Tâm tư của nữ nhi vốn dĩ luôn khó bề nắm bắt, khi thì dịu dàng, đa sầu đa cảm như những cơn mưa phùn lất phất sau lập xuân, nhẹ nhàng ngân nga; khi lại rực cháy một ngọn lửa nồng nhiệt như mặt trời đỏ rực giữa ngày hè chói chang. Cũng có lúc lại thanh tịnh, êm ả như bóng cây bạch dương lay động trong nắng, hay se lạnh dần sau những cơn mưa cuối thu, nhưng vẫn lấp lánh sắc vàng óng của mùa màng bội thu. Rồi thoắt cái, từng mảng tuyết trắng đã phủ kín, tĩnh lặng đến chẳng nói nên lời.

Tâm tư của nữ nhi, có lẽ ngay cả chính họ cũng chẳng thể nói rõ, huống chi là một cô gái như Diệp Trúc Lan. Nàng đã dành quá nhiều thời gian để tận hưởng hạnh phúc ái tình và sự chiều chuộng vui thích, cứ thế đi theo trực giác mách bảo, chẳng mấy khi dành tâm tư để suy nghĩ sâu xa về những điều đằng sau trực giác ấy.

Tôn Tôn nói, việc có muốn hay không là chuyện của nàng, cớ gì lại để Diệp Trúc Lan quyết định? Diệp Trúc Lan chợt nhận ra, mình đã bắt đầu có một thứ cảm giác ưu việt như có như không đối với Tôn Tôn từ lúc nào vậy?

Giữa những người bạn như Tôn Tôn và Diệp Trúc Lan, cảm giác ưu việt thường chỉ bộc lộ trong những chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể, như thành tích học tập tốt hơn, thông minh hơn, xinh đẹp hơn, tài giỏi hơn, năng lực mạnh hơn, dáng người đẹp hơn, gia thế tốt hơn... Tất cả những điều này đều có thể sinh ra cảm giác ưu việt. Nhưng khi Diệp Trúc Lan suy nghĩ kỹ lại, nàng mới nhận ra, nh��ng điều ấy, chưa nói đến việc mình có hơn Tôn Tôn hay không, mà ngay cả khi có, cũng sẽ chẳng khiến nàng sinh ra bất cứ cảm giác ưu việt nào, cũng giống như Tôn Tôn sẽ chẳng vì những điều ấy mà sinh ra cảm giác ưu việt đối với Diệp Trúc Lan.

Trong đôi mắt lờ mờ của Diệp Trúc Lan lấp lánh chút ánh sáng nhạt. Tần An là của riêng mình, nàng vẫn luôn nghĩ thế. Một Tần An trọn vẹn, một Tần An độc nhất vô nhị thuộc về Diệp Trúc Lan, Tần An của riêng Diệp Trúc Lan – đây mới là nguồn gốc của cảm giác ưu việt ấy, là điều khiến nàng tự hào nhất.

Không biết từ lúc nào, Diệp Trúc Lan cảm thấy, Tần An của mình, cũng là người mà Tôn Tôn muốn. Mọi thứ khác đều có thể cho Tôn Tôn, nhưng Tần An thì không thể. Thế nhưng Tôn Tôn lại muốn, mà nếu Diệp Trúc Lan không cho, Tôn Tôn sẽ chẳng bao giờ có được.

Tôn Tôn thích Tần An, vậy nên nàng muốn Tần An. Diệp Trúc Lan nghĩ, có lẽ Tôn Tôn thích Tần An không chỉ là kiểu bạn bè thích như nàng đã nói, mà là một loại thích giống như cái cách Diệp Trúc Lan thích Tần An vậy.

Có lẽ chính mình là vì cảm thấy điểm này mà mới trở nên như vậy, cũng chỉ có nguyên nhân này, mình mới dám nghĩ đến việc chia sẻ Tần An dù chỉ một chút với Tôn Tôn.

