(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 847: Hắc động đến chết
Toàn bộ tinh hệ Đại Magellan bị hủy diệt trong vụ nổ cực kỳ dữ dội, không thể diễn tả bằng lời. Hàng trăm triệu hằng tinh, vô số hành tinh và tiểu hành tinh, cùng với những thiên thể cực đoan mạnh mẽ nhưng thưa thớt hơn, tất cả đều bị diệt vong trong biến cố này. Những thiết bị dò xét Tiêu Vũ cài đặt từ trước đã ghi lại toàn bộ quá trình hủy diệt của tinh hệ, cho đến khi chúng cũng bị liên lụy và tan biến.
"Cuối cùng cũng kết thúc." Tiêu Vũ khẽ thở dài. Tiêu Vũ biết, Vi mô văn minh chắc chắn đã diệt vong hoàn toàn. Ngay cả bản thân hắn cũng không thể ngăn cản một vụ nổ mãnh liệt như vậy, huống chi là một Vi mô văn minh không liên quan đến chiến tranh.
Tiêu Vũ vẫn đang trong quá trình chạy trốn thần tốc. Chấn động không gian truyền đi với tốc độ vượt xa tốc độ ánh sáng, dù hiện tại Tiêu Vũ có thể di chuyển với tốc độ gấp hơn một nghìn lần, hắn cũng không dám lơ là. Chỉ cần chậm trễ một chút, ba động không gian dữ dội sẽ đuổi kịp và xé nát hắn.
Việc tinh hệ Đại Magellan bị hủy diệt chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến khu vực lân cận có đường kính vài triệu năm ánh sáng, nói cách khác, cả hệ Ngân Hà cũng sẽ chịu tác động từ sự kiện này. Tuy nhiên, mức độ ảnh hưởng cụ thể là bao nhiêu thì Tiêu Vũ không hề hay biết. Dù sao đây cũng là một sự kiện chưa từng có tiền lệ, Tiêu Vũ không có bất kỳ tham khảo nào để so sánh.
Tiêu Vũ vẫn luôn giám sát chặt chẽ toàn bộ quá trình vụ nổ, cố gắng tìm ra một dấu hiệu bất thường nào đó. Sự kiện này, ngoài mục đích tấn công, còn mang ý nghĩa của một thí nghiệm khoa học. Khi một tiểu vũ trụ bị hủy diệt, ngay cả những quy tắc vốn có của nó cũng mất đi gần hết. Vậy trong đại vũ trụ, việc một tinh hệ bị phá hủy cũng không chừng sẽ có hiện tượng tương tự xảy ra.
Việc một tinh hệ bị hủy diệt về cơ bản có thể khẳng định là không thể ảnh hưởng đến quy tắc của toàn bộ đại vũ trụ. Tuy nhiên, việc các quy tắc thay đổi trong một phạm vi nhỏ thì có khả năng xảy ra. Điều Tiêu Vũ cần làm là tìm ra những thay đổi quy tắc này, sau đó tổng kết thành quy luật, và cuối cùng tự mình nghiên cứu ra loại vũ khí dựa trên quy tắc đó.
Lúc này, các thiết bị dò xét Tiêu Vũ để lại quanh tinh hệ Đại Magellan đã hoàn toàn bị hủy diệt. Hạm đội chủ lực của Tiêu Vũ vừa thoát ly với tốc độ cực cao, vừa thông qua hệ thống dò xét không gian sâu để theo dõi sát sao diễn biến tiếp theo của sự kiện này. Tinh hệ Đại Magellan đã biến mất không còn dấu vết, giờ đây, trước mắt Tiêu Vũ chỉ còn lại một mảng hỗn độn.
Đây là một mảng hỗn độn đúng nghĩa. Giống như thời khắc trời đất chưa khai mở, vạn vật còn chưa thành hình. Môi trường bên trong tinh hệ Đại Magellan chắc chắn rất khắc nghiệt. Điều này hiển nhiên, nhưng cụ thể khắc nghiệt đến mức nào thì Tiêu Vũ lại không hay biết.
Tiêu Vũ đang chìm trong suy tư khi xem lại một đoạn tư liệu hình ảnh. Đó là hình ảnh được ghi lại trước khi thiết bị dò xét bị phá hủy. Trong cảnh quay này, dưới ánh sáng của vô vàn vì sao, có một khu vực mờ mịt dường như tồn tại một vật thể đen kịt. Đó là một hắc động.
Hắc động này ước chừng nặng gấp mấy chục lần khối lượng Mặt Trời, vốn dĩ đang trôi nổi trong tinh hệ rộng lớn, vận hành theo quỹ đạo riêng. Thế nhưng ngay sau đó, một vụ nổ không gian mãnh liệt đã xảy ra, khiến xung quanh nó lập tức xuất hiện những biến đổi quỷ dị.
