(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 16: Thăm hỏi
Nói chuyện khách sáo một lát, Thôi Vĩnh An cùng các đàn em rời đi. Chu Cảnh và Tiểu Triệu được mời vào phòng khách của Trữ Đại Nhi. Cách bố trí căn phòng này tương tự như căn phòng của Chu Cảnh, cũng là cấu trúc thông tầng, chỉ có điều về phong cách trang trí, chủ yếu sử dụng tông màu trắng nhạt ấm áp, t���o cảm giác lãng mạn hơn một chút. Trên tủ TV bày biện vài món đồ chơi hoạt hình đáng yêu, trên ghế sofa có gấu bông, trong bình hoa sứ trắng cắm những đóa hồng kiều diễm, tươi tắn, tỏa ra hương thơm dịu nhẹ. Căn phòng được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng, mang đậm phong cách riêng của một cô gái trẻ.
Điểm nhấn đẹp mắt và ấn tượng nhất trong phòng không nghi ngờ gì chính là những bức ảnh nghệ thuật treo trên tường. Có ảnh Trữ Đại Nhi mặc đồng phục, phục vụ trên máy bay khách; rõ nét nhất, và cũng có một vài bức ảnh riêng tư hiếm thấy, tất cả đều tươi tắn, ngọt ngào, khiến người ta yêu mến. Trong đó, một bức ảnh đôi đặc biệt bắt mắt, trong ảnh Trữ Đại Nhi mặc đồng phục, thân mật khoác tay một người đàn ông trung niên, đứng cạnh nhau. Người đàn ông đó không cao lắm, với nụ cười hiền hậu trên môi. Chu Cảnh thầm đoán, người này hẳn chính là người cha mất tích của Trữ Đại Nhi.
Trữ Đại Nhi đi vào bếp, mang ra một đĩa trái cây đặt lên bàn trà, rồi kéo ghế tre, ngồi đối diện Chu Cảnh và Tiểu Triệu, có chút ngượng nghịu nói: “Thật sự xin lỗi, gây ra rắc rối, lại còn phải phiền hai vị giúp đỡ.”
Tiểu Triệu mỉm cười, với tay lấy một trái nho trong đĩa, nói chen vào: “Không có gì, những người đó cầm giấy nợ thật sao?”
“Đúng vậy, là nét chữ của cha tôi.” Trữ Đại Nhi trên mặt hiện lên vẻ đau buồn, thở dài đầy tâm sự, buồn rầu nói: “Cha tôi làm kinh doanh vật liệu xây dựng, trước đây việc làm ăn rất phát đạt, không ngờ lại đam mê cờ bạc, thường xuyên ra ngoài đánh bạc lớn. Kết quả, công ty không thể kinh doanh nổi nữa, người cũng không biết đi đâu, nửa năm rồi không tìm thấy. Tôi đang sầu não vì chuyện này, không ngờ chủ nợ lại tìm đến tận nhà.”
Tiểu Triệu rất đồng tình, lại có chút ghen tị nhìn khuôn mặt xinh đẹp như thiên sứ kia, nói khẽ: “Trữ tiểu thư, cô đừng quá lo lắng, mọi chuyện rồi cũng sẽ được giải quyết ổn thỏa thôi.”
Chu Cảnh cũng gật đầu, trầm ngâm hỏi: “Trữ tiểu thư, cô có thể cho biết tên của thân phụ được không? Để tiện cho việc tìm kiếm về sau.”
Trữ Đại Nhi do dự một lát, tìm ra giấy b��t, viết tên của cha mình, đưa cho hai người. Khi thấy Thôi Vĩnh An và đám đàn em vừa rồi đối với Chu Cảnh cung kính như vậy, nàng cảm thấy đối phương có năng lực rất mạnh, có lẽ có thể giúp mình trong việc tìm kiếm cha.
Chu Cảnh mở tờ giấy, thấy nét chữ đẹp đẽ, viết “Trữ Chí Minh”, liền gật đầu nói: “Tốt, có cơ hội, nhất định tôi sẽ giúp cô tìm kiếm. Chuyện nợ nần thì cô cũng đừng quá lo lắng, có thể từ từ tìm cách giải quyết.”
“Đa tạ, chỉ cần tìm được cha, những chuyện khác đều dễ nói.” Trữ Đại Nhi vội vàng lấy ra danh thiếp, lần lượt đưa cho hai người. Mãi đến lúc này, Chu Cảnh mới biết cô làm tiếp viên hàng không, bình thường công việc rất vất vả, sáng mai lại phải lên đường, phải một tuần sau mới có thể về.
