(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 44: Đi đày
Đúng một giờ chiều, Chu Cảnh đến cơ quan, ngồi vào bàn làm việc, bắt đầu chỉnh sửa lại kế hoạch công tác kêu gọi đầu tư thương mại lần trước. Ngoài việc điều chỉnh những điểm chưa thực tế, anh còn tổng kết lại các vấn đề phát sinh trong quá trình chiêu thương đợt này và tiến hành viết lại toàn bộ.
Sau mười mấy phút, chuông điện thoại trong phòng làm việc bỗng nhiên vang lên. Hà Ngọc Phượng bỏ dở công việc, đưa tay nhấc máy, nghe xong vài câu thì gật đầu lia lịa, cười nói "Được!". Cúp điện thoại xong, cô liền quay đầu gọi: "Chu Cảnh, lần này cậu phải mời khách rồi!"
Chu Cảnh khẽ giật mình, đặt bút xuống, kinh ngạc hỏi: "Chị Hà, có chuyện gì vậy ạ?"
Hà Ngọc Phượng chỉ tay lên trên, vừa cười vừa nói: "Cục trưởng đích thân gọi điện thoại tới, nói muốn gặp cậu một chuyến. Tôi đoán là ông ấy đã biết chuyện ông chủ Tôn muốn đầu tư vào Thanh Dương rồi. Lần này, cậu có thể trở thành công thần chiêu thương của cục mình đấy! Nhận được tiền thưởng thì đừng quên mời khách nhé!"
Chu Cảnh xoa mũi cười nhẹ, nói khẽ: "Chị Hà, chuyện này mọi người đều có phần, không phải công lao của một mình em. Nếu có thể nhận thưởng, đương nhiên em sẽ mời khách. Chỉ sợ cục trưởng trách cứ thì thật khó chịu."
Tần Hiểu Thiến cũng có chút lo lắng, vội nhắc nhở bên cạnh: "Tiểu Cảnh, đến đó rồi, nếu Tạ cục trưởng có không vui, phê bình cậu vài câu thì nhất định phải khiêm tốn tiếp thu, không được kể công tự kiêu, biết chưa?"
"Chị Tần cứ yên tâm, em biết phải làm thế nào." Chu Cảnh đứng dậy, thu dọn tài liệu trên bàn, rồi nhẹ nhàng bước chân, đi đến cửa phòng làm việc của cục trưởng ở tầng ba, khẽ gõ cửa.
"Vào đi, cửa không khóa." Giọng nói trầm thấp của Tạ Trường Chí vọng ra từ bên trong.
Nghe ngữ khí trong lời nói, Chu Cảnh không hiểu sao lòng chợt chùng xuống, bỗng có linh cảm chẳng lành. Anh đẩy cửa bước vào phòng, nhìn Tạ Trường Chí đang cúi đầu làm việc sau bàn, khẽ nói: "Cục trưởng Tạ, ngài tìm tôi ạ?"
"Ồ, cậu đến rồi đấy à, ngồi đi!" Tạ Trường Chí không ngẩng đầu, chỉ đưa tay chỉ về phía ghế sofa, rồi lại cầm lấy một phần văn kiện, cau mày lật xem, sắc mặt trở nên cực kỳ âm trầm.
"Vâng, cục trưởng Tạ." Chu Cảnh đi đến bên sofa ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi. Anh hiểu rõ, vị cục trưởng này đang cố tình làm cao, muốn cho mình một trận ra oai phủ đầu. Tuy nhiên, điều này cũng rất bình thường, người ta là người đứng đầu cơ quan, hoàn toàn có thể làm ra vẻ bề trên trước mặt anh.
Khoảng mười mấy phút sau, Tạ Trường Chí mới phê duyệt xong văn kiện, đặt bút ký xuống, vận động cổ tay, rồi từ hộp thuốc lá bên cạnh rút ra một điếu Đại Trung Hoa, đưa lên miệng, châm lửa xong, hít một hơi thật sâu. Lúc này ông mới ngẩng đầu, giữa làn khói thuốc lảng bảng, cẩn thận quan sát Chu Cảnh, khẽ nói: "Nghe nói, các cậu đã đi Nam Việt chiêu thương à?"
Chu Cảnh gật đầu, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti nói: "Vâng, cục trưởng Tạ, vốn dĩ chúng tôi chỉ định đi du lịch, nhưng trùng hợp bên đó có hội nghị chiêu thương nên tiện thể tham gia."
