(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 192: Chỉ Có Một Mặt Giấy
Tiêu Vũ lặng lẽ quan sát, đứa trẻ Luka kia vẫn đang chậm rãi viết.
"Nghe nói đại nhân Số 3 và Số 4 đang tiến hành nghiên cứu về lĩnh vực này. Ta từng nhìn thấy hình ảnh của họ trên TV, họ thật sự rất tài giỏi, dường như bất kỳ vấn đề nan giải nào cũng không gây khó khăn cho họ. Chỉ những người tài giỏi như vậy mới có thể trở thành trợ thủ đắc lực của chủ nhân, mới có thể nhận được vinh dự vĩ đại như của Số 3 và Số 4."
"Sau này khi trưởng thành, ta nhất định phải trở thành một nhà khoa học, đưa cha mẹ ta đến sống trong Thiên Đường Hào. Ta còn muốn có một phòng thí nghiệm độc lập của riêng mình trong Vĩnh Hằng Quốc Độ, trở thành một nhân vật vĩ đại như Số 3 và Số 4."
Đứa trẻ Luka ấy đặt bút xuống. Cùng lúc đó, trên bục giảng, tiếng thầy giáo vọng lại: "Được rồi, tất cả hãy đặt bút xuống, đã đến lúc nộp bài."
Vài đứa trẻ Luka đứng dậy, từ vị trí của mình, thu lại tất cả bài tập, rồi nộp lên bục giảng. Sau khi thầy giáo tuyên bố tan học, tất cả đứa trẻ Luka đều vui vẻ chạy ra khỏi phòng học, chỉ riêng Tiêu Vũ vẫn còn ngẩn người nhìn chằm chằm nơi đó.
Vào khoảnh khắc này, trong đầu Tiêu Vũ dậy sóng muôn trùng.
Tiêu Vũ chợt nghĩ ra một phương pháp, một phương pháp rất có khả năng thành công.
"Vòng Mobius? Vòng Mobius?"
Như lời đứa trẻ Luka kia đã nói, cách chế tạo vòng Mobius vô cùng đơn giản, đơn giản đến mức một đứa trẻ vài tuổi cũng có thể tùy tiện tìm một tờ giấy và làm ra nó. Thế nhưng, đạo lý ẩn chứa bên trong vòng Mobius lại vô cùng phức tạp.
Vào thời điểm còn ở Trái Đất, từng có một câu chuyện cười về một vị thiền sư được lưu truyền rộng rãi. Chuyện kể rằng, có một thanh niên đến thỉnh giáo thiền sư. Anh ta hỏi vì sao trên thế giới này, ngoài niềm vui sướng còn tồn tại bi thương, thiền sư bèn hỏi ngược lại người thanh niên: trên thế giới này có tờ giấy nào chỉ có mặt chính mà không có mặt trái không?
Trong câu chuyện ấy, người thanh niên lấy ra một tờ nhân dân nhật báo, kết quả bị thiền sư trực tiếp "K.O."
Đương nhiên, đây chỉ là một câu chuyện cười. Nhưng trên thế giới này, thực sự tồn tại một loại giấy chỉ có một mặt, đó chính là vòng Mobius. Chỉ cần tự tay xé một tờ giấy, cuộn một mặt 180 độ rồi dán lại với đầu kia, sau đó dùng ngón tay di chuyển theo vòng Mobius một vòng, bạn sẽ hiểu vì sao nó chỉ có một mặt.
Nói cách khác, vòng Mobius không có sự phân biệt mặt. Đây là một điểm rất quan trọng.
Giả sử thế giới 2D là một tờ giấy. Vẽ một vòng tròn trên t�� giấy này, vòng tròn ấy sẽ trở thành một nhà tù trong thế giới 2D. Trong thế giới 2D, ngươi không cách nào thoát ra khỏi vòng tròn này, bởi vì nó không có kẽ hở. Vòng tròn này, giống như một hình cầu trong thế giới 3D, nếu ngươi bị giam giữ trong một hình cầu, đương nhiên ngươi cũng không cách nào thoát ra ngoài — trừ phi thông qua một chiều không gian cao hơn thế giới này một bậc, ngươi mới có thể rời đi.
Trong thế giới 2D, muốn đột phá một vòng tròn phong tỏa, có thể thông qua chiều không gian thứ 3. Trong thế giới 3D, muốn đột phá một hình cầu, có thể thông qua chiều không gian thứ 4.
Thế nhưng, vòng Mobius lại cung cấp một phương pháp khác. Đó là, không cần thông qua một chiều không gian cao hơn, vẫn có thể đột phá phong tỏa. Trong thế giới 2D, ngươi có thể thông qua việc bẻ cong không gian, biến vòng tròn này thành một vòng Mobius. Vì vòng Mobius không có sự phân biệt hai mặt, ngươi chỉ cần đi một đoạn, sau đó khôi phục lại hình dạng không gian ban đầu, ngươi sẽ vô tình thoát ra khỏi vùng phong tỏa.