Là cái dạng này sao? Là như vậy đi.

Trong đôi mắt Diệp Trúc Lan đọng lại ánh nhìn đưa tình. Tôn Tôn thích Tần An, Tôn Tôn thích... Diệp Tử phải làm sao bây giờ? Mình đã hứa chia cho nàng m��t nửa, cớ sao Tôn Tôn vẫn chưa vui?

Diệp Trúc Lan vẫn ngồi bên hông Tần An, thân hình nhỏ bé bỗng cảm thấy cô đơn, quạnh quẽ, tựa như tình yêu rời bỏ nàng, ngay cả tình bạn cũng muốn biến mất. Diệp Trúc Lan từng có tất cả, hóa ra cũng sẽ phút chốc mất trắng mọi thứ.

Sắc điệu mờ ám trong phòng dường như phút chốc biến thành xám xịt, đen tối. Tôn Tôn tựa cửa, cảm thấy một luồng khí lạnh lướt qua dưới gấu váy. Nàng thoáng tỉnh táo lại, nhận ra cuối cùng mình cũng không thể hoàn toàn đè nén được sự kiêu ngạo và tự tôn của bản thân. Đó là ảnh hưởng vô thức từ Đường Mị. Đường Mị từng nói, có một nữ tử tên An Thủy, cũng giống như Diệp Trúc Lan, không tranh không giành, nhưng lại có tất cả. Tôn Tôn cũng muốn như vậy, không tranh không giành, nhưng Tần An lại là của mình.

Không phải nàng giành giật, không phải nàng chiếm đoạt, mà rõ ràng là Tần An đã đến để tranh giành nàng, để chiếm đoạt nàng. Vì thế Tôn Tôn cuối cùng cũng không thể làm được việc không tranh không giành. Nàng vẫn kiêu ngạo, bởi nàng là cô gái mà Tần An yêu thích, là người mà chàng trai tốt nhất nguyện ý tranh đấu để bảo vệ. Đó chính là sức mạnh của niềm kiêu hãnh trong nàng.

Bởi vì như vậy, làm sao nàng có thể dễ dàng buông bỏ phần thận trọng và kiêu hãnh quý giá của một thiếu nữ như vậy? Chỉ khi Tần An không còn thích nàng, nàng mới có thể dao động. Hóa ra khi mình bị bỏ rơi, cái gọi là thận trọng và kiêu ngạo ấy chẳng còn ý nghĩa gì.

Liệu tình huống này có xảy ra không? Tuyệt đối không. Chàng từng ôm nàng và nói, nàng là sứ giả của chàng, chàng sẽ luôn bảo vệ nàng thật tốt.

Vì Tần An, nàng buông bỏ sự thận trọng và kiêu ngạo. Cũng vì Tần An, nàng vẫn luôn thận trọng mà kiêu hãnh.

Đều là Tần An cả. Trong lòng nàng và Diệp Trúc Lan, Tần An chính là như vậy. Chỉ một người như chàng mới có thể nắm chặt tay cả hai cô gái, mới có thể khiến họ cam tâm tình nguyện.

Thế nhưng bây giờ, trên hàng mi Tôn Tôn còn vương nước mắt, phản chiếu không chỉ nỗi cô đơn của Diệp Trúc Lan, mà còn là biểu cảm của Tần An.

Trái tim Tôn Tôn như bị siết chặt, khiến nàng khó thở, máu huy���t cũng khó lòng lưu thông. Đó là một biểu cảm mà Tôn Tôn chưa từng thấy trên gương mặt chàng. Từ trước đến nay, chàng luôn tự tin, kiên cường, tin tưởng mình nhất định có thể thực hiện mọi nguyện vọng. Mặc cho người khác nhìn thế nào, chàng vẫn luôn kiên trì, dù biết rõ mọi chuyện khó khăn, cũng chưa bao giờ nghĩ đến thất bại.

