(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phối Giả - Chương 239: Bắc Minh
Trương Bình dựa theo lời dặn dò của sư phụ Thanh Dương tán nhân trước khi bế sinh tử quan, để các sư đệ ở lại trấn giữ gia tộc, còn hắn thì đã xuyên qua cánh cửa Thần Ma để đến Sơn Hải giới. Mọi việc đều đã được sắp xếp ổn thỏa.
Từ những kinh nghiệm trước đây về việc cánh cửa Thần Ma mở ra, các siêu phàm giả cũng đã dần khám phá ra bí quyết đ�� tiến vào thế giới Thần Ma. Khi cánh cửa Thần Ma vừa mở, những ai bước vào để tiến đến Sơn Hải giới sẽ lập tức rơi xuống khu vực phía Nam. Nếu đợi thêm mười mấy phút rồi mới vào, họ sẽ đến địa giới Đông Châu; còn lâu hơn nữa, sẽ rơi xuống Bắc Minh chi hải, thậm chí là vùng hải vực bao la ở phía Tây.
Lối vào của thế giới Thần Ma sẽ xoay chuyển quanh Sơn Hải giới rộng lớn theo thời gian. Chỉ cần tuân thủ quy trình này, người ta có thể kiểm soát vị trí mình sẽ rơi xuống khi tiến vào Sơn Hải giới. Thậm chí, một số siêu phàm giả có kinh nghiệm còn có thể chính xác định vị mình sẽ rơi ở đâu, trên biển hay trên đại lục, thậm chí cụ thể đến một vùng nào đó.
Trương Bình đương nhiên muốn đến vùng đất Đông Châu, thậm chí tốt nhất là trực tiếp rơi vào nội địa của Nhân tộc tại Đông Châu đại lục. Bằng không, với tu vi của hắn, dù rơi xuống Tây Nam bách vạn đại sơn, hay vùng Nguyên Thủy man hoang xa xôi hơn, hoặc là tiến vào Bắc Hoang, e rằng hắn cũng chỉ có thể trở thành huyết thực cho yêu ma.
Thế nhưng, khi đi qua cánh cửa Thần Ma, không biết là do người khác cố ý hay vô tình, thang máy Thần Ma của hắn lại gặp trục trặc, chậm mất một bước, khiến hắn bị đẩy thẳng vào Bắc Minh hiểm nguy nhất.
May mắn là Trương Bình đã sớm có sự chuẩn bị cho việc rơi xuống biển. Giờ phút này, hắn đang ngồi trên một chiếc thuyền làm từ lá bùa phát ra linh quang nhàn nhạt, lẳng lặng lướt đi trên mặt biển đen kịt.
Không giống như Nam Châu hay Đông Châu, Bắc Minh chi hải có ngày ngắn đêm dài, quanh năm bị đêm lạnh bao phủ. Nước biển ở đây không còn trong suốt, tinh khiết như ở Nam Hải, cũng chẳng có vô số hòn đảo như Đông Hải, mà chỉ là một màu đen kịt, tĩnh mịch tựa vực sâu không đáy. Nhìn ra xa trên đại dương bao la vô tận, ngoài màu đen ra không còn thấy bất kỳ vật gì khác, cứ như thể ngay cả sinh vật cũng không tồn tại dưới làn nước này.
Thế nhưng, trong mấy tháng qua, Trương Bình đã vài lần cảm nhận được những luồng khí tức kinh khủng lướt qua từ dưới đáy biển. Uy áp của chúng che khuất cả bầu trời; dưới sự quan sát của linh nhãn, chúng phát ra sức m��nh tựa như những cột khói đen vút thẳng lên trời. Những thân thể khổng lồ đó lướt qua dưới thuyền hắn như những bánh xe khổng lồ, chỉ tạo nên những gợn sóng nhàn nhạt, vậy mà cũng đủ khiến Trương Bình nằm rạp trên phù thuyền run lẩy bẩy.
Hắn còn từng chứng kiến một con hung thú bốn đầu giao chiến với một con cua khổng lồ lớn như ngọn núi nhỏ trên biển rộng. Chúng đánh nhau long trời lở đất, mỗi cái đầu của con hung thú bốn đầu đều thi triển những thần thông khác nhau, có thể dời sông lấp biển, đóng băng cả một vùng mặt biển. Chưa kể đến những hung thú, linh cầm lướt qua bên cạnh hắn trên đường đi. Nếu không phải chiếc phù thuyền này ẩn giấu khí tức của hắn, e rằng hắn đã sớm bị một loài thủy quái nào đó đi ngang qua nuốt chửng.
