(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 251: Tần An ca ca
Hắn là một kẻ trăng hoa. Dù chỉ một chút nghi ngờ về bản thân, hắn cũng đã nhận ra. Hắn từng viện cớ để tự biện hộ, nhưng trước đây chưa bao giờ đạt đến mức độ sâu sắc như vậy.
Sau này nghĩ lại, việc hắn khi đó liều mạng chuẩn bị ghi danh vào đại học nước ngoài, có lẽ chỉ là vì An Thủy.
Cuối cùng, hắn vẫn không nỡ buông Diệp Trúc Lan. Mặc dù hai người ch��a từng nói gì, nhưng dường như chị An Thủy chỉ xem hắn là em trai, thế là Tần An đã ở lại. Nghĩ lại quãng thời gian cấp ba đã qua, nếu cùng Diệp Trúc Lan học chung đại học, liệu hai người có hạnh phúc như những mối tình đại học vẫn thường được miêu tả trong tiểu thuyết không?
Hắn nghĩ, có lẽ trong cả lớp tám, người hắn thích nhất vẫn là Diệp Trúc Lan. Hắn gần như chỉ nhìn thấy mỗi cô ấy. Ngay cả cô gái xinh đẹp nhất trường cấp hai thị trấn bên cạnh, dù là một tuyệt sắc hiếm thấy sau này hắn trưởng thành, cũng không khiến hắn để tâm nhiều.
Thành tích của hắn dần dần tốt lên. Từ một học sinh kém, hắn vươn lên vào top đầu cả lớp. Thậm chí ở nhiều môn học, hắn còn vượt trội hơn cô ấy. Cô là một cô gái kiêu ngạo, và hắn đã thu hút được sự chú ý của nàng.
Nàng đã sớm biết rằng hắn thích một cô gái tên Diệp Trúc Lan ở lớp bên cạnh.
Nàng luôn bĩu môi: "Diệp Trúc Lan á? Một con nhỏ suốt ngày cười toe toét, đầu óc thiếu sợi dây thần kinh, ngốc nghếch."
Khi học, hắn rất chân thành, luôn vô cùng tập trung. Khuôn mặt ấy, có nét gần giống thầy Tần, toát lên vẻ kiên nghị và trưởng thành khác biệt so với bạn bè đồng trang lứa.
Đương nhiên, nàng biết hắn chỉ là ra vẻ thế thôi, chứ hắn mới chính là tên quỷ gây rối khiến các thầy cô trường cấp hai thị trấn đau đầu nhất.
Sao hắn lại tiến bộ nhanh đến vậy? Mọi người đều nói, con trai mà đã cố gắng thì con gái sẽ cảm thấy áp lực. Nàng cũng thấy thế, âm thầm phấn đấu, may mắn là vẫn giữ được lợi thế của mình. Nàng chỉ hơi ngạc nhiên, hắn mới cố gắng được bao lâu, trong khi bản thân nàng đã luôn như vậy rồi.
Sau Tết, nàng mặc chiếc váy đỏ, vui vẻ hớn hở, trông thấy hắn và Tôn Pháo lại đang làm trò ngớ ngẩn: bị một con chó đất bị thương ở mông đuổi chạy khắp nơi. Cuối cùng, mông của cả hai đứa cũng bị cắn thương, rồi bị phụ huynh véo tai la mắng đến khóc ròng. Nàng che miệng cười thầm.
Khai giảng, hắn chưa làm xong bài tập nghỉ đông. Nàng đi sắp xếp sách giáo khoa mới, tiện tay để lộ một chút bài tập nghỉ đông của mình trong ngăn kéo. Khi hắn trở lại, tinh ý nàng liền nhận ra tập bài tập quả nhiên đã bị động đến.
Hắn đứng một bên cười ngượng, cầm bút vẽ sai lệch một khuôn mặt tươi cười ngốc nghếch, trên đó có hai bím tóc thật dài, giống hệt nàng.
Sắp thi cấp ba, thành tích của hắn đủ để đậu vào Nhất Trung mà không có vấn đề gì. Tâm trạng nàng rất tốt.
Lúc điền nguyện vọng, nàng lén lút nhìn thấy hắn chọn Nhị Trung. Nàng do dự, rồi sau đó, nàng lại điền vào Nhất Trung. Nàng là một cô gái kiêu ngạo.
