Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 211: Nhón chân lên cơ hội

Màu Xanh được đánh giá là trung tâm mỹ dung cao cấp bậc nhất tỉnh thành. Chi phí cho một chuyên gia làm đẹp, ngay cả người có trình độ thấp nhất, cũng đã lên tới 200 mỗi giờ, tương đương với mức lương nửa tháng của phần lớn người dân trong tỉnh thành lúc bấy giờ. Nguyễn Thanh Ngọc, một nữ nhân có thể gây dựng nên một cơ sở làm đẹp như vậy, chắc chắn có năng lực và tầm nhìn. Cô chỉ cần liếc qua đã nhận ra Ngô Quan Hải, người lái chiếc xe xanh có vẻ từng đưa phu nhân của một vị thường ủy Tỉnh ủy đến đây. Lập tức, cô đã có sự chắc chắn trong lòng. Hai nam nữ trẻ tuổi có vẻ ngây thơ trước mặt này, có lẽ không phải con ông cháu cha trong tỉnh, nhưng lại càng có vẻ có chút thế lực.

Khi nam tử trẻ tuổi trước mặt đưa ra yêu cầu hiếm thấy như vậy, Nguyễn Thanh Ngọc mới cẩn thận quan sát anh ta. Với cách ăn mặc chững chạc, người ta lần đầu nhìn qua khó lòng xác định chính xác tuổi tác của anh. Nguyễn Thanh Ngọc khẽ gật đầu. Cô mời nam tử trẻ tuổi ngồi xuống, rồi liếc nhìn cô gái với vẻ mặt có chút hoảng hốt kia, trong lòng nhất thời không thể hiểu rõ mối quan hệ giữa hai người.

Đó không phải điều Nguyễn Thanh Ngọc cần bận tâm, chỉ cần tiếp đãi anh ta thật tốt là đủ rồi. Buổi chiều là thời điểm trung tâm mỹ dung đông khách nhất, muốn chọn ra một chuyên gia làm đẹp tay nghề không tồi cũng không khó. Nhưng Nguyễn Thanh Ngọc suy nghĩ một lát, vẫn quyết định tự mình ra tay. Đối với những vị khách quý lần đầu đến, luôn phải để họ được hưởng dịch vụ tốt nhất, như vậy mới có lợi cho việc gây dựng danh tiếng của Màu Xanh.

"Ai mà lại khiến chị Nguyễn phải tự mình ra tay thế?"

Nguyễn Thanh Ngọc quay đầu lại, thấy một khách quen của Màu Xanh, là ca sĩ Lâm Vi Như, người có chút tiếng tăm trong nước.

"Một vị khách có gương mặt trẻ trung, muốn mình trông chững chạc hơn một chút." Lâm Vi Như thường xuyên đến Màu Xanh để chăm sóc sắc đẹp. Danh tiếng của Màu Xanh trong giới nghệ thuật giải trí, phần lớn là nhờ công lao của Lâm Vi Như. Nguyễn Thanh Ngọc mỉm cười nhẹ nhàng nói, vừa sửa soạn hộp trang điểm.

Lâm Vi Như thoáng chút tò mò, nhìn xuống phía dưới. Cô thấy một nữ tử xinh đẹp với khí chất cuốn hút, cùng một thiếu niên cao ráo, soái khí. Lâm Vi Như trong lòng khẽ động, hỏi: "Chị Nguyễn, lai lịch thế nào vậy ạ?"

"Không biết, lạ mặt vô cùng, không phải người trong giới tỉnh thành. Nhưng mà, các công tử tiểu thư trong thành mình, ai lại mang theo vệ sĩ kiểu này? Còn tài xế kia thì tôi lại biết, Ngô Quan Hải, ở Phòng Cảnh vệ trong tỉnh." Nguyễn Thanh Ngọc cầm hộp trang điểm, chuẩn bị xuống lầu.

Lâm Vi Như đột nhiên giữ chặt Nguyễn Thanh Ngọc, kéo tay cô nũng nịu: "Chị Nguyễn, chuyện này cứ giao cho em đi, tài trang điểm của em, chị đâu phải không rõ."