Còn Trữ Đại Nhi cũng nhận danh thiếp của Chu Cảnh, thấy anh trẻ tuổi như vậy mà đã làm việc tại Tỉnh ủy, lại còn là phó chủ nhiệm một ban quan trọng, liền nảy sinh một tia kính trọng. Thêm vào đó, việc Chu Cảnh vừa rồi anh hùng cứu mỹ nhân, giải vây cho cô, khiến cô cảm động, vậy nên càng có thiện cảm với Chu Cảnh.
Ba người đang trò chuyện thì điện thoại di động của Tiểu Triệu reo lên. Cô đi ra gần cửa, bắt máy xong, nói nhỏ vài câu, rồi vội vàng quay người nói: “Trưởng phòng Chu, người giúp việc mà anh muốn tìm đã đến rồi, chúng ta có nên ra xem thử không?”
“Được.” Chu Cảnh đứng dậy, mỉm cười với Trữ Đại Nhi, nói nhỏ: “Trữ tiểu thư, cô cứ yên tâm chuyên tâm làm việc đi, mọi chuyện khác rồi cũng sẽ được giải quyết ổn thỏa thôi.”
Trữ Đại Nhi vô cùng cảm động, vội vàng nói: “Cảm ơn, Trưởng phòng Chu, thật không biết phải cảm ơn anh thế nào.”
“Đừng khách sáo!” Chu Cảnh cười xua tay, cùng Tiểu Triệu quay người rời đi. Anh thấy một bà cô lớn tuổi đang đứng ở cửa. Chu Cảnh vội vàng mời bà vào nhà. Sau khi tìm hiểu, biết bà họ Phan, sống ngay gần đây, chỉ mất hơn 10 phút đi bộ. Lại còn là người tốt tính, tay chân nhanh nhẹn, đã làm người giúp việc được bảy tám năm, tiếng tăm rất tốt, chưa từng gây phiền toái cho chủ nhà bao giờ.
Dù sao, Chu Cảnh vẫn muốn tìm một cô gái trẻ đẹp hơn để làm người giúp việc, ngõ hầu khi về nhà cũng có thêm chút “tư tưởng” nào đó. Tuy nhiên, nếu là người do Thẩm Giai Du giới thiệu, dù không hài lòng lắm, nhưng cũng không tiện từ chối, chỉ đành gật đầu đồng ý. Anh bảo bà Phan bắt đầu đi làm từ thứ hai, mỗi ngày làm hai bữa cơm, cùng dọn dẹp phòng, giặt giũ quần áo. Tiền lương là một triệu hai trăm nghìn đồng.
Hai người sau khi rời đi, Chu Cảnh đi tắm nước nóng. Ngay lập tức, anh mặc bộ đồ ngủ kẻ caro, đi ra ban công phòng khách, châm một điếu thuốc. Nghe tiếng đàn Piano du dương từ phòng bên cạnh vọng sang, anh cảm thấy tâm trạng vô cùng tốt. Ngước đầu nhìn lên, vẫn thấy những vì sao lấp lánh rực rỡ.
Hơn 10 phút sau, tiếng đàn Piano du dương ngừng hẳn, đèn trong phòng cũng tắt. Chu Cảnh mỉm cười, trở lại phòng ngủ, nằm trên giường, với tay lấy điện thoại, gọi cho Thẩm Giai Du. Sau khi điện thoại kết nối, anh khách sáo nói: “Giai Du tiểu thư, đa tạ cô đã giúp đỡ giải vây.”
“Không có gì, chuyện nhỏ thôi mà.” Thẩm Giai Du khẽ cười, đặt cây bút ký tên trong tay xuống, xoay nhẹ chén trà, thong thả nói: “Nghe nói, cô gái đó rất đẹp, phải không?”
“Đúng vậy.” Chu Cảnh cười, gần như vô thức giải thích: “Cô ấy là tiếp viên hàng không, bình thường ít khi ở nhà.”
Thẩm Giai Du nhấp một ngụm trà, cười trêu chọc: “Sao nào, cảm giác anh hùng cứu mỹ nhân không tồi chứ?”
Chu Cảnh thở dài, tự giễu nói: “Đúng là không tồi, nhưng rất nguy hiểm. Nếu không nhờ cô kịp thời cử người đến, anh hùng e rằng đã bị đánh thành ‘cẩu hùng’ rồi!”
