(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 76 : Quyết đấu
Những lời đồn đại về Tần Chiếu Nguyệt trong ngày khai giảng đầu tiên, suy cho cùng cũng chỉ là một chuyện vặt vãnh. Dù Diệp Trúc Lan và Tôn Tôn có tò mò đến mấy, Tần An vẫn luôn chối là không biết, tuyệt đối không hé răng nửa lời.
Tần An thường hay trơ tráo, nhưng đó chỉ là khi anh trêu ghẹo cô gái mình yêu. Phần lớn thời gian, anh lại rất để ý thể diện của bản thân, hơn rất nhiều người khác. Chuyện của anh và chị dâu, chỉ có một mình An Thủy biết mà thôi, anh tuyệt đối sẽ không tiết lộ thêm dù chỉ một chút.
Vả lại, Tần An cũng không hề biết chị dâu mình rốt cuộc đang nghĩ gì. Anh không lo được lo mất, chủ yếu vì Tần An rất yêu quý Ôn Hinh bé nhỏ của hiện tại, không muốn tùy tiện phá vỡ điều gì.
Một khi phá vỡ, mối quan hệ sẽ đổi khác, Tần An sẽ không biết phải làm sao, có lẽ ngay cả chị dâu cũng sẽ bối rối không biết ứng xử thế nào.
Con người vốn dĩ là như vậy, luôn mong chờ được tiến thêm một bước, nhưng thường thì sau khi bước qua rồi, lại hối hận tại sao mình lại tiến lên.
Điều này cũng giống như đại đa số người khi tỏ tình với người mình thầm mến: nếu nhận được lời hồi đáp khẳng định, tự nhiên sẽ mừng rỡ phát điên. Nhưng trước khi nhận được hồi đáp, trong lúc chờ đợi, tâm trạng đó quả thực khiến người ta điên tiết. Chẳng mấy ai có thể điềm tĩnh ung dung, mà phần lớn sẽ bị sự thấp thỏm bất an giày vò, hối hận tại sao mình lại đi tỏ tình.
Ngay cả Tần Thấm bé bỏng cũng giữ chặt bí mật, dù chị Diệp Tử và chị Tôn Tôn có dùng kẹp tóc đáng yêu, sô cô la ngon lành, hay búp bê xinh đẹp để dụ dỗ, con bé vẫn kiên quyết không hé môi.
Tần Thấm cảm thấy đây là bí mật nhỏ của người một nhà, cảm giác thật thích thú.
Ngày khai giảng cũng là thời điểm ghi danh thi đấu. Tần An tự nhủ, anh không thể thử một lần nữa, cũng không thể cứ mãi làm phiền người khác để giành chức vô địch toàn quốc. Anh thực ra không rõ liệu lần trước đã giành quán quân toàn quốc rồi thì có thể ghi danh lại hay không. Nhưng anh có thể hình dung được, nếu quả thực có thể, thì ban tổ chức giải đấu chắc chắn sẽ cực kỳ không hoan nghênh anh, trừ phi anh đồng ý tham gia các giải đấu quốc tế.
Tần An thực sự rất quan tâm chuyện Diệp Trúc Lan muốn anh làm người mẫu, bởi vì khi anh nói chuyện với Tôn Tôn, Tôn Tôn luôn cười với vẻ mong đợi. Anh có cảm giác rằng việc làm người mẫu cho Diệp Trúc Lan chắc chắn không phải chuyện dễ dàng hay đơn giản, mà hẳn sẽ khiến anh gặp chút rắc rối, hoặc rơi vào tình huống khó xử, xấu hổ... nếu không, Tôn Tôn đã không cười như vậy.
Tần An hỏi Diệp Trúc Lan, cô bé chỉ nói vẫn chưa chuẩn bị xong, khiến Tần An rất bực mình: không phải chỉ là vẽ tranh thôi sao, cần chuẩn bị gì chứ?
Thứ hai tuần thứ hai của năm học là ngày đồng phục. Tần An đang rất vui vẻ ngắm nhìn các nữ sinh mặc váy mùa thu nối đuôi nhau bước vào. Sau đó anh phát hiện ở khu vực thông báo của trường, trước cột kính ghi danh các gương mặt học sinh ưu tú, đông nghịt người.