"Cái này sao có thể giống nhau chứ? Đồ trang điểm cho nam giới khác hẳn với của nữ giới, v�� lại, anh ta đâu phải muốn hóa trang thành một tiểu sinh môi hồng răng trắng xinh đẹp. Trọng điểm trang điểm cũng không giống. Tôi biết tâm tư cô. Đi theo tôi, đứng một bên mà xem là được rồi. Còn có thể quen biết được hay không, thì tùy cô." Nguyễn Thanh Ngọc vỗ nhẹ tay cô. Với Nguyễn Thanh Ngọc, Lâm Vi Như thân thiết như em gái, mà trong giới văn nghệ, ai cũng coi trọng việc quen biết rộng rãi, có mối quan hệ sâu rộng. Việc có nổi tiếng được hay không có rất nhiều nguyên nhân, và sự ủng hộ của người khác là rất quan trọng.

"Chào anh, không biết xưng hô thế nào?" Nguyễn Thanh Ngọc chậm rãi bước đến chỗ Tần An, đứng thẳng trước mặt anh, nở nụ cười dịu dàng.

"Tôi họ Tần. Làm phiền cô. Tôi cứ tưởng cô sẽ coi tôi là kẻ quấy rối mà đuổi ra ngoài chứ." Tần An đánh giá Nguyễn Thanh Ngọc: Cô ấy ngoài ba mươi nhưng được chăm sóc rất tốt, da dẻ trắng hồng, khóe mắt cũng không có nếp nhăn thường thấy ở phụ nữ tuổi này. Cô mặc một bộ váy xanh đen, có vòng ba nở nang, săn chắc. Phong tình của một phụ nữ trưởng thành đầy quyến rũ.

"Sao lại thế được? Đã đến Màu Xanh, anh chính là khách quý của chúng tôi, chúng tôi đương nhiên sẽ nghĩ mọi cách để làm hài lòng yêu cầu của anh. Đây là danh thiếp của tôi, Nguyễn Thanh Ngọc. Còn đây là trợ lý của tôi, Lâm Vi Như." Nguyễn Thanh Ngọc cười rất tự nhiên. Những người không mang vẻ kiêu ngạo của con nhà giàu thường có khí chất hài hước và thân mật, khiến người khác tiếp xúc thấy thoải mái hơn nhiều. Sự "đùa cợt" của Tần An quả thực hiếm thấy, nếu là ở chỗ khác mà không có sự phô trương này, e rằng anh sẽ thực sự bị coi là kẻ quấy rối mất.

"Lâm Vi Như tiểu thư sao lại làm trợ lý mỹ dung ở Màu Xanh thế này? Gần đây tôi có nói chuyện với Đỗ tổng của Đại Ngu. Anh ấy còn đang tiếc hận rằng, nếu như Đại Ngu lúc trước có thể ký hợp đồng với Lâm tiểu thư, thì sau khi có được đầu tư đã không đến nỗi thiếu một nghệ sĩ chủ chốt để dốc sức lăng xê rồi." Tần An nhận danh thiếp của Nguyễn Thanh Ngọc, mỉm cười qua tấm gương trước mặt nhìn người phụ nữ đang đứng phía sau.

Lâm Vi Như, 24 tuổi, xuất đạo rất sớm, là người mới được Đỗ tổng phát hiện năm đó. Chỉ là khi đó Đỗ tổng vẫn chưa đủ tự tin để thực hiện khát vọng của mình, Đại Ngu cũng chỉ là một phòng làm việc không có thực lực, không có tiền bạc. Vì vậy, Đỗ tổng đã giới thiệu Lâm Vi Như cho bạn học của anh, tổng giám đốc một công ty truyền thông khác. Hiện tại Lâm Vi Như coi như đã có chút tiếng tăm. Chuyện này, Tần An đã hiểu rõ trước khi tìm Đỗ tổng để đàm phán mua lại, Phó chủ nhiệm Giả của Sở Giáo dục huyện Sung Túc cũng đã nói với anh.

Bị nói thẳng ngay trước mặt, Lâm Vi Như có chút xấu hổ. Nhưng cô cũng không còn là cô bé mới chập chững bước chân vào nghề như trước nữa, nở một nụ cười xinh đẹp.

