(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 199: Họa thủy vưu vật
Trong tiết trời đông lạnh giá, thân thể nàng mảnh khảnh. Tần An cảm giác, ngay cả những nơi được cho là đầy đặn nhất trên cơ thể cô gái cũng chẳng có mấy lạng thịt. Một cô gái mảnh mai như vậy mà lại có thể đánh đấm giỏi đến thế, thậm chí có thể đánh ngã Bành Hi Hiền cao mét tám mà không hề hấn gì. Điều này khiến Tần An, người vốn luôn tin rằng sự chênh lệch thể lực giữa nam và nữ là không thể bù đắp, cảm thấy không thể tin nổi. Hóa ra, quốc thuật thực sự huyền diệu đến vậy.
Dù đánh đấm giỏi đến mức có thể quật ngã lợn rừng bằng một cú như điện giật, nhưng điều đó cũng không hay. Tần An nhìn thấy Trần Thiên Thiên khẽ nhún vai, liền kéo chiếc áo bông lên cho nàng, che đi làn da mỏng manh và hình xăm Phượng Hoàng. Anh vừa cười vừa hỏi: “Em nghĩ thế nào mà lại tự xăm thế này? May mà chỉ xăm một mảng nhỏ thôi, chứ vết sẹo này e là cả đời cũng khó phai.”
“Không tự mình xăm thì lẽ nào còn có thể nhờ người khác xăm hộ sao? Độc Tinh thành phố đâu phải Hồng Kông, ở đó đám tiểu lưu manh tìm bừa một chỗ nào đó là có thể xăm ngay. Gần đây em xem một bộ phim, thấy có cô gái xăm hình Phượng Hoàng ở lưng, đẹp quá nên em thử làm theo thôi.” Trần Thiên Thiên hiển nhiên chẳng hề hối hận, nói với vẻ không chút lo lắng.
Thấy Trần Thiên Thiên dần dần hồi phục, Tần An cuối cùng cũng yên lòng. Bước ra khỏi lều, anh nhìn thấy Diệp Trúc Lan đang tỏ vẻ ngượng ngùng, cứ như một cô dâu trẻ mới bước ra khỏi động phòng, cứ như ai cũng biết chuyện thân mật đêm qua của nàng vậy. Đứng một bên, Tằng Phù Dung nhìn Tần An và Diệp Trúc Lan với ánh mắt có chút kỳ quái. Hiển nhiên, đối với Tằng Phù Dung, việc học sinh cấp ba mười mấy tuổi lại làm ra chuyện như vậy thật sự là không thể tưởng tượng nổi, chẳng khác gì những tài liệu giảng dạy tiêu cực cô bé từng đọc trên báo chí và sách giáo dục.
Tần An biết Tằng Phù Dung đang nghĩ gì, cũng chẳng thèm để tâm. Nàng muốn nghĩ sao thì nghĩ, dù sao cũng không học chung một trường. Anh sầm mặt nói: “Cháu trốn đến đây, dì Dương có biết không?” “Cháu đã để lại một tờ giấy, nói là sẽ về muộn một ngày,” Tằng Phù Dung trả lời. Tằng Phù Dung và Trần Thiên Thiên đều không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng như Tần An với đầy đủ trang bị cắm trại chuyên nghiệp, huống hồ Tần An còn có xe đưa đón. Tằng Phù Dung thì không thể nhờ mẹ đưa đón đi chơi, hơn nữa, lại còn đi chơi với Trần Thiên Thiên, người mà dì Dương ghét nhất.
“Cháu trốn đi thế này, có khi bây giờ mẹ cháu còn chẳng biết cháu đã ra ngoài. Người lớn rồi mà làm chuyện tùy hứng như vậy, cháu không biết nói chuyện đàng hoàng với mẹ mình sao?” Tần An lắc đầu, rồi nhìn thấy phía trước có hai chiếc xe đang tiến đến, vội vàng chuẩn bị thu dọn đồ đạc.
