Xe của Liêu Du dừng ở khách sạn, sau đó cô lên xe của Lý Thục Nguyệt để cùng đi.

Ban đầu, Tần An định ngồi ghế phụ, nhưng Liêu Du tỏ ra vẻ quan tâm như một cô giáo lâu ngày không gặp học trò, hỏi han chuyện học hành của Tần An, rồi kéo anh ngồi xuống ghế sau. Lý Thục Nguyệt chỉ cười nhẹ, không nói gì. Rồi cô ta lái xe ra khỏi bãi đỗ xe khách sạn. Tần An và Liêu Du ngồi ở ghế sau, Tần An thoáng nhìn sang, thấy ánh mắt Liêu Du đưa tình như muốn chảy nước. Cái vẻ lẳng lơ ấy như muốn nhào ngay vào lòng Tần An. Tần An không chút nghi ngờ, nếu anh ta cũng làm như lần trở về sau kỳ thi cấp ba, luồn ngón tay thăm dò vào khoảng giữa đùi cô ta, anh ta chắc chắn sẽ cảm nhận được bao nhiêu chất lỏng ái tình đang rỉ ra.

Tần An không dám làm như vậy, vì anh ta thấy khóe miệng Lý Thục Nguyệt bên phải khẽ nhếch lên một nụ cười châm biếm. Có lẽ dù anh ta và Liêu Du có lén lút làm gì đó ở ghế sau, Lý Thục Nguyệt cũng sẽ không vạch trần ngay tại chỗ, nhưng chắc chắn khi chỉ còn hai người, cô ta sẽ "dạy dỗ" anh ta một trận ra trò.

Liêu Du lại lén lút nhìn thoáng qua Lý Thục Nguyệt đang nghiêm túc lái xe phía trước, rồi cúi đầu xuống. Đôi mắt cô ta liếc nhìn Tần An, lộ vẻ lẳng lơ và khát khao được chủ nhân vỗ về như một chú mèo con. Ngón tay cô ta khẽ di chuyển trên ghế, rồi chạm vào chân Tần An. Bàn tay cô ta chạm vào sự ấm áp ấy, Liêu Du cảm thấy luồng nhiệt này như xuyên vào lòng bàn tay, khiến tay cô ta trở nên mềm nhũn, rã rời, rồi cả người cô ta như muốn ngả hẳn vào anh.

Tần An vẫn vờ chuyện trò vớ vẩn với Liêu Du, nhưng cúi đầu xuống, anh ta nháy mắt ra hiệu, bảo cô ta chú ý Lý Thục Nguyệt.

Liêu Du khẽ nở nụ cười tự đắc, rồi nhổm người lên, nghiêng về phía trước, chen vào khoảng giữa hàng ghế trước, chắn ngang tầm nhìn giữa Tần An và Lý Thục Nguyệt, nói: "Chị Lý, Niếp Niếp nhà em với Tần Tròn nhà chị chơi với nhau thân ghê."

Vừa nói, Liêu Du liền ép vòng ba đầy đặn của mình sát vào đùi ngoài của Tần An, không yên phận nhích tới nhích lui, cố chen vào người anh. Vì cô ta nhổm người về phía trước, toàn bộ vòng mông vốn đã nảy nở, đầy đặn lại càng thêm lộ rõ. Thân hình cô ta, vừa nhổm lên đã tạo thành một đường cong mềm mại từ vòng eo thon gọn, xuống đến khối thịt nặng trĩu mà ngay cả lớp quần áo dày của mùa đông cũng không thể che giấu nổi, chỉ càng tôn thêm những đường cong tròn trịa đến kinh người.

"Hai đứa bé hình như cũng không chênh nhau mấy tuổi nhỉ, Tần Tròn nhà em lớn hơn mấy tháng phải không?" Nhắc đến lũ trẻ, Lý Thục Nguyệt quả thật không hề nhận ra Liêu Du đang có ý đồ khác.

"Đúng vậy ạ, Tần Tr��n lớn hơn Niếp Niếp một chút, nó hay trông Niếp Niếp chơi lắm, cứ như một anh trai vậy. Thật biết cách chăm sóc Niếp Niếp."