"Tần tiên sinh ngài mà lại biết đến tôi, quả là vinh hạnh. Tôi chỉ muốn học hỏi kỹ thuật trang điểm của chị Nguyễn. Dù sao, yêu cầu như của Tần tiên sinh thực sự rất hiếm thấy. Trong giới văn nghệ chúng tôi, ngược lại có không ít nam nghệ sĩ cần phải trông trẻ hơn một chút trước ống kính."

"Lâm tiểu thư có thể cho tôi một tấm danh thiếp được không? Đỗ tổng thực sự rất có thành ý, hẳn cô cũng biết, anh ấy là người tốt. Vả lại, vì Tôn Xưng mà Tần An cũng có dịp tiếp xúc với giới của anh ta, nhưng với Lâm Vi Như thì anh lại không có ấn tượng gì. Không phải Lâm Vi Như sẽ mãi mãi vô danh, chỉ là trong giới văn nghệ, bao nhiêu người nổi lên, bao nhiêu người lụi tàn, anh cũng không thể nhớ hết được nhiều như vậy. Tần An ngược lại nghĩ rằng Lâm Vi Như có thể đến Đại Ngu cũng tốt. Đại Ngu muốn phát triển, không thể cứ chờ đợi Tần An xử lý xong Tôn Xưng rồi mới hành động. Hiện tại, có thể tập hợp lực lượng trước."

Lâm Vi Như đương nhiên sẽ không keo kiệt một tấm danh thiếp, cô luôn cảm thấy những người đi cùng Đỗ tổng thường có cấp độ không quá cao. Nhưng người này, hiển nhiên là khác biệt. Biết đâu Đỗ tổng thực sự muốn xoay mình rồi.

"Đúng vậy, Đại Ngu đã bị mua lại, công ty mua lại là Duy An Đầu Tư. Công ty đầu tư này còn sở hữu tạp chí Họa Thần đang rất nổi tiếng. Lâm tiểu thư nếu có hứng thú, có thể tìm hiểu thêm một chút. Đương nhiên, tôi hy vọng nhất là Lâm tiểu thư có thể tiếp xúc với Đỗ tổng một lần nữa, cô hẳn là cũng hiểu rõ anh ấy." Tần An nghiêng mặt, để Nguyễn Thanh Ngọc thoa thứ gì đó lên mặt mình.

Hợp đồng của Lâm Vi Như cũng sắp hết hạn, chỉ là cô cũng không rõ Đại Ngu rốt cuộc đã nhận được bao nhiêu đầu tư, cô cũng không tiện hỏi thẳng. Cô hứa sẽ gọi điện cho Đỗ tổng. Nếu Tần tiên sinh này chính là nhà đầu tư, vậy thì hẳn là người có thực lực không tồi. Chiếc Mercedes đen cấp hành chính đậu bên ngoài kia... Tổng giám đốc công ty cô hiện tại cũng chỉ đi một chiếc Audi đời mới mà thôi.

"Có muốn dán râu giả không?" Nguyễn Thanh Ngọc cạo nhẹ cằm Tần An. Cô nhận ra, người nam tử được gọi là Tần tiên sinh này, râu trên cằm đều là những sợi tơ nhạt màu, rõ ràng là một thiếu niên mười mấy tuổi.

Tần An nghĩ nghĩ, quay đầu hỏi An Thủy, người vẫn đang trong trạng thái hoảng hốt: "Chị An Thủy. Em dán râu giả trông thế nào?"

"Đừng có làm bậy." An Thủy liếc anh một cái, rồi cúi đầu.

"Thôi không cần vậy." Tần An lắc đầu. "Gần xong rồi chứ?"

"Còn thiếu một chút nữa." Nguyễn Thanh Ngọc thoa thêm chút đồ trang điểm vào khóe mắt Tần An, rồi hài lòng nhìn anh. "Được rồi."

Tần An nhìn mình trong gương. Trang điểm quả thực là một kỹ thuật thần kỳ, có thể giúp Từ Nương tìm lại thanh xuân, giúp Vô Diệm che đi vết sẹo, giúp Đông Thi sánh bằng Tây Thi, và cũng có thể khiến Tần An dường như nhìn thấy chính mình của mười mấy năm sau.