Thẩm Giai Du thản nhiên cười, dịu dàng nói: “Những người đó đã bị cảnh cáo rồi, sẽ không gây rối nữa đâu. Nhưng tranh chấp nợ nần giữa họ, anh vẫn không nên nhúng tay vào, cứ để họ tự giải quyết thì tốt hơn.”
Chu Cảnh gật đầu, mỉm cười nói: “Người giúp việc thì tôi thấy, người rất tốt, sáng mai sẽ đến đây làm việc.”
Thẩm Giai Du ừm một tiếng, nói nhỏ: “Sáng mai đi làm, lại bảo Tiểu Triệu chuyển thêm chút tiền vào thẻ cho anh. Xe cũng nên đổi rồi, sau khi tan làm có thể lái một chiếc xe tốt, tránh để người khác coi thường. Từ nay về sau mọi chi phí của anh ở tỉnh thành, đều do công ty chi trả, tôi sẽ sắp xếp người chuyên trách.”
Chu Cảnh vội vàng từ chối vài câu, nhưng thấy thái độ Thẩm Giai Du kiên quyết, cố ý muốn làm vậy, thì đành ngầm đồng ý. Anh chuyển sang chuyện khác, trò chuyện hơn 10 phút, hai người mới cúp máy. Chu Cảnh kéo chăn lên, tắt đèn bàn. Trong đầu hiện lên bóng dáng Thẩm Giai Du và Trữ Đại Nhi. Anh cảm thấy hai cô gái n��y, một người ổn trọng hào phóng, một người ngây thơ trong sáng, dù vậy đều giống nhau ở vẻ xinh đẹp kiều diễm, khiến người ta mãi vấn vương.
Sau khi đi làm, Chu Cảnh tiếp tục đọc hồ sơ, làm quen với luật pháp và các quy định. Một người mới đến một ban, nếu muốn làm quen với nghiệp vụ, cần phải bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức. Còn vào thời gian rảnh rỗi, anh cũng xuống các phòng ban bên dưới, tiếp xúc với các đồng nghiệp ở Phòng Ba. Chu Cảnh tuy là phó chủ nhiệm, nhưng anh khiêm tốn, an phận, luôn giữ thái độ rất mực hòa nhã. Trong giao tiếp đối xử với mọi người, anh cũng tỏ ra vô cùng chân thành, rất dễ dàng chiếm được thiện cảm của cấp dưới.
Chỉ có điều, chủ nhiệm Đào Dã dường như có thành kiến rất lớn với anh, hay có lẽ là do tính cách của ông ta, mối quan hệ giữa hai người vẫn luôn không được cải thiện. Điều này khiến Chu Cảnh ở Phòng Ba có chút khó xử. Nhưng anh không nóng lòng muốn thành công ngay, mà là giữ vững lập trường, không vội vàng từng bước hòa nhập vào môi trường này.
Vài ngày sau khi Đào Dã tr��� về, ông ta lại dẫn đội đi công tác ở cấp dưới. Lần này đi, ông ta đưa tất cả mọi người trong hai tổ đi cùng. Còn yêu cầu của Chu Cảnh muốn đi theo đội lại bị ông ta khéo léo từ chối, chỉ nói lần này đi công tác phải nửa tháng mới về, trong đơn vị cũng cần có người ở lại trực.
Đứng ở trên lầu, nhìn mọi người cười nói vui vẻ bước vào ba chiếc ô tô con rồi lái xe rời đi, tâm trạng Chu Cảnh có chút trùng xuống. Anh hiểu rất rõ, cách làm của Đào Dã dường như cố ý muốn cô lập anh. Nếu người lãnh đạo trực tiếp này đã quyết tâm như vậy, e rằng rất khó xoay chuyển cục diện. Việc giải quyết vấn đề này, đối với anh mà nói, quả thực là một thử thách không nhỏ, thực sự khiến anh cảm thấy đau đầu.
Châm một điếu thuốc, nhíu mày hít một hơi thật sâu, Chu Cảnh mới lắc đầu, ngồi lại bàn làm việc, tiếp tục lật xem hồ sơ. Mãi đến lúc tan làm, anh mới dọn dẹp mặt bàn, khóa cửa phòng làm việc, bước vào xe hơi, lái xe về khu dân cư. Trên đường đi, chuông điện thoại di động dồn dập reo lên. Anh nhìn xuống, thấy là một dãy số lạ, không khỏi khẽ nhíu mày. Bắt máy, anh hờ hững nói: “Alo.”