Thế nhưng, chiếc phù thuyền này cũng không thể duy trì được bao lâu nữa. Hương hỏa dùng để thúc đẩy nó giờ chỉ còn lại một viên. Trong mấy tháng qua, hắn vẫn chưa hề nhìn thấy bất kỳ một hòn đảo nào, chứ đừng nói là dấu vết của đại lục. E rằng không bao lâu nữa, hắn sẽ chìm sâu xuống biển cả, tan thây trong bụng cá.
"Không ngờ ta vừa đặt chân vào Sơn Hải giới đã phải chết! Sư phụ ơi sư phụ, đồ nhi số phận hẩm hiu, làm mất mặt người rồi!" Trương Bình vẻ mặt cay đắng, nhìn mặt trời dần lặn về tây, đêm lạnh buốt lại một lần nữa bao trùm. Hắn vội vàng lấy ra lá Hộ Thân Phù ít ỏi còn sót lại, dán lên người, cảm nhận từng đợt ấm áp truyền đến, rồi lại đổ ra một viên ích cốc đan, nuốt vào bụng.
Toàn thân hắn cuộn tròn lại. Bắc Minh khi đêm về lạnh thấu xương, đủ sức cướp đi sinh mạng con người. Theo kế hoạch ban đầu, hắn cùng lắm cũng chỉ rơi vào Đông Hải hoặc Nam Hải, những thủ đoạn hắn chuẩn bị sẽ là đủ dùng. Nhưng ở Bắc Minh này, nơi yêu ma cường hãn và dị chủng thượng cổ hoành hành, ngay cả vô số tu sĩ ở Đông Châu, Nam Châu cũng chẳng dám tùy tiện đặt chân vào hải vực, nơi từng là Vẫn Lạc Chi Địa của bao cường giả. Ngay cả long tử của Đông Hải Long Cung thà tiến vào Đông Châu còn hơn bước chân đến đây. Với bấy nhiêu sự chuẩn bị của Trương Bình, mọi thứ giờ đây có vẻ như một trò đùa.
Đến nửa đêm, mặt biển mênh mông yên bình bỗng nổi sóng lớn, từng đợt sóng cuộn từ xa ập đến.
Trương Bình giật mình ngẩng đầu, mượn ánh trăng mà thấy hàng ngàn, vạn con dị rắn đen kịt theo thủy triều cùng nhau cuộn về phía hắn, chen chúc dày đặc, như muốn bao trùm cả mặt biển.
Những con dị rắn đen đó nanh vu��t sắc nhọn, khi gào thét có thể thấy khói trắng đen kịt phun ra từ miệng chúng. Khi hàng vạn con dị rắn này lướt qua mặt biển, cả vùng biển như bị sương mù bao phủ. Làn sương mù ấy còn chưa đến gần, chỉ mới ngửi từ xa một hơi đã thấy tay chân tê dại, đầu óc choáng váng; nếu rơi vào đó, e rằng sẽ mất mạng ngay lập tức.
Trương Bình khẽ rùng mình, rút từ trong ngực ra một chiếc đèn trông có vẻ hơi cũ kỹ, han gỉ. Ngón tay hắn vung lên, một ngọn lửa màu xanh u lam lập tức bùng lên từ chiếc đèn.
Trương Bình đang mặc trường bào của đệ tử, tay kia kết thành kiếm chỉ vung lên. Ngọn lửa nhảy vọt lên cao mấy mét. Theo Trương Bình dùng sức thổi, màu xanh u lam lập tức biến thành một biển lửa màu lam, càn quét về phía mặt biển, lan rộng ra mấy chục mét.
Ngay lúc này, hàng ngàn, vạn con dị rắn trên biển rộng cũng cuộn cùng sương trắng, va chạm với hỏa diễm của hắn. Ngọn lửa ấy không sợ nước, nhưng khi đối mặt với huyết nhục, nó lập tức bùng lên như lửa gặp dầu nóng. Từng con dị rắn bị đốt cháy, kêu thảm thiết rồi lao xuống ��áy biển, nhưng cũng hóa thành tro tàn dưới ngọn lửa xanh lam sẫm.
"Ha ha ha ha! Muốn ăn ta ư, vậy hãy để ta thiêu chết các ngươi trước đã!" Trương Bình cầm pháp khí sư phụ ban tặng trong tay, hít hơi phồng quai hàm, thiêu đốt đám dị rắn đến mức kinh hãi. Trong phạm vi mấy chục mét, mọi thứ dường như đều bốc cháy, hình thành một biển lửa.
Cũng chính lúc này, một cái đầu khổng lồ nhô ra từ biển rộng. Trương Bình thấy một con đại xà dài hơn ba mươi mét từ trong sương mù trắng trườn ra, cái đầu nó từ trong sương mù vươn tới, nhìn chằm chằm hắn.
Cái đầu nó từ từ đưa ra phía trước, còn ngọn lửa Trương Bình phun ra từ chiếc đèn thì dần yếu đi, trở nên nhạt nhòa.
