(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 181: Pháp vô định pháp phi pháp pháp dã!*
Chu Cảnh lái xe đi về phía tây ngoại thành, giữa chừng, anh nhận được điện thoại của Tinh Tinh. Giọng cô bé non nớt nói: "Chú Chu, chú đang ở đâu ạ?"
Chu Cảnh mỉm cười, kẹp điện thoại vào vai, giảm tốc độ xe, khẽ cười nói: "Tinh Tinh, chú đang lái xe!"
Tinh Tinh vô cùng mừng rỡ, cầm điện thoại, vui vẻ chạy đến bên cửa sổ, ngó ra ngoài nhìn. Ánh mắt đầy mong đợi, cô bé hỏi: "Chú Chu, chú đang đi đâu vậy? Có phải chú sắp đến nhà con không?"
Chu Cảnh cười lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không phải, chú Chu phải đi làm việc bận rộn, tối nay chú gặp con nhé, được không?"
"Không được, không được chút nào!" Tinh Tinh bĩu môi nhỏ nhắn, nghiêng người sang một bên, dậm dậm đôi chân nhỏ trắng muốt, mặt mày phụng phịu kêu lên: "Chú Chu, chú không đến thì không có ai chơi với con cả! Ở nhà con chán chết đi được, chẳng có gì vui cả!"
Chu Cảnh không khỏi bật cười, nói: "Mẹ con đâu, mẹ đang làm gì thế?"
Tinh Tinh quay đầu nhìn một cái, rồi buồn rầu nói: "Mẹ vẫn đang đọc sách. Mấy ngày nay, mẹ cứ đọc mấy quyển sách dày cộp, cũng không chịu chơi với con. Mỗi lần con nói chuyện với mẹ, mẹ chỉ bảo 'Con gái ngoan, đợi chút nhé, đợi chú Chu đến rồi sẽ chơi với con sau!'"
Chu Cảnh nghe xong, không khỏi thấy ấm lòng, trong lòng dâng lên một nỗi xúc động khó tả. Im lặng một lúc lâu, anh thở dài, nhẹ giọng nói: "Tinh Tinh ngoan, con đi nói với mẹ là chú Chu ban ngày bận việc rồi, không có thời gian, tối chú sẽ qua, bảo mẹ xào vài món ăn ngon nhé!"
"Vâng ạ, con sẽ nói với mẹ!" Lúc này Tinh Tinh mới vui vẻ, kéo váy, nhảy mấy bước sang bên, rồi xoay tròn một vòng. Cô bé tươi cười rạng rỡ nói: "Chú Chu, đừng quên mua quà cho con nhé! Con muốn ăn đùi gà rán của Kentucky Fried Chicken, còn muốn khoai tây chiên vị chanh!"
"Đùi gà rán, khoai tây chiên, và cả sữa sô cô la nữa!" Chu Cảnh cười gật đầu, nhẹ giọng nói: "Nhớ chưa, tiểu mèo tham ăn, tối chú sẽ mang đến cho con!"
Tinh Tinh vẫn còn hơi lo lắng, bèn kéo dài giọng, nũng nịu dặn dò: "Chú Chu, chú ngàn vạn lần đừng quên nhé! Là khoai tây chiên vị chanh đó ạ!"
Chu Cảnh cười cười, gật đầu nói: "Sẽ không quên đâu. Còn không mau hôn chú một cái nào?"
Tinh Tinh hì hì cười, mở miệng nhỏ, nhắm vào điện thoại, chụt một cái rồi cúp máy. Cô bé vui vẻ chạy đến bên ghế sô pha, lao vào lòng Tần Hiểu Thiến, cười khanh khách nói: "Mẹ ơi, mẹ ơi, tối nay chú Chu muốn đến, còn bảo sẽ mua quà cho con nữa!"
Tần Hiểu Thiến cười nhẹ, đặt sách xuống, ôm lấy Tinh Tinh, dịu dàng nói: "Được rồi, mẹ biết rồi. Xem con kìa, vui sướng chưa kìa!"
Tinh Tinh nghiêng đầu, vặn vẹo người như cái bánh quẩy, đặt bàn tay nhỏ lên miệng, tò mò hỏi: "Mẹ ơi, chú Chu bảo ban ngày chú ấy bận nhiều việc, chú ấy bận gì vậy ạ?"
Tần Hiểu Thiến thầm thở dài, đưa tay vuốt lọn tóc tinh xảo bên tai, khẽ nói: "Chú Chu bây giờ là thư ký của lãnh đạo, đương nhiên phải theo lãnh đạo đi thị sát khắp nơi, làm gì có thời gian chơi trốn tìm với con. Từ nay về sau con nhớ, đừng làm phiền chú Chu nữa nhé!"
