Tần An, vì chưa hề động đũa món nào, đã trả tiền và tip hậu hĩnh. Anh đứng thẳng người, khẽ cười đầy áy náy với Dương A Rất rồi rời khỏi phòng ăn LeCinq.

Dương A Rất ngồi đó, gọi một cuộc điện thoại, lặng lẽ lắng nghe giọng nói quen thuộc nhưng lại mang đầy sự chất vấn từ đầu dây bên kia.

Đúng là đáng gờm thật. Mặc kệ cuộc khủng hoảng tài chính Đông Nam Á đang diễn ra thế nào, chỉ cần cô và Tần An dùng bữa ở đây, nàng ta lập tức sẽ hay biết.

Quả nhiên, uy quyền của người đó vẫn không thể nghi ngờ trong giới của nàng. Dương A Rất biết, chỉ cần còn trong phạm vi sản nghiệp của người đó, luôn có một vài kẻ sẽ gọi nàng là "đại tiểu thư".

Đại tiểu thư... Chỉ nghĩ đến thôi, Dương A Rất đã nở nụ cười khổ. Nếu nàng thực sự phản cảm xưng hô này, làm gì còn có ai dám gọi nàng như thế ở chốn riêng tư? Nàng quả nhiên đã hạ quyết tâm, muốn tranh giành mọi thứ với chị gái mình sao?

Chẳng lẽ An gia cũng sắp phải chứng kiến một màn gia tộc chia rẽ xấu xí ư? Dương A Rất không hề mong muốn điều đó, mặc dù mang họ Dương, nhưng nàng đã sớm là người của An gia. Phụ nữ luôn dễ dàng nảy sinh những tình cảm đặc biệt vì một người đàn ông nào đó.

Dương A Rất lặng lẽ cúp máy, rồi bấm một dãy số khác. Khóe môi nàng cong lên một nụ cười đặc biệt dịu dàng và ngọt ngào.

Từ xa, Tần An quay đầu nhìn lại. Tư thái, khí chất và cả thứ khí tức toát ra từ một người phụ nữ, đều sẽ thay đổi theo tâm cảnh của nàng. Chẳng hạn như hành động thả lỏng đôi vai, cúi đầu hay vô thức để cơ thể mình uốn lượn thành những đường cong quyến rũ nhất; tất cả đều có chút khác biệt nhỏ khi đối diện với những người khác nhau.

Dù những khác biệt này vô cùng nhỏ, nhưng đối với những người tinh tường quan sát mà nói thì không thành vấn đề. Cái gọi là "quan sát nét mặt" thường không phải lúc nào cũng là phân tích tỉnh táo, mà nhiều khi là một phản ứng bản năng, trực giác mách bảo mà không cần lý giải rõ ràng.

Tần An chính là người có trực giác nhạy bén như vậy, bằng không Đường Khiêm Hành đã chẳng nói anh thích hợp phát triển trong quan trường hơn.

Tần An khẽ giật khóe miệng. Người phụ nữ độc thân này, hẳn là không đến mức thực sự không có đối tượng trong lòng để ngưỡng mộ chứ? Giữ thân nhiều năm như vậy, rốt cuộc là vì ai?

Tần An về phòng, nghỉ ngơi một lúc. Chẳng bao lâu sau, An Luân thông báo anh rằng đại diện của Công ty đầu tư hải ngoại Duy An và chuyên viên Ngân hàng Offshore đã đến gặp.

Tần An ký vài văn kiện, đưa một bản hiệp nghị đã điền đủ thông tin tài khoản và ký tên cho chuyên viên ngân hàng. Sau khi xác nhận đối chiếu qua điện thoại ba bên, một khoản tiền mặt đã được chuyển đi thành công.

Đó là khoản tiền đầu tiên được tạm rút từ sự hợp tác giữa Duy An Đầu tư và Tập đoàn Hồng Tinh. Do một số sự kiện bất ngờ, có thể liên quan đến một khoản ngân sách ngầm bị thất thoát lớn sau Hội nghị Súng A, nên cần thực hiện một vài điều chỉnh nhỏ để che giấu hướng đi thực sự của dòng tiền.

