(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 86: Chương 86 Thương nghị
Khí thế hừng hực, không thể quay đầu lại. Trong ghế xe đột nhiên vang lên một tiếng kêu đau trầm thấp, ngay sau đó, Đỗ Manh Như đẩy cửa xe lao ra, vội vàng chạy tới phía cửa chính. Trên người nàng vẫn mặc chiếc áo dệt kim màu vàng mới mua, nhưng thân dưới lại trần trụi, đôi chân thon dài nuột nà cùng vòng mông đầy đặn cong vút phơi bày ra ngoài, tràn đầy vẻ quyến rũ khó cưỡng.
Nàng vội vã chạy đến cạnh cửa mới phát hiện mình không mang chìa khóa, lập tức trở nên vô cùng lúng túng. Hai tay ôm vai ngồi xổm xuống, dùng ánh mắt ngây thơ nhìn về phía chiếc xe hơi. Đến lúc này, Chu Cảnh mới chậm rãi bước xuống xe, hai tay xách theo mấy chiếc túi xách đẹp mắt, bên trong chất đầy quần áo, nằm ngay trên cùng lại là một chiếc quần lót ren đen gợi cảm cùng một chiếc áo ngực màu tím thêu hoa văn.
Ngay cả thợ săn lão luyện cũng có lúc thất thủ, những lời này dùng để hình dung Chu Cảnh lúc này quả thật không gì thích hợp hơn. Vừa nãy nhân cơ hội hôn môi, hắn đã giương đông kích tây, lạt mềm buộc chặt, thành công cởi bỏ trang phục của Đỗ Manh Như. Tuy nhiên, không gian chật hẹp trong xe lại khiến hắn thất bại sát nút. Đúng lúc hắn đè chặt cô gái ngang bướng này lại, muốn bá vương ngạnh thượng cung từ phía sau, thì lại bị đối phương cắn một cái thật mạnh.
Lần này Đỗ Manh Như ra tay không hề nhẹ, suýt chút nữa đã cắn chảy máu. Quan trọng hơn là, từ ánh mắt của cô gái, anh thấy được một loại quyết tâm, một ánh mắt thề bảo vệ trinh tiết. Điều này cuối cùng khiến hắn tức giận, không dám liều lĩnh, đành trơ mắt nhìn cô gái chạy thoát. Anh lấy ra một điếu thuốc lá châm lên, nhíu mày rít một hơi thuốc trong chốc lát, để giảm bớt cảm xúc căng thẳng xen lẫn hưng phấn, rồi mới dập điếu thuốc và bước xuống xe.
“Không được, cũng quá đáng rồi! Sao lại cắn người chứ!” Tựa hồ muốn tìm lối thoát cho mình, Chu Cảnh đi tới cạnh cửa, lấy ra chìa khóa đưa cho Đỗ Manh Như, hơi bất mãn hỏi. Mà từ ánh mắt áy náy của đối phương, anh cũng như trút được gánh nặng, thầm thở phào nhẹ nhõm.
Theo mức độ phản kháng của Đỗ Manh Như ban nãy, anh cảm thấy mình đã có sự sai lệch trong việc tiếp nhận tín hiệu. Hay nói cách khác, anh vẫn chưa thực sự hiểu được cô gái này, bề ngoài thì phóng khoáng, bất cần nhưng nội tâm lại cực kỳ bảo thủ. Thậm chí có thể cảm nhận được Đỗ Manh Như vẫn là xử nữ, bởi vì những biểu hiện luống cuống tay chân, bối rối không chịu nổi kia không hề giả vờ, chỉ có những cô gái ngây thơ chưa trải sự đời mới có thể làm ra.
Đỗ Manh Như mặt hồng hồng, cắn môi anh đào, không nói gì, nhận lấy chìa khóa, mở cửa phòng rồi vội vàng chạy lên lầu, chạy thẳng vào phòng ngủ, tiện tay đóng sập cửa phòng lại. Tiếng động cực kỳ vang dội, khiến màng nhĩ người ta rung lên. Chu Cảnh thở dài, đặt quần áo và túi xách lên ghế sô pha, đi vào bếp pha ấm trà, rồi trở lại cạnh sô pha, bực bội ngồi xuống, bật TV và chuyển kênh.
“Vừa nãy mình nóng vội quá rồi, nếu chú ý một chút nghệ thuật, từ từ thôi, có lẽ sẽ tốt hơn nhiều.” Dù đang xem tin tức buổi chiều, nhưng trong đầu anh vẫn còn vương vấn dư vị cảnh tượng nóng bỏng trong xe ban nãy. Chu Cảnh thầm thấy có chút ảo não. Đối phó với con gái thường chỉ có hai loại phương pháp: một là đủ dịu dàng, dựa vào mị lực để làm say đắm tâm hồn; loại còn lại thì phải thật bá đạo, dựa vào sức mạnh để chinh phục về thể xác.