"Đi, chúng ta cũng ra xem một chút." Tần An thẳng thừng bước tới.
Diệp Trúc Lan ngậm hộp sữa, nhảy chân sáo đi tới. Tôn Tôn thì thong thả bước đi với hai tay chắp sau lưng. Hai cô gái vừa đi đến sau lưng Tần An để xem xét, hộp sữa trên tay Diệp Trúc Lan liền rơi xuống đất, sữa vương vãi ra chân Tôn Tôn. Tôn Tôn giật mình kêu lên một tiếng rồi nhảy lùi lại, sau đó cả hai cô gái đều lo lắng kéo Tần An.
Lại có người dám khiêu chiến Tần An!
Phần bắt mắt nhất trên cột thông báo đương nhiên là phần giới thiệu về Tần An. Vốn dĩ, nó ghi đầy những thành tích như quán quân giải đấu toàn quốc, cán bộ học sinh ưu tú... Bên góc trên bên phải dán ảnh Tần An cười rạng rỡ, để lộ tám chiếc răng trắng tinh đều tăm tắp.
Hiện tại, tấm ảnh góc trên bên phải vẫn còn đó, chỉ là những chỗ khác đã thay đổi nội dung.
"Tần An, nghe nói ngươi vừa trải qua kỳ nghỉ hè vui vẻ cuối cùng trong đời? Giờ thì ngươi đã sẵn sàng để đón nhận chuỗi ngày thống khổ sắp tới chưa? Ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, từ nay về sau, cuộc đời ngươi sẽ không còn niềm vui, mà sẽ vĩnh viễn đắm chìm trong nỗi đau thất bại, đồng thời hối hận vì sự lỗ mãng và vô lễ của mình.
Trần Yêu Yêu, một nữ hiệp đời mới đến từ thế gia võ lâm, sẽ thay trời hành đạo, dùng nắm đấm và máu tươi để tẩy rửa tâm hồn ngươi, khiến ngươi hiểu rằng chính nghĩa chắc chắn sẽ chôn vùi ngươi.
Nếu ngươi đã sẵn sàng, xin hãy gọi điện liên hệ với người quản lý của nữ hiệp Trần Yêu Yêu là Tăng Phù Dung. Số điện thoại thì ngươi biết rồi đấy.
Đừng tìm cớ, đừng trốn tránh, đừng sợ hãi, hãy dũng cảm chiến đấu đi, thiếu niên!"
Tần An đọc từng chữ từng chữ xong, những người xung quanh đều có chút tò mò, chút bận tâm, chút buồn cười, và có chút hả hê khi nhìn anh.
Vài học sinh thể dục biết Tần An vội vàng chạy đến khoa thể dục để loan tin. Các học sinh thể dục của Nhất Trung thành phố hiện tại không dám trêu chọc Tần An, duy trì m��i quan hệ không quá căng thẳng với anh. Nhưng những lời sỉ nhục mà Tần An mang lại cho họ hồi đó, liệu có thể hoàn toàn biến mất không? Dù không còn hy vọng và không dám đụng đến Tần An, nhưng khi thấy có người dám đối đầu với anh, ai nấy đều rất vui mừng.
"'Đừng tìm cớ, đừng trốn tránh...' Những lời này nghe quen tai quá." Tần An quay đầu nhìn Diệp Trúc Lan.
"Đó là lời thoại của nữ hiệp Tần Tư Nguy trong 'Thần Hoàng' ạ." Diệp Trúc Lan lấy từ trong cặp sách ra một hộp sữa khác để ngậm. Khi căng thẳng, cô bé thích ăn vặt để có thể bình tĩnh hơn một chút.
"Trần Yêu Yêu này... có phải là người lần trước từ Tam Trung đến đánh cho các võ sĩ của trường mình tan tác không?" Tôn Tôn không quen biết Trần Yêu Yêu.