Đôi đồng tử dựng đứng của đại xà lộ ra ánh sáng hung tợn. Thân thể uốn lượn tuyệt đẹp của nó vươn cao trong không trung, rồi cúi đầu sát gần Trương Bình. Chiếc lưỡi độc ác thè ra từ cái miệng đầy nanh nhọn, phát ra một tiếng rít ghê rợn.
Trương Bình nhìn cái đầu còn lớn hơn cả thuyền cúi xuống nhìn mình chằm chằm, sắc mặt hắn tái đi trong chớp mắt, toàn thân cứng đờ không thể cử động.
"Thôi rồi, đời ta đến đây là hết!"
Đầu đại xà lập tức lao tới, táp mạnh về phía Trương Bình cùng chiếc phù thuyền. Đúng lúc này, trên bầu trời chợt có một luồng sáng giáng xuống. Luồng sáng linh động đó nhẹ nhàng quấn quanh đầu đại xà, khiến đôi mắt rắn mất hết hào quang ngay lập tức. Thân rắn khổng lồ đổ sập xuống ầm ầm, còn cái đầu thì rơi trúng chiếc phù thuyền, đè bẹp nó và khiến nó lật úp.
"Rống!" Giờ phút này, một tiếng gầm vang trời xé đất truyền đến từ bầu trời, xua tan hàng vạn dị rắn đang lao nhanh trên biển rộng. "Triều rắn" cuộn theo sương trắng ập đến trên sóng biển bỗng tan tác như gặp phải khắc tinh trời sinh.
Từng con dị rắn đen kịt điên cuồng lặn xuống đáy biển, hoặc chạy trốn tán loạn như ruồi không đầu. Cả mặt biển cũng vì thế mà trở nên yên bình.
Trương Bình nằm rạp trên chiếc phù thuyền bị lật úp, ngâm mình trong làn nước Bắc Minh chi hải lạnh thấu xương, chật vật ngẩng đầu nhìn lên trời. Hắn dõi theo tiếng gầm vang vọng kia mà nhìn l��n bầu trời.
Chỉ thấy giữa đêm trời đầy sao lấp lánh, một con giao long xuyên qua biển mây. Vảy lấp lánh tuyệt đẹp của nó phản chiếu từng mảng hào quang dưới ánh trăng, uy thế thần thú ngập trời trấn áp mọi sinh linh trên trời dưới đất.
Vẻ uy vũ, mỹ lệ đó khiến Trương Bình ngây người trong chớp mắt. Hắn trợn mắt há hốc mồm nhìn sinh linh bay lượn trên bầu trời, không dám tin thốt lên: "Rồng sao?"
Con giao long ấy từ trên trời giáng xuống một đường, mang theo gió mạnh lướt qua mặt biển từ trên không, thổi tung những đợt sóng lớn. Trương Bình nằm rạp trên phù thuyền không khỏi phải che mắt.
Trong mờ ảo, hắn dường như thấy một bóng người ngồi trên đầu rồng, mái tóc dài bay lượn theo gió, đai lưng phiêu đãng như một vị tiên nhân hạ thế.
"Ai đó? Là thần tiên ư?"
Hoàn toàn kinh sợ trước cảnh tượng này, Trương Bình lúc này sao còn có thể phân biệt được giao long với rồng. Hắn chỉ nghĩ đó là thần tiên giáng trần. Những ngày qua ở Bắc Minh, việc nhìn thấy dị chủng thượng cổ, thần thú di mạch đã sớm nói cho hắn biết đây là một thế giới có thần ma tồn tại, vậy nên việc gặp thần tiên ở đây cũng chẳng có gì lạ.
Con giao long ấy bay sát mặt biển, lướt qua bên cạnh Trương Bình. Hắn lập tức bị một luồng lực lượng nhấc bổng lên, rơi thẳng xuống lưng giao long.
Trương Bình lập tức bám chặt lấy lưng rồng, túm lấy những sợi lông cứng trên lưng nó, sợ lỡ tay sẽ rơi xuống.
Giao long gầm lên một tiếng giận dữ, khuấy động mặt biển nổi sóng lớn, rồi hóa thành một tia chớp xông thẳng lên trời lần nữa. Trương Bình hoảng sợ bám trên lưng rồng, nhìn cuồng phong lướt qua bên tai, trong chớp mắt đã thấy mình ở trên mây mù.
Lúc này, Trương Bình mới dám ngẩng đầu nhìn về phía bóng hình mờ ảo bên cạnh, thấy rõ dáng vẻ tiên nhân đang ngồi trên đầu rồng. Hắn lập tức không khỏi thốt lên: "Phong Đô sư thúc?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy ghi nhớ.