Hắn vẫn đang cố gắng học tập. Nàng bắt đầu cảm nhận được, hóa ra ở độ tuổi này, người ta cũng có thể thấy thời gian trôi qua thật nhanh.
Nàng nhìn thấy hắn và Diệp Trúc Lan gặp mặt sau giờ tan học.
"Tớ đăng ký Nhị Trung."
"Tớ cũng vậy."
Hai người cười rất ăn ý. Nàng trở lại phòng học, vội vàng dọn dẹp bàn học rồi đi ngay.
Hắn gặp nàng ở cổng trường, hỏi về chuyện giấy báo dự thi.
Giấy báo dự thi không thấy đâu, nàng sốt ruột đến mức sắp khóc. Vốn dĩ tâm trạng đã không tốt rồi.
"Đừng nóng vội, tớ sẽ cùng cậu đi tìm." Hắn vội vàng treo cặp sách lên cây rồi chạy về phía nàng. Nàng ngạc nhiên, đành phải đi theo hắn đi tìm.
Hai người tìm khắp cả phòng học nhưng vẫn không thấy. Bạn học dọn vệ sinh nói có lẽ nó ở trong thùng rác.
Hai người vội vàng chạy đến trước thùng rác. Khắp nơi đều là mảnh giấy vụn, sắp nghỉ thi cấp ba nên mọi người thấy thứ gì không dùng được là vứt lung tung.
Hắn bảo nàng đứng đợi bên cạnh, rồi nhảy vào trong tìm, không hề có chút do dự hay miễn cưỡng nào, cứ như chính hắn đánh mất giấy báo dự thi vậy.
Cuối cùng hắn cũng tìm được.
Nàng nở nụ cười, thật sự rất vui.
Trên mặt hắn toàn là tro bụi, người cũng dính đầy đồ dơ bẩn. Thấy nàng cười, hắn cũng nhếch môi cười đáp lại. Hoàng hôn buông xuống, chiếu vào hàm răng trắng nõn của hắn, trông đặc biệt đáng yêu.
"Của cậu đây." Hắn đưa giấy báo dự thi cho nàng.
"Cảm ơn." Nàng lấy ra chiếc khăn tay trắng tinh, định lau qua giấy báo dự thi.
"Không cần khách sáo. Mấy đứa bạn đều bảo cậu hát hay lắm, thế mà từ lúc tớ vào lớp mình đến giờ, tớ mới chỉ nghe cậu ngân nga vài tiếng, chưa từng nghe cậu hát đàng hoàng cả. Lúc họp lớp sau khi thi cấp ba xong, cậu nhất định phải hát một bài nhé." Hắn nói.
"Được thôi." Hắn khen nàng như vậy, nàng hơi xấu hổ. Thấy hắn dùng bàn tay dơ bẩn lau mặt, càng lau càng bẩn, nàng nhịn không được lại nở nụ cười. Đây là lần đầu tiên nàng mạnh dạn lấy khăn tay của mình lau mặt cho một cậu con trai.
Hắn không ngờ mình lại được đối xử như vậy, có chút căng thẳng, chỉ ngây ngốc nhìn nàng. Cho đến khi chiếc khăn tay ấm hương của nàng chạm vào mặt hắn, những ngón tay nàng như có điện, khiến hắn cảm thấy thật kỳ lạ. Hắn định tự mình lau, vươn tay lấy khăn, nhưng lại nắm lấy tay nàng.
Bàn tay nàng rất mềm mại. Lúc này, ánh nắng chiều tà chiếu xuống khiến mặt hắn và nàng đều ửng đỏ. Hắn có thể cảm nhận được nhịp tim mình đang đập. Nàng đang e thẹn, rút bàn tay nhỏ bé của mình ra khỏi lòng bàn tay dơ bẩn của hắn, rồi xoay người chạy đi.
Phía sau lưng nàng, hắn thấy một đôi bắp chân trắng nõn, chiếc váy bay phấp phới, trông nàng giống như một cánh bướm xinh đẹp.
