễ đường.

Tần An đi theo sau, "Quy tắc quyết đấu hôm nay là gì? Giấy sinh tử gì đó, tôi không ký đâu."

"Không ai muốn ký giấy sinh tử với anh đâu, mạng anh quý giá như thế, tôi không gánh nổi. Nếu tôi mà thực sự làm gì anh, nhà họ Tần các anh muốn xử lý nhà họ Trần chúng tôi ở trấn Thanh Sơn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Giọng điệu Trần Yêu Yêu vẫn đậm chất giang hồ như vậy.

"Tôi chỉ sợ em thua rồi lại không chịu thua, muốn liều mạng với tôi thôi. Nếu em đã nói vậy, thì trận quyết đấu của chúng ta chỉ giới hạn trong lễ đường nhỏ này. Ra khỏi cửa, mọi người vẫn là bạn bè." Tần An thực sự sợ Trần Yêu Yêu tức giận mà liều lĩnh, vội vàng đặt ra giới hạn trước. Anh còn nhớ rõ, chỉ vì mình chơi ná cao su thắng cô, mà cô đã ấm ức mãi cho đến khi thấy cái ná cao su nano của anh mới hết hy vọng. Lần quyết đấu này nếu Trần Yêu Yêu thua, mà cô lại không cam lòng tìm đến anh đòi đấu tiếp, Tần An sẽ không chịu nổi đâu.

"Chuyện đó đương nhiên rồi, anh cứ yên tâm, tôi sẽ không thua mà không dám nhận đâu... Mà này, khả năng anh thắng thật sự không lớn đâu. Tôi rất lạ, sao anh lại dám đến thật? Anh thực sự muốn học quyền pháp nhà tôi đến vậy sao?" Mùa hè này, Trần Yêu Yêu cơ bản không hề chuẩn bị gì đặc biệt. Dù một người bình thường có cường tráng, cao lớn hay thân thủ linh hoạt đến mấy cũng không thể nào sánh bằng một người luyện võ như cô được.

"Em chỉ cần thua là đừng có chối nợ là được." Tần An đứng trên bục, xoay xoay cổ tay cổ chân. "Còn quy củ gì nữa không?"

"Sân thi đấu giới hạn trong phạm vi bục này, không được chạy loạn." Trần Yêu Yêu sợ Tần An sẽ dùng chiến thuật du kích với mình. Dù cô là người luyện võ, nhưng không phải như trong tiểu thuyết võ hiệp mà biết khinh công. Tần An tay dài chân dài, nếu anh cứ né tránh và thi chạy với cô đến cùng, Trần Yêu Yêu sẽ không thể nào đuổi kịp. Đánh lâu dài càng không ổn, thể lực con gái chênh lệch quá lớn so với con trai. Dù Trần Yêu Yêu có giả làm nam sinh thì cũng không thể bù đắp được điều đó. Huống chi, dù cô có ăn mặc như nam sinh đi nữa, giờ cũng chẳng ai nhìn thoáng qua mà thực sự nhầm cô là nam nữa, vòng ngực đang phát triển đó thực sự khó mà che giấu được.

T��n An bất đắc dĩ gật đầu. Thực ra, anh cũng từng có ý nghĩ ấy, nếu so về sức bền, Trần Yêu Yêu sao có thể là đối thủ của anh được.

"Chọc mắt, móc mũi, giật tai, giật tóc, cắn người, tất cả đều không được phép." Trần Yêu Yêu nghĩ một lát, "Chỉ có thế thôi."

"Em coi tôi là phụ nữ à!" Tần An tức đến mức không nói nên lời. Trần Yêu Yêu quá xem thường người khác rồi, lẽ nào anh đánh không lại thì sẽ dùng mấy chiêu khóc lóc om sòm đó sao?

"Anh không dùng thì tốt. Bắt đầu đi, đánh xong sớm còn đưa đám con gái đó đi, đừng để họ ầm ĩ rồi lôi giáo viên trong trường đến." Bên ngoài, Diệp Trúc Lan vẫn đang gõ cửa, Tằng Phù Dung thì ra sức thuyết phục. Một lát sau mọi thứ yên tĩnh trở lại, không phải vì họ không muốn chạy vào xem, mà chỉ là một đám con gái tụ tập một chỗ, lại chẳng có việc gì làm thì làm sao mà giữ yên lặng được chứ.

"Bắt đầu đi." Trần Yêu Yêu thu lại những biểu cảm không cần thiết trên mặt, đứng tấn một cách vững vàng. Cô nghiêng người đối mặt Tần An, nhưng ánh mắt lại nhìn thẳng về phía trước, thậm chí không thèm liếc Tần An một cái.

Thấy Trần Yêu Yêu ra dáng vẻ đó, Tần An không khỏi rùng mình trong lòng. Dù đã chuẩn bị kỹ càng, anh vẫn cảm thấy chút áp lực, bởi vì khi anh bị cha Trần Yêu Yêu dễ dàng đánh bại, ông ấy cũng đứng ở đó với một vẻ mặt y hệt.

Điều này khiến Tần An nhớ đến cái kiểu kình đạo đánh vào không đau nhưng lại khiến người ta ngã vật ra. Chẳng lẽ Trần Yêu Yêu cũng dùng chiêu đó sao? Nếu mình bị quật ngã mấy lần như thế, e rằng cũng chẳng còn mặt mũi để không nhận thua.

Trần Yêu Yêu mặc bộ đồ luyện công màu trắng, trông khá giống bộ đồ mà Tần An thường thấy các ông lão tập Thái Cực kiếm trong công viên. Chỉ là bộ của Trần Yêu Yêu có phần tinh tế hơn một chút, nhưng vẫn toát lên một vẻ phiêu dật. Toàn thân cô đứng đó tĩnh lặng tự nhiên, chỉ có sợi tóc cài sau gáy khẽ run rẩy từng li.