Tằng Phù Dung không phục, còn định nói gì đó khinh thường Tần An vì anh cứ phối hợp làm theo ý mình, nhưng rồi cô bé hừ một tiếng giận dỗi, đi đến đẩy chiếc xe đạp của mình. Hôm nay chắc chắn không còn cơ hội chơi đùa, ba ngày nghỉ Tết Nguyên Đán sắp tới cô bé sẽ phải ở lại bệnh viện cùng Trần Thiên Thiên. Dù sao thì Trần Thiên Thiên xảy ra chuyện cũng là vì cô bé đã nằng nặc đòi đến đây chơi. Tằng Phù Dung đang lo lắng không biết phải nói với mẹ mình thế nào, chắc chắn sẽ bị mắng té tát. Chốc lát nữa cô bé sẽ phải thay đổi thái độ, nói lời ngọt ngào, vì cô bé biết Tần An có tiếng nói với mẹ mình.
Vương Hồng Kỳ lái xe đến. Lúc anh ta nghe tin, đang lúc làm một người chồng tốt, đi cùng Liêu Phác mua thức ăn. Lý Thục Nguyệt cũng có mặt ở đó, vừa nghe nói xảy ra chuyện, dù biết không phải Tần An và Diệp Trúc Lan, cô vẫn không yên tâm, nên cũng lái xe đến.
“Có chuyện gì vậy?” Lý Thục Nguyệt xuống xe, đảo mắt nhìn khắp xung quanh, thấy Tần An và Diệp Trúc Lan bình yên vô sự, cô mới thở phào nhẹ nhõm.
Tần An kể lại sự việc một cách vắn tắt. Anh đi vào lều, bế Trần Thiên Thiên ra, đặt lên ghế sau chiếc Audi của Lý Thục Nguyệt, để Tằng Phù Dung và Diệp Trúc Lan mỗi người một bên đỡ lấy cô bé, còn mình thì ngồi ghế trước. Vương Hồng Kỳ thu dọn đồ cắm trại bỏ vào trong xe, xếp chồng xe đạp của Trần Thiên Thiên và Tằng Phù Dung vào cốp sau, rồi vội vã lái xe về nội thành.
Mặc dù trên đường đi Trần Thiên Thiên đã có thể nói chuyện bình thường, nhưng cái chuyện tim ngừng đập kinh hoàng như vậy nghĩ lại vẫn thấy sợ. Việc đưa đến bệnh viện kiểm tra là điều bắt buộc, và bệnh viện cũng đề nghị nhập viện theo dõi mấy ngày.
Tần An đóng tiền tạm ứng viện phí, chuẩn bị nhờ Liêu Phác đến chăm sóc Trần Thiên Thiên hai ngày. Tằng Phù Dung cũng ở lại bầu bạn. Sau khi ngồi một lát, Tần An và Diệp Trúc Lan cùng Lý Thục Nguyệt quay về.
“Nhìn hai đứa bây kìa, chắc vẫn chưa hết hứng phải không? Lần sau mọi người cùng đi nhé.” Cuối cùng mọi chuyện cũng hữu kinh vô hiểm. Lý Thục Nguyệt trái lại không vì thế mà cảm thấy cắm trại dã ngoại là chuyện nguy hiểm đến thế.
Diệp Trúc Lan liếc nhìn Tần An, cúi đầu ngượng ngùng. Lần này Tần An chưa chuẩn bị kỹ càng, thế mà bản thân mình cũng muốn làm chuyện như vậy với anh. Lần tới, liệu anh có chuẩn bị kỹ càng để “ăn” bé gái nhỏ nhắn, đáng yêu, xinh đẹp mà anh yêu thích nhất không đây?
Tần An nhìn Diệp Trúc Lan, liền biết nàng đang nghĩ gì. Anh không kìm lòng được mà nắm lấy tay nàng. Cô gái đang yêu, trong lòng tràn ngập hình bóng người mình yêu, chỉ mong có thể dâng hiến bản thân cho anh, khao khát hai người có mối quan hệ thân mật hơn. Thế nhưng, nếu thật sự là mọi người cùng nhau đi chơi, chưa nói đến việc Tần Thấm có thể sẽ quấy rầy hay chui vào túi ngủ của Tần An, chỉ riêng việc hai cái lều liền kề nhau cũng đã là vấn đề. Tần An cũng không thể nào lại muốn Diệp Trúc Lan khi tẩu tử ở gần trong gang tấc được. Nếu anh thật sự “ăn” cô bé Trúc Lan 14 tuổi, tẩu tử mà biết chuyện, chắc chắn sẽ giận đến không nhẹ.