Để thực hiện những giao dịch kiểu này, các công ty đăng ký tại quần đảo Duy Kinh và quần đảo Offshore luôn là lựa chọn vô cùng phù hợp.

Tần An và Dương A Rất không hợp nhau, nhưng điều đó không ngăn cản Lý Lỵ Tư hợp tác với các lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Hồng Tinh. Tuy nhiên, một số văn kiện vẫn cần Tần An tự mình xử lý, và đó cũng là một phần lý do cho sự xuất hiện của Dương A Rất ở đây.

Ký xong văn kiện, tinh thần Tần An đã hồi phục khá nhiều. Cùng An Luân, anh đi ngắm Tháp Eiffel và Cung điện Louvre.

Tần An đương nhiên chỉ là cưỡi ngựa xem hoa. Với một thành phố như Paris, nếu thực sự muốn thưởng thức cẩn thận, mỗi ngày lại mang một hương vị khác biệt. Chỉ để ngắm nhìn phong cảnh lịch sử và văn hóa thôi, cũng không phải vài ba tháng là có thể vừa lòng thỏa ý.

Chuyến du lịch vội vàng kết thúc, ngay ngày hôm sau Tần An cùng An Luân rời Paris, vượt qua eo biển Anh, tiến về Thung lũng Tweed thuộc Lâu đài Edinburgh.

Thung lũng Tweed có một cảnh sắc vô cùng duyên dáng. Qua cửa sổ, Tần An nhìn thấy bầu trời Tweed, cũng như hầu hết các vùng ngoại ô núi rừng Châu Âu, trong xanh tinh khiết, không vương chút tạp chất. Phóng tầm mắt ra xa, những dãy núi trùng điệp hiện ra, nhưng không phải một màu xanh mướt. Thay vào đó, những bông hoa khoe sắc nở rộ khắp nơi, đa dạng màu sắc tô điểm toàn bộ cảnh vật. Một thảm hoa đỗ quyên đỏ thắm trải dài mênh mông, tựa như ngọn lửa bùng cháy trên nền thủy sắc dịu dàng.

Tần An chỉ vội vàng lướt qua, nhìn con đường thẳng tắp bên dưới kéo dài tít tắp, nhưng ánh mắt anh lại bị một bóng hình nhỏ bé từ xa hấp dẫn.

Đây là sân bay tư nhân duy nhất của Thung lũng Tweed. Vào mùa đẹp nhất của thung lũng, sân bay cũng đón tiếp rất nhiều khách đã hẹn trước. Các loại máy bay phản lực cá nhân và Boeing chiếm phần lớn, ẩn mình ở một góc sân bay, và bóng hình nhỏ bé kia đang đứng trước khung cảnh ấy.

Chiếc Bombardier UW dần dần chậm lại. Gió lớn từ cánh quạt thổi tung thảm cỏ xanh mướt hai bên đường băng, đồng thời cũng hất tung vạt váy của nàng.

Nàng mặc một chiếc váy dài trắng tinh khiết, vạt váy quét nhẹ trên đồng cỏ. Gió cuốn lên tà váy, để lộ đôi chân thon dài duyên dáng. Đôi giày cao gót thêu thùa và đục lỗ, được buộc bằng những sợi dây lụa mảnh, phác họa vẻ gợi cảm tinh tế, mơ hồ. Khi gió đi qua, váy lại buông xuống, thoáng ẩn đi vẻ đẹp vừa rồi, chỉ còn lại những rung động trong tim.

Ngang eo nàng thắt một sợi dây lụa đen viền ren tô điểm. Vòng eo nhỏ nhắn được mái tóc xanh mượt xõa ngang lưng ôm lấy, chiếc váy dài khẽ lay động, phác họa đường cong đôi chân dài thon thả, cân đối tuyệt đẹp.