Mà vừa rồi trong xe, vì nhất thời chủ quan, chưa có mưu lược đúng đắn, anh đã bỏ lỡ cả hai cách giải quyết vấn đề, nên giờ thấy hơi hối hận. Anh hiểu rất rõ, phụ nữ chỉ khi mất đi lý trí mới có thể ngoan ngoãn nghe lời. Lần này đã bỏ lỡ cơ hội, muốn nhúng tay vào nữa e rằng cũng khó. Vài ngày nữa, đợi đến khi có điều lệnh, anh sẽ đi Tây Lĩnh nhận chức phó thị trưởng, khi đó thậm chí cơ hội gặp lại cũng hiếm hoi.
Đúng lúc đang hối hận, cửa phòng trên lầu đột nhiên mở. Đỗ Manh Như mặc bộ đồ ngủ màu hồng phấn, đứng ở lầu hai, hai tay vịn lan can chạm khắc, nhìn xuống rồi nói: “Chu Cảnh, giúp em mang quần áo và túi xách lên.”
Chu Cảnh nghe xong, lập tức vui vẻ nhướng mày, biết rằng tối nay vẫn còn trò vui, nhưng lại cố tình phớt lờ, cầm điều khiển từ xa chuyển kênh, thờ ơ nói: “Tự xuống mà lấy đi, anh đang bận đây!”
Đỗ Manh Như do dự một lát, liền thở dài, rảo bước chân nhẹ nhàng đi xuống cầu thang, chu môi nói: “Một chút chuyện nhỏ cũng không chịu làm, mà còn muốn như thế cơ đấy!”
Chu Cảnh ha ha cười, tắt TV đi, vươn tay kéo cánh tay nàng. Chỉ nhẹ nhàng một cái kéo, đã kéo được nàng đến cạnh sô pha, khẽ cười nói: “Thế nào là ‘như thế’?”
Đỗ Manh Như thở dài, cúi gằm mặt xuống thật thấp, thì thầm: “Biết rõ còn hỏi?”
Chu Cảnh vòng tay ôm lấy nàng, mỉm cười nói: “Đã biết rõ ràng, còn dám xuống, không phải dê vào miệng cọp sao?”
Đỗ Manh Như cười thanh thản, dịu dàng nói: “Không đâu, ở bên nhau lâu như vậy, em biết anh sẽ không làm càn, đúng không?”
Chu Cảnh nhún nhún vai, buông tay ra, thở dài nói: “Em tiểu yêu tinh này, thật là khiến người ta hết cách mà.”
Đỗ Manh Như cười khanh khách, cười đến run cả người, vòng ngực phập phồng. Nửa ngày sau, nàng mới đi đến bên cạnh ngồi xuống, vẻ mặt ngượng ngùng và lười biếng nói: “Còn đau không?”
Chu Cảnh gật đầu, đưa tay ra, có chút bất đắc dĩ nói: “Em xem này, dấu răng giờ vẫn còn rõ mồn một. Các cô gái các em thật là kỳ lạ thật, ai cũng thích cắn người.”
Đỗ Manh Như cười lạnh một tiếng, liếc xéo anh ta, tức giận cãi lại: “Các anh đàn ông mới kỳ lạ! Cả đời cũng không biết đã bị bao nhiêu cô gái cắn qua rồi, mới thấu hiểu được rằng đau thể xác có là gì, đau lòng mới là chết người!”
Chu Cảnh ngạc nhiên, nhìn nàng một cái, chỉ lắc đầu nói: “Không hiểu.”
Đỗ Manh Như hứ một tiếng, quay mặt đi chỗ khác, cầm điều khiển từ xa bật TV, hai tay chống cằm, một bộ dạng rầu rĩ không vui.
Chu Cảnh cười cười, ung dung tự tại uống trà. Trong lòng lại ngứa ngáy. Nửa ngày sau, anh mới nhớ ra một việc, vội vươn tay lấy từ trong túi áo ra một hộp trang sức, ��ặt lên bàn trà, mỉm cười nói: “Cầm lấy đi, cái này tặng em.”