Lâu rồi không gặp, thay đổi duy nhất của Trần Yêu Yêu hình như là tóc dài hơn một chút, cuối cùng cũng chịu buộc lại, không còn để kiểu tóc ngắn cũn cỡn nữa. Chắc cô nghĩ rằng vòng ngực mình đã phát triển, thì việc cứ kiên trì giả trai cũng chẳng còn ý nghĩa lớn lao gì.

Tần An cảm thấy Trần Yêu Yêu chắc chắn cũng đã trải qua nhiều biến đổi tâm lý, chỉ là Trần Yêu Yêu không phải Diệp Trúc Lan, nên anh cũng chẳng có nhiều công sức để mà tìm hiểu.

"Ra tay đi chứ?" Trần Yêu Yêu chờ mãi nửa ngày không thấy Tần An động tĩnh, bèn quay đầu nhìn anh. Tần An thế mà chỉ đứng đó nhìn cô, không giống đang cảnh giác, cũng chẳng giống đang tìm cơ hội, mà thuần túy là đứng đó, một cách vô nghĩa, như đang ngẩn người vậy.

"Tôi kiên quyết không ra tay trước. Nếu em cũng không ra tay trước, thì trận này khỏi đánh luôn đi." Lúc này Tần An không phải đang nghĩ đến 'hậu phát chế nhân' gì cả, chỉ là bản tính anh vốn dĩ lấy phòng ngự làm chủ.

"Vậy tôi chiều anh."

Trần Yêu Yêu đột nhiên xoay người, một bước phóng lên, tung cước đá thẳng vào ngực Tần An.

Tần An giật nảy mình. Trần Yêu Yêu không phải dùng quyền pháp sao? Sao chiêu đầu tiên đã dùng chân rồi? Dù có bộ đồ phòng hộ, anh cũng bản năng muốn lùi lại. Nhưng nhìn cú đá ấy lao tới, Tần An lại không nhịn được muốn thử sức một phen. Nếu mình không cố gắng chút nào, cứ thuần túy dựa vào trang bị để chiến thắng thì quả là quá vô sỉ. Tần An luôn muốn tìm cho mình một lý do để yên tâm thanh thản, rằng anh chỉ 'chơi xấu' khi thực sự bất đắc dĩ mà thôi.

Trong khoảnh khắc ấy, Tần An liền gi�� nắm đấm lên, hướng thẳng vào phía dưới của Trần Yêu Yêu. Không phải anh hạ lưu, mà là khi anh giơ nắm đấm lên, hướng ra đòn tự nhiên đã là như vậy.

Trần Yêu Yêu thấy động tác của anh, trong lòng tức giận. Cô đang ở giữa không trung, không thể né tránh, nhưng lại có cách hóa giải. Hai tay cô vươn ra phía trước, tóm lấy nắm đấm của Tần An. Đôi chân cô tách ra, vừa vặn kẹp lấy cánh tay anh. Cả người cô lao xuống, lực đạo ấy kéo theo Tần An lảo đảo ngã nhào xuống đất.

Ngay khi chạm đất, Trần Yêu Yêu đã buông tay Tần An ra, rồi nhảy lùi một bước, tránh khỏi thân thể anh.

"Em không phải dùng quyền sao?" Tần An bị cô kéo ngã, xoa xoa mũi, đau điếng nhưng may mà không chảy máu. Anh có chút hối hận vì sao mình không chịu dùng thứ gì đó che chắn trước.

"Để đối phó anh, lẽ nào tôi còn phải dùng đến hết bản lĩnh sao? Tôi chỉ định quật cho anh bầm dập mặt mũi thôi, chứ nếu thực sự dùng quyền pháp, anh sẽ không chịu nổi đâu." Trần Yêu Yêu cũng hơi bất ngờ. Cô cứ tưởng Tần An dẫn một đám người đến quyết đấu thì ít nhiều cũng phải có chút tự tin, chắc là luyện được công phu gì đó đáng gờm. Ai ngờ anh hoàn toàn chỉ là một người bình thường. Phản ứng thì rất nhanh, lực đạo cũng khá mạnh, cú đấm vừa rồi anh tung ra còn nhanh hơn nhiều so với mấy học sinh võ thuật, nhưng cứ thế này, dù anh có thể đánh thắng người bình thường, thì đối đầu với Trần Yêu Yêu, anh hoàn toàn không có chút hy vọng thắng lợi nào.

Tần An vẫn chưa đến mức vì mấy lời của Trần Yêu Yêu mà thẹn quá hóa giận, xông lên liều mạng. Vấn đề anh đang nghĩ là: Trần Yêu Yêu không sử dụng quyền pháp Trần gia, vậy thì bộ đồ phòng hộ của anh hoàn toàn vô dụng rồi sao? Trang phục phòng hộ có thể chống đỡ quyền kình của Trần Yêu Yêu, nhưng nếu cô cứ dùng cách kéo, mượn lực, đẩy, chỉ dùng xảo kình để quật anh, vấp anh ngã, thì Tần An còn hy vọng thắng lợi nào nữa đây? ——

Thành thật xin lỗi, chương đầu cập nhật muộn như vậy. Hôm nay về nhà tặng mẹ một bó hoa cẩm chướng, thế là mẹ vui vẻ cả ngày. Đêm khuya về nhà đã hơn chín giờ mới có điện. Thực sự là bất đắc dĩ, các vị có thể tìm kiếm trên Baidu về tình trạng thiếu điện ở Hồ Nam, phòng máy của nhà mạng thường xuyên gặp sự cố.

Mọi quyền lợi của đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn hay được cất giữ.