Phía sau Trường Nhị Trung huyện Sung Túc là những cánh đồng và hồ nước, nhưng sau bức tường bao quanh trường Nhất Trung thành phố lại là một khu phố cổ mang đậm dấu ấn lịch sử. Trước giải phóng, khu vực này từng được xem là bộ mặt nguyên thủy của toàn bộ khu vực thị xã Lâu Tinh, giờ đây hiển nhiên đã trở nên quá đỗi cũ kỹ.

Bên cạnh việc phát triển khu vực mở rộng trở thành trọng điểm của thành phố Lâu Tinh, thì việc cải tạo khu phố cổ cũng là một trong những trọng điểm quy hoạch đô thị của thị ủy. Hội nghị quy hoạch thường vụ do lãnh đạo Cục Xây dựng thành phố chủ trì lần này được tổ chức ngay tại khu vực này, Tấm Như Di cũng lấy danh nghĩa học hỏi kinh nghiệm để tham dự hội nghị.

Nếu là bình thường, khi cha mẹ cùng đồng nghiệp có mặt, nhìn thấy con gái mình lại trèo tường thì đây quả là một chuyện đủ mất mặt, đủ để người ta tức giận, huống chi lại còn trèo tường cùng một đứa con trai, thì người ngoài nhìn vào sẽ nghĩ sao?

Thế nhưng, người cùng Ngả Mộ trèo tường lại là Tần An, thì mọi chuyện lại hoàn toàn khác.

"Dì Tấm, thật là trùng hợp ạ." Tần An cười ngượng ngùng. Nhiều người nhìn mình trèo tường như vậy thì đây quả thực không phải một chuyện vẻ vang gì. Tuy nhiên, chuyện này cũng thật quá ngẫu nhiên, cái xác suất này quá thấp.

"Tần An này, hai đứa con sao mà nghịch ngợm thế? Có chuyện gì thì xin phép giáo viên sớm một chút mà ra ngoài chứ. Nếu giáo viên không đồng ý, dì sẽ gọi điện thoại cho thầy cô là được mà... Trèo tường thế này nguy hiểm biết bao, lỡ mà té xuống thì sao?" Tấm Như Di trông như một bậc trưởng bối cực kỳ cưng chiều hậu bối, trong lời nói không hề có ý trách mắng nào. Hai thiếu niên nam nữ trèo tường trốn học, trong mắt dì ấy lại chỉ là "nghịch ngợm". Tấm Như Di tủm tỉm cười, liếc nhìn con gái rồi lại nhìn Tần An: "Tần An, vừa nãy dì thấy con loạng choạng một chút, không bị choáng váng chứ?"

"Mẹ, con mới bị đập tay một chút thôi." Ngả Mộ lúc này mới kịp phản ứng, mặt đỏ bừng như quả táo Fuji chín đỏ giữa mùa thu, cúi đầu nhỏ giọng oán trách. Con bé là con gái mà, ở đây đông người như vậy, vừa nãy con vội vàng liếc nhìn, toàn là đồng nghiệp của mẹ, đều là những người quen biết con, mà con lại bị họ nhìn thấy trèo tường cùng một đứa con trai. Điều này khiến Ngả Mộ, vốn luôn là hình mẫu ưu tú, ngoan ngoãn trong mắt người lớn, không thể chịu nổi. Chắc chắn hình tượng của mình đã hoàn toàn bị hủy hoại rồi.

Tấm Như Di nắm tay Ngả Mộ xem xét một chút, có chút đau lòng, oán trách một câu rằng: "Để con nghịch ngợm này, lần sau phải cẩn thận hơn đấy."

Cái gì mà "còn có lần sau"... Phía sau Tấm Như Di, các cán bộ lãnh đạo cấp dưới của Cục Quy hoạch thành phố đều có chút ngây người. Tấm Như Di này rốt cuộc là sao vậy?

"Cái cậu bé trèo tường cùng con gái nhà cô, Ngả Mộ ấy, là ai mà trông bảnh trai thế?" Một người phụ nữ trung niên vóc dáng phúc hậu, huých nhẹ cánh tay Tấm Như Di, mang theo giọng điệu châm chọc. Cái câu "trông bảnh trai thế" này rõ ràng chẳng phải lời hay ho gì, mà nói thẳng ra, ý là con gái Tấm Như Di còn nhỏ đã biết "phạm đào hoa", chỉ vì thấy cậu con trai kia dễ nhìn một chút mà làm ra cái chuyện như vậy.