Tạ Trường Chí cười nhạt, khoát tay nói: "Không cần che giấu, tôi đều biết cả rồi. Các cậu làm rất tốt, nghe nói còn kéo về được hàng chục triệu dự án đầu tư."
Chu Cảnh thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn cẩn trọng nói: "Cục trưởng Tạ, chuyến đi lần này vận may khá tốt, đã nói chuyện khá suôn sẻ với các thương nhân. Tuy nhiên, dự án đầu tư nhà máy gia công bê tông kia hiện tại mới chỉ là ý định hợp tác, việc có thành công hay không phải vài ngày nữa mới xác định được."
Tạ Trường Chí cau mày hít một hơi thuốc, vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Mấy ngày trước, Tiểu Tần có đến tìm tôi, nhắc đến chuyện đi chiêu thương. Lúc đó vì kinh phí của cục eo hẹp, tôi đã không đồng ý."
Nói đến đây, ông dừng lại một chút, như cười mà không phải cười nhìn Chu Cảnh.
Chu Cảnh vội giải thích: "Cục trưởng Tạ, chúng tôi cũng rất rõ ràng là kinh phí của cục đang eo hẹp, vì vậy mới nghĩ đến cách khác, cố gắng khắc phục. Tuy nhiên, lúc xuất phát thì quá vội vàng, lại trùng hợp ngài lên thành phố họp, không kịp xin chỉ thị, kính mong cục trưởng Tạ đừng lấy làm phiền lòng."
Tạ Trường Chí cảm thấy có chút hiếu kỳ, gạt tàn thuốc, hỏi cặn kẽ: "Kinh phí chiêu thương lần này của các cậu là từ đâu mà có?"
Chu Cảnh vẻ mặt thản nhiên, trả lời đúng sự thật: "Là từ nhà máy nông cơ tranh thủ được. Bên họ gần đây có ý tưởng định cho thuê toàn bộ khu Tây Viện, vì vậy cũng khá tích cực trong việc chiêu thương, mong chúng tôi có th��� làm cầu nối, sớm hoàn tất mọi việc."
Tạ Trường Chí cười lạnh một tiếng, thâm ý nói: "Tiểu Chu, cậu với lãnh đạo nhà máy nông cơ thân thiết lắm à?"
Chu Cảnh gật đầu, khẽ nói: "Tôi khá quen thuộc với giám đốc Ngưu của nhà máy nông cơ, trước đây từng có vài lần liên hệ."
"Ồ?" Tạ Trường Chí khẽ cau mày, lại hít một hơi thuốc, rồi dụi tàn thuốc vào gạt tàn bên cạnh, đầy vẻ không vui nói: "Tiểu Chu à, với tư cách là lãnh đạo Cục Chiêu thương, tôi phải phê bình cậu vài câu. Chuyện này, các cậu làm thực sự quá đáng, chẳng những không kịp thời xin chỉ thị, còn tự chủ trương, tùy tiện hành sự. Việc này nếu như truyền ra ngoài, chẳng phải đang bôi đen cho Cục Chiêu thương chúng ta sao?"
Chu Cảnh đã sớm chuẩn bị tâm lý, cũng không tranh cãi với ông ta, mà mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, mỉm cười như Phật Di Lặc, nghe ông ta phát biểu.
Anh biết rất rõ, chuyện chiêu thương đã làm rồi, hơn nữa còn đạt được thành quả. Tạ Trường Chí cho dù có bất mãn, muốn mượn đề tài để nói chuyện của mình, cũng nên có chừng có mực, s�� không làm quá phận.
Quả nhiên, sau khi oán giận vài câu, Tạ Trường Chí chuyển đề tài, trầm giọng nói: "Dĩ nhiên, cậu là người mới đến, trong công việc có thể chưa quen thuộc, khó tránh khỏi sẽ mắc vài sai lầm. Chuyện này, trách nhiệm chính còn nằm ở Tiểu Tần, trưởng phòng này của cô ấy làm không tốt, quay đầu lại tôi sẽ phê bình cô ấy."
Chu Cảnh nghe xong, vội vàng đứng lên nhận trách nhiệm, gấp giọng giải thích: "Cục trưởng Tạ, mọi chuyện là do tôi khởi xướng, không liên quan đến trưởng phòng Tần."
