Dựa trên kế hoạch đã được sắp đặt từ trước, mọi người phân công nhiệm vụ rõ ràng. Tôn Tường và Trương Xảo Lan được xếp vào một tổ, tiếp tục điều tra kỹ lưỡng các xí nghiệp trong khu quy hoạch để làm rõ những vấn đề kinh tế của Lăng Mục Nhĩ, dựa trên những manh mối mà các cán bộ ủy ban kỷ luật tỉnh đã thu thập được trong hai lần trước. Oxford lái xe đi điều tra, tìm hiểu thông tin về những lãnh đạo khác có liên quan đến vụ án. Chu Cảnh thì tìm cách tiếp cận những người phụ nữ của Lăng Mục Nhĩ, tính toán sẽ từ họ mà tìm ra kẽ hở. Đây là lần đầu tiên anh ta ra ngoài phá án, đã gặp phải một vụ khó nhằn. Nhân lực rõ ràng không đủ, quả thực có chút trứng chọi đá.

Người đầu tiên được chọn là tình nhân của Lăng Mục Nhĩ, chính là con dâu cũ của Từ Chính Hùng – Triệu Dục Kiều, bác sĩ khoa mắt đang làm việc tại bệnh viện khu quy hoạch. Vì là cuối tuần nên chưa thể xác định Triệu Dục Kiều có đi làm hay không, nhưng anh ta vẫn lái xe tới đó. Sau khi đăng ký, anh ta lên lầu ba, thấy rất nhiều bệnh nhân đang xếp hàng, nên anh ta đứng chờ ở ngoài. Khi đi lại trong hành lang, ánh mắt anh ta chợt dừng lại trên bảng thông báo treo tường. Ở đó dán ảnh của hơn mười bác sĩ. Dò theo các bức ảnh, anh ta nhanh chóng tìm thấy một phụ nữ xinh đẹp, tú lệ, trông rất đoan trang thường ngày.

Nhận ra gương mặt đó, bên dưới là cái tên Triệu Dục Kiều. Chu Cảnh đã đi vào phòng khám tìm, nhưng không thấy bóng người. Chờ rất lâu vẫn không thấy cô ta xuất hiện, anh ta vội vàng hỏi một nữ bác sĩ lớn tuổi hơn đang đứng gần đó: "Chào bác sĩ, xin hỏi bác sĩ Triệu tới làm việc chưa ạ?"

Nữ bác sĩ lắc đầu, bâng quơ nói: "Chưa đâu, nhà cô ấy hình như có chuyện, phải đến thứ Hai mới đi làm được."

Chu Cảnh khẽ nhíu mày, hỏi: "Thế xin hỏi, nhà cô ấy ở đâu?"

Nữ bác sĩ đột nhiên cảnh giác, dùng ánh mắt nghi ngờ đánh giá anh ta, ngạc nhiên nói: "Chàng trai, cậu là ai, tìm cô ấy có việc gì không?"

Chu Cảnh phản ứng rất nhanh, vội nói: "Tôi là người của ủy ban quản lý khu quy hoạch, tìm cô ấy có chút việc riêng."

Nữ bác sĩ rõ ràng biết chút ít thông tin, cười bí ẩn, cầm bút viết địa chỉ ra giấy, đưa cho Chu Cảnh, mỉm cười nói: "Hình như là địa chỉ này, lâu rồi tôi không ghé qua, không biết cô ấy đã chuyển nhà chưa!"

Chu Cảnh tiếp nhận tờ giấy, nói lời cảm ơn rồi vội vã rời bệnh viện. Theo địa chỉ ghi trên tờ giấy, anh ta lái xe đến khu tập thể của Triệu Dục Kiều. Anh ta lên lầu dạo một vòng, thử gõ cửa phòng, chờ rất lâu vẫn không có ai trả lời. Bất đắc dĩ, anh ta xuống dưới lầu, vào tiệm tạp hóa trong khu tập thể mua bánh mì và nước lọc. Ăn trưa qua loa xong, anh ta liền gục trên ghế ngủ thiếp đi, còn ngáy.