Tấm Như Di nhìn sang người phụ nữ kia, Lâm La Yến. Bà ta dựa vào chồng là người đứng đầu Cục Chiêu thương, trước nay chẳng hề xem Tấm Như Di ra gì. Bà ta vốn dĩ cũng hy vọng được điều về làm người đứng đầu Cục Quy hoạch khu phát triển mở rộng, nhưng lại bị Tấm Như Di "cướp ghế" giữa chừng, nên vẫn luôn ôm lòng oán hận với Tấm Như Di.

Tấm Như Di thì chẳng để bụng, lại quay sang giới thiệu với một người đàn ông hói đầu bên cạnh, người vẫn đang dò xét Tần An: "Tiền cục trưởng, đây là Tần An, cháu của Tổng giám đốc Tần."

"Tổng giám đốc Tần nào?" Tiền cục trưởng nhíu mày, vốn dĩ đã có chút không thoải mái. Nghĩ đến một đám cán bộ lãnh đạo đang ở đây bàn bạc, chỉ đạo quy hoạch trọng điểm, lại đột nhiên có hai thiếu niên nhảy từ trên tường xuống, làm ngắt ngang lời nói hùng hồn, đầy khí thế mà Tiền cục trưởng đã ấp ủ bấy lâu. Ông ấy có thể vui vẻ nổi sao? Chỉ là, vì một trong hai đứa lại là con gái Tấm Như Di, nên ông ấy mới không thể hiện vẻ mặt khó chịu ra ngoài.

"Ở Lâu Tinh chúng ta, còn có thể có vị Tổng giám đốc Tần nào khác ư?" Tấm Như Di mỉm cười nói. Ngả Mộ thừa hưởng nhan sắc của dì ấy, chỉ cần cười nhẹ, giữa hàng mày liền hiện lên nét phong tình vũ mị. Tấm Như Di càng hiểu rõ ưu thế thu hút đàn ông ở điểm này của mình, mặc dù tuổi tác không còn nhỏ, nhưng vẫn không quên phát huy triệt để. Thêm vào đó, cách ăn mặc hiện giờ của dì ấy càng trở nên tinh xảo hơn. Trong chiếc váy đen hàng hiệu vừa vặn, eo ra eo, mông ra mông, ngực ra ngực, mà lại không hề có chút thịt thừa. Dù trông có vẻ đầy đặn, nhưng lại toát lên vẻ thành thục, tinh tế hiếm thấy ở phụ nữ lứa tuổi này. So với lần đầu Tần An gặp dì ấy, càng thêm đằm thắm hơn nhiều. Tấm Như Di giờ đây, cái nhìn quanh quất và nụ cười mỉm ấy lại càng toát lên vài phần tư thái của một quý phu nhân.

"À, thảo nào trông quen... Hóa ra là cháu của Tổng giám đốc Tần bên Máy Móc Thanh Sơn!" Tiền cục trưởng đã từng nghe qua tên Tần An. Điều này là do từng có một chút tranh chấp đất đai liên quan đến khu vườn hậu cần và công viên chủ đề anime. Khi Tiền cục trưởng hỏi ý kiến Tần Hướng Sơn, Tần Hướng Sơn đã nói với ông ấy rằng, công viên chủ đề anime là thứ cháu mình coi trọng nhất, còn khu vườn hậu cần nhường một chút cũng không sao.

Những lời này quá rõ ràng. Tiền cục trưởng nghe xong mà kinh hãi. Cái nhà họ Tần này rốt cuộc giàu đến mức nào mà lại chiều ý đứa trẻ để xây dựng công viên chủ đề anime? Hơn nữa ngay cả Tần Hướng Sơn cũng phải nhượng bộ, thì địa vị của đứa trẻ này trong nhà họ Tần tuyệt đối không phải bình thường. Chẳng lẽ là trưởng tử thừa kế gia nghiệp trong một đại gia tộc nào đó, giống như Bành Hi Hiền của nhà họ Bành?

"À, Tần An đây à, nghe nói cháu có thành tích học tập phi thường xuất sắc, là quán quân các cuộc thi Olympic toàn quốc phải không?" Tiền cục trưởng đưa tay muốn xoa đầu Tần An, sau đó mới chợt nhận ra không thích hợp. Huống chi Tần An lại quá cao, ông ấy rất tự nhiên hạ tay xuống, rồi lại chủ động bắt tay Tần An.