Tạ Trường Chí xua tay, cắt ngang lời Chu Cảnh, ra vẻ rộng lượng nói: "Được rồi, không cần giải thích. Tuy rằng phương pháp làm việc của các cậu có phần cấp tiến, nhưng cuối cùng cũng coi như có thu hoạch. Ưu khuyết điểm giằng co, tôi không định truy cứu nữa."
Chu Cảnh khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Cảm ơn cục trưởng Tạ."
Tạ Trường Chí khoanh tay, lại lạnh lùng hỏi: "Lấy của nhà máy nông cơ bao nhiêu tiền?"
Chu Cảnh khẽ nói: "Lấy năm mươi nghìn. Chuyến đi lần này chi hết hơn hai mươi nghìn, hóa đơn đều có cả. Tôi sẽ dành thời gian đi quyết toán cho họ."
"Không cần." Tạ Trường Chí cầm lấy bút, viết xoẹt xoẹt vào một tờ khai, lập tức đóng dấu, ngẩng đầu lên nói: "Lần này kinh phí vẫn nên do Cục Chiêu thương chi trả. Lát nữa cậu đi phòng tài vụ lĩnh tiền, đưa cho nhà máy nông cơ, đừng để người ngoài chê cười."
Chu Cảnh gật đầu, không hề biến sắc nói: "Như vậy cũng tốt, vẫn là cục trư���ng Tạ nghĩ đến chu đáo."
Tạ Trường Chí kéo tờ khai xuống, đặt trên bàn, rồi ngữ khí bình tĩnh nói: "Tiểu Chu, tài liệu cậu viết lần trước, tôi đã xem xét kỹ rồi, viết rất tốt. Trên nhiều khía cạnh, cậu đều đưa ra những suy nghĩ mới mẻ, đáng được biểu dương."
Chu Cảnh cũng ngây người, nhất thời có chút không hiểu, liền khẽ mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn cục trưởng Tạ đã khích lệ."
Tạ Trường Chí gật đầu, khóe miệng hiện ra một nụ cười lạnh lùng, khẽ nói: "Là như vậy, tôi quyết định tiếp thu ý kiến của cậu, điều chỉnh một số công việc hiện tại của Cục Chiêu thương. Trước tiên, sẽ cử một vài cán bộ nghiệp vụ cứng đến các hương trấn cấp dưới, hỗ trợ họ làm tốt công tác kêu gọi đầu tư thương mại."
Chu Cảnh giật mình trong lòng, đã mơ hồ đoán ra ý đồ của Tạ Trường Chí, nhưng chỉ mỉm cười, không hé răng.
Tạ Trường Chí nhấp một ngụm trà, xoa xoa vầng trán có chút hói của mình, tiếp tục nói: "Tiểu Chu, tuy cậu đến Cục Chiêu thương chưa lâu, nhưng trong hoạt động chiêu thương lần này, c��u thể hiện rất xuất sắc. Cục cũng có ý định trọng điểm bồi dưỡng, vì vậy, muốn cử cậu xuống địa phương rèn luyện một thời gian, thế nào?"
Chu Cảnh khẽ cau mày, nhẹ giọng nói: "Không thành vấn đề, đi đâu ạ?"
Tạ Trường Chí nhìn anh chằm chằm, chậm rãi nói: "Đi Lão Đầu Câu đi, đến đó làm nửa năm trước. Tôi đã chào hỏi trước với lãnh đạo hương bên đó rồi, trong công việc nhất định sẽ tạo điều kiện thuận lợi nhất để cậu có thể phát huy hết tài năng của mình."
"Lão Đầu Câu?" Chu Cảnh khẽ giật mình, không khỏi có chút dở khóc dở cười.
Lão Đầu Câu là hương trấn xa xôi nhất của thành phố Thanh Dương, cách nội thành hàng chục kilomet. Bởi vì đường xá gập ghềnh, ổ gà ổ voi, mỗi ngày chỉ có hai chuyến xe buýt chạy qua. Điều kiện nơi đó rất kém, là một vùng thâm sơn cùng cốc đúng nghĩa, đi đến đó làm công tác kêu gọi đầu tư thương mại thì thực sự là hoang đường đến cực điểm.
Đến lúc này, anh đương nhiên đã rõ, sự sắp xếp như vậy quả thực là một sự trả thù trần trụi. Xem ra, vị cục trư���ng Tạ vĩ đại này muốn ra sức chỉnh đốn mình một phen. Tuy nhiên, việc đã đến nước này, ngoài việc đồng ý ra, cũng không còn cách nào tốt hơn.