Chàng vẫn luôn ngập tràn niềm vui, dùng ánh mắt sủng ái và thương tiếc nhìn các cô gái. Các nàng là bảo bối của chàng, cả một đời, chàng nguyện dùng cả đời để vun đắp hạnh phúc cùng các nàng.

Chàng vẫn luôn tại ước mơ, đang chờ mong, kia là Tôn Tôn mới nhìn ra được.

Thế nhưng lúc này, những điều ấy đều không thấy nữa. Tôn Tôn biết, bởi vì nỗi cô đơn của Diệp Trúc Lan, bởi vì nước mắt của mình, khiến chàng chợt nhận ra, hóa ra cái gọi là hạnh phúc của chàng, phút chốc đã vụt mất. Hóa ra cái gọi là hạnh phúc của chàng lại khiến hai cô gái phải rơi lệ.

Tôn Tôn hoảng hốt, quỳ sụp trên giường, rồi quỳ ngồi ngay tại đó, ôm chặt lấy Diệp Trúc Lan, quay đầu nói với Tần An: "Ôm lấy chúng ta."

Tần An giật mình, thoát khỏi cảm giác đau nhói vì nước mắt của các cô gái, bản năng ôm các nàng vào lòng.

"Diệp Tử, Tần An ôm chúng ta đây." Tôn Tôn tại Diệp Trúc Lan bên tai nhẹ nhàng nói.

Vòng tay Tần An vẫn ấm áp như xưa, lồng ngực chàng vẫn đủ rộng để người ta an lòng. Nhịp tim của chàng vẫn mạnh mẽ đến nỗi khiến lòng người rung động.

Tần An nhìn Diệp Trúc Lan, đôi lông mày tươi đẹp, diễm lệ của nàng giờ nhuốm chút u sầu.

"Diệp Tử, đừng quên, chúng ta từng nói rồi, bất kể thế nào, ba chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau." Đôi môi đỏ bừng của Tôn Tôn khẽ hé mở như đóa hoa vừa nở rộ, nhẹ nhàng thốt lên lời, như đang viết chữ vào sâu thẳm trái tim Diệp Trúc Lan.

Diệp Trúc Lan cụp mắt xuống, hai người hay ba người, yêu hai người hay yêu ba người... Cuối cùng mình muốn gì đây?

"Diệp Tử, Tần An từng nói với em rồi, mặc kệ có chuyện gì xảy ra, cũng phải nghe chàng giải thích, không được chạy trốn." Tôn Tôn từ từ nghiêng đầu, cùng Diệp Trúc Lan tựa vào vai Tần An. "Em muốn rời khỏi chúng ta sao?"

Diệp Trúc Lan bản năng lắc đầu, chưa từng có nghĩ như vậy qua.

"Diệp Tử, Tần An sẽ mãi mãi là của em, chị không muốn em phải chia sẻ chàng cho chị. Chị thích Tần An, nhưng không muốn Tần An mà em chia cho chị." Tôn Tôn thấy Diệp Trúc Lan cuối cùng cũng như tỉnh táo lại, lắng nghe mình nói, khẽ thở dài một hơi. Nàng biết, có rất nhiều lời Tần An không thể nói với Diệp Trúc Lan, và rất nhiều chuyện Tần An cũng không muốn Tôn Tôn phải chịu thiệt thòi.

Vậy thì hãy để Tôn Tôn nói những lời này, để Tôn Tôn tự mình chịu thiệt thòi vậy. Con gái không chỉ biết hưởng thụ sự sủng ái của con trai, có đôi khi, con gái cũng nên như chiếc túi chườm nóng tri kỷ, để chàng được sưởi ấm mà hồi phục tinh thần.

Diệp Trúc Lan nghi hoặc nhìn Tôn Tôn. Cảm xúc của nàng vốn luôn dễ bị kích động, cũng rất dễ dịu xuống, từ những đợt sóng cảm xúc dâng trào, nay đã dịu dần thành những gợn nước lăn tăn.