Khoảng nửa tiếng sau, anh ta mở cửa xe, bước xuống, đi ra cổng tiểu khu, châm một điếu thuốc rồi nhìn ngóng ra bên ngoài. Cũng chính lúc này, một chiếc xe Hạ Lợi chậm rãi chạy đến, dừng lại bên cạnh anh ta. Cửa xe mở ra, một người phụ nữ nồng nặc mùi rượu đẩy cửa xe bước xuống, loạng choạng đi thẳng về phía trước. Người đó chính là Triệu Dục Kiều. Tài xế taxi đằng sau có vẻ hơi sốt ruột, kéo cổ họng la lớn: "Tiền! Tiền! Cô đi xe mà không trả tiền à!"

"Tiền, tiền, một lũ quỷ đòi nợ, chỉ biết đòi tiền!" Triệu Dục Kiều lầm bầm trong miệng, mở chiếc túi da mang theo bên người, nhưng lại đứng không vững, ngã phịch xuống đất. Tiền trong túi cũng theo đà bay văng ra ngoài. Cô ta cũng chẳng thèm để ý, ôm mặt đau đớn khóc òa lên. Bút kẻ mắt, gương trang điểm và những vật dụng khác của phụ nữ cũng rơi đầy đất, trông rất chật vật.

Chu Cảnh thấy thế, khẽ nhíu mày, móc tiền lẻ đưa cho tài xế, tiễn anh ta đi. Ngay lập tức anh ta nhặt hết đồ đạc lên, giúp cô ta cho vào túi xách, rồi đỡ cô ta dậy, khẽ nói: "Bác sĩ Triệu, sao lại uống say đến mức này?"

Triệu Dục Kiều sắc mặt đỏ bừng, miệng nồng nặc mùi rượu, liếc nhìn người thanh niên trước mặt, cau mày hỏi: "Cậu là ai vậy?"

Chu Cảnh thở dài, đỡ cô ta đi vào, bâng quơ đáp: "Bác sĩ Triệu, tôi là bệnh nhân cũ của cô."

"Bệnh nhân? Không nhớ, thật sự không nhớ!" Triệu Dục Kiều toàn thân cô ta nồng nặc mùi rượu xộc thẳng vào mũi. Cô ta nhắm mắt lại, vùi đầu vào ngực Chu Cảnh, bước chân loạng choạng, xiêu vẹo. Rất vất vả mới về đến nhà. Cô ta không kịp thay đôi giày cao gót màu đỏ, liền lao vào nhà vệ sinh nôn khan một hồi lâu, mãi mới thấy dễ chịu hơn một chút. Cô ta loạng choạng quay lại phòng khách, nằm vật ra ghế sofa rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.

Chu Cảnh nhân cơ hội liền tìm kiếm manh mối trong phòng. Rất nhanh, trên tường phòng ngủ, anh ta phát hiện một bức chân dung lớn của Triệu Dục Kiều và Lăng Mục Nhĩ. Trên tủ đầu giường còn đặt hai cuốn album ảnh. Chu Cảnh mở ra, tiện tay lật xem. Sau một hồi, anh ta rút ra một bức ảnh vô cùng mờ ám từ bên trong, cẩn thận nhét vào túi áo trên. Kéo ngăn kéo tủ đầu giường ra, anh ta cũng không tìm thấy thứ gì có giá trị khác.

Anh ta đẩy cửa phòng ra, rón rén bước ra. Thấy Triệu Dục Kiều đang nằm nghiêng trên ghế sofa ngủ say, hoàn toàn không chú ý gì đến bên này, anh ta liền quay người đi vào thư phòng. Anh ta rút sách vở trên giá sách xuống, tiện tay lật xem. Ba năm phút sau, đột nhiên anh ta tìm thấy một cuốn sổ bìa đen trong ngăn kéo phía dưới. Vừa mở ra, anh ta chỉ lướt qua vài lần đã lộ vẻ mừng rỡ xen lẫn lo sợ. Cuốn sổ này là của Lăng Mục Nhĩ để lại. Trong đó ghi chép một số công việc và những chuyện vụn vặt trong cuộc sống, rất có thể sẽ có chút dấu vết để lại, có lẽ có thể cung cấp manh mối cho vụ án.

