(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 487: Màu Tím Văn Minh
Đội trinh sát này chỉ có hơn một trăm phi thuyền, tất cả đều là phi thuyền nhỏ cấp xã thôn. Thế nhưng, dựa vào thực lực khoa học kỹ thuật hùng mạnh, dù hơn một trăm phi thuyền của Tiêu Vũ không thể tiêu diệt hết các phi thuyền đang vây khốn, thì việc phá vây thoát ra ngoài và chạy trốn vẫn không thành vấn đề.
Sự chênh lệch về thực lực khoa học kỹ thuật giữa văn minh cấp năm và văn minh cấp bốn quả thực lớn đến vậy. Cần phải biết rằng, văn minh cấp bốn đang đối mặt lúc này thậm chí còn không bằng thực lực của chính Tiêu Vũ khi cướp bóc thị trường Thiên Lam, trong khi thực lực của hắn hiện tại lại mạnh hơn Mặc Liên văn minh lúc bấy giờ rất nhiều.
Nhưng Tiêu Vũ không hề có ý định chạy trốn. Giữa vòng vây của hạm đội văn minh cấp bốn này, hắn đã gửi đi một đoạn thông tin, kèm theo dữ liệu từ điển liên quan.
"Chúng tôi là một văn minh lưu lạc. Do ngôi sao chủ của hệ tinh của chúng tôi đã đến tuổi già, biến thành một siêu sao khổng lồ đỏ, hành tinh mẹ của chúng tôi không còn thích hợp để sinh sống dưới sự thiêu đốt của ngôi sao chủ. Trong hoàn cảnh không còn lựa chọn, chúng tôi mới chế tạo ra những phi thuyền này để trốn chạy. Trong quá trình thăm dò, chúng tôi phát hiện hành tinh này rất có thể thích hợp cho tộc nhân của chúng tôi sinh sống, vì thế chúng tôi mới đến đây, không ngờ nơi này đã có chủ nhân. Thành thật xin lỗi vì đã quấy rầy quý vị, nếu có thể, xin hãy cho phép chúng tôi rời đi."
Sau khi gửi đoạn thông tin này đi, Tiêu Vũ bắt đầu lặng lẽ chờ đợi, đồng thời âm thầm quan sát các phi thuyền đang vây khốn mình.
Những phi thuyền này khác biệt rõ rệt so với phi thuyền của văn minh Liệp Thực Giả mà hắn từng thấy trước đây. Sự khác biệt này có thể nhìn thấy ngay từ vẻ ngoài. Phi thuyền của văn minh cấp bốn này có phong cách kiến tạo vô cùng thống nhất, hơn nữa hình dáng hơi giống quả hồ lô trên Trái Đất, với hai đầu khá lớn và phần giữa thì tương đối nhỏ hơn.
Kiểu dáng này dường như là một kiểu mẫu tiêu chuẩn. Theo Tiêu Vũ thăm dò, về cơ bản tất cả phi thuyền của văn minh cấp bốn này đều tuân theo tiêu chuẩn thiết kế này. Hắn suy đoán, điều này có thể do một nền văn hóa đặc biệt tạo nên, hoặc cũng có thể là kiểu dáng này có những ưu điểm nào đó mà hắn chưa phát hiện.
Còn có một đặc điểm rõ ràng nhất, đó là vỏ ngoài của hầu hết phi thuyền của văn minh cấp bốn này đều có màu tím, bất kể là phi thuyền cỡ lớn hay phi thuyền nhỏ.
Đợi đủ vài phút đồng hồ, Tiêu Vũ mới nhận được hồi đáp. Điều khác biệt so với lần hồi đáp trước đó là, lần này đoạn thông tin hồi đáp kèm theo một đoạn dữ liệu từ điển. Do đó, nhờ đoạn dữ liệu từ điển này, Tiêu Vũ rất dễ dàng dịch đoạn thông tin thành ngôn ngữ mà hắn có thể hiểu.
"Chúng tôi là... Xin lỗi, hỡi văn minh lưu lạc bất hạnh, chúng tôi rất đồng cảm với hoàn cảnh của quý vị. Chúng tôi cũng rất sẵn lòng dành một phần không gian sinh tồn của mình cho quý vị trú ngụ. Thế nhưng thật không may, văn minh của chúng tôi hiện đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn. Tin tức từ trạm khảo sát khoa học ở hệ tinh thứ ba cho thấy, ngay lúc này, một văn minh Liệp Thực Giả hùng mạnh đang nhanh chóng tiếp cận chúng tôi, chúng tôi e rằng không có đủ năng lực để che chở cho quý vị." Văn minh đó hồi đáp.
Trong đoạn thông tin này, văn minh đó trước tiên đã xướng tên của mình. Đó là một chuỗi âm tiết tối tăm, khó hiểu; ngay cả khi có từ điển do văn minh này cung cấp, Tiêu Vũ cũng không thể hiểu được cái tên này rốt cuộc có ý nghĩa gì.