Bên cạnh đó, một học sinh võ thuật đứng gần đỏ bừng mặt. Dù sao bị một nữ sinh xinh đẹp nói như vậy, chàng trai trẻ không chịu nổi mất mặt, rất muốn đi đánh cho Trần Yêu Yêu tan tác để vãn hồi thể diện. Chỉ là biết mình không có thực lực đó, đành lén lút bỏ đi, sau đó chờ đợi Tần An cũng bị đánh cho tan t��c.
"Phải, cô bé là người trấn Thanh Sơn, trước kia học ở Nhị Trung huyện, giờ đã chuyển đến trường trong thành phố. Cô bé đánh nhau rất giỏi, là một đứa con gái." Tần An không ngờ Trần Yêu Yêu lại làm ra chuyện như vậy, nhưng anh cảm thấy phần lớn đây không phải ý của Trần Yêu Yêu, mà chắc chắn là Tăng Phù Dung biết chuyện xong rồi bày trò phá phách. Anh cũng không biết cái thông cáo này làm sao mà dán được ở đây.
Tăng Phù Dung và Trần Yêu Yêu còn dám mò mẫm đạp xe đến núi Đại Hùng, thì nửa đêm trèo tường vào Nhất Trung, rồi dán cái thông cáo này lên cột thông báo, cũng chẳng có gì là không thể làm được.
"'Cô ấy có phải muốn trả thù chúng ta không?' Diệp Trúc Lan nhỏ giọng hỏi. Thực ra, Diệp Trúc Lan vẫn có chút cảm giác vượt trội so với Trần Yêu Yêu, bởi vì vòng một của Trần Yêu Yêu còn nhỏ hơn cả 'thỏ con' của Diệp Trúc Lan rất nhiều. So với cô ấy, Diệp Trúc Lan bỗng trở nên vô cùng tự tin. Ấn tượng của cô bé về Trần Yêu Yêu, ngoài điều này ra, chính là chuyện ở núi Đại Hùng – khi cô bé cùng Tần An đi cắm trại dã ngoại, suýt chút nữa hại chết Trần Yêu Yêu. Diệp Trúc Lan có chút áy náy và chột dạ. Giờ thấy Trần Yêu Yêu đến gây rắc rối, cô bé càng thêm lo lắng.
"'Cô ấy trả thù hai cậu làm gì?' Tôn Tôn hơi ngạc nhiên hỏi. Cô bé biết chuyện Diệp Trúc Lan và Tần An đi cắm trại dã ngoại, nhưng khi đó cô bé đang ghen tuông. Tần An và Diệp Trúc Lan thân thiết đi chơi riêng với nhau như vậy, dù Diệp Trúc Lan rất phấn khích kể cho cô bé nghe chuyến cắm trại dã ngoại vui đến thế nào, nhưng Tôn Tôn chẳng hề để tâm nghe kỹ.
"Không phải trả thù đâu, anh đã đồng ý quyết đấu với cô ấy rồi. Anh và cô ấy vốn dĩ đã có chút không hợp nhau từ trước đến nay." Tần An hờ hững nói.
"'Quyết đấu ư? Có giống trong truyện tranh không ạ?' Diệp Trúc Lan vừa lo lắng vừa phấn khích hỏi.
"Cũng na ná vậy thôi, muốn đi xem không?" Tần An mỉm cười.
"'Được! Anh có đánh thắng cô ấy không?' Diệp Trúc Lan không kìm được đưa ngón tay nhỏ ra ngoáy ngoáy vào lòng bàn tay Tần An.
"'Hai người các cậu làm cái gì vậy chứ... Giờ này còn đùa giỡn, Trần Yêu Yêu đó đánh nhau ghê lắm đấy!' Tôn Tôn lo lắng nói.
"'Đúng vậy, cô ấy đánh nhau giỏi lắm, là loại người biết võ công ấy! Tần An, anh có ổn không?' Diệp Trúc Lan bắt đầu lo lắng. Mặc dù cô bé luôn rất tin tưởng Tần An, nhưng những chuyện liên quan đến việc Tần An có thể bị thương, chảy máu, đau đớn, đều khiến Diệp Trúc Lan bất an. Dù sao cái thông cáo này cũng viết đáng sợ như vậy.