Đang lúc anh ta xem nhập tâm, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng mở cửa. Chu Cảnh phản ứng rất nhanh, vội vàng gập cuốn sổ bìa đen lại, nhét vào trong ngực, đi đến vị trí cửa, kéo hé một khe nhỏ, lén lút nhìn ra bên ngoài. Anh ta thấy ở cửa ra vào có một người đàn ông trung niên mặc Âu ph���c, tay cầm hai túi quà. Chỉ nhìn nghiêng mặt, anh ta đã nhận ra người này chính là Lăng Mục Nhĩ, chủ nhiệm ủy ban quản lý khu quy hoạch. Chu Cảnh thầm kêu không ổn, lập tức trở nên căng thẳng. Dù sao anh ta đã đi dép lê vào nhà, mà trên giá giày ở cửa ra vào, một đôi giày da lại vô cùng nổi bật.

May mắn thay, Lăng Mục Nhĩ dường như đang nặng trĩu tâm sự, không hề chú ý đến điểm bất thường nào. Anh ta thay dép lê rồi đi đến bên cạnh sofa, đặt túi quà lên bàn trà, cởi cà vạt áo sơ mi trắng rồi ném sang một bên. Anh ta đẩy Triệu Dục Kiều đang nằm bên cạnh, mặt mày lộ rõ vẻ không vui nói: "Dục Kiều, chuyện gì thế này, lần sau mà anh thấy em vẫn như vậy, anh sẽ không đến nữa đâu!"

Triệu Dục Kiều lật người lại, lấy tay gãi tóc, lẩm bầm trong miệng: "Con của hai chị họ kết hôn, dù sao cũng phải đến chúc mừng, gặp nhiều người thân bạn bè nên uống hơi nhiều chén. Mục Nhĩ, đi lấy nước cho em, em khát khô cổ họng, họng đang bốc hơi đây!"

Lăng Mục Nhĩ rất tức giận, hừ một tiếng, nhưng vẫn cầm bình nước lên, đỡ người phụ nữ dậy, ân cần nói: "Em thật là quá bất cẩn. Ở bữa tiệc chỉ cần uống tượng trưng là được rồi, sao lại uống đến mức này!"

Triệu Dục Kiều đã uống vài ngụm nước, lấy tay túm quần áo trên người, lờ mờ nói: "Gặp chuyện vui, người ta vui vẻ chứ sao!"

Lăng Mục Nhĩ lại thở dài, buồn bã nói: "Em nói không sai, gặp chuyện vui. Nhưng bên anh lại có thể gặp rắc rối."

Triệu Dục Kiều uống qua nước, tỉnh táo hơn nhiều, gối đầu lên đùi anh ta, lười nhác nói: "Mục Nhĩ, bây giờ anh là chủ nhiệm lớn, là người thân cận của bí thư thị ủy, ai thấy cũng phải khách khí vài phần, sao mà có phiền toái gì được?"

Lăng Mục Nhĩ cởi cúc áo, treo bộ vest lên giá, rồi xắn ống tay áo lên, bực bội nói: "Chẳng phải do ông bố chồng cũ của em sao? Chuyện đã qua lâu như vậy rồi mà ông ta vẫn cứ nhớ mãi không quên, đi khắp nơi khiếu nại. Giờ thì hay rồi, ủy ban kỷ luật tỉnh lại cử tổ điều tra xuống!"

Triệu Dục Kiều có vẻ hơi thờ ơ, cười nhạt một tiếng, thản nhiên nói: "Không sao cả, lần trước chẳng phải cũng có hai tổ người đến sao, huy động nhiều nhân lực như vậy, còn đưa anh đến nhà khách mà cũng đâu có điều tra ra kết quả gì!"

Lăng Mục Nhĩ lấy ra một bao thuốc lá, xé mở bao bì, rút ra một điếu, châm lửa hút một hơi, trầm ngâm nói: "Không giống đâu. Lần trước cũng đã rất nguy hiểm rồi. Nếu không phải bí thư Khâm Minh biết tin, ra tay giải cứu kịp thời thì e rằng giờ này anh đã thân bại danh liệt, vào tù và không còn ngày ngóc đầu lên được nữa."

Triệu Dục Kiều nhếch miệng, ngồi dậy, buồn bực nói: "Thế thì tốt quá, khỏi phải để anh đi khắp nơi trêu hoa ghẹo nguyệt, rước thêm mấy ả lẳng lơ về nhà."

Lăng Mục Nhĩ cười cười, phủi tàn thuốc, nói khẽ: "Giờ này mà em còn nghĩ đến chuyện đó!"