"Là quán quân Vật lý và Toán học." Với vẻ mặt đó, Tấm Như Di trông cứ như thể Tần An là con trai ruột của mình.

"Đúng vậy, làm rạng danh thành phố Lâu Tinh chúng ta quá đi chứ." Lời khen của Tiền cục trưởng không hề khoa trương chút nào. Quán quân toàn quốc, chẳng phải là làm rạng danh thành phố Lâu Tinh sao? Điều đó chứng tỏ thành phố Lâu Tinh là đất địa linh nhân kiệt mà!

"Dì và Tiền cục trưởng quá lời rồi. Cháu nghe Nhị bá kể rằng, Tiền cục trưởng đã gạt bỏ muôn vàn khó khăn, tổng thể quy hoạch, nhờ vậy mà khu vườn hậu cần và công viên chủ đề anime mới có thể khởi công thuận lợi, không trì hoãn công việc. Có một vị lãnh đạo như Tiền cục trưởng, kinh tế thành phố Lâu Tinh mới có thể tiến thêm một bước, vươn mình bay lên, đem lại ánh sáng rực rỡ cho sự phát triển kinh tế của Lâu Tinh, dẫn dắt các khu vực lân cận tiến kịp với những hạt nhân kinh tế hàng đầu toàn tỉnh." Tần An cũng không phải nói bừa nói phét. Tần Hướng Sơn quả thật đã khen ngợi Tiền cục trưởng. Tiền cục trưởng này, mặc dù không phải một công bộc nhân dân công chính liêm minh, tận tụy đến chết mới thôi, nhưng ít ra là ông ấy biết làm việc, hơn nữa còn làm được việc, có thể hoàn thành tốt công việc. Trong thời buổi hiện nay, một cán bộ lãnh đạo làm được mức này thì đã xem như không tệ rồi.

Tần An vừa dứt lời, cả đám người lập tức ngẩn người ra. Một đứa trẻ như vậy, chẳng phải là kiểu con cái mà mọi bậc cha mẹ đều yêu thích nhất sao? Biết ăn nói, học giỏi mà cũng biết chơi, còn biết giữ thể diện. Xem những lời này nói ra hay ho, khéo léo biết bao. Nhìn dáng vẻ bình thản, thong dong của cậu ấy, không hề có vẻ cố gắng tỏ ra không kiêu ngạo hay không tự ti, cũng không hề sợ sệt người lạ, y hệt như một người trưởng thành giao tiếp xã giao vậy. Quả không hổ danh là đứa trẻ được nuôi dạy trong gia đình danh giá. Nhìn cái khí chất và cách ăn nói này, người ta lập tức so sánh với con cái nhà mình. Sau một hồi so sánh, đúng là không phải không có đứa trẻ ở tuổi này mà ăn nói lưu loát, nhưng xét về toàn diện, thì chẳng đứa nào xứng đáng để so bì với cậu ấy.

"Tần An này, cháu đã mấy ngày không đến nhà dì chơi rồi đấy. Lần sau có thời gian trốn học, cứ đến thẳng nhà dì, dì sẽ làm đồ ăn ngon cho cháu." Tấm Như Di vẫn mỉm cười, lần này lại thân mật kéo tay Tần An, đồng thời liếc nhìn Lâm La Yến.

Lâm La Yến thì cười gượng hai tiếng khi Tần An nhìn sang. Ánh mắt của đứa trẻ này có chút quá áp lực. Cậu ấy nhìn Lâm La Yến mình một cái là có ý gì chứ? Lâm La Yến cũng là người tinh ý, vừa rồi còn ngây ngốc, nhưng giờ sao có thể không hiểu ra được? Người ta liếc nhìn mình một cái, ý tứ chẳng phải là muốn cho mình hiểu được hàm ý khác sau câu nói "trông bảnh trai thế" của cô ta sao?

Lâm La Yến một mặt thì bắt nạt Tấm Như Di, muốn nói làm sao cô ta có thể ngồi vững vị trí Chủ nhiệm Cục Quy hoạch thành phố, hóa ra toàn là nghĩ cách lôi kéo quan h��� với các nhà đầu tư lớn cho những dự án lớn của Lâu Tinh hiện tại.

Nhưng bà ta vẫn không nhịn được có chút ghen tị. Con gái mình cũng lớn bằng Ngả Mộ, sao lại không thể tạo được mối quan hệ như thế này cho mẹ nó chứ?