Trong thế giới 2D, có thể thông qua vòng Mobius đột phá một vòng tròn. Vậy thì, liệu có biện pháp nào để trong thế giới 3D, đột phá một hình cầu không?
Dù sao, vòng Mobius chỉ áp dụng cho không gian 2D, hơn nữa, trong không gian 2D, vòng Mobius không cách nào tồn tại, nó chỉ có thể tồn tại trong không gian 3D.
Vậy thì, liệu có tồn tại một vật tương tự vòng Mobius, có thể đột phá một hình cầu 3D mà không cần thông qua chiều không gian thứ 4 không?
Dĩ nhiên, câu trả lời là: vật đó tồn tại, và đó chính là Bình Klein.
Giả sử ngươi có một chiếc bình hoa không có miệng bình hay đáy bình rõ ràng. Sau đó, ngươi kéo dài miệng bình, uốn lượn nó, xuyên qua thân bình, tiến vào bên trong bình, rồi đặt miệng bình ở vị trí đáy bình ban đầu. Khi đó, nó sẽ trở thành một Bình Klein trong thế giới 3 chiều.
Bình Klein là phiên bản nâng cấp của vòng Mobius. Phương pháp chế tạo Bình Klein như trên chỉ là một phiên bản đơn giản hóa trong thế giới 3 chiều. Bình Klein chân chính không thể được tạo ra trong thế giới 3 chiều, cũng giống như vòng Mobius chân chính không thể được tạo ra trong thế giới 2D.
Bình Klein chân chính không cần miệng bình xuyên qua thân bình mà vẫn có thể kết nối với đáy bình. Bởi vì nó là kết quả của thế giới 4D, nó có thể kết nối thông qua chiều không gian thứ 4.
Cũng giống như vòng Mobius, Bình Klein không có sự phân biệt mặt trong hay mặt ngoài. Nói cách khác, nếu ngươi đang ở bên trong một Bình Klein, ngươi chỉ cần trực tiếp đi thẳng về phía trước, không cần đột phá bất kỳ phong tỏa nào, ngươi có thể đi ra bên ngoài. Tương tự, nếu ngươi đang ở bên ngoài Bình Klein, ngươi cũng có thể không hề trở ngại mà đi vào trong bình.
"Vòng Mobius, Bình Klein!" Tiêu Vũ lẩm bẩm hai danh từ ấy trong đầu, rồi bắt đầu nhanh chóng tính toán một cách vô thức.
Muốn tạo ra một Bình Klein, cần phải có đủ hai điều kiện. Đầu tiên, phải có sự lý giải cực kỳ sâu sắc về không gian bốn chiều; tiếp theo, phải có khả năng chế tạo ra không gian bốn chiều chân chính.
Tiêu Vũ không thể tự mình chế tạo không gian bốn chiều, nhưng ngay cạnh Tiêu Vũ lại tồn tại một mảnh không gian bốn chiều — chính là cái kết giới 4 chiều kia.
Như vậy, chỉ còn lại hai điểm Tiêu Vũ cần giải quyết. Một là năng lực bẻ cong không gian 3D; điểm này, Tiêu Vũ đã có được về cơ bản thông qua nghiên cứu công nghệ di chuyển siêu tốc độ ánh sáng. Thứ hai là nguồn năng lượng khổng lồ cần thiết để bẻ cong không gian; điểm này, Tiêu Vũ cũng đã nắm giữ thông qua nghiên cứu sâu sắc kỹ thuật suy biến nguyên tố.
Vậy thì, còn thiếu sót điều gì nữa? Không thiếu sót bất cứ điều gì cả.
Tiêu Vũ bắt đầu hưng phấn, hắn nhạy cảm cảm nhận được mình đã tìm thấy phương hướng chính xác thực sự.
Phương pháp này, phù hợp với mọi suy luận của Tiêu Vũ.
Kết giới 4 chiều quả thực cường hãn đến mức nền văn minh cấp bốn không thể phá hủy được — Bình Klein có thể vượt qua nó bằng một phương pháp không cần phá hủy kết giới 4 chiều.
Chỉ có chính Tiêu Vũ mới có thể nắm giữ, mà các nền văn minh cấp bốn khác không cách nào nắm giữ — không gian bốn chiều vốn không phải thứ mà nền văn minh cấp bốn có thể tiếp cận được. Thông qua khoảng thời gian ở chung với Thái Hạo, Tiêu Vũ đã thu được một số tri thức liên quan đến không gian bốn chiều, nhờ đó mới có được năng lực chế tạo Bình Klein.