"Các vị thiên vị màu tím như vậy, vậy ta cứ tạm gọi các vị là văn minh Tím nhé." Tiêu Vũ nghĩ vậy, rồi hồi đáp: "Chúng tôi chỉ là một văn minh lưu lạc hèn mọn trong vũ trụ. Chúng tôi thậm chí không biết trong vũ trụ còn tồn tại các văn minh khác. Gặp phải một văn minh hùng mạnh như quý vị đã đủ khiến chúng tôi e sợ, không biết văn minh Liệp Thực Giả còn hùng mạnh hơn mà quý vị nhắc tới rốt cuộc là một sự tồn tại như thế nào?" Tiêu Vũ thản nhiên nói dối một đoạn, rồi gửi đi.
"Văn minh Liệp Thực Giả là một sự tồn tại cực kỳ hung ác trong thiên hà. Tôn chỉ của văn minh bọn họ chính là giết chóc và cướp đoạt." Người phát ngôn của văn minh Tím trầm mặc một lát, rồi nói tiếp: "Các vị... chỉ ở trong phạm vi văn minh cấp ba thôi sao? Phi thuyền nhỏ như vậy, tốc độ lại chậm đến thế. Chà, phi thuyền của các vị đã trở nên rách nát như vậy, là do gặp tai nạn trên đường ư? E rằng tài nguyên dự trữ của các vị giờ đây đã cạn kiệt, không còn khả năng di chuyển giữa các vì sao nữa rồi. Được rồi, được rồi, các vị có thể tạm thời nghỉ ngơi và hồi phục một thời gian ngắn trong căn cứ của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cung cấp các loại nhiên liệu, nguyên liệu và công cụ mà các vị cần. Nhưng sau khi nghỉ ngơi và hồi phục xong, các vị nhất định phải nhanh chóng rời đi. Văn minh Liệp Thực Giả có thể đến bất cứ lúc nào, chúng tôi cũng không có khả năng bảo vệ các vị."
"Hả? Cái văn minh cấp bốn này lại thiện lương đến vậy sao? Chẳng lẽ bọn họ không hiểu, trong vũ trụ, phải luôn đề phòng bất kỳ sự tồn tại nào không rõ lai lịch sao? Đây là do nền văn hóa xã hội đặc biệt của họ tạo nên, hay là họ đang giăng bẫy ta? Hừ hừ, thân là văn minh cấp năm, ta sao lại phải sợ bẫy rập của các ngươi, văn minh cấp bốn chứ. Cũng được, ta cứ đi xem thử." Trong khoảnh khắc, hàng vạn suy nghĩ lướt qua đại não Tiêu Vũ, và hắn đưa ra quyết định này. "Thật sự vô cùng cảm tạ quý vị, văn minh thiện lương và vĩ đại. Có thể gặp được quý vị, quả là vinh hạnh của văn minh Thần Chu chúng tôi. Hạm đội của chúng tôi đã chịu tổn thương cực kỳ nghiêm trọng, vật liệu và nhiên liệu dự trữ cũng sắp cạn kiệt. Nếu không phải gặp được quý vị, có lẽ lúc này chúng tôi đã vong mạng rồi."
"Ồ, giúp đỡ kẻ yếu là truyền th���ng của văn minh chúng tôi. Khi giao thiệp với các văn minh khác, chúng tôi cũng luôn tuân thủ nguyên tắc này. Tuy nhiên, có một việc cần sự phối hợp từ các vị. Trước khi tiến vào căn cứ của chúng tôi, chúng tôi phải kiểm tra phi thuyền của các vị để đảm bảo an toàn. Hơn nữa, các vị chỉ có thể vào trú tại căn cứ cấp ba, và nghỉ ngơi hồi phục ở vị trí đã được chỉ định. Trong quá trình nghỉ ngơi và hồi phục, hy vọng các vị có thể hợp tác với chúng tôi, không nên có bất kỳ hành động nào mà chúng tôi sẽ phán định là mang tính thù địch."
"Điều này là đương nhiên. Chúng tôi nguyện ý phối hợp kiểm tra của quý vị." Tiêu Vũ hồi đáp.
Bởi vì các văn minh khác nhau có yêu cầu khác nhau đối với môi trường; nơi là Thiên đường đối với văn minh này thì có thể là Địa ngục đối với văn minh khác. Do đó, việc kiểm tra như vậy về cơ bản không thể nào là phái sinh vật sống đến tiến hành. Còn nếu phái người máy đến kiểm tra, Tiêu Vũ hoàn toàn có đủ khả năng để khống chế chúng.
Nói cách khác, Tiêu Vũ hoàn toàn có năng lực tạo ra một đoạn thông tin giả để các thiết bị dò xét trên người máy phát hiện. Đối với các module giải toán bên ngoài phi thuyền, Tiêu Vũ không có cách nào khống chế, nhưng đối với những người máy tiến vào bên trong phi thuyền của mình, nếu Tiêu Vũ còn không thể khống chế, vậy quả là quá hổ thẹn với tư cách một văn minh cấp năm.