"'Anh đương nhiên phải đi rồi, em không biết sao? Hỏi đàn ông "có được không" với giọng điệu nghi ngờ thế này, chẳng khác nào ép họ phải làm sao? Trong lịch sử, biết bao anh hùng hảo hán đã vì bị phụ nữ hỏi "anh có được không" mà liều mạng xông lên rồi bỏ mạng đấy thôi.' Tần An hạ giọng nói nhỏ.
"'Vậy em xin anh đừng đi, được không?' Diệp Trúc Lan tuy rất muốn xem người ta đánh nhau với cao thủ võ công, nhưng nếu là Tần An, cô bé vẫn không muốn. Lỡ Tần An cũng xông lên như vậy rồi bị đánh thì sao? Diệp Trúc Lan sẽ rất đau lòng, rất xót xa.
"'Đã hẹn rồi mà.' Tần An lắc đầu, 'Yên tâm đi, không sao đâu.'"
"'Làm sao mà yên tâm được? Chị An Thủy trước khi đi đã dặn em trông chừng anh, không cho anh quậy phá.' Tôn Tôn kéo Tần An và Diệp Trúc Lan ra khỏi đám đông, xụ mặt nói.
Không giống với các trường đại học trong nước, một trường danh tiếng quốc tế như Đại học Yêu Đinh Bảo có chương trình học rất nặng nề. An Thủy đã bước sang năm thứ ba đại học, các môn chuyên ngành và đề tài nghiên cứu đều khá nặng, cô ấy cũng không có thời gian ở thành phố Lâu Tinh quá lâu nên đã rời đi. Theo cô ấy, Tần An tuy trưởng thành và chín chắn hơn một chút, nhưng cũng thường xuyên quậy phá. Diệp Trúc Lan thì càng ngây thơ chưa hiểu chuyện. Tôn Tôn tương đối đáng tin cậy hơn nhiều, nên An Thủy tiện thể dặn dò Tôn Tôn.
"'Tần An sẽ tự mình cẩn thận thôi. Nếu anh ấy cảm thấy không đánh lại được, anh ấy sẽ không đi đâu. Còn nếu anh ấy đã đồng ý đi, em tin là anh ấy chắc chắn có cách tự bảo vệ mình.' Diệp Trúc Lan suy nghĩ một chút, cảm thấy suy nghĩ hiện tại của mình hẳn là đúng.
Tần An tán thưởng liếc nhìn Diệp Trúc Lan một cái: Đúng là Tiểu Diệp Tử hiểu anh nhất.
"'Dù sao em cũng không yên lòng. Nếu anh không có cách nào thuyết phục em, em nhất quyết không cho anh đi.' Tôn Tôn trừng mắt liếc Diệp Trúc Lan: Cái cô bé ngốc nghếch này, chỉ biết hùa theo Tần An quậy phá! Kể cả anh ấy khẳng định có cách tự bảo vệ mình, nhưng lỡ có bất trắc gì thì sao? Đánh nhau đâu phải chạy bộ hay rèn luyện thể dục gì đó. Rèn luyện thể dục còn có thể thường xuyên xảy ra vấn đề, huống hồ chẳng phải có câu 'quyền cước vô tình' sao?"
"'Nếu anh ấy lén lút đi thì sao?' Diệp Trúc Lan và Tôn Tôn bắt đầu tranh cãi, bởi vì Tôn Tôn hiện tại càng lúc càng ra dáng bạn gái chính thức, cứ như thể cô bé đặc biệt có quyền lực trong việc quản lý chuyện của Tần An vậy. Điều này khiến Diệp Trúc Lan có chút không vui. Diệp Trúc Lan và Tần An chơi đùa cùng nhau lâu hơn Tôn Tôn nhiều. Trong ký ức của Diệp Trúc Lan, Tần An thường dẫn cô bé đi làm những việc mà người lớn hay thầy cô cho là nguy hiểm, thế nhưng chưa bao giờ xảy ra vấn đề, bởi vì anh ấy luôn cẩn thận dò xét, chỉ khi chắc chắn không có vấn đề mới dẫn cô bé cùng đi.
"'Nếu anh đi lén, nhớ gọi em, em muốn đi cùng!' Diệp Trúc Lan còn bổ sung thêm một câu:
Tác phẩm này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.