Tinh Tinh phồng má hồng phúng phính, giận dỗi nói: "Vậy thì khi con lớn lên, con sẽ làm lãnh đạo, rồi bảo chú Chu làm thư ký cho con. Như thế thì có thể ngày nào cũng chơi trốn tìm với chú Chu!"
Tần Hiểu Thiến nghe xong, thấy lời trẻ con ngây thơ rất thú vị, nhịn không được bật cười khanh khách. Cô cười đến run cả người, trông vô cùng xinh đẹp. Một lúc lâu sau, cô mới thở phào nhẹ nhõm, vỗ vỗ vai Tinh Tinh, dịu dàng nói: "Được rồi, Tinh Tinh, vậy con phải ngoan ngoãn nghe lời, đừng bướng nữa, mau vào phòng học thuộc thơ Đường đi!"
"Vâng ạ, mẹ!" Tinh Tinh gật gật đầu, nhảy xuống ghế sô pha, trong phòng khách nhún nhảy vài cái, rồi tung tăng vào thư phòng. Cô bé trèo lên ghế, ngồi nửa vời trên đó, cầm lấy một quyển thơ Đường Tống từ, vừa rung đùi đắc ý vừa đọc to. Giọng trẻ con lanh lảnh từ trong thư phòng vọng ra, nghe thật vui tai.
Tần Hiểu Thiến cười khẽ một lúc lâu, cũng đứng dậy, đi đến trước gương, xoay vặn vòng eo thon, ngắm mình vài cái, rồi vuốt ve khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp, xoay người vào phòng ngủ. Khi trở ra, cô đã thay một chiếc sườn xám đen thêu hoa, ôm lấy thân hình quyến rũ chết người. Vạt xẻ cao, càng làm lộ rõ đường cong uyển chuyển, để lộ làn da trắng như tuyết trong suốt, càng tôn lên vẻ thướt tha mềm mại, kiều diễm động lòng người.
Đứng trước gương, ngắm nhìn người đẹp trong gương, Tần Hiểu Thiến vuốt lọn tóc búi hình đóa hoa bên tai, nhẹ nhàng xoay người. Trong ánh mắt lóe lên vẻ rực rỡ khác thường, như thể chính cô cũng say đắm vẻ đẹp của mình. Một lúc lâu sau, cô mới vỗ tay, ngân nga một khúc ca vui vẻ, rồi trở lại phòng ngủ, khẽ đóng cửa phòng lại. Lâu sau vẫn không ra.
Cùng lúc này, Chu Cảnh đã lái xe đến cổng nhà khách Cục Lương thực ở tây ngoại thành. Đỗ xe xong, Chu Cảnh châm một điếu thuốc, nhíu mày hút. Một lúc lâu sau, anh mới búng tàn thuốc đi, xuống xe rồi sải bước đi vào căn nhà gạch xám nhỏ này.
Trong nhà khách rất yên tĩnh. Một bác gái đeo kính lão đang ngồi ở quầy tiếp tân, im lặng đan áo len. Thấy Chu Cảnh bước vào, bà chỉ liếc qua một cái rồi tiếp tục công việc đang làm, không thèm để ý đến anh. Do nơi đây tiện nghi đã cũ kỹ, vị trí lại hẻo lánh, nên việc kinh doanh cũng có vẻ rất ế ẩm, hoàn toàn không thể so sánh với khu trung tâm thành phố.
Men theo cầu thang cũ kỹ, Chu Cảnh đi lên tầng năm. Anh thả chậm bước chân, tìm kiếm xung quanh. Đến trước cửa một căn phòng, anh vừa định đưa tay gõ cửa, thì cánh cửa đối diện bỗng nhiên mở ra. Từ bên trong bước ra một người đàn ông trung niên mặc vest màu xanh đen, vẻ mặt đầy cảnh giác nhìn anh, thấp giọng hỏi: "Này, anh tìm ai?"
Chu Cảnh mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Chào anh, tôi đến thăm một người bạn!"
"Bạn bè nào? Bạn bè gì?" Thấy anh còn trẻ, người đàn ông trung niên không thèm để mắt tới. Anh ta giơ tay lên, có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Ở đây không có người anh muốn tìm đâu, đi nhanh đi!"