Trong lúc Liêu Du nói chuyện với Lý Thục Nguyệt, tay trái cô ta vắt lên thành ghế, tay phải lại lén lút mò ra phía sau, xoa nắn nhẹ nhàng bắp đùi của Tần An qua lớp quần áo.

"Lần trước về nhà, tôi thấy Niếp Niếp nhà em chơi với Tần Tròn, Niếp Niếp ngoan hiền, nhìn cưng gì đâu, còn Tần Thấm thì nghịch như quỷ sứ, cả ngày chẳng lúc nào yên." Lý Thục Nguyệt vừa cười vừa nói, những đứa trẻ đáng yêu ấy, cứ nghĩ đến là đã đủ khiến lòng người vui vẻ rồi.

"Tần Thấm không phải chị mang theo sao, vậy giờ con bé đang ở nhà một mình à?" Liêu Du thuận miệng hỏi. Rồi cô ta quay đầu lườm Tần An, dường như trách móc anh sao lại chẳng có động tĩnh gì. Cô ta nhớ, những lần ở riêng với anh, anh luôn khen vòng ba cô ta to tròn, trắng trẻo, chơi rất thích. Vậy mà giờ lại không thèm động đến dù chỉ một chút? Mỗi lần "vui vẻ" cùng anh, anh đều đánh vào mông cô ta, nói rằng nhìn da thịt rung động, uốn lượn như sóng dập dềnh khi cưỡi trên lưng ngựa phi nước đại rất đẹp. Điều đó khiến Liêu Du giờ cũng thích, mỗi lần bị anh chạm vào chỗ đó, cô ta đều muốn anh vỗ thêm vài cái nữa mới thấy dễ chịu.

Làm sao Tần An lại không hiểu ý Liêu Du chứ, người phụ nữ này toàn những chuyện đó trong đầu, cứ nhìn thấy anh là không kìm được. Anh hiểu rõ Liêu Du không phải đặc biệt phóng đãng, chỉ là vì ở bên anh. Đối với Liêu Du, những chuyện ái ân nam nữ luôn xen lẫn trong tâm trí cô, tạo thành một kiểu ám thị tâm lý. Cứ mỗi lần chạm vào Tần An, cô ta lại cảm thấy nôn nao, muốn làm những chuyện khó xử. Chính kinh nghiệm quen thuộc này đã tạo ra ám thị, kích hoạt cái "mị lực" tiềm ẩn trong cốt cách Liêu Du. Chỉ khi gặp Tần An, cô ta mới cảm nhận được ám thị này, chứ thường ngày Liêu Du lại không hề như vậy.

Nhìn ánh mắt ai oán của Liêu Du, cứ như thể một người đàn ông nào đó không thể khiến cô ta thỏa mãn vậy. Tần An hơi bực bội vỗ một cái vào mông cô ta qua lớp quần áo, không gây ra tiếng động gì đáng chú ý. Vậy mà Liêu Du lại run lên bần bật, không nhịn được khẽ rên một tiếng đầy thỏa mãn.

"Có chuyện gì vậy?" Lý Thục Nguyệt dường như nhận ra điều gì đó, nhưng không quay đầu lại, chỉ qua kính chiếu hậu nhìn Tần An với ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc.

"Không có gì đâu, xe vừa rồi hơi xóc một chút." Liêu Du vội vàng đáp, khi cô ta lộ vẻ quyến rũ với Tần An, cả người cô ta đã trong trạng thái mong chờ, mọi giác quan đều dồn vào điểm nhạy cảm ấy, bị Tần An đánh một cái như thế, làm sao mà nhịn nổi? Giờ thì toàn thân cô ta tê dại, cứ thế mà "lên đỉnh" một lần.

Má Liêu Du đỏ ửng, đôi mắt ngập tràn dâm ý. Lúc này cô ta còn dám hốt hoảng nói chuyện với Lý Thục Nguyệt, vội vàng ngồi thẳng lại, chu môi làm điệu bộ trêu chọc Tần An: "Tiểu lưu manh!"