Sau kỳ thi cấp ba, có một buổi họp lớp. Lần này, lớp đạt thành tích tốt nhất, tâm trạng mọi người cũng không tệ. Nàng không nhìn thấy hắn. Hóa ra hắn cũng chẳng thực sự muốn nghe nàng hát đến vậy, chắc hắn đã đi chơi với Diệp Trúc Lan rồi.
"Cậu muốn nghe tớ hát sao?" Nàng ngẩng đầu, bím tóc đuôi ngựa vẫn vô cùng kiêu hãnh.
Câu chuyện của Tần An và Tôn Xưng, có lẽ đến thời điểm này đã... Tần An dằn câu chuyện này xuống tận đáy lòng, không còn lật đi lật lại. Hắn nói bâng quơ với Tôn Luyện rằng những chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra nữa, và hắn cũng sẽ không bao giờ kể cặn kẽ nhiều chuyện cho nàng ấy nữa.
Nàng và hắn không cùng lớp, nhưng đã học cùng một ca.
Lúc tan học, nàng và Diệp Trúc Lan cùng đi qua, thấy hắn vươn cổ, ánh mắt dõi theo những nụ cười của các nàng.
Nàng giờ đã ở trong vòng tay hắn.
Bím tóc đuôi ngựa kiêu hãnh của nàng giờ đã buông xõa, trở thành mái tóc mềm mại nhẹ nhàng.
Nàng hát cho hắn nghe, hắn dạy nàng hát.
Hắn nhét khăn tay của nàng vào túi áo trước ngực, rồi c��i đầu nhẹ nhàng hôn nàng. Nàng thích như vậy, sau một câu chuyện nhỏ ấm áp và vô cùng giản dị, vào lúc trái tim nàng đặc biệt mềm yếu, nàng đón nhận nụ hôn nồng nàn của hắn.
Giữa cánh môi thiếu nữ tỏa hương thơm ngát. Ngoài cửa sổ, dòng sông lấp lánh. Một khung cảnh sông nước xám xịt, không phân biệt được đông xuân. Tần An ôm nàng, ngắm nhìn cảnh ấy, nghĩ rằng cả đời này không biết sẽ được nhìn bao nhiêu cảnh trí biến hóa muôn màu. Nhưng nàng sẽ mãi mãi bầu bạn bên cạnh hắn.
Buổi tối, Tần An muốn đưa Tôn Xưng đi làm tóc. Mái tóc của nàng vẫn là kiểu uốn lượn sóng lớn ở phần đuôi, trông thật quyến rũ. Nhưng trong hiệu quả quảng cáo, mái tóc mượt mà bay lượn sẽ càng thêm có hồn. Mặc dù đây không phải là quảng cáo dầu gội, mà là quảng cáo công ích của Duy An Đầu Tư và Đại Ngu Truyền Thông, Tần An lại không muốn thay đổi hiệu ứng này. Một hình tượng thiếu nữ kiêu ngạo, quật cường, kiên trì, không từ bỏ, không khuất phục, tất nhiên phải có một mái tóc dài cuốn hút như thế.
Tần An và Tôn Xưng đi trước mua quần áo. Hắn còn phải bàn một số chuyện trong hai ngày tới, nên muốn ăn mặc trông chín chắn hơn. Hắn chọn áo sơ mi và vest. Vóc dáng hắn rất cao, mặc vào áo sơ mi và vest trông đặc biệt trưởng thành. Tôn Xưng, vốn dĩ lớn tuổi hơn hắn một chút, đi bên cạnh hắn, ngược lại trông như một cô em gái nhỏ.
"Nhìn gì đấy? Có phải thấy tớ giống anh trai Tần An của cậu không?" Tần An bước ra khỏi phòng thay đồ, mặc luôn bộ đồ vừa chọn. Dù không phải quần áo bó sát, nhưng mặc như vậy cũng không cảm thấy khó chịu. Hắn bảo nhân viên cắt bỏ thẻ mác. Tần An nhìn thấy Tôn Xưng đứng một bên ngắm mình, chợt cảm thấy nét mặt nàng thật sự hơi giống một cô em gái nhỏ.
