(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tặc Hành Thiên Hạ - Chương 275: Cha và con
Sau khi xử lý xong chuyện bang hội trong trò chơi, Nhiếp Ngôn nhìn đồng hồ, chỉ còn bốn năm phút nữa là trò chơi kết thúc, thế là hắn thoát khỏi trò chơi.
Xuống đến tầng dưới, hắn thấy cha mẹ đã ra ngoài. Ngày nào họ cũng vậy, đi sớm về khuya, bận rộn chuyện công ty. Điều kiện sống của gia đình Nhiếp Ng��n đã khá hơn trước rất nhiều. Với sự giúp đỡ của cha mẹ, không ít bà con, bạn bè cũng đã thoát khỏi cảnh nghèo khó, cùng cha mẹ hắn kinh doanh công ty. Còn về cậu cả, mợ, chú bác nhà Nhiếp Ngôn, họ vẫn ở lại Trữ Giang, cuộc sống của những người ấy tuy không quá khó khăn, nhưng không thể hưởng thụ cuộc sống xa hoa như kiếp trước. Công ty của cha mẹ không có những kẻ sâu mọt kia, nhất định sẽ phát triển rất tốt.
Điện thoại của Nhiếp Ngôn vang lên.
"Nhiếp Ngôn, con gây chuyện trong trường à?" Giọng nói trầm thấp của cha Nhiếp khiến Nhiếp Ngôn có chút e ngại, dù ở kiếp trước sau hơn hai mươi tuổi, hắn vẫn rất sợ cha mình.
Cha của Nhiếp Ngôn là một người cực kỳ nghiêm khắc, sự kính sợ đối với cha đã ăn sâu vào xương tủy hắn. Giống như nhiều người khác, hắn không hề sợ hãi khi đối mặt với kẻ thù mạnh mẽ đến mấy, nhưng chỉ cần cha hắn nhấc tay, hắn liền phải ba chân bốn cẳng chạy trốn. Kỳ thực, sự kính yêu của hắn dành cho cha còn nhiều hơn cả nỗi sợ hãi.
"Nghe nói con đánh một bạn học bị thương nặng, phải nằm viện vài ngày."
"Đó là thi đấu thể thao đối kháng, mọi người đều tuân thủ quy tắc, cũng đã nói rõ ai bị thương thì tự chịu trách nhiệm. Hắn đã vượt qua bài kiểm tra của Học viện Quân sự số Một, ai ngờ hắn lại yếu ớt đến vậy. Mới một cước đã nằm vật ra đất." Nhiếp Ngôn lầm bầm một câu, nhưng quả thật Lưu Thụy đã bị hắn làm cho thê thảm.
"Còn dám mạnh miệng!" Cha Nhiếp hừ lạnh một tiếng.
Nhiếp Ngôn lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào, hắn cũng chẳng dám chọc giận cha mình.
"Đợi khi bạn học kia trở lại trường, con phải đến xin lỗi cậu ta. Con có biết mình đã gây ra bao nhiêu phiền phức không? Người đó là con trai của một cổ đông lớn của tập đoàn Long Dược, mà Long Dược tập đoàn ở cả khu vực Hoa Nam chính là một tập đoàn lớn đến mức có thể che trời." Cha Nhiếp mắng.
"Hắn đến tìm phiền phức sao?" Nhiếp Ngôn hỏi, trong mắt chợt lóe lên một tia sát khí. Nếu Lưu Thụy tìm phiền phức cho cha mẹ hắn, Nhiếp Ngôn tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho y!
"Không có, may mà tổng tài tập đoàn Long Dược ��ã đứng ra hòa giải. Hơn nữa cậu ta bị thương trong một trận đấu thể thao, nên bên kia cũng không có gì để nói. Sau này con làm việc gì cũng phải có chừng mực." Cha Nhiếp nghiêm khắc nói.
"Vâng." Nhiếp Ngôn chỉ có thể ủ rũ đáp lời.