Tần An không chấp nhặt cái vẻ lẳng lơ tiềm ẩn của Liêu Du, chỉ thấy Lý Thục Nguyệt không còn nhìn mình nữa. Anh không dám mở miệng trêu chọc, bởi nếu để Lý Thục Nguyệt biết Liêu Du đang lén lút "làm bậy" sau lưng mình với Tần An, e rằng chị dâu sẽ càng thêm ác cảm với Liêu Du.

Tần An muốn tìm cơ hội nói cho Liêu Du rằng Lý Thục Nguyệt đã biết chuyện của hai người, nhưng lại sợ Liêu Du từ đó về sau sẽ tránh mặt Lý Thục Nguyệt. Liêu Du đôi khi vì muốn được gần gũi với Tần An mà trở nên vô cùng bạo gan, nhưng Tần An biết thực ra cô ta rất sợ người khác biết về mối quan hệ giữa mình và Tần An.

Suốt quãng đường sau đó, Liêu Du ngoan ngoãn hơn hẳn. Dù lúc ngồi lại có khẽ xích gần Tần An thêm một chút, nhưng cũng không còn những hành động bạo dạn khác. Cô ta chỉ rụt rè nắm lấy tay Tần An, ánh mắt dịu dàng, nụ cười hiền hậu.

Khi bước vào nhà, Liêu Du bất ngờ nhìn thấy Diệp Trúc Lan. Cô ta không khỏi thấy má nóng bừng, cảm thấy việc mình vừa làm trên xe không nhận được sự hưởng ứng của Tần An chính là vì thế, bởi cô ta nghĩ rằng mối tình ngây thơ, trong sáng giữa Tần An và Diệp Trúc Lan mới là điều khiến người ta rung động nhất, và mình thì thật đáng xấu hổ khi cứ bám víu lấy Tần An.

"Cô Liêu!" Diệp Trúc Lan ngạc nhiên reo lên, thân thiết kéo tay Liêu Du, mừng rỡ không thôi. Ba năm trung học cơ sở ngày nào cũng gặp cô giáo, giờ lâu rồi không gặp cũng thấy nhớ. Hơn nữa, Diệp Trúc Lan cảm thấy ở cùng cô giáo cứ như thể đang chia sẻ một bí mật nhỏ của riêng mình vậy, bởi cô Liêu là người duy nhất mà cô cảm thấy rõ chuyện giữa mình và Tần An, không giống như chị dâu, Diệp Trúc Lan vẫn chưa thật sự thừa nhận mối quan hệ với Tần An, lúc nào cũng ngượng ngùng che giấu.

"Con bé Diệp Trúc Lan ngốc nghếch ghê, còn con thì là tên lăng nhăng," Lý Thục Nguyệt nhìn Diệp Trúc Lan thân thiết kéo Liêu Du, lòng không khỏi thấy xót xa.

Tần An chỉ biết cười ngây ngô. Ngoài việc ngây ngốc ra thì anh biết làm gì bây giờ? Mọi lời giải thích lúc này đều vô lực, giả dối.

"Tần Thấm, mau gọi cô đi con." Lý Thục Nguyệt không để ý Tần An, thấy Tần Thấm vứt miếng đất sét mềm xuống đất, đôi tay nhỏ dính lem nhem chùi vào khăn lau, một bên tò mò nhìn người cô đã gặp vài lần rồi.

"Cô ơi, cô là mẹ của Niếp Niếp phải không ạ?" Tần Thấm nghiêng đầu nhìn Liêu Du, cuối cùng cũng nhớ ra. Có một lần về nhà, hình như chính cô này đã đến nhà, rồi đưa Niếp Niếp, đứa bé còn nhỏ hơn cả Tần Tròn, đi đâu đó.

Tần Thấm thấy Niếp Niếp đặc biệt đáng yêu, cứ như một búp bê nhỏ, nó thích lắm. Lúc ấy nó còn không chịu để cô mang Niếp Niếp đi, Tần Thấm đã khóc rất lâu.

Dáng vẻ của cô Liêu khi gặp vào mùa đông và mùa hè khác nhau, nên Tần Thấm mãi mới nhớ ra.