Chu Cảnh móc ra thẻ công tác, đưa tới, không kiêu ngạo không nịnh bợ nói: "Tôi là cán bộ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố, tôi là nhân viên của Thành ủy, thư ký của Bí thư Mãn Đình, Chu Cảnh. Đây là thẻ của tôi."
Người đàn ông trung niên sửng sốt một chút, bán tín bán nghi nhận lấy thẻ, liếc qua hai cái. Trên mặt liền lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng hai tay trả lại, cực kỳ khách khí nói: "Thật sự xin lỗi, Bí thư Chu, vừa rồi tôi không nhận ra ngài, có gì đắc tội, xin ngài đừng trách!"
Chu Cảnh cười cười, bỏ thẻ công tác vào túi áo, chủ động nắm tay anh ta, rộng lượng nói: "Không có gì đâu. Tôi đến đây là muốn gặp Trưởng ban Hoàng, không biết có được không?"
Người đàn ông trung niên nghe xong, thầm giật mình, nhưng cố ý giả vờ ngu ngơ hỏi: "Trưởng ban Hoàng à? Trưởng ban Hoàng nào?"
Chu Cảnh nhìn sắc mặt đoán ý, biết rõ anh ta đang giả vờ ngu ngơ để lừa mình, liền khẽ nhíu mày, nhẹ giọng nói: "Đương nhiên là đồng chí Hoàng Diệp Lâm. Tối qua anh ấy bị các đồng chí Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật đưa về đây. Tôi nhận được tin tức nên đến xem, không biết có tiện không?"
Người đàn ông trung niên đảo mắt, liên tục xua tay nói: "Bí thư Chu, thật sự xin lỗi, chúng tôi đúng là người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố, nhưng đây chỉ là một trong những văn phòng của chúng tôi. Tuy nhiên, tối qua chúng tôi đang thẩm vấn vụ án khác, không có giữ người mà ngài nói. Không biết có phải là hiểu lầm không?"
"Hiểu lầm ư?" Chu Cảnh mỉm cười, đột nhiên tăng giọng, lớn tiếng gọi: "Trưởng ban Hoàng! Tôi là Chu Cảnh! Anh ở phòng nào vậy?"
Lời vừa dứt, từ một căn phòng gần đó đột nhiên vọng ra tiếng gào thét như heo bị chọc tiết: "Chu, Chu, Bí thư Chu, huhu... Tôi... Tôi... Chết tiệt, hai người họ không cho tôi nói chuyện!"
Chu Cảnh nghe được tiếng, sắc mặt trầm xuống, đưa tay chỉ vào người đàn ông trung niên, nghiêm nghị quát: "Đồng chí, nếu các anh là Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố, thì phải điều tra vụ án một cách văn minh. Xin hỏi, có thủ tục đưa đồng chí Hoàng Diệp Lâm về đây không? Tôi muốn xem văn kiện phê duyệt chỉ thị "song quy" của lãnh đạo!"
Người đàn ông trung niên thấy anh có khí thế, có chút e ngại, vội vàng nói: "Bí thư Chu, ngài đừng nóng giận. Vậy tôi phải đi tìm lãnh đạo, b���o ông ấy nói chuyện với anh!"
Chu Cảnh gật gật đầu, đứng nguyên tại chỗ chờ đợi. Người đàn ông trung niên bèn gõ cửa căn phòng bên cạnh, đẩy cửa đi vào. Trong phòng, anh ta bàn bạc với lãnh đạo. Một lát sau, một ông lão khoảng năm mươi tuổi, tinh thần quắc thước bước ra, cười nói: "Bí thư Chu, chào anh. Tôi là Triệu Phượng Hỉ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố. Có chuyện gì, anh cứ nói chuyện với tôi!"
Chu Cảnh mỉm cười, nói thẳng thừng: "Chào Bí thư Triệu. Lần này tôi đến đây là để thay mặt Bí thư Mãn Đình hỏi thăm, rốt cuộc Trưởng trấn Hoàng đã phạm lỗi gì mà bị các anh đưa về đây để cách ly thẩm tra."
Triệu Phượng Hỉ tránh né không trả lời, mà đưa tay phải ra làm động tác mời, khẽ nói: "Bí thư Chu, chúng ta vào trong phòng nói chuyện đi. Ở đây nhiều người, nói chuyện không tiện!"