Tư liệu ghi lại cho thấy, ngay sau khi vụ nổ không gian dữ dội diễn ra, không gian bị bóp méo xung quanh hắc động này dường như đã bình ổn trở lại trong chốc lát. "Thể tích" của hắc động này cũng dường như co rút lại một chút.
Thể tích của hắc động là vô cùng nhỏ bé, nhưng lấy biên giới thị giới của nó làm ranh giới, không gian xung quanh có thể chia thành bên trong và bên ngoài hắc động. Tại biên giới thị giới, vận tốc thoát ly vừa đúng bằng tốc độ ánh sáng. Bên trong biên giới thị giới, vận tốc thoát ly lại lớn hơn tốc độ ánh sáng. Vì tốc độ ánh sáng không thể bị vượt qua, nên bất kỳ vật chất nào vượt qua biên giới thị giới đều không thể thoát ra được nữa.
Cảnh tượng Tiêu Vũ chứng kiến chính là điều này. Trong khoảnh khắc vụ nổ không gian xảy ra, biên giới thị giới của hắc động co rút lại một chút, như thể thể tích của quả cầu đen kịt hắc động này thu nhỏ lại.
"Điều này có nghĩa, vào khoảnh khắc đó, tốc độ ánh sáng xung quanh hắc động này đã tăng lên." Tiêu Vũ thầm nghĩ.
Tốc độ ánh sáng tăng lên, biên giới thị giới của hắc động lại thu nhỏ. Đây là một đạo lý rất hiển nhiên.
Việc hắc động này bị hủy diệt chỉ là chuyện trong chốc lát. Dưới ba động không gian kịch liệt, thể tích của nó nhanh chóng thu nhỏ lại – điều này có nghĩa tốc độ ánh sáng ngày càng cao. Cuối cùng, tốc độ ánh sáng tăng đến mức hắc động này không thể tồn tại một cách ổn định được nữa. Nó cuối cùng cũng không tránh khỏi số phận diệt vong, giống như những thiên thể khác, bị năng lượng vô tận cắn nuốt hoàn toàn.
"Xem ra, điều ta phỏng đoán là thật. Cấp độ năng lượng cực cao quả nhiên sẽ ảnh hưởng đến quy tắc, khiến chúng phát sinh một số thay đổi. Nếu cấp độ năng lượng đủ cao, ta thậm chí có thể khiến toàn bộ vũ trụ trở về hỗn độn, để vũ trụ này vận hành theo quy tắc do ta định ra. Liệu trong thời gian vũ trụ sơ khai, trong khoảng khắc cực ngắn ngay sau Vụ Nổ Lớn, tình huống có tương tự như ở đây không?"
Một tinh hệ dù lớn đến mấy, so với toàn bộ vũ trụ rốt cuộc cũng chẳng đáng là bao. Sự thay đổi quy tắc Tiêu Vũ quan trắc được chỉ xảy ra trong khoảnh khắc, rồi ngay lập tức trở lại bình thường. Điều này rõ ràng cho thấy sự ảnh hưởng từ quy tắc của đại vũ trụ. Rốt cuộc điều này có ý nghĩa gì, và hai điều này có mối quan hệ ra sao, Tiêu Vũ hiện tại vẫn chưa thể nào biết được.
Tiêu Vũ vẫn đang theo dõi sát sao tinh hệ Đại Magellan. Lúc này, những quy tắc bên trong nó đã khôi phục bình thường, nên bắt đầu xuất hiện một số phản ứng và biến hóa dưới sự chi phối của quy tắc đại vũ trụ hiện hữu. Không gian, sau khi bị nổ tung thành một lỗ hổng khổng lồ, nhanh chóng bắt đầu tự vá lành. Năng lượng khổng lồ một lần nữa biến thành không gian, lấp đầy khoảng trống đó. Vật chất cũng bắt đầu ngưng tụ trở lại, chúng nhanh chóng hình thành các hạt cơ bản trong thời gian cực ngắn, sau đó các hạt cơ bản kết hợp lại với nhau, bắt đầu hình thành những nguyên tố đơn giản nhất trong vũ trụ – các khinh nguyên tố.
Cứ như vậy, Tiêu Vũ về cơ bản đã có thể xác định được sự phát triển tiếp theo của tinh hệ Đại Magellan. Trong tương lai có thể nhìn thấy, tinh hệ Đại Magellan sẽ biến thành một đám mây khí nhẹ khổng lồ. Trong đám mây khí này, hàng trăm triệu hằng tinh sơ khai sẽ một lần nữa ra đời. Khi những hằng tinh đó đạt đến cuối vòng đời, chúng sẽ phát nổ, phóng ra các nguyên tố còn lại được hình thành từ phản ứng nhiệt hạch vào trong tinh hệ. Những nguyên tố nặng này sẽ một lần nữa tham gia vào các loại biến hóa, và cuối cùng diễn hóa ra thế giới tinh hệ muôn hình vạn trạng.