Triệu Dục Kiều cười khanh khách một lúc lâu, mới hừ lạnh nói: "Thế thì trách ai được, chẳng phải trước đây anh đã quá khinh người, đối xử với người ta quá tàn độc sao."

Lăng Mục Nhĩ cũng có chút buồn bực, ảo não nói: "Đúng vậy, chỉ vì một phút sĩ diện tranh chấp, không ngờ lại khiến mọi chuyện thành ra thế này, nghĩ lại thật không đáng." Nói xong, anh ta rầu rĩ hút thuốc, không nói gì thêm.

Triệu Dục Kiều thấy thế, cũng có chút đồng tình, liền trầm ngâm nói: "Hay là, tìm cơ hội gặp mặt, cả hai cùng lùi một bước, hòa giải đi!"

Lăng Mục Nhĩ hút m��t hơi thuốc, cau mày nói: "Chỉ sợ không dễ dàng như vậy, tính tình người đó cố chấp lắm, chắc gặp cũng vô ích thôi."

Triệu Dục Kiều khẽ cười, sâu xa nói: "Vậy cũng chưa hẳn. Trước kia em chẳng phải cũng trách anh như thế sao, giờ không phải vẫn tốt đẹp đó sao!"

Lăng Mục Nhĩ khoát khoát tay, nhăn nhó nói: "Chuyện đó không giống. Mâu thuẫn giữa chúng ta quá sâu, rất khó hóa giải!"

Triệu Dục Kiều vẻ mặt đầy ưu tư, trầm ngâm một lúc lâu, mới đề nghị: "Thế này đi, lát nữa em qua thăm ông lão, tiện thể tâm sự với ông ấy. Nếu ông ấy có ý hòa giải, em sẽ về bàn với anh."

Cô ta ngừng một chút rồi nói thêm: "Dù sao ông ấy cũng đã lớn tuổi, bày quầy ngoài đường cũng rất vất vả. Nếu có thể giúp ông ấy giải quyết vấn đề kinh tế, có lẽ ông ấy sẽ hồi tâm chuyển ý. Ai mà chẳng muốn sống yên ổn, lại cam chịu tự chuốc lấy khổ cực cơ chứ?"

Lăng Mục Nhĩ dập tắt điếu thuốc, ném vào gạt tàn, thản nhiên nói: "Cũng tốt, chỉ cần ông ấy không gây rối nữa, anh có thể bỏ ra năm mươi vạn!"

"Cái gì, năm mươi vạn?" Triệu Dục Kiều hơi ngạc nhiên, lớn tiếng kêu lên: "Đâu cần nhiều đến thế, nhiều nhất mười vạn là được rồi, số còn lại đều thuộc về em!"

Lăng Mục Nhĩ xua tay, dứt khoát nói: "Không được, đây là chuyện đứng đắn. Ông ấy cứ gây rối mãi như vậy sẽ khiến anh rất bị động. Bí thư Khâm Minh cũng đã nhắc nhở, bảo phải xử lý mọi việc thỏa đáng, nếu còn xảy ra vấn đề, ông ấy sẽ không tiếp tục can thiệp nữa."

Triệu Dục Kiều ừ một tiếng rồi hỏi thêm: "Ủy ban kỷ luật tỉnh lần này cử nhiều người xuống vậy? Liệu có giống lần trước, họ lại tìm đến em không?"

Lăng Mục Nhĩ lắc đầu, lạnh nhạt nói: "Chắc là không đâu, lần này là lính mới dẫn đội, chỉ ba người, rất dễ đối phó!"

"Thế thì khá tốt!" Triệu Dục Kiều đã uống vài ngụm nước, nghiêng người trên sofa, bực tức nói: "Mấy người đó thật là bá đạo, chẳng hề nể nang gì, bị họ theo dõi thì đúng là rất đau đầu!"

"Đúng vậy, biết được tin tức này rồi, anh chẳng còn tâm trạng làm việc!" Lăng Mục Nhĩ đưa tay lau trán, sắc mặt trở nên vô cùng phức tạp.

Cũng chính lúc này, Chu Cảnh đang ẩn sau cánh cửa thư phòng, cũng căng thẳng không kém, sợ rằng đối phương sẽ mở cửa vào, bắt gặp anh ta ngay tại chỗ!

Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép lại.