Nguyễn Thanh Ngọc chỉ làm cho làn da trắng nõn của anh sẫm màu hơn một chút, thoa một loại phấn lên da khiến nó trông không còn non mịn nữa. Khóe mắt dùng keo trang điểm tạo ra một vài nếp nhăn li ti, làm cho trán trông cao hơn, tỉa đi những sợi tóc tơ. Ở phần cằm và môi trên thì thoa nhiều lớp, khiến làn da có chút thô ráp, trông như thường xuyên cạo râu. Nhìn như vậy, quả thực có cảm giác chững chạc hơn rất nhiều.

Rời khỏi trung tâm mỹ dung Màu Xanh, Tần An và An Thủy ngồi trong xe. "Chị An Thủy, chị sao cứ mãi không yên lòng vậy? Có phải đang giận em không?"

Tần An chú ý tới, từ sau khi anh có những hành động thân mật với cô, An Thủy liền có chút hoảng hốt, tinh thần mơ màng. Mỗi lần nhìn anh, ánh mắt cô lại có chút khác lạ, một cảm giác mà Tần An không thể gọi tên. Điều đó khiến anh cảm thấy, An Thủy nhìn mình, giống như đôi khi chính anh lặng lẽ nhìn Diệp Tử và Tôn Tôn vậy.

"Không có giận, chỉ là bây giờ em trông rất giống bạn trai của chị." An Thủy nghe trong giọng nói của anh có chút do dự và lo lắng, biết anh vẫn quan tâm cô như vậy. Một chút không bình thường của cô cũng sẽ khiến anh suy nghĩ lung tung, sợ cô sẽ không còn thích anh như thế, không còn chứa đựng anh trong tim như vậy nữa. An Thủy trong lòng ấm áp. Có lẽ đúng như anh nói, việc hai người ở bên nhau chỉ là chuyện sớm muộn. Nếu không thì sao cô lại có một giấc mộng như vậy, sao cảnh tượng trong mơ lại hiện lên rõ ràng đến thế.

Đây chính là người đàn ông dành cho mình sao? Có lẽ mối tình đầu của cô thực sự sẽ khác biệt với người khác. Rất nhiều cô gái đều tưởng tượng về một người đàn ông trong mơ, nhưng không mấy ai có thể biến giấc mộng thành hiện thực. Vậy mà cô lại làm được, người đàn ông trong mơ của cô cứ thế ngồi ngay cạnh cô, anh là người bước ra từ giấc mộng.

"Cái gì mà rất giống, rõ ràng là vậy rồi." Tần An nắm chặt tay An Thủy. Anh biết, dù An Thủy trong lòng đã chấp nhận sự trưởng thành của anh, chấp nhận anh với tư cách bạn trai mình, nhưng khi nhìn thấy vẻ ngây thơ của anh, cô vẫn không khỏi coi anh như một cậu em trai. Chỉ khi vẻ ngoài của anh trông chững chạc hơn một chút, hình ảnh cậu em trai đó mới có thể mờ đi. Khi anh xuất hiện bên cạnh cô với tư cách bạn trai, cô mới cảm thấy chút bất an, chút hoảng hốt, vì cô chưa từng có kinh nghiệm yêu đương, không biết phải đối mặt thế nào. An Thủy mỉm cười. Tần An thế này, thay đổi quá lớn. Vừa phút trước còn là cậu em trai mà cô quen thuộc và yêu thương, giờ đây lại mang một dáng vẻ khác. Cô nên đối xử với anh thế nào, như một đôi nam nữ yêu nhau thực sự ư? Liệu có được không?

Đến sân trượt băng, Tần An mua hai đôi giày trượt patin mới. Nhìn An Thủy cởi đôi giày cao gót, xỏ đôi chân nhỏ nhắn xinh xắn vào giày trượt patin. Đôi giày cao gót khoảng bảy tám phân kia khiến con gái hiếm khi có cơ hội nhón chân lên đi đứng thoải mái. Còn bây giờ thì sao? Tần An cuối cùng nở nụ cười đắc ý.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free