“Cái gì?” Đỗ Manh Như sửng sốt một chút, cầm lấy hộp trang sức, sau khi mở ra, thấy bên trong là đôi khuyên tai ngọc bích mà trước đây ở trung tâm thương mại nàng đã ngắm nghía rất lâu nhưng không nỡ mua, liền ầm ĩ kêu lên: “Nha, trời ạ, anh thật sự mua cái này cho em!”
Đóng cửa < quảng cáo >
Chu Cảnh thở dài, có chút bất đắc dĩ nhìn nàng một cái, lắc đầu nói: “Vừa rồi lúc làm càn với em trong xe, em còn không kêu lên tiếng nào, chỉ lặng lẽ phản kháng quyết liệt. Vậy mà nhìn thấy một đôi khuyên tai, lại la toáng lên. Thật sự là không hiểu nổi các cô gái các em!”
“Đi chết đi!” Đỗ Manh Như chẳng thèm giữ ý tứ, liếc Chu Cảnh một cái, cầm đôi khuyên tai lên, nheo mắt nhìn dưới ánh đèn huỳnh quang, liền đeo ngay vào, đi đến trước gương, vui vẻ hớn hở nói: “Hơn mười vạn tệ đó! Sao anh lại nỡ mua!”
Chu Cảnh khẽ ừ một tiếng, gật đầu nói: “Đúng vậy, hối hận đây. Sớm biết em có thái độ này, đã chẳng nên mua rồi!”
Đỗ Manh Như hơi giận dỗi, xoay người, oán trách nói: “Tính ra thì, anh mua cái khuyên tai này, chẳng phải là muốn chuyện đó sao?”
“Đâu có!” Chu Cảnh lắc đầu, lập tức lại gật gật đầu, ánh mắt phức tạp nói: “Nói thật lòng, đúng là có nghĩ đến!”
Đỗ Manh Như cười khanh khách, thì thầm: “Vậy anh cứ dùng sức mà nghĩ đi, đừng có mà làm bậy!”
Chu Cảnh ha ha cười, giữ vẻ mặt nghiêm túc, cầm cái kìm, lấy hạt óc chó từ trong đĩa hoa quả ra, dùng kìm kẹp vỡ. Nhìn bóng dáng yểu điệu, lay động lòng người kia, mỉm cười nói: “Đừng nói, em đeo đôi khuyên tai này cũng rất hợp, thật sự rất đẹp.”
Đỗ Manh Như khẽ ừ một tiếng, nghiêng đầu, soi gương hồi lâu, đột nhiên có chút nản chí, tháo khuyên tai xuống, đặt lại vào hộp trang sức, đi đến cạnh sô pha ngồi xuống, luyến tiếc đặt trả lại, ấp úng nói: “Thôi, trả lại anh đi, vô công bất thụ lộc.”
Chu Cảnh cười cười, nói khẽ: “Cầm lấy đi, vừa nãy là nói đùa thôi, đừng có nghĩ thật. Anh biết em rất thích mà.”
Đỗ Manh Như lắc đầu, chu môi nói: “Thôi, cứ đưa cho Đại Nhi đi. Sau này, đ��� cô ấy làm chuyện đó với anh, em thì không được, sợ lắm!”
Chu Cảnh bật cười, kéo tay cô lại, nhét hộp trang sức vào tay cô, thấp giọng nói: “Anh đưa em thì em cứ cầm đi. Anh không có ý đó đâu.”
Đỗ Manh Như mặt đỏ tới mang tai, nửa ngày sau, mới ngượng ngùng nói: “Thế, thế anh sẽ không giận đâu nhỉ?”
Chu Cảnh cười cười, ngửa đầu tựa vào ghế, thấp giọng nói: “Đương nhiên sẽ không. Anh biết em là cô gái tốt, không giống vẻ ngoài như vậy…”
Đỗ Manh Như khẽ nhíu mày, hỏi: “Vẻ ngoài như vậy cái gì?”
Chu Cảnh chần chừ một lát, rồi lấy hết can đảm, khẽ thốt ra hai chữ: “Phong tình!”
“Đi chết đi!” Đỗ Manh Như đưa hai tay ra, nhéo mạnh mấy cái vào hông Chu Cảnh, oán trách nói: “Nói cái gì mà nghe khó chịu thế!”
Chu Cảnh ha ha cười, nắm chặt tay cô, ngồi thẳng dậy, vẻ mặt thành thật nói: “Tiểu Như, anh còn muốn hôn em một cái!”
“Không được!” Đỗ Manh Như vô cùng ngượng ngùng, hừ một tiếng, cầm lấy hộp trang sức trên bàn, lắc lắc mông, hớn hở đi lên lầu.