Trong quá trình này, cũng có thể sẽ có những sinh mệnh trí tuệ ra đời. Nghĩ mà xem, khi chúng có một nền tảng khoa học kỹ thuật nhất định, chắc chắn chúng sẽ vô cùng nghi hoặc về sự bất thường của tinh hệ Đại Magellan này. Chúng có thể sẽ không có cơ hội biết rằng, tinh hệ Đại Magellan đã từng được tái sinh một lần.
Đây là sự tái sinh thật sự. Trong tinh hệ này, dưới sự thao túng của Tiêu Vũ, tinh hệ Đại Magellan đã một lần nữa tái hiện cảnh tượng vũ trụ thuở sơ khai, mặc dù đây chỉ là một phiên bản đơn giản hóa và thu nhỏ.
"Ở đây đã không còn gì nữa. Những chuyện xảy ra tại hệ Ngân Hà và tinh hệ Tiên Nữ, tuy quỷ dị, tuy khó thể tưởng tượng, nhưng chung quy chúng đã diễn ra. Ta cứ tiếp tục ở lại nơi này cũng vô ích. Vậy đã đến lúc rời đi. Ta sẽ tiếp tục hành trình của mình, thăm dò mọi điều chưa biết. Nếu như các văn minh Tham Túc, Thần Chu... vẫn còn tồn tại, ta sẽ tìm thấy chúng. Còn về Thái Dương hệ và Địa Cầu..."
Lúc này, gần trăm năm đã trôi qua kể từ vụ nổ tinh hệ Đại Magellan. Tiêu Vũ đã tiêu hóa xong tất cả tư liệu có được từ biến cố này. Đến lúc rời đi, Tiêu Vũ lại nhìn về phía hệ Ngân Hà, rơi vào trầm tư.
Hệ Ngân Hà cũng chịu ảnh hưởng bởi sự kiện này. Tiêu Vũ quan trắc được rằng, một cánh tay xoắn ốc của hệ Ngân Hà đã có dấu hiệu hơi lệch khỏi quỹ đạo cũ. Có thể dự đoán, trong quá trình diễn biến kéo dài hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu năm tới, cánh tay xoắn ốc này sẽ ngày càng lệch xa, cuối cùng thoát ly khỏi vị trí trên đĩa Ngân Hà.
Điều này có nghĩa là quỹ đạo của hàng tỷ hằng tinh đã bị thay đổi, và sự thay đổi quỹ đạo sẽ mang đến biến đổi vận mệnh. Những hằng tinh đó sẽ có những khả năng phát triển hoàn toàn khác biệt so với trước đây.
Còn về việc biến đổi này rốt cuộc là tốt hay xấu, thì chỉ có thể giao cho thời gian phán xét.
"Cứ để Thái Dương hệ và Địa Cầu ở lại đây đi. Trên Địa Cầu đã có những người vượn mới xuất hiện, có thể chúng sẽ một lần nữa đi theo một con đường khác biệt so với trước kia. Ta vẫn không nên can thiệp vào quỹ đạo tiến h��a của chúng." Suy tư một lát, Tiêu Vũ đưa ra quyết định, sau đó điều chỉnh quỹ đạo hạm đội, hướng về một nơi khác.
Cùng lúc đó, tại tinh hệ Tam Giác Tọa, thủ lĩnh của Ám Tinh văn minh đang cùng vài nhà khoa học cấp cao nhất dự một cuộc họp mật tối mật.
"Thủ lĩnh," "Nó" không nghi ngờ gì chính là loại vũ khí nhân quả luật, hay vũ khí triết học mà chúng ta thường nói. Kết quả giám sát mới nhất cho chúng ta biết, tinh hệ Đại Magellan đã bị phá hủy. Khi chúng ta truyền đủ năng lượng vào "Nó" và ban lệnh hủy diệt tinh hệ Đại Magellan, quả nhiên nó đã phá hủy tinh hệ Đại Magellan. Nhưng hiện tại chúng ta tạm thời vẫn chưa thể xác nhận "Nó" thuộc về loại vũ khí triết học thứ nhất hay thứ hai."
"Điều này rất quan trọng đối với văn minh của chúng ta." Nhà khoa học này có vẻ vội vã nói, "Nếu là loại vũ khí triết học thứ hai thì không sao, việc tinh hệ Đại Magellan bị hủy diệt căn bản không cần bất kỳ nguyên nhân nào. Thế nhưng, nếu nó thuộc về loại vũ khí triết học thứ nhất, vậy điều này có nghĩa là trong quần thể tinh hệ của chúng ta, tồn tại một nền văn minh khủng khiếp có đủ năng lực hủy diệt toàn bộ tinh hệ... Trình độ khoa học kỹ thuật của nền văn minh này, khẳng định đã vượt xa chúng ta..."
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.