Nhiếp Ngôn cúp máy, cảm thấy bực bội nhưng không thể làm gì. Khoảnh khắc này, Nhiếp Ngôn suy nghĩ rất nhiều, trong hiện thực, chỉ dựa vào một người đơn độc chiến đấu là không đủ, hắn còn phải có chút nội tình riêng. Muốn bắt đầu từ bước nào đây? Hắn nghĩ đến Ngụy Khải, tên Ngụy Khải đó kiếp trước cũng từng có lúc huy hoàng, sau này vì hậu thuẫn không đủ vững chắc mà sụp đổ. Trước đây Ngụy Khải từng xin gia nhập bang hội Ngưu Nhân Bộ Lạc, Nhiếp Ngôn và Đường Nghiêu đã giữ kẽ với hắn.
Nghĩ đi nghĩ lại, sau này hắn nên tìm gặp Ngụy Khải, cứ đợi tan học rồi nói.
Trong văn phòng của cha mẹ Nhiếp Ngôn, bài trí cùng đồ đạc đều vô cùng giản dị, trên mấy chiếc bàn lớn chất đầy đủ loại văn kiện.
Sau khi cha Nhiếp cúp điện thoại, vẻ mặt băng giá trên khuôn mặt ông tan biến, khóe miệng hơi cong lên thành một nụ cười.
"Có chuyện gì mà vui vẻ vậy, miệng chúm chím mãi không thôi." Mẹ Nhiếp dịu dàng rót cho ông một chén nước bên cạnh.
"Em đã sinh cho anh một đứa con trai thật tốt, thằng nhóc thối này mới khai giảng ngày đầu tiên đã đánh người ta trọng thương phải nằm viện mấy ngày." Cha Nhiếp cười nói.
"Đánh người ta ra nông nỗi vậy mà anh còn vui vẻ đến thế." Mẹ Nhiếp lườm ông một cái, ông ấy thật sự có chút không nói lý.
"Đó là trên sân đấu! Ai bị đánh thì phải chấp nhận, không có gì phải nói cả! Cái này gọi là hổ phụ vô khuyển tử! Cái thằng Lưu Thụy đó, con trai của Lưu Đỉnh – cổ đông lớn thứ hai của tập đoàn Long Dược, nghe nói đã vượt qua bài kiểm tra của Học viện Quân sự số Một rồi, vậy mà con trai ta chỉ một chiêu đã hạ gục được nó, chẳng phải nói con trai ta còn mạnh hơn sao? Học viện Quân sự số Một chắc chắn vào được, sao ta lại không vui chứ, ta còn phải đi uống vài chén nữa là!" Cha Nhiếp cất tiếng cười vang, ông già này rõ ràng đang mừng rỡ khôn xiết. Chuyện đánh người thì có gì đâu, đàn ông con trai ai mà chẳng có chút nhiệt huyết, trên sân đấu có đánh ngã vài người là chuyện thường tình.
"Chúng ta đắc tội Lưu Đỉnh, liệu có vấn đề gì không? Tiểu Ngôn cũng quá lỗ mãng." Mẹ Nhiếp lo lắng nói.
"Đánh thì đánh! Trời có sập xuống, cha nó cũng sẽ giúp nó gánh vác. Cùng lắm thì ta nhờ mấy lão chiến hữu của ta dàn xếp, chưa chắc đã sợ Lưu Đỉnh. Huống chi tổng tài tập đoàn Long Dược cũng đã lên tiếng, chuyện này là một trận đấu thể thao bình thường, bọn họ cũng chẳng tìm được cớ gì để gây khó dễ cho chúng ta, có gì mà phải sợ!" Cha Nhiếp cất cao giọng nói, ông cũng là người từng trải qua chiến trường, gặp qua đủ loại người, mưa bom bão đạn đều đã nếm trải, không đến mức vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà luống cuống tay chân.
Từng là lính, ông mang một khí chất bất khuất, không gì có thể đè nén được. Mẹ Nhiếp chỉ có thể im lặng, cha Nhiếp tuy rất nghiêm khắc với Nhiếp Ngôn, trước kia Nhiếp Ngôn nghịch ngợm gây sự thì ông động tay động chân la mắng, nhưng thật ra trong lòng lại rất thương Nhiếp Ngôn.
"Hai lão chiến hữu của anh dù đều là tư lệnh quân khu, nhưng chưa chắc họ đã chịu giúp đâu!" Mẹ Nhiếp nói, đã lâu như vậy rồi, cho dù có mối giao tình sâu đậm đến mấy, e là cũng đã phai nhạt đi nhiều.