"Bình Klein rất có thể là chiếc chìa khóa để mở ra kết giới 4 chiều... Vậy thì, hãy bắt đầu thử nghiệm đi." Ngay trong khoảnh khắc ấy, Tiêu Vũ đã hạ quyết tâm.
Tiêu Vũ nhìn thoáng qua bục giảng trong phòng học lần cuối, nhìn tên của một người trên bài thi đã được thu lại, ghi nhớ sâu sắc tên đứa trẻ Luka ấy vào trong óc, sau đó thu hồi tinh thần của mình.
"Nếu thực sự có thể đột phá kết giới 4 chiều thông qua phương pháp Bình Klein, vậy thì, ta sẽ ban cho ngươi phong hào thứ tư trong số những người Luka, ta sẽ phong ngươi là Luka số 5."
Tiêu Vũ thì thào tự nói, rồi lập tức triệu tập tất cả các nhà khoa học Luka, tiến hành thảo luận tại đại lễ đường.
Mỗi nhà khoa học Luka tham dự hội nghị đều mang vẻ mặt đầy ưu tư và tiều tụy. Hiển nhiên, trong suốt khoảng thời gian này, họ đã thực sự không nghĩ ra được bất kỳ phương pháp nào khác, hơn nữa, tất cả đều chưa được nghỉ ngơi đầy đủ.
"Thưa Chủ nhân, không biết ngài triệu tập chúng tôi đến đây có việc gì ạ?" Luka Số 3 hỏi.
"Ta có một suy đoán." Tiêu Vũ đáp, "Ta dường như đã tìm thấy phương pháp để đột phá kết giới 4 chiều rồi."
"Hả? Phương pháp gì? Phương pháp gì vậy?" Luka Số 3 vội vã hỏi.
"Bình Klein." Tiêu Vũ thốt ra một cụm từ vô cùng ngắn gọn.
Trong đại lễ đường, nhất thời chìm vào tĩnh lặng. Dường như, bốn chữ "Bình Klein" này có một ma lực vô thượng, khiến tất cả người Luka đều lâm vào kinh ngạc, không cách nào kiềm chế.
"Bình Klein? Bình Klein? Một vật đầy mâu thuẫn như thế, thật sự... có thể giúp chúng ta sao?" Sau một hồi trầm mặc rất lâu, Luka Số 3 mới khó khăn thốt ra những lời này.
Bình Klein quả thực là một vật đầy mâu thuẫn, điểm mâu thuẫn của nó chính là nó căn bản không thể được chế tạo ra một cách chân chính trong thế giới 3 chiều. Nhưng cũng chính những điểm mâu thuẫn này lại mang đến cho Tiêu Vũ phương pháp đột phá một hình cầu trong thế giới 3 chiều.
"Đừng quên, đã có thể thông qua vòng Mobius, đột phá một vòng tròn phong tỏa 2D trong thế giới 2D, vậy thì trong thế giới 3 chiều, tại sao lại không thể thông qua một Bình Klein để đột phá một hình cầu phong tỏa 3D?"
Tiêu Vũ đáp lời.
Đại lễ đường một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, hiển nhiên, các nhà khoa học Luka đều đang căng thẳng suy nghĩ.
"Theo lý thuyết mà nói, ừm, ý tôi là, chỉ là theo lý thuyết mà nói, việc đột phá kết giới 4 chiều thông qua Bình Klein là hoàn toàn khả thi. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, làm sao chúng ta có thể chế tạo một Bình Klein đầy mâu thuẫn như vậy? Dù sao chúng ta cũng đang ở trong thế giới 3D." Luka Số 4 nói.
"Chúng ta có kỹ thuật suy biến nguyên tố có thể cung cấp năng lượng, chúng ta có kỹ thuật di chuyển siêu tốc độ ánh sáng có thể bẻ cong không gian, chúng ta còn có kết giới 4 chiều có thể coi như cung cấp cho chúng ta chiều không gian thứ 4, giúp chúng ta có thể kết nối miệng bình của Bình Klein với đáy bình mà không cần xuyên qua thân bình. Vậy thì, tại sao chúng ta lại không thể chế tạo được?" Tiêu Vũ hỏi ngược lại.
"Được rồi, nghe có vẻ rất có lý." Luka Số 3 có chút chần chừ nói, "Tóm lại, phương pháp này đáng để thử một chút."
"Đương nhiên." Tiêu Vũ nói, "Chúng ta chỉ còn duy nhất phương pháp này. Nếu phương pháp này thành công, chúng ta có thể đột phá kết giới 4 chiều. Còn nếu không thành công, chúng ta sẽ không còn biện pháp nào khác, chỉ có thể ngoan ngoãn chờ chết. Vậy thì, mọi người hãy bắt đầu nỗ lực đi. Ta cần các ngươi hỗ trợ ta tính toán việc bẻ cong không gian, tìm ra phương pháp chế tạo Bình Klein..."
Tất cả mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.