“Xong rồi, tiền mất tật mang!” Chu C���nh bực bội tắt TV, cũng lên lầu, xoay người đi vào phòng tắm, tắm qua loa rồi nằm trong bồn tắm, tận hưởng bồn tắm sủi bọt. Đột nhiên nhớ lại suy nghĩ trước đó, anh liền lấy ra điện thoại di động, nhấn số gọi cho Trầm Giai Du, muốn bàn bạc với cô. Điện thoại vang lên vài tiếng, rất nhanh đã được kết nối, bên tai anh vang lên một giọng nói ngái ngủ, lười nhác.
Chu Cảnh nghe, giọng nói đó nghe rất mơ hồ, như còn vương chút ngái ngủ, vội nói: “Giai Du, đã trễ thế này, anh không làm phiền em nghỉ ngơi chứ?”
Lời vừa dứt, bỗng nghe tiếng nước khe khẽ, lập tức giọng nói dịu dàng đáng yêu của Trầm Giai Du đã vang lên bên tai: “Không có đâu, em vừa mới tắm xong. Chắc là do thoải mái quá, suýt nữa thì ngủ quên mất.”
Chu Cảnh ha ha cười, hạ giọng, ám muội nói: “Thế thật khéo, anh cũng đang trong bồn tắm đây!”
“Ừm, thế thật khéo. Đợi em một lát nhé, thế này thì hay rồi!” Trầm Giai Du có chút thẹn thùng, vội vàng bước ra khỏi bồn tắm, lau người, quấn khăn tắm đi vào phòng ngủ, nhẹ nhàng đóng cửa phòng, mỉm cười nói: “Giờ thì được rồi, đã trễ thế này, nhất định có chuyện quan trọng gì sao?”
Chu Cảnh cười cười, nói khẽ: “Không có, chỉ là vừa nhận được tin, có lẽ phải điều đi nơi khác.”
Trầm Giai Du nghe vậy giật mình, nhíu mày nói: “Đi đâu?”
“Đi Tây Lĩnh nhận chức phó thị trưởng tạm thời, có lẽ phải ba năm.” Chu Cảnh mỉm cười, kể sơ qua những chuyện đã xảy ra.
Trầm Giai Du rất là cao hứng, đi đến bên giường, kéo chăn nằm xuống, chân thành nói: “Thế thì thật muốn chúc mừng anh, Chu thị trưởng đại nhân!”
Chu Cảnh cười cười, nói khẽ: “Nói thật, anh cũng rất hưng phấn, nhưng lại cảm thấy áp lực rất lớn, chỉ sợ năng lực không đủ, không thể đảm đương.”
Trầm Giai Du cười khẽ, lắc đầu nói: “Không cần phải lo lắng. Suy nghĩ hiện tại của anh cũng không khác là bao so với tâm trạng của em hồi mới tiếp nhận công việc kinh doanh của gia đình. Con người muốn có áp lực mới có thể phát triển. Rất nhiều thành công không thể tưởng tượng nổi, kỳ thật đều là bị hoàn cảnh ép buộc mà thành.”
Chu Cảnh khẽ thở dài, mỉm cười nói: “Giai Du, em nói rất đúng. Vậy anh sẽ thử xem. Nhưng mà, số cổ phần ở công ty, anh muốn xử lý đi, để tránh sau này xảy ra rắc rối.”
Trầm Giai Du nghe vậy giật mình, vén chăn lên, ngồi dậy, kinh ngạc nói: “Anh định xử lý thế nào?”
Chu Cảnh cười cười, thản nhiên nói: “Cứ để toàn bộ khoản đầu tư này dưới tên em đi. Bất cứ văn kiện nào cũng không cần ghi tên anh. Từ nay về sau, anh sẽ chuyên tâm con đường quan trường, không còn bận tâm đến chuyện làm ăn nữa.”
Trầm Giai Du rất là thông minh, hiểu rõ hàm ý bên trong, khẽ cười nói: “Tiểu Cảnh, anh sẽ không sợ em từ nay về sau thay lòng đổi dạ, chiếm đoạt hết khoản đầu tư của anh sao?”
“Không sợ!” Chu Cảnh cười lắc đầu, dừng lại một chút, còn nói: “Chị Giai Du, ý nghĩ thật sự của anh là, trong tương lai khi tập đoàn không còn cần đến khoản đầu tư này nữa, sẽ dùng nó để thành lập một quỹ, làm một số việc công ích, trả lại cho xã hội.”
Trầm Giai Du sửng sốt một lúc lâu, mới gật đầu nói: “Được rồi, Tiểu Cảnh, cứ yên tâm đi, cứ để em lo liệu chuyện này.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.