"Chiến hữu sinh tử cùng nhau, đây là giao tình đã trải qua sinh tử, bọn họ nếu trở mặt, ta cứ thế mà đánh bọn họ. Không chỉ có ta, lão Lưu, lão Lâm bọn họ cũng sẽ không chịu đựng!" Cha Nhiếp nói.
Mẹ Nhiếp tuy vẫn còn lo lắng, nhưng nghe cha Nhiếp nói vậy, bà cũng yên tâm phần nào. Bà liền gọi điện thoại cho Nhiếp Ngôn, dặn dò Nhiếp Ngôn đừng gây chuyện trong trường. Dù sao đây cũng là trường quý tộc, tùy tiện lôi ra một học sinh nào, ai mà chẳng có chút bối cảnh?
Nhiếp Ngôn liên tiếp nhận hai cuộc điện thoại, chỉ biết cười khổ không thôi. Nghe lời cha xong, hắn cũng không khỏi kinh hãi, tên Lưu Thụy kia vậy mà lại là con trai của Lưu Đỉnh, cổ đông lớn thứ hai của tập đoàn Long Dược. Thật hiếm thấy khi tên đó giấu thân phận sâu đến vậy, không hề khoe khoang. Thảo nào kiếp trước Tạ Dao từng nói, gia đình Lưu Thụy rất thân với nhà nàng, hóa ra đều thuộc tập đoàn Long Dược. Xem ra Nhiếp Ngôn vẫn còn đ��nh giá thấp đối thủ của mình.
Cú đá kia quả thực rất sảng khoái, nhưng lại mang đến chút phiền phức khó chịu.
Sau này làm việc nhất định phải thận trọng hơn, không thể hành động theo cảm tính.
Nếu đã gây ra phiền phức, thì nên suy nghĩ cách ứng phó. Nhiếp Ngôn cũng muốn bắt tay xây dựng thế lực của riêng mình, nếu không e rằng sẽ bị người khác nuốt chửng đến cả cặn bã cũng chẳng còn. Nếu có thể giành được suất nhập học Học viện Quân sự số Một, vậy thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều, một khi đã vào Học viện Quân sự số Một thì người khác bình thường sẽ không dám động đến hắn.
Lưu Thụy phải ở bệnh viện vài ngày, mấy ngày gần đây Nhiếp Ngôn hẳn là sẽ không gặp Lưu Thụy. Nhiếp Ngôn liền ngồi xe đến trường.
Khi Nhiếp Ngôn bước vào phòng học, bên trong chỉ lác đác vài người. Tạ Dao đang ngồi cạnh bàn, không biết đang làm gì, nàng mặc áo ngắn tay màu hồng nhạt cùng váy trắng, toát lên vẻ thanh xuân trong trẻo và rạng rỡ. Mái tóc được búi gọn thành kiểu đuôi ngựa, không hề có bất kỳ đồ trang sức nào. Dưới ánh nắng sớm bên cửa sổ, nàng tựa như một thiên thần.
Tựa như một cảnh tượng trong mơ, một tín ngưỡng đẹp đẽ.
Cô bạn ngồi cùng bàn xinh đẹp này đang nhíu mày suy nghĩ gì đó, nhìn nghiêng, khuôn mặt trái xoan trắng nõn như ngọc bích, mày mắt như tranh vẽ.
Nhiếp Ngôn ngồi xuống chỗ của mình, từ bên cạnh nhìn Tạ Dao, giai nhân vẫn như xưa, nhưng trong lòng hắn lại dâng lên những cảm xúc sâu sắc hơn. Hai kiếp người, kiếp trước hắn chỉ dám lén lút liếc nhìn Tạ Dao bằng khóe mắt, còn kiếp này, tâm cảnh của hắn đã hoàn toàn khác biệt.
"Tạ Dao, buổi sáng tốt lành." Nhiếp Ngôn mở lời chào hỏi.
Tạ Dao quay đầu, đánh giá Nhiếp Ngôn một chút, rồi khẽ mỉm cười nói: "Buổi sáng tốt lành." Nhìn Nhiếp Ngôn, nàng có chút ngẩn ngơ, Niết Viêm trong trò chơi và Nhiếp Ngôn ngoài đời thực vẫn có chút khác biệt. Nàng bỗng nhiên cảm thấy, mình đã tìm được một cách để ở chung với Nhiếp Ngôn, dùng hai thân phận khác nhau để tiếp cận hắn, cuối cùng khi Nhiếp Ngôn phát hiện hai người vốn là một, liệu vẻ mặt kinh ngạc của hắn sẽ thế nào? Trong lòng nàng bỗng dâng lên một chút ý nghĩ tinh quái.
