(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 201 : Phân đội
"Cái gì?" Khi nghe thấy đoạn phát thanh này, Tiêu Vũ trong lòng ngẩn ngơ.
"Sao có thể chứ? Ta còn cách bọn chúng hai mươi năm ánh sáng, hơn nữa nơi đây là trong hư không, phụ cận một năm ánh sáng bên trong cũng không có hằng tinh nào, vậy làm sao chúng lại phát hiện ra ta? Chẳng lẽ thực lực của bọn họ cường hãn đến mức có thể bố trí toàn bộ thiết bị trinh sát trong phạm vi hai mươi năm ánh sáng sao? Nếu thật sự mạnh mẽ đến nhường này, xem ra chiến lược của ta cần phải có một chút thay đổi."
Tiêu Vũ nhanh chóng suy tính, rồi truyền đạt việc này cho các nhà khoa học của Luka.
"Chúng ta không cần thiết che giấu thực lực nữa, tuy rằng không biết bọn chúng dùng thủ đoạn gì, nhưng xét từ thông tin này thì bọn chúng đã phát hiện ra chúng ta rồi." Luka số ba có chút cay đắng lắc đầu, nói: "Chẳng lẽ đây chính là văn minh cấp năm? Lại cường hãn đến thế sao..."
Tin tức này đã làm đảo lộn toàn bộ mọi bố trí của Tiêu Vũ. Vốn dĩ, Tiêu Vũ muốn che giấu một phần hạm đội, chỉ thể hiện thực lực vừa đủ vượt qua văn minh cấp bốn thông thường để giao dịch với văn minh cấp năm này. Tiêu Vũ không ngờ rằng, mình vừa thoát khỏi hành trình siêu quang tốc liền bị đối phương phát hiện hoàn toàn.
"Không, trong tình huống này, ta cho rằng chúng ta nên suy nghĩ cẩn thận một chút, xem có còn nên tiếp tục giao dịch với văn minh cấp năm này không. Dù sao, n���u thực lực của bọn họ quá mạnh mẽ, chúng ta rất dễ trở thành con mồi béo bở, bị cướp đoạt đi tất cả vật tư quý giá." Tiêu Vũ nói.
Trong phòng họp lại chìm vào im lặng.
Ngay lúc đó, một đoạn phát thanh khác lại truyền đến.
"Chào mừng quý khách đến với Thị trường Thiên Lam! Nơi đây luôn tuân thủ nguyên tắc giao dịch công bằng, tại đây, bất kể ngài là văn minh cấp mấy, ngài đều có thể nhận được môi trường giao dịch an toàn và công bằng! Để biết chi tiết cụ thể, mời ngài đến thị trường để khảo sát kỹ lưỡng. Chúng tôi sẽ có nhân viên chuyên trách phục vụ quý ngài!"
Trong đầu Tiêu Vũ, bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ.
"Đoạn phát thanh này, sao mà quen thuộc đến vậy..." Tiêu Vũ tự lẩm bẩm, cố gắng suy nghĩ.
Trong giây lát, Tiêu Vũ chợt phản ứng lại, một cảm giác dở khóc dở cười dâng lên trong lòng.
"Đoạn phát thanh như thế này, chẳng phải rất thông thường trên Trái Đất sao? Cứ tùy tiện đi một con phố đi bộ nào đó là sẽ nghe thấy những đoạn phát thanh tương tự, ví dụ như 'cửa hàng chúng tôi đại h�� giá thanh lý', 'cửa hàng chúng tôi giảm giá x phần trăm' các loại... Đây rõ ràng chỉ là một đoạn phát thanh quảng cáo, nó được phát đi rộng khắp. Chứ không phải chuyên môn nhắm vào ta để phát, buồn cười thật, ta còn tưởng bọn chúng đã phát hiện ra ta. Nếu bọn chúng có năng lực thu thập tình báo cường hãn đến vậy, thì văn minh cấp năm đó cũng quá mức khủng bố rồi."