Thoáng nhìn qua, có thể thấy được gương mặt nghiêng dịu dàng, hoàn hảo của nàng, sống mũi thanh tú, đôi môi hồng nhuận kiều diễm tỏa ra vẻ mê hoặc, và hàng mi cong vút khẽ rung rinh trong gió.

Chỉ riêng người phụ nữ trước mắt này, mới khiến người ta cảm nhận được khí chất nữ tính thuần túy, không vương chút cảm giác mỹ lệ nào khác, khiến ai nấy đều phải thán phục.

Tần An bước xuống máy bay, chầm chậm tiến về phía nàng.

Sao anh lại có thể không nhớ chứ? Trang phục nàng đang mặc, chẳng phải chính là bộ đồ anh đã gặp nàng lần đầu sao? Hóa ra, không chỉ mình anh không quên, mà nàng cũng vậy.

Ngày đó, Tần An đã hôn nàng. Nếu khi ấy anh lớn hơn một chút tuổi, liệu nàng có nảy sinh cảm giác "một hôn định tình" ngay lúc đó không?

Nàng nhìn anh bước xuống, đôi mắt dịu dàng chăm chú vào nàng. Nàng muốn giữ vẻ bình tĩnh và hiền hòa như thường lệ, nhưng lại không thể kiềm nén những cảm xúc phức tạp dâng trào trong lòng. Gót giày khẽ nhúc nhích rồi lại thận trọng hạ xuống, trong lòng thầm thốt lên: "Anh đừng nhìn nhé, nếu không anh sẽ nhận ra mất, em đang có chút nóng lòng muốn đến gần anh."

Sau khi ngả bài với em gái, tâm trạng nàng thay đổi rất nhiều, có chút hỗn loạn. Nàng không phút nào không nghĩ đến anh, anh là người có thể xoa dịu những rối bời trong lòng nàng. Nàng không muốn quá nhiều chuyện yêu đương ngọt ngào, nàng chỉ muốn được anh ôm lấy như đêm tuyết hôm đó, được cùng anh tâm sự.

Suốt bao lâu nay, người khác luôn tìm nàng để tâm sự. Giờ đây, chính nàng cũng cần một người lắng nghe.

Tần An lại chẳng có sự thận trọng ấy. Anh mang trên mặt nụ cười, một nụ cười không chút kiêng kỵ, tự do muốn cùng người thân cận nhất ôm lấy trong sự thân mật.

An Thủy khẽ mỉm cười. Mỗi khi nhìn anh cười, nàng luôn cảm nhận được thật nhiều điều: lúc thì dịu dàng, lúc thì sủng ái, lúc thì niềm vui đơn thuần, thậm chí có khi là sự đau lòng và trách cứ.

Có lẽ vì chạy quá nhanh, Tần An đã vấp lảo đảo, chúi người về phía An Thủy khi anh vừa đến gần.

An Thủy giật mình thon thót, rồi chợt nhận ra đây là bãi cỏ nên mới bớt hoảng loạn phần nào. Nhất cử nhất động của anh luôn khiến trái tim nàng lo lắng. An Thủy không cách nào giữ vững vẻ thận trọng thường ngày, vội vàng đưa tay kéo anh lại.

Tần An luống cuống giữ chặt lấy vai An Thủy. Trọng lượng cơ thể anh vượt xa nàng, An Thủy nào chịu đựng nổi, trong lúc cuống quýt đã bị anh đè ngã xuống thảm cỏ.

An Luân đang cầm đồ vật trong tay, vội vàng ném xuống. Đại tiểu thư mà bị ép hỏng thì sao được! Nhưng khi thấy Tần An ngã xuống, thế mà còn kịp đưa tay ra hiệu cho anh đừng lại gần, một tay chống đất, một chân quỳ xuống, tay còn lại vòng ra sau eo đại tiểu thư mà ôm lấy, An Luân liền hiểu ra ngay, khóe miệng khẽ nhếch cười, rồi quay đầu đi.