Do đó, dưới sự chỉ huy của văn minh Tím, Tiêu Vũ đã mở cửa khoang phi thuyền của đội trinh sát, cho phép một số người máy có hình dáng kỳ lạ tiến vào bên trong phi thuyền của mình. Ngay khi những người máy này vừa tiến vào, Tiêu Vũ lập tức điều khiển một số thiết bị đặc biệt, với tốc độ nhanh đến mức không thể phát hiện, kết nối một số đường dây vào bên trong những người máy này. Sau đó, lực tính toán mạnh mẽ cuồn cuộn tràn vào, chỉ trong khoảnh khắc đã hoàn toàn khống chế những thiết bị cơ khí này.
Hành động đánh lừa này đã diễn ra mười mấy phút đồng hồ. Trong mười mấy phút này, dưới góc nhìn của các sinh vật văn minh Tím, người máy của họ đang đi lại xung quanh, kiểm tra toàn diện và kỹ lưỡng các module của những phi thuyền này. Nhưng trong mắt Tiêu Vũ, những người máy này chỉ đơn giản là đứng yên tại chỗ một lúc.
"Chúng tôi đã kiểm tra xong, các vị có thể vào căn cứ để nghỉ ngơi và hồi phục. Xin hãy đi theo phi thuyền dẫn đường của chúng tôi, trên đường không nên bay lung tung. Đây là khu vực cấm quân sự, bất kỳ hành động nào có ý đồ không rõ đều có thể bị tấn công." Văn minh Tím gửi tới một đoạn thông tin.
"Vâng, chúng tôi đã hiểu." Tiêu Vũ hồi đáp.
Do đó, hơn trăm chiếc phi thuyền của đội trinh sát cứ thế đi theo một chiếc phi thuyền nhỏ, đại khái là cấp xã thôn, của văn minh Tím suốt một chặng đường. Trên đường đi, dường như để chiếu cố những phi thuyền rách nát "hành động chậm chạp, khoa học kỹ thuật lạc hậu" của văn minh cấp ba này, chiếc phi thuyền dẫn đường còn cố ý giảm tốc độ của mình.
Điểm đến là một trong những vệ tinh của hành tinh khí khổng lồ. Tiêu Vũ thấy rất rõ ràng, trên vệ tinh này có rất nhiều nhà xưởng được xây dựng, đang bận rộn không ngừng thực hiện nhiệm vụ kiến tạo. Trên không trung, cũng có rất nhiều căn cứ không gian, đủ loại phi thuyền bận rộn bay qua bay l��i.
"Nơi trú ngụ của các vị là đây, các vị chỉ có thể hoạt động trong phạm vi năm vạn cây số xung quanh. Các vị có thể lập một danh sách, sau đó sẽ có phi thuyền hậu cần đặc biệt đến đây, các vị có thể giao danh sách vật liệu cần thiết cho nó, nó có thể đáp ứng yêu cầu của các vị." Chiếc phi thuyền dẫn đường nói xong đoạn này, liền vội vã bay đi.
"Cứ thế thôi sao?" Tiêu Vũ hơi ngạc nhiên nghĩ thầm: "Dựa theo đội hình hạm đội của họ mà xem, rõ ràng họ đã trải qua rèn luyện chiến tranh vô cùng tinh xảo. Chắc chắn họ thường xuyên trải qua chiến tranh, mà có chiến tranh thì ắt có âm mưu. Một chủng tộc am hiểu chiến tranh và âm mưu, làm sao có thể khinh suất tin tưởng người ngoài đến vậy? Họ có mưu đồ gì với ta đây?"
Tiêu Vũ nghĩ mãi mà không rõ điểm này, thế nhưng hắn không hề có chút lo lắng nào. Hơn một nghìn vạn chiến hạm tuần tra hùng mạnh, đang dừng lại cách đó 0.2 năm ánh sáng, chính là hậu thuẫn vững chắc nhất của hắn. Trước thực lực tuyệt đối, âm mưu không có bất kỳ tác dụng nào. Để thu phục văn minh cấp bốn này, Tiêu Vũ không ngại diễn một vở kịch cùng họ.
Giống như chiếc phi thuyền dẫn đường kia đã nói, sau khoảng nửa giờ Tiêu Vũ chờ đợi, một chiếc phi thuyền khác đã đến nơi này.
"Văn minh Thần Chu, tôi là quan phụ trách hậu cần của văn minh chúng tôi. Hiện tại, các vị có thể đệ trình danh sách vật liệu cần thiết. Đương nhiên, nếu các vị còn cần thêm sự trợ giúp, chỉ cần nằm trong khả năng của chúng tôi, văn minh của chúng tôi cũng rất sẵn lòng đáp ứng yêu cầu của các vị."
"Thật sự vô cùng cảm tạ quý vị, đây là danh sách vật liệu cần thiết mà chúng tôi đã liệt kê..." Tiêu Vũ gửi đi một danh sách vật liệu phù hợp với thân phận của một văn minh cấp ba.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.