"Trong lòng em có một Tần An, là của riêng em, không ai có thể cướp đi Tần An trong lòng em. Trong lòng chị có một Tần An, là của chị, không phải giành được từ em, cũng không phải do em chia cho chị." Trong đôi mắt Tôn Tôn, vốn mờ mịt sắc nước, giờ đây đã lóe lên vài tia ý cười. "Em hiểu ý chị không?"

Diệp Trúc Lan không hiểu, lắc đầu, nhưng lại ghi nhớ một câu nói của Tôn Tôn: Tần An trong lòng mình, không ai có thể cướp đi. Hóa ra trong lòng Tôn Tôn cũng có một Tần An không ai cướp được. Tần An vốn dĩ có hai người sao? Một người trong lòng mình, một người trong lòng Tôn Tôn.

"Khi Tần An ở bên em, em có một Tần An của riêng mình. Tần An là của em, trọn vẹn là của em. Em không cần chia sẻ cho ai khác, cũng không ai cướp mất được. Chàng mãi mãi là của em. Khi Tần An ở bên chị, chị cũng có một Tần An của riêng mình. Tần An là của chị, không phải Tần An giành được từ em, cũng không phải Tần An do em chia cho chị. Chàng chỉ là Tần An của chị, không phải Tần An của em." Trong giọng nói của Tôn Tôn ẩn chứa chút tình cảm thiết tha, dịu dàng. Nàng nhìn sang Tần An, toát lên một nỗi yêu thương sâu sắc, tựa như một dòng suối trong vắt khó nhọc chảy ra từ khe đá, rồi lại không ngừng tuôn chảy mạnh mẽ ra bi��n cả, trong trẻo ngọt ngào đến lạ, đặc biệt lay động lòng người.

"Dạng này có thể chứ?" Tôn Tôn hỏi Diệp Trúc Lan.

"Được." Trong lòng Diệp Trúc Lan dâng lên một nỗi sầu tư nhàn nhạt và cả niềm vui không nén được. Nỗi buồn là bởi nàng cuối cùng cũng nghe ra được điều gì đó, còn niềm vui là bởi mình cuối cùng cũng có lý do để vui.

Đối với Diệp Trúc Lan mà nói, chỉ cần có người dỗ dành, chẳng phải là điều tốt nhất sao? Điều Diệp Trúc Lan sợ nhất chẳng phải là không có ai dỗ dành mình sao?

"Vậy khi hai chúng ta cùng ở bên Tần An thì sao?" Diệp Trúc Lan nghĩ đến vấn đề cốt lõi nhất.

Câu hỏi của Diệp Trúc Lan thật khó trả lời, nhưng khi lọt vào tai Tần An, lại là một âm điệu rộn ràng xen lẫn niềm vui, như tiếng chim hót trong trẻo, khiến chàng mỉm cười. Diệp Trúc Lan cuối cùng cũng đã hỏi câu này, chỉ cần giải quyết được nó, mọi chuyện sẽ ổn.

Chỉ sợ nàng căn bản không nghĩ tới, không hỏi lúc cả hai cùng ở bên Tần An.

Khác hẳn với việc Diệp Trúc Lan mơ hồ nói sẽ chia sẻ một nửa Tần An cho Tôn Tôn trước đây. Lúc này, vấn đề mà Diệp Trúc Lan đang suy nghĩ là những tâm sự nàng thốt ra sau khi thực sự nhận thức được một vài điều.

Tôn Tôn lại không biết phải trả lời ra sao, không ngờ Diệp Trúc Lan không dễ dàng bị dỗ dành như vậy, vẫn cứ nắm chặt lấy vấn đề khó khăn nhất không buông. Tôn Tôn chỉ còn biết nhìn chằm chằm Tần An ——

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên dịch.