Sau khi đã nghĩ thông điểm này, Tiêu Vũ liền thả lỏng.
"Tất cả kế hoạch vẫn như cũ."
Sau khi nói ra suy đoán của mình, Tiêu Vũ liền truyền đạt mệnh lệnh đó.
"Lại chỉ là quảng cáo. Quảng cáo ư..." Các nhà khoa học của Luka vẫn tỏ vẻ nghi hoặc.
"Sẽ không sai đâu." Tiêu Vũ khẳng định nói, "Đối phương kiểm soát tất cả các khu vực trong bán kính 20 năm ánh sáng, đồng thời khiến chúng ta không hề cảm giác được gì, điều này không phù hợp với suy đoán của ta về thực lực của văn minh cấp năm. Nói cách khác, văn minh cấp năm sẽ không mạnh mẽ đến vậy. Có lẽ văn minh cấp sáu sẽ có năng lực này, nhưng văn minh cấp năm thì chắc chắn là không có."
"Thôi được, chỉ có giải thích này là hợp lý thôi." Vẻ mặt của các nhà khoa học Luka khá là kỳ quái.
"Hiện tại chúng ta đã nắm giữ thông tin chi tiết về tọa độ đó, vì vậy, chúng ta nên lập ra kế hoạch tiếp cận cụ thể." Tiêu Vũ nói, "Ta dự định như thế này, hạm đội của chúng ta sẽ chia làm hai bộ phận. Một bộ phận do hai chiếc phi thuyền cấp Tinh dẫn đầu, tổng cộng có năm vạn chiếc phi thuyền sẽ đi đến điểm giao dịch. Các phi thuyền còn lại thì sẽ chọn chế độ im lặng vô tuyến, ẩn mình bên ngoài ba quang nguyệt tính từ tinh hệ giao dịch. Khoảng cách này là an toàn nhất, nó nằm ngoài phạm vi kiểm soát tình báo của văn minh cấp năm đó. Nếu hạm đội giao dịch gặp bất trắc, hạm đội chủ lực cũng có thể chạy đến viện trợ trong vòng hai mươi ngày."
"Ta đồng ý phương án này." Luka số hai là người đầu tiên đứng lên, nói: "Thế nhưng còn một điểm nữa. Trong quá trình giao dịch với văn minh cấp năm này, chúng ta nhất định không thể tiết lộ bí mật của chúng ta, đó chính là thông tin về hình thái tồn tại của ngài, Chủ nhân. Bởi vậy, sự tồn tại của một số sinh vật văn minh khoa học kỹ thuật là vô cùng cần thiết. Ta xin được dẫn đội, chỉ huy một đội giao dịch gồm một đến hai ngàn người Luka, cụ thể phụ trách công việc giao dịch lần này. Đương nhiên, trong quá trình giao dịch, ta sẽ mang theo thiết bị truyền tin chuyên dụng, sẵn sàng tuân theo chỉ huy và mệnh lệnh của ngài bất cứ lúc nào."
Yêu cầu này hợp tình hợp lý, hơn nữa cũng là lựa chọn tốt nhất trong cục diện hiện tại. Vì vậy Tiêu Vũ lập tức đồng ý. Trong lòng, hắn không khỏi suy nghĩ: "Luka số hai dường như có chút sốt ruột. Ừm... Trên danh nghĩa, nó mới là lãnh đạo tối cao của xã hội Luka, nhưng mấy trăm năm gần đây, hào quang của nó đã bị Luka số ba và Luka số bốn, hai vị lãnh đạo hình người thiên về khoa học kỹ thuật, lấn át quá nhiều. Sốt ruột muốn thể hiện bản thân, cũng là điều hợp tình hợp lý."
Đối với tâm thái cạnh tranh này, Tiêu Vũ không chỉ không có ý định chèn ép, trái lại còn dự định hết sức ủng hộ. Cạnh tranh như thế là tốt, cạnh tranh càng lớn, lợi ích của Tiêu Vũ càng nhiều.