"Được." Chu Cảnh giữ vẻ mặt nghiêm nghị, bày ra dáng vẻ hưng sư vấn tội, đi theo Triệu Phượng Hỉ vài mét, vào một căn phòng kiểu cũ rộng hơn mười mét vuông. Hai người đến bên ghế sô pha ngồi xuống. Triệu Phượng Hỉ nh��c bình thủy điện, tự mình rót hai chén trà, sau đó liếc nhìn Chu Cảnh, không nhanh không chậm nói: "Bí thư Chu, có lẽ anh hiểu lầm rồi. Cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn chưa áp dụng biện pháp "song quy" đối với Trưởng trấn Hoàng. Chúng tôi chỉ là căn cứ vào một số tình hình phản ánh trong báo cáo tố cáo, tiến hành hỏi thăm anh ấy, đề nghị anh ấy hợp tác với công việc của chúng tôi."
Chu Cảnh cười nhạt một tiếng, lời nói ẩn chứa sự châm chọc nói: "Bí thư Triệu, theo tôi được biết, Trưởng trấn Hoàng bị các anh đưa đi vào đêm qua, ngay tại nhà riêng của mình. Trong quá trình các anh đưa đi, vợ của Trưởng trấn Hoàng còn bị đánh đập. Người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật các anh chẳng những không đưa ra bất kỳ thủ tục nào mà còn cưỡng chế đưa người đi, lại còn bị nghi ngờ bạo lực chấp pháp. Điều này thật khó chấp nhận."
Triệu Phượng Hỉ thần sắc lạnh nhạt, không hề lay động. Ông ta cầm lấy chén trà, khẽ thổi một hơi, ngạo nghễ nói: "Bí thư Chu, nói thật với anh, lần hành động này quả thực không có thủ tục, nhưng quyết định hành động không phải do chúng tôi, mà là chỉ thị qua điện thoại của Bí thư Vĩ Nghiệp."
Chu Cảnh xua tay, cau mày nói: "Bí thư Triệu, nếu không có thủ tục hợp pháp, thì không thể áp dụng hành động "song quy". Phải làm việc theo đúng trình tự, không thể dùng quyền lực thay thế pháp luật, càng không thể trong quá trình chấp pháp lại thô bạo, tùy tiện chà đạp pháp luật!"
Triệu Phượng Hỉ không cãi lại, chỉ ngẩng đầu nhìn trời, hai tay khoanh trước ngực, thản nhiên nói: "Bí thư Chu, những chuyện này, anh đừng nói với tôi. Chúng tôi cũng chỉ là làm việc theo mệnh lệnh. Đồng chí Vĩ Nghiệp là Bí thư Thành ủy, chỉ thị của ông ấy, chúng tôi phải vô điều kiện tuân theo!"
Chu Cảnh cười cười, cầm chén trà lên uống một ngụm, dịu giọng nói bóng gió: "Bí thư Triệu, nếu ngài đã nói là không cưỡng chế "song quy", chỉ là phối hợp điều tra, vậy có phải có nghĩa là tôi có thể đưa người về bất cứ lúc nào không?"
"Không được, tuyệt đối không được!" Triệu Phượng Hỉ vội vàng xua tay, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Mặc dù không có thủ tục, quả thật có chút vấn đề, nhưng anh ta vẫn cần thành thật khai báo. Chúng tôi cũng cần căn cứ vào tiến triển điều tra và ý kiến từ cấp trên để xác định có lập án điều tra hay không!"
Chu Cảnh giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhìn chằm chằm vào mắt Triệu Phượng Hỉ, cau mày nói: "Bí thư Triệu, điều này thật mâu thuẫn. Theo tôi hiểu, trước khi lập án, Trưởng trấn Hoàng là người tự do, lẽ ra anh ấy có thể rời khỏi nhà khách này bất cứ lúc nào!"
Triệu Phượng Hỉ xua tay, cười bí hiểm, để lộ hàm răng vàng ố. Ông ta nghiêng người, đưa tay lấy ra một bao thuốc Hồng Tháp Sơn, rút hai điếu, đưa cho Chu Cảnh một điếu, rồi tự mình châm một điếu. Ông nhíu mày hút một hơi, đặt bật lửa lên bàn trà, khẽ cười nói: "Bí thư Chu, đừng uổng phí sức lực. Tôi nói thật với anh, Trưởng trấn Hoàng e rằng không ra được đâu!"
Trong lòng Chu Cảnh rùng mình, thấp giọng nói: "Bí thư Triệu, ý ông là sao?"
Triệu Phượng Hỉ phủi phủi tàn thuốc, thản nhiên nói: "Rất đơn giản, tôi chỉ phụ trách bắt người, còn bao giờ thả, đó là chuyện của cấp trên. Không có sự phê chuẩn của Bí thư Vĩ Nghiệp, anh ta đừng hòng rời khỏi căn phòng này nửa bước!"
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.