Một giọng nói quyến rũ vang lên: “Cảnh thiếu, xin chào, tôi là người của Hầu Lão Lục. Chúng ta đã gặp mặt lần trước, anh còn nhớ chứ?”
Chu Cảnh ừm một tiếng, giảm tốc độ xe, thản nhiên nói: “Nhớ ra rồi, có chuyện gì?”
Người đàn ông trung niên kia liên tục gật đầu, cười nói: “Chuyện là thế này, lần trước chúng tôi đến chỗ anh có chút hiểu lầm, thật sự rất ngại. Nhưng công ty muốn phát triển, chuyện làm ăn vẫn phải tiếp tục. Chúng tôi muốn hẹn gặp Trữ tiểu thư để nói chuyện, anh xem có được không ạ?”
Chu Cảnh nghe xong, không khỏi bật cười. Rõ ràng, đối phương coi anh là người giám hộ của Trữ Đại Nhi, hoặc là dạng nhân vật hộ hoa sứ giả gì đó. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, anh cũng khá hưởng thụ cảm giác này, liền gật đầu, trầm ngâm hỏi: “Được rồi, cô ấy hình như vừa về hôm qua, chưa kịp điều chỉnh lại giờ giấc. Anh cứ nói thời gian đi, chúng ta sẽ cố gắng sắp xếp để gặp mặt bàn bạc.”
Người đàn ông trung niên kia vui mừng khôn xiết, liên tục không ngừng nói: “Nếu tiện thì ngay tối nay được không ạ? Tám giờ tối, địa điểm là quán trà đối diện khách sạn Hoa Đình. Để tỏ lòng thành ý, lần này chúng tôi sẽ dẫn theo chính chủ nợ, kính mong anh đến đúng hẹn.”
Chu Cảnh gật đầu, nói nhỏ: “Tốt, tôi về hỏi lại đã. Nếu không tiện, tôi sẽ gọi điện thoại lại cho anh.”
Người đàn ông trung niên kia vội vàng nói: “Vâng, Cảnh thiếu, ông chủ của chúng tôi nói, không thể vì chuyện làm ăn mà đắc tội bạn bè, đó là nguyên tắc.”
“Được rồi, tôi biết rồi.” Chu Cảnh cúp điện thoại, quẳng điện thoại sang một bên, lái xe về khu dân cư. Sau khi dừng xe ổn định, anh đẩy cửa xe ra, cầm túi đi vào thang máy. Lên đến tầng sáu, chợt phát hiện, ở góc rẽ có một người đàn ông trung niên mặc quần áo lao động màu xanh lam đang nép vào góc tường, lén lút thò đầu ra nhìn về phía trước. Trên bộ quần áo lao động bẩn thỉu đó, còn viết bốn chữ lớn “Thanh Tuyền Thủy Nghiệp”.
Người đàn ông này vẻ lấm lét, rất kỳ lạ, như đang lén lút theo dõi th��� gì đó ở phía trước. Chu Cảnh có chút kỳ quái, cũng không khỏi nảy sinh lòng cảnh giác. Ngay khoảnh khắc lướt qua, anh không nhịn được quay đầu nhìn thêm anh ta hai lần. Không hiểu sao, tướng mạo của người đàn ông trung niên kia lại cho anh một cảm giác quen thuộc. Anh liền dừng bước lại, cười hỏi: “Thưa anh, anh tìm ai vậy?”
“À, không, tôi không tìm ai cả, chỉ là đi ngang qua thôi!” Người đàn ông trung niên có vẻ hơi bối rối, cười ngượng nghịu, rồi quay người định bỏ đi.
“Khoan đã!” Trong đầu Chu Cảnh chợt lóe lên một tia sáng, anh buột miệng hỏi: “Thưa anh, anh là Trữ Chí Minh phải không?”
“Không phải, anh nhầm người rồi!” Người đàn ông trung niên lại càng hoảng hốt, sắc mặt tái mét, quay người bỏ chạy, vội vàng hấp tấp chạy vào thang máy.
“Đừng chạy!” Chu Cảnh đuổi theo từ phía sau, với tay giữ chặt người đàn ông trung niên, dùng sức kéo ra. Hai người giằng co.
Phiên bản văn học này thuộc về truyen.free, mong quý vị tiếp tục theo dõi và ủng hộ.