"Đ��ợc, ứng cử viên cụ thể do ngươi, số hai, tự mình lựa chọn, việc này ta giao toàn quyền cho ngươi xử lý. Sau đó, ta sẽ giao cho ngươi một danh sách vật tư, ngươi hãy phụ trách dùng những vật tư trong danh sách đó để đổi lấy càng nhiều nhất có thể những thứ chúng ta cần và thông tin tình báo."
"Vâng theo chỉ thị của ngài." Luka số hai đồng ý.
Tiêu Vũ có thể khẳng định rằng, trong dải Ngân Hà, giữa các nền văn minh khác nhau vẫn chưa hình thành một hệ thống tiền tệ thống nhất. Trong Liên Minh Thủ Hộ Giả, quả thực đã phát triển một hệ thống tiền tệ dựa trên điểm cống hiến, nhưng khi "Liên Minh Thủ Hộ Giả" mai danh ẩn tích, hệ thống này cũng sụp đổ.
Như vậy, tại thị trường này, phương thức giao dịch khả thi nhất chính là hình thức trao đổi vật phẩm nguyên thủy nhất. Trong tình huống này, tính linh hoạt có thể lớn hơn rất nhiều, bởi vì giá cả của các loại hàng hóa không hề có một tiêu chuẩn cố định. Điều này cần một người chuyên trách mới đứng ra tiến hành giao dịch, không nghi ngờ gì nữa, với tư cách là lãnh tụ chính trị của xã hội Luka, Luka số hai là người thích hợp nhất để đảm nhiệm nhiệm vụ này.
Sau khi hoàn tất mọi kế hoạch, hạm đội của Tiêu Vũ lại một lần nữa tiến vào hành trình siêu quang tốc. Lần này hành trình siêu quang tốc chỉ kéo dài chưa đầy bốn năm, khi trở về hành trình thường quy, hạm đội của Tiêu Vũ đã đến vị trí cách mục tiêu Tinh Hệ Hằng Tinh ba tháng ánh sáng.
Khoảng cách ba tháng ánh sáng, ước chừng là 2300 tỷ km. Ở khoảng cách này, hằng tinh vẫn mờ nhạt, không gian vẫn hư vô. Hạm đội của Tiêu Vũ có thể ẩn mình rất tốt tại đây. Chỉ cần không gây ra động tĩnh lớn, về cơ bản Tiêu Vũ không cần lo lắng mình sẽ bị người khác phát hiện.
Sau khi tháo dỡ toàn bộ thiết bị phát sóng [Vòng bảo vệ 4 chiều] khỏi năm vạn chiếc phi thuyền tham gia giao dịch, những phi thuyền này liền bắt đầu hành trình mới. Mất đi [Vòng bảo vệ 4 chiều], những phi thuyền này đã không còn đặc điểm quá dễ nhận thấy nữa. Thế nhưng, do được chế tạo từ huyết nhục của dị thú Sao Lùn Trắng và tứ chi của Trùng Tộc, chúng vẫn sở hữu sức chiến đấu vượt xa phi thuyền của văn minh cấp bốn thông thường.
Theo dự đoán của Tiêu Vũ, để đề phòng bị các văn minh cao cấp khác tiêu diệt, nên trong thị trường giao dịch này, văn minh cấp năm không thể bố trí quá nhiều lực lượng. Vì vậy, năm vạn chiếc phi thuyền này chính là sự đảm bảo mạnh mẽ nhất để Tiêu Vũ có được môi trường giao dịch công bằng và chính trực.
Hai hạm đội này luôn duy tr�� liên lạc bằng công nghệ truyền thông siêu khoảng cách. Tiêu Vũ có thể cập nhật mọi thông tin liên quan đến năm vạn chiếc phi thuyền này theo thời gian thực.