Về đến nhà, Liêu Phác đang ở cùng Tần Thấm chơi đùa. Thấy Lý Thục Nguyệt về đến, cô vội vàng chào hỏi rồi hướng bệnh viện đi tới. Liêu Phác là người tốt bụng, chỉ nghĩ việc nằm viện là chuyện khá nghiêm trọng. Hai cô bé nhỏ ở bệnh viện sẽ thế nào đây? Cô ấy thực ra cũng chưa đến hai mươi tuổi, nhưng tâm tính trưởng thành hơn Tằng Phù Dung, người kém cô ấy hai, ba tuổi, rất nhiều.
Tần Thấm thấy Tần An và Diệp Trúc Lan về sớm hơn dự kiến, nào biết được đã có chuyện gì xảy ra. Cô bé vẫn rất vui vẻ, dù hôm qua đã buồn rầu cả ngày. Nhìn Tần An, cô bé hỏi có phải chú út về để đưa Tần Thấm đi chơi, muốn vào núi phải không. Tần An và Lý Thục Nguyệt lại phải dỗ dành một hồi. Họ bảo cô bé đừng đi, trong đó có quái vật hay bắt nạt trẻ con.
Chú út là người lợi hại nhất mà! Nếu có quái vật bắt nạt Tần Thấm, chú út nhất định sẽ trở nên lợi hại hơn cả Tôn Ngộ Không, cầm Kim Cô Bổng đánh cho chúng chạy tứ tán khắp nơi. Nhất định phải đợi đến khi chú út dọn sạch lũ quái vật thì mới có thể đi chơi, nhưng bao giờ thì chú út mới đi đánh quái vật đây? Tần Thấm nghiêng đầu nhỏ, tò mò hỏi.
Sau Tết Nguyên Đán là đến kỳ ôn tập chuẩn bị thi cuối kỳ, không có thời gian đi chơi. Tần An vừa vặn có thời gian kèm thêm Diệp Trúc Lan học bù. Ngoại trừ sáng mùng ba Tết Nguyên Đán Tần An và Diệp Trúc Lan đến thăm Trần Thiên Thiên một lần, những ngày khác Tần An đều dành để giúp Diệp Trúc Lan gạch chân những điểm trọng yếu. Việc học ở cấp ba khác hẳn cấp hai, đòi hỏi nhiều kỹ năng hơn. Nếu không nắm bắt được những điểm trọng tâm và mạch kiến thức phát sinh trong học kỳ này, thì sẽ rất khó xoay sở. Nếu có thể nắm chắc toàn bộ, từng bước công phá những vấn đề khó, loại bỏ các điểm mù kiến thức, việc học tập mới có thể đạt được hiệu quả cao mà ít tốn công sức.
Sau khi ăn trưa, Diệp Trúc Lan muốn ngủ nướng một chút, nằm trên giường nũng nịu không chịu dậy học. Tần An cũng đành chịu, để mặc n��ng ngủ, còn mình thì cầm đề thi Olympic Toán ra xem. Kỳ thi vòng loại cấp tỉnh cũng sắp đến, nếu đạt thành tích xuất sắc, anh sẽ đại diện tỉnh Tương Nam tham gia Trại hè Toán học, cũng chính là kỳ thi Olympic Toán học quốc gia.
Trên thực tế, đối với học sinh mà nói, những nhân vật thần cấp thực sự khiến người ta phải ngưỡng mộ, chính là những học sinh xuất sắc ở các kỳ thi Olympic. Đối với những nhân vật phong vân, con nhà giàu có trong trường, nhiều người có thể ghen tị, xu nịnh, nhưng người thực sự khiến học sinh không khỏi nể phục, vẫn là những người đạt được vinh dự cao nhất trong thời học sinh.