Chỉ có Đại tiểu thư mới cần một người đàn ông như vậy! An Luân thầm nghĩ. Anh không hề cảm thấy một Tần An thú vị như thế lại phù hợp với Nhị tiểu thư.

Tần An trông có vẻ như đang đè lên An Thủy, nhưng thực chất chỉ giống như mọi cặp tình nhân nằm trên thảm cỏ, khi rung động thì nghiêng người sang ôm lấy đối phương mà thôi.

Cơ thể hai người vẫn giữ một khoảng cách nhỏ. Tần An từ từ hạ thấp thân mình, kề sát vào cơ thể mềm mại của nàng, còn mềm hơn cả thảm cỏ. Anh nhìn thấy sự kinh hoảng thoáng qua trong đôi mắt nàng, rồi dịu dàng lặng lẽ nảy nở. Anh cúi đầu, nhẹ nhàng đặt môi mình lên đôi môi mềm mại, mọng nước, non tơ của nàng, như một viên kẹo mềm sẽ tan chảy trong miệng.

Gò má An Thủy đỏ bừng. Mái tóc dài của n��ng xõa tung khi ngã xuống, phủ kín thảm cỏ xanh mướt, để lại một vệt đen nhánh như mực trên nền cỏ ướt. Mùi hương đặc biệt, vừa thanh đạm vừa quyến rũ toát ra từ cơ thể nàng bao bọc lấy Tần An. Gương mặt tinh xảo, rực rỡ như một đóa hoa tử son của nàng, sau khi Tần An vượt qua cả lục địa Á-Âu và đến Anh, cuối cùng cũng không còn một chút khoảng cách nào với anh.

"Mau tránh ra đi, lớn thế rồi còn chơi trò này." An Thủy đặt bàn tay mềm mại lên eo anh, khẽ dùng sức đẩy nhẹ. Đây là biểu hiện thận trọng tự nhiên của một cô gái. Nàng khẽ cắn đôi môi vừa được Tần An thưởng thức, vẻ ngượng ngùng quyến rũ ấy đặc biệt mê hoặc. Nàng không dám liếc nhìn xung quanh, sợ chạm ánh mắt với An Luân. Nàng nào ngờ Tần An vừa gặp mặt đã cùng nàng diễn lại trò trêu chọc của lần đầu tiên.

"Em chẳng phải cũng đang chơi sao? Anh cứ nghĩ chị An Thủy rất sẵn lòng cùng anh tái hiện cảnh tượng lần đầu chúng ta gặp mặt chứ." Tần An cúi đầu xuống, dùng gương mặt mình cọ nhẹ mái tóc đang dịch chuyển khỏi tai nàng, rồi khe khẽ nói bên tai nàng đang ửng hồng: "Chị An Thủy, khi đó chúng ta đã là một hôn định tình rồi."

Mặc dù An Thủy cảm thấy khi ấy mình không thể nào váng vất mà nghĩ đến "một hôn định tình" được, nhưng người phụ nữ đang yêu nào lại chẳng muốn hồi ức của mình và người yêu thêm phần lãng mạn? Cái từ "một hôn định tình" đó khiến trái tim nàng run rẩy. Nàng từng nghĩ nụ hôn đầu của mình sẽ là một sự nuối tiếc, vì nó không thể giống như mẹ nàng từng nói, chỉ có thể trao cho người đàn ông sẽ gắn bó trọn đời. Thế nhưng, ai ngờ được, đó vẫn là anh, vẫn là anh.

Tâm tư của An Thủy đã bị Tần An nhìn thấu. Nàng mặc bộ đồ hôm nay, chính là hoàn toàn dựa theo hình ảnh lần đầu gặp anh. Nàng cảm thấy, lẽ ra mình nên bắt đầu yêu anh ngay từ lần đầu tiên gặp mặt ấy ——

Hãy ghé truyen.free để thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh và ủng hộ những người tạo ra nó.