"Cô là mẹ của Niếp Niếp đây, Tần Thấm lớn nhanh quá nhỉ." Liêu Du ngồi cạnh Diệp Trúc Lan, cười xoa xoa khuôn mặt nhỏ nhắn của Tần Thấm.

"Cô ơi, con tặng Tần Tròn cho cô nhé, đổi Niếp Niếp cho con được không?" Tần Thấm vội vàng nói, rồi nghĩ lại thấy không ổn, bèn bổ sung: "Đổi một lát thôi, rồi mình lại đổi lại, thật ra con vẫn thích Tần Tròn hơn."

"Tần Tròn đâu phải búp bê đồ chơi của con, sao mà đổi được?" Tần An ôm Tần Thấm ngồi lên đùi mình. Anh biết con bé lại muốn có em gái, cảm giác này là thiên tính của con gái, dù lớn hay nhỏ, đều thích những bé gái đáng yêu, thích búp bê nhỏ xinh.

"Tần Tròn mà biết chị nó không muốn nó thì nhất định sẽ buồn lắm đấy." Diệp Trúc Lan nói một cách đáng thương.

"Thế nên chỉ đổi một lát thôi mà," Tần Thấm bé nhỏ chu môi nói.

"Vậy đổi một lát thì Tần Thấm đổi làm gì, Tần Thấm muốn Niếp Niếp để làm gì?" Con mình thì lúc nào cũng là nhất, nhưng Tần Thấm hoạt bát đáng yêu không giống Niếp Niếp yên tĩnh, nhu mì. Liêu Du vui vẻ trêu đùa con bé. Chẳng trách Tần An lại thích nó đến thế, thật sự là đáng yêu vô cùng.

"Con muốn có em gái, nhưng chú út mãi không cho hạt giống em bé vào bụng mẹ, nên không có em gái ạ." Tần Thấm nhìn mặt mẹ đỏ bừng. Con bé vội rụt vào lòng chú út, thì thầm: "Đúng vậy ạ,"

Cả Lý Thục Nguyệt và Tần An đều vô cùng lúng túng, xấu hổ. Cô chỉ hối hận vì vừa rồi đã không kịp ngăn miệng Tần Thấm lại, vốn biết cứ hễ nhắc đến em gái là Tần Thấm sẽ lại nói về chuyện hạt giống. Lý Thục Nguyệt bèn giận dỗi trừng mắt nhìn Tần An, thầm nghĩ không phải anh ta tự cho là giải thích hay nhất sao? Giờ thì cuối cùng cũng bị mất mặt rồi.

"Hạt giống em gái gì cơ?" Diệp Trúc Lan nói xong cũng đỏ bừng cả mặt, cảm thấy mình thà đừng hỏi thì hơn, dù sao cô đã đọc qua « Cẩm nang sức khỏe vợ chồng son », biết rõ Tần Thấm muốn em gái thì cần phải làm gì. Cô không hề nghi ngờ chuyện chú út đưa hạt giống cho mẹ, biết đây chỉ là lời nói ngây thơ của trẻ con.

Liêu Du cũng bật cười, những biểu hiện và ý nghĩ ngây thơ, khó hiểu của trẻ con về chuyện người lớn sinh nở luôn khiến người ta bật cười một cách đặc biệt. Liêu Du ngẩng đầu lên, định nói đùa thêm hai câu thì thấy Lý Thục Nguyệt và Tần An liếc nhìn nhau, rồi Lý Thục Nguyệt đỏ bừng mặt, vội vàng quay đi chỗ khác.

Liêu Du nhìn Lý Thục Nguyệt, rồi lại nhìn Tần An. Trong lòng cô ta dấy lên nghi ngờ. Người ngoài có thể sẽ không nghĩ nhiều, nhưng Liêu Du lại cảm thấy, nghĩ nhiều chưa hẳn đã là nghĩ sai. Mối quan hệ giữa em chồng và chị dâu vốn dĩ đã có chút mập mờ khiến người ta phải suy nghĩ, huống hồ em chồng lại là Tần An, người đàn ông mà cô ta cho là tốt nhất, tri kỷ nhất. Ấy thế thì phụ nữ độc thân nào mà không khỏi xao xuyến?

Xin được khẳng định, bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.