Tựa như Tần An, trước đây ở trường, dù có những lời đồn đại kiểu như anh có địa vị ngang Bành Hi Hiền, đặc biệt giỏi đánh đấm, khiến cao thủ trường cấp ba Tam Trung đến gây sự cũng phải bỏ chạy, nhiều người vẫn ghen tị vì anh quá nổi tiếng. Nhưng phải đến khi anh giành được giải nhất Olympic ba môn toàn thành phố, anh mới thực sự khiến mọi người tâm phục khẩu phục. Đối với một ngôi trường tập trung nhiều học sinh xu��t sắc như Nhất Trung thành phố, thành tích học tập mới là điều khiến người ta phải câm nín, không thể không ngưỡng mộ.
Không đạt được thành tích tốt, sao xứng đáng với năng lực tư duy trưởng thành và kỹ năng học tập của mình, cùng với cái đầu óc vẫn luôn linh hoạt như vậy? Tần An đọc sách. Tần Thấm chơi xếp gỗ mệt mỏi cũng đi ngủ cùng mẹ. Điện thoại di động reo. Anh nhấc máy, là Tôn Xưng.
Nhà của Tôn Xưng nằm ở khu Thanh Viên, đối diện với khu dân cư Khỏe Mạnh, đó là một khu dân cư nhỏ mới xây. Không giống như khu dân cư Khỏe Mạnh với những căn hộ đơn lẻ. Các căn hộ ở khu Thanh Viên đa số đều thuộc dạng nhà ở cao cấp. Việc sửa sang cũng rất tốn công. Căn hộ của Tôn Xưng cũng chỉ vừa mới hoàn thành. Lần này Tôn Xưng trở về để thu dọn đồ đạc cá nhân. Con gái mà, lúc nào cũng có những bí mật nhỏ không muốn cha mẹ biết, và những món đồ riêng tư càng cần phải tự mình chỉnh lý cẩn thận. Cô bé mới về trấn Thanh Sơn để đóng gói đồ đạc, mà tốn đến ba ngày trời, đến tận ngày cuối cùng của kỳ nghỉ mới kịp về lại thành phố.
Tôn Xưng không như mọi lần, về đến thành phố liền trực tiếp đến chỗ Tần An, mà lại đi thẳng đến trường học và bảo Tần An đến lễ đường tìm mình.
Tần An thấy hơi lạ, để lại tờ giấy cho Diệp Trúc Lan, rồi cứ thế không thay quần áo mà đi thẳng đến trường học.
Cửa lễ đường khép hờ. Tần An bước vào, khép cửa lại, rồi khẽ gọi: “Tôn Tiểu Xưng!”
Tiếng gọi không lớn, nhưng vang vọng trong lễ đường trống rỗng. Tần An đợi một lúc, không thấy ai đáp lại. Lúc này anh mới cất bước, tiến về phía sân khấu.
Vừa nhấc chân lên, Tần An lập tức khựng lại bước chân. Anh vẫn không thể quên, cái ngày mình điều chỉnh âm thanh ở lễ đường, Tôn Xưng đã nhầm anh là kẻ trộm, đặt bẫy trên cầu thang, suýt chút nữa khiến anh bị ngã tàn phế. Mặc dù lần này là Tôn Xưng gọi điện thoại mời anh đến, nhưng vẫn nên cẩn thận thì hơn, bởi người ta nói: “Một lần bị rắn cắn, ba năm sợ dây thừng.”
Tần An dò dẫm, chậm rãi đi về phía sân khấu. Trên sân khấu, ánh đèn nhấp nháy, những vệt sáng trắng lóa rọi xuống sàn nhà màu xám đen. Tấm màn nhung đỏ của sân khấu lấp lánh ánh sáng, ở một góc, cây đàn dương cầm hiệu Steinway với lớp sơn bóng loáng phản chiếu ánh sáng. Một cô gái xinh đẹp, tĩnh lặng ngồi trên ghế đàn.
Đó là Tôn Xưng, xinh đẹp quyến rũ, một họa thủy yêu nghiệt. Nàng cứ thế lặng lẽ xuất hiện, hệt như vô số lần Tần An từng nhìn nàng mê hoặc chúng sinh dưới ánh đèn sân khấu. Toàn bộ phiên bản văn bản đã chỉnh sửa này là tài sản độc quyền của truyen.free.