"Hôm nay hình như là tiết vật lộn." Thấy Tạ Dao có vẻ thất thần, Nhiếp Ngôn lên tiếng nói.
"À, đúng vậy, còn 20 phút nữa mới vào học." Tạ Dao hoàn hồn nói.
Nhiếp Ngôn nhớ lại, mỗi lần đến tiết vật lộn, Tạ Dao luôn là người tích cực nhất. Kiếp trước, sau khi lên cấp ba, thực lực của Nhiếp Ngôn có phần mạnh hơn Tạ Dao một chút, dù sao hắn cũng là con trai, chỉ riêng sức mạnh đã vượt xa con gái nhiều rồi. Thế nhưng, lúc đó Nhiếp Ngôn ngay cả nhìn thẳng vào Tạ Dao cũng không dám, nói gì đến chuyện đối kháng trực diện với nàng.
Sắp đến tiết vật lộn, Nhiếp Ngôn không khỏi có chút mong đợi, nhớ lại hình ảnh Tạ Dao trong bộ võ phục kiếp trước, vừa xinh đẹp lại vừa anh khí.
Đúng lúc này, Địch Hạo, Lý Duệ và những người khác cùng đi vào phòng học, vừa nhìn thấy Nhiếp Ngôn, liền hưng phấn đi tới.
"Hắc, huynh đệ, nghe chuyện của các cậu rồi, hôm qua các cậu thật sự quá đỉnh." Địch Hạo hưng phấn nói, hắn nghe được một vài tin tức về Bang hội Ngưu Nhân Bộ Lạc mà trợn mắt há hốc mồm. Hắn hoàn toàn phục Nhiếp Ngôn, chưa từng thấy ai lại kiêu ngạo hơn Nhiếp Ngôn. Hội trưởng bang Ngưu Nhân Bộ Lạc, đó chính là nhân vật trong truyền thuyết, vậy mà lại sờ sờ ra ở ngay trước mắt, khiến hắn khó mà tin nổi, đến nỗi sáng nay thức dậy còn phải tự véo mình xem có phải đang mơ hay không.
Địch Hạo đã dặn dò giữ bí mật, không công khai thân phận của Nhiếp Ngôn.
Lý Duệ và những người khác cũng đều chào hỏi Nhiếp Ngôn, rồi nhìn Tạ Dao bên cạnh Nhiếp Ngôn, kéo kéo Địch Hạo.
Địch Hạo hiểu ý, nói với Nhiếp Ngôn: "Lát nữa chúng ta nói chuyện sau."
20 phút trước khi vào học này chính là khoảng thời gian quý báu để Nhiếp Ngôn và Tạ Dao ở bên nhau, nếu bọn họ muốn nói chuyện với Nhiếp Ngôn, có thể đợi đến tiết vật lộn.
Bọn họ đều quay về chỗ ngồi của mình.
Một nam sinh bên cạnh bước tới, khoe khoang với Địch Hạo: "Địch Hạo, tớ vừa mới luyện lên cấp hai mươi bảy, lại kiếm được một món trang bị bạc, lần tới online đấu một trận không?"
"Tớ không đánh với cậu." "Sao thế, sợ à?" "Sợ cái quái gì, đồ cháu!" "Vậy chúng ta cá cược đi." "Cá thì cá!" Địch Hạo vui vẻ, "Nhóc con, cấp hai mươi bảy chưa đủ trình đâu, anh đây sẽ chơi chết cậu, cho cậu nới lỏng gân cốt chút!"
Nghe thấy bên Địch Hạo đang nói chuyện phiếm, Nhiếp Ngôn mỉm cười. Kiếp trước hắn cũng thường xuyên tham gia những trận PK giữa các bạn học như vậy, ngẫu nhiên còn có thể kiếm được vài món đồ.
Nhiếp Ngôn quay đầu nhìn, Tạ Dao đang gõ gì đó trên máy tính. Cảm nhận được ánh mắt Nhiếp Ngôn đang nhìn tới, hàng lông mi cong vút của nàng khẽ rung động, để lộ sự không yên trong lòng.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đã được đăng ký và bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.