Chu Cảnh gật đầu, đứng dậy, nhẹ giọng nói: "Cục trưởng Tạ, ngày nào xuất phát ạ?"
"Bất cứ lúc nào cũng được." Tạ Trường Chí nhìn anh một cái, cầm lấy tờ khai trên bàn, khẽ nói: "Tiểu Chu, đến đó rồi thì đừng vội trở về, nhớ là phải làm thật tốt, sớm làm ra chút thành tích nhé!"
"Vâng, cục trưởng Tạ." Chu Cảnh bước tới, nhận lấy tờ khai, nhìn ông ta thật sâu một cái, rồi quay người đi ra ngoài.
Tạ Trường Chí nâng chén trà lên, uống một ngụm, cười lạnh nói: "Không biết trời cao đất rộng, phải cho cậu nếm chút vị đắng!"
Chu Cảnh trở lại tầng hai, trong hành lang, lấy ra một điếu thuốc từ túi áo, châm lửa xong, cau mày bắt đầu hút. Khoảng vài phút sau, tâm trạng dần bình tĩnh lại, anh mới cười khổ lắc đầu, quay người trở lại văn phòng phòng chiêu thương.
Hà Ngọc Phượng thấy anh bước vào, lập tức ngẩng đầu, cười hỏi: "Thế nào, Tiểu Chu, cảm giác được lãnh đạo biểu dương không tồi chứ?"
Chu Cảnh cười nhạt, thuận miệng nói: "Cũng tạm ổn ạ."
Tần Hiểu Thiến tinh mắt, phát hiện tâm trạng anh có chút khác thường, vội vàng hỏi: "Tiểu Cảnh, không phải bị mắng đấy chứ?"
Chu Cảnh thở dài, lắc đầu nói: "Thì không bị mắng, nhưng cục trưởng Tạ dự định cử một số người xuống địa phương công tác, hỗ trợ lãnh đạo địa phương chiêu thương, em cũng là một trong số đó."
Hà Ngọc Phượng khẽ giật mình, vội vàng rướn cổ hỏi: "Tiểu Chu, để cậu đi đâu vậy?"
Chu Cảnh trở lại bàn của mình, thu dọn đồ đạc, nhẹ giọng nói: "Lão Đầu Câu, phải đi nửa năm."
"Cái gì, Lão Đầu Câu?" Ba người trong phòng làm việc đồng loạt kinh ngạc kêu lên.
Hà Ngọc Phượng há hốc miệng, sững sờ nói: "Nói đùa gì vậy, sao lại đi cái nơi như thế, đây chẳng phải là đày ải cậu sao?"
Chu Cảnh khẽ mỉm cười, không hé răng.
Tần Hiểu Thiến nhíu chặt đôi lông mày thanh tú, bất mãn nói: "Không được, cục trưởng Tạ làm như vậy thực sự quá đáng. Tiểu Cảnh, cậu đừng vội, tôi sẽ đi tìm ông ấy nói chuyện."
Chu Cảnh vội vàng lắc đầu, cười nói: "Chị Tần, chị đừng can thiệp, em xuống đó rèn luyện một chút cũng tốt."
Hà Ngọc Phượng cũng tặc lưỡi, phẫn nộ nói: "Chuyện này cục trưởng Tạ làm không chân chính. Tuy nhiên, Tiểu Tần, cục trưởng Tạ có lẽ đang nổi nóng, em cũng đừng đi đổ thêm dầu vào lửa, kẻo mọi chuyện càng phiền phức hơn."
Lâm Phú Sinh đặt bút lông sói xuống, nhìn chằm chằm hai chữ "Vô Vi" trên tờ báo, khẽ nói: "Đúng vậy, Tiểu Tần, em cứ về trước đã. Đợi vài ngày, đợi cục trưởng Tạ nguôi giận rồi thì hẵng đến làm công tác, tranh thủ triệu hồi Tiểu Chu về sớm."
Tần Hiểu Thiến cầm lấy văn kiện, "đùng" một tiếng ném xuống bàn, tức giận nói: "Thực sự là kỳ cục, nào có chuyện làm được việc rồi mà còn phải chịu hình phạt!"
Lâm Phú Sinh cười lạnh một tiếng, lắc đầu nói: "Tôi đã sớm nói rồi, chỉ cần không theo lời lãnh đạo, dù công việc có tốt đến mấy, cũng sẽ gặp phiền phức. Thế nào, cuối cùng vẫn đúng như tôi nói chứ?"
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.Free và không thể được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.