Đây chỉ là sự thay đổi trong tâm tính thôi. Chỉ là đổi một bộ quần áo, mà Tôn Xưng đã thấy Tần An có chút xa lạ, giống như chưa từng quen biết, tựa như một người trẻ tuổi hai mươi tuổi vậy. Thế nhưng, khi nghe hắn nói chuyện đùa cợt, Tôn Xưng lập tức nghiêm mặt, vẻ mặt trở nên cứng đờ. "Lại còn không đứng đắn, thật chẳng biết xấu hổ! Rõ ràng còn nhỏ hơn Diệp Trúc Lan một chút." Tuy nhiên, trong ba người, hắn đúng là người có bản lĩnh nhất. Tôn Xưng và Diệp Trúc Lan đều rất tin tưởng, lúc nào cũng tin cậy hắn.
"Em trai Tần An." Khóe miệng Tôn Xưng cong lên nụ cười. Có lẽ không nên gọi hắn như thế, vì hắn vẫn gọi chị An Thủy là chị. Những người khác lớn tuổi hơn hắn cũng sẽ không gọi như vậy, bởi vì bản thân nàng và Diệp Trúc Lan đều không thành thục như chị An Thủy. Muốn làm chị Tôn Xưng hay chị Diệp Tử của hắn thì còn kém xa lắm, chỉ Tần Thấm mới gọi như vậy thôi.
"Vẫn còn cười thầm đấy à, nếu không gọi Tần ca ca cũng được, nghe thân mật hơn." Tần An cảm thấy hơi tiếc nuối, những cô gái bên cạnh mình thế mà đều lớn tuổi hơn hắn, đúng là có chút oái oăm thật. Dù cho Diệp Trúc Lan và Tôn Xưng trước mặt hắn thật ra chỉ là hai cô bé, nhưng tuổi của các nàng vẫn lớn hơn một chút, làm sao có thể gọi hắn là anh được? Nếu Diệp Tử và Tôn Xưng gọi hắn là anh Tần An, Tần An cảm thấy toàn thân mình đều sẽ mềm nhũn ra mất.
"Tần." (Chữ "Tần" và "Tình" trong tiếng địa phương miền Nam không khác biệt nhiều.) Tôn Xưng thấy Tần An thật chẳng biết xấu hổ. "Đi thôi, làm tóc mất nhiều thời gian lắm đấy."
Lần trước Tôn Xưng làm tóc đã tốn rất nhiều thời gian, có kinh nghiệm rồi nên vội vàng thúc giục hắn.
"Tôn Xưng, cậu nhìn kìa!" Tần An chỉ vào khu vực nội y với đủ loại áo ngực và quần lót muôn hình vạn trạng.
Mặt Tôn Xưng đỏ bừng, kéo hắn đi nhanh lên. Một nam một nữ chỉ trỏ những thứ ấy như vậy, khiến nàng cảm thấy ánh mắt mọi người đổ dồn vào, làm mặt nàng nóng bừng nóng bỏng.
Tần An bị nàng kéo đến chỗ ít người hơn thì không chịu đi nữa, nắm tay nàng nói: "Mấy thứ này bày ở đó chính là để người ta nhìn, để người ta chọn. Cậu xấu hổ cái gì chứ?"
"Người khác đều là con gái tự mình chọn, tự mình xem. Tiểu Tôn Xưng thấy mất mặt chết đi được."
"Hay là cậu tự đi chọn đi, tớ đợi cậu." Tần An nói.
"Tớ tự mang đi!" Tôn Xưng nhìn chằm chằm hắn, "Mấy chuyện này hắn quan tâm làm gì cho mệt chứ." "Cậu phải thay mới đi. Vừa rồi tớ nhìn kích cỡ áo ngực của cậu chắc chắn rất chật. Như thế không được đâu, cậu đang tuổi phát triển, mặc áo ngực quá chật sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của ngực, không tốt cho cơ thể." Tần An nghiêm trang nói.
"Sao cậu biết?" Tôn Xưng nhìn dấu răng lộ ra ở cổ áo hắn, lại muốn cắn hắn một cái, hai má nàng nóng ran vì xấu hổ.
Tần An đương nhiên biết, sờ thì cũng sờ rồi, luôn cảm thấy khi sờ vào thì lớn hơn khi nhìn. Đây chẳng phải là do áo ngực quá nhỏ sao? Diệp Trúc Lan cũng đã thay nội y kịp thời dưới sự chỉ đạo của hắn. Xem ra Tôn Xưng cũng cần được chỉ dẫn rồi.
Bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.