Sau khi thực hiện hành trình siêu quang tốc trong hơn mười ngày, hạm đội này lần thứ hai trở lại hành trình thường quy. Giờ khắc này, hạm đội đã cách hằng tinh kia chưa đầy ba mươi tỷ km. Đồng thời, Tiêu Vũ lần đầu tiên nhìn thấy phi thuyền của văn minh cấp năm này.
Ở vị trí vài trăm ngàn km phía trước hạm đội của Tiêu Vũ, đột nhiên xuất hiện một chiếc phi thuyền nhỏ có hình dáng khí động học, dài khoảng vài chục mét. Chiếc phi thuyền này vừa xuất hiện liền ngay lập tức gửi một thông điệp đến hạm đội của Tiêu Vũ.
"Khách quý từ phương xa, xin hỏi ngài đến đây có việc gì?"
"Văn minh của chúng tôi đã nhận được đoạn phát thanh của quý vị, chúng tôi đến đây để bán một ít vật tư dư thừa, đồng thời mua một số công nghệ và thông tin mà chúng tôi đang rất cần." Tiêu Vũ đáp.
"À, xin thứ lỗi cho sự cẩn trọng của ta. Trong mấy trăm năm kể từ khi chúng ta xây d��ng thị trường này, hầu như chưa từng có hạm đội quy mô lớn như vậy đến thăm. Ngài có phải đang lo sợ sẽ phải chịu sự đối xử không công bằng không? Không sao cả, văn minh Mặc Liền chúng tôi có đủ thực lực để đảm bảo quá trình giao dịch diễn ra công bằng và chính trực."
Trong đoạn văn này ẩn chứa ý cảnh cáo. Tiêu Vũ phớt lờ điều đó, mà đáp lại: "Chúng tôi tin tưởng thực lực văn minh cấp năm của quý ngài, cho nên mới lựa chọn đến đây giao dịch cùng ngài."
Sau khi nhận được thông điệp của Tiêu Vũ, giọng nói đó bắt đầu trở nên hòa nhã hơn: "Khách quý từ phương xa, hoan nghênh ngài đến với Thị trường Thiên Lam. Để đảm bảo trật tự giao dịch của thị trường, hạm đội của ngài sẽ không được phép tiến vào bên trong tinh hệ. Mời ngài theo sự sắp xếp của chúng tôi, dừng phi thuyền của ngài ở bên ngoài tinh hệ. Xin ngài yên tâm, trong thị trường giao dịch, ngài sẽ nhận được sự đảm bảo an toàn."
Tiêu Vũ đáp lại điều này: "Được, mời ngài dẫn đường phía trước."
Sau cuộc giao lưu ngắn ngủi, chiếc phi thuyền nh��� phía trước đổi hướng, bắt đầu bay vào trong tinh hệ với vận tốc một nửa tốc độ ánh sáng. Hạm đội của Tiêu Vũ thì theo sát phía sau dưới sự chỉ huy của hắn.
Dường như là để thị uy với Tiêu Vũ, chiếc phi thuyền nhỏ này liên tục thực hiện các động tác có độ khó cao trong quá trình bay. Tiêu Vũ không hề bày tỏ ý kiến gì về điều đó, ngược lại các nhà khoa học của Luka lại vô cùng hứng thú, căng thẳng ghi chép một loạt các tham số kỹ thuật, cố gắng suy tính ra các dữ liệu về tính năng của chiếc phi thuyền nhỏ này.
Hành trình với vận tốc một nửa tốc độ ánh sáng kéo dài hơn hai ngày. Càng gần hằng tinh, Tiêu Vũ càng quan sát được nhiều loại phi thuyền hơn. Những chiếc phi thuyền này có hình dáng và kích thước khác nhau, dường như thuộc về các nền văn minh khác nhau.
"Nơi đây, đúng là có chút mùi vị của một thị trường." Tiêu Vũ nghĩ. Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của Truyen.free.