"Vâng, cháu nhất định sẽ đến." Tần An thuận miệng đáp lời. Vì phép lịch sự cơ bản, đương nhiên cậu ấy sẽ không làm Tấm Như Di mất mặt trước mặt những người mà cậu ấy hoàn toàn không quen biết hay có chút quan hệ nào.

Ngả Mộ không chịu nổi. Rõ ràng Tần An chưa từng đến nhà cô bé ấy mấy lần, nhưng trong miệng mẹ, lại cứ như thể Tần An ngày nào cũng đến nhà chơi, thân thiết biết bao. Cô bé mơ hồ hiểu được tâm tư của mẹ, nhưng dù sao cô bé cũng chỉ là một thiếu nữ mười mấy tuổi, chỉ cảm thấy mẹ làm như vậy khiến cô bé không thể ngẩng đầu lên trước mặt Tần An. Ngả Mộ rất rõ ràng rằng nếu xét về thân phận, gia đình, tài hoa..., cô bé thực sự kém Tần An một trời một vực. Nhưng cô gái nào mà chẳng muốn kiêu hãnh trước mặt chàng trai mình có cảm tình? Mẹ làm như vậy lại khiến cô bé cảm thấy mình thấp kém hơn người trước mặt Tần An, cứ như thể việc mình thân thiết với cậu ấy là vì mục đích gì đó bất thường vậy.

"Mẹ, chúng con đi trước đây. Cháu chào bác Tiền, chào các chú các dì ạ." Ngả Mộ nói xong, vẫy tay chào, rồi cúi đầu kéo Tần An, nhặt cặp sách dưới đất lên và chạy đi mất.

"Bọn trẻ bây giờ ấy mà, không thể quản lý quá chặt chẽ được. Chỉ cần chúng học giỏi, hiểu chuyện, thì cứ để chúng nghịch ngợm một chút cũng chẳng sao. Cứ u ám, ủ rũ mới đáng lo ngại chứ..."

Phía sau vẫn còn vọng lại tiếng nói của Tấm Như Di cùng những tràng tiếng phụ họa. Ngả Mộ và Tần An đã chạy khuất bóng.

Đi xe đến Lạc Thân Thương vụ Hội sở, khu Thấm Viên, Ngả Mộ chọn một góc ngồi xuống, lúc này mới cắn môi nói: "Em xin lỗi."

"Xin lỗi về chuyện gì?" Tần An khó hiểu.

"Mẹ em vừa nãy..." Ngả Mộ ngượng ngùng không muốn nhắc lại.

"Không sao đâu, khi chúng ta còn nhỏ, luôn cảm thấy thế giới của người lớn thật khó hiểu, có quá nhiều điều khác biệt so với những gì họ dạy chúng ta, hay những gì sách vở truyền đạt. Đến khi chúng ta trưởng thành, chúng ta cũng sẽ làm những chuyện tương tự thôi." Tần An mỉm cười, vẫy tay gọi nhân viên phục vụ, "Em uống trà gì?"

Ngả Mộ thở phào một hơi, thực sự lo lắng Tần An sẽ vì vậy mà coi thường mình. Nhưng nghĩ lại, một người như Tần An sẽ không chấp nhặt với mẹ mình, thì làm sao lại kéo theo mà coi thường cô bé được chứ?

"Trà nhài." Tần An kết thúc chủ đề đó. Ngả Mộ cũng không muốn nói thêm gì nữa.

Ngay từ khi Tần An bước vào hội sở, quản lý đã chú ý tới, tất nhiên sẽ không để những nhân viên phục vụ bình thường của Thấm Viên đến tiếp đón, mà vội vàng đích thân chạy đến tiếp đãi. Chẳng phải là phải đón tiếp cậu em vợ của Tổng giám đốc hội sở chu đáo hay sao?

"Vậy thì nói trước, là em mời khách phải không? Em bảo mời anh đến uống trà mà." Tần An cầm thực đơn trà, mở ra xem một trang rồi lại gấp lại.

Ngả Mộ không nhịn được lại bật cười khúc khích. Tần An lúc nào cũng thích trêu chọc như thế. "Được, em mời khách. Nếu anh gọi món quá đắt, em không có nhiều tiền như vậy đâu, đành phải gán em cho anh vậy, dù sao đây cũng là nhà anh mà."

Ngả Mộ nói xong, mặt lại đỏ bừng lên, tim đập rất nhanh. Ngẩng đầu lên, lén lút nhìn Tần An.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời các bạn đón đọc những chương tiếp theo.