Ôn Lượng một mình lặng lẽ rời kinh thành, hệt như khi chàng đến, không một tiếng động. Vở nhạc đệm duy nhất là khi đi qua đường hầm gần ga tàu, chàng gặp lại cô gái tóc dài đã từng ca hát trên chuyến tàu kia. Nàng cùng hai nam nhân khác hợp thành một ban nhạc, trình diễn một khúc ca tự sáng tác mang phong cách Baroque, với giọng hát trữ tình rock Anh quốc, cất lên giai điệu cổ điển và hoa lệ đến mức ngay cả Ôn Lượng, một người mù nhạc, cũng có thể cảm nhận được.

“...Theo hướng gió thổi đến, là ai tương tư ngóng nhìn trên Vọng Phu nhai, giọt lệ đau thắt ruột gan. Bàn tay trắng nõn chặt đứt ngàn năm tre lay động, là ai ngăn cản đường ngươi trở về...”

Khi khúc ca kết thúc, thỉnh thoảng có người vỗ tay tán thưởng. Ôn Lượng lấy ví tiền ra, đặt vài tờ một trăm đồng vào hộp nhạc trên mặt đất, sau đó xoay người rời đi. So với những đồng năm hào lèo tèo trong hộp, số tiền lớn đột nhiên nổi bật, khiến đám người vây quanh xôn xao một trận. Cô gái tóc dài ngây người nhìn bóng lưng Ôn Lượng, chợt cầm tiền trong hộp đuổi theo chàng.

“Xin đợi đã, vị tiên sinh phía trước kia, mời ngài dừng bước!”

Ôn Lượng đáp lời, dừng lại, nhìn cô gái đang thở hổn hển, cười đùa nói: “Sao vậy, trả tiền cũng là phạm pháp ư?”

Cô gái tóc dài nhìn rõ mặt chàng, kinh ngạc mừng rỡ nói: “Thật là ngài! Thiếp cứ ngỡ mình nhìn lầm rồi chứ, à phải rồi, cảm ơn ngài đã cứu thiếp trên chuyến tàu kia...”

“Chuyện cũ không cần nhắc lại, ta cũng chỉ là tình cờ mà thôi.” Ôn Lượng chỉ tay vào đồng hồ, khẽ cười nói: “Ta còn phải vội lên tàu...”

“A, sẽ không làm lỡ ngài đâu, số tiền này ngài cho nhiều quá, thiếp không thể nhận!” Thấy Ôn Lượng vẻ mặt kinh ngạc, cô gái tóc dài kiên nhẫn giải thích: “Chúng thiếp đi hát không phải vì tiền...”

Ôn Lượng vốn dĩ đã thưởng thức tài hoa của cô gái này, lần này lại thấy nhân phẩm của nàng cũng chẳng tệ, bèn nói: “Ta cho không phải cho cô, mà là cho giọng hát và âm nhạc có thể lay động lòng người của cô... Vậy thế này đi, cô đừng chối từ, cứ coi như ta đầu tư trước vào nghệ thuật của các cô, sau này nếu các cô nổi danh, nhớ cho ta vé mời miễn phí vào buổi biểu diễn là được.”

Cô gái tóc dài xúc động gật đầu lia lịa. Lúc này, trong mắt nàng, tiền bạc còn xa mới sánh bằng một lời động viên và ca ngợi của người khác, nàng nói: “Nếu thực sự có một ngày như vậy, ngài nhất định sẽ là vị khách quý quan trọng nhất trong buổi biểu diễn của thiếp!”

Ôn Lượng cười ha hả nói: “Thế thì ta nào dám nhận. Thôi được, ta phải đi, chúc cô sớm ngày giấc mộng thành hiện thực.”

“Vâng,” Cô gái có chút ngượng nghịu, đỏ mặt nói: “Ngài có thể cho thiếp phương thức liên lạc của ngài không? Thiếp không có ý gì khác đâu, nếu lỡ nổi tiếng mà không tìm được ngài, chẳng phải ngài đầu tư bị lỗ vốn sao?”

Ôn Lượng chợt thấy cô gái trước mặt thật đáng yêu vài phần. Gặp lại tức là có duyên, chàng sảng khoái nói số di động của mình, và nói: “Sau này ở kinh thành nếu có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ gọi cho ta! Đương nhiên, nếu không phải chuyện lớn thì đừng gọi nhé, ta bận rộn lắm đấy.”

Cô gái tóc dài bật cười, nhẩm đi nhẩm lại mấy lần. Xác nhận đã ghi nhớ dãy số trong lòng, nàng nói: “Thiếp biết rồi, người bận rộn.”

Đoạn nhạc đệm nhỏ này đối với Ôn Lượng mà nói, chẳng qua chỉ là một chút tô điểm trên đường đi, rất nhanh đã bị chàng bỏ lại phía sau đầu. Lại trải qua một ngày một đêm hành trình, khi chuyến tàu đến ga Quan Sơn, Ôn Lượng đứng dậy xuống xe, theo dòng người đi ra nhà ga. Từ xa, chàng thấy Ninh Tịch đang tựa vào chiếc Porsche, mặc áo gió, đeo kính râm, toát lên vẻ tao nhã và mê hoặc khó tả.

Ôn Lượng bước đến trước mặt nàng, nhíu mày nói: “Hơn mười ngày không gặp, Ninh đại tiểu thư ngày càng xinh đẹp hơn. Nhưng ta có cho phép cô đi ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt đâu? Cô xem những người xung quanh kia kìa, mắt cứ dán chặt vào cô rồi.”

Ninh Tịch vuốt gọn lọn tóc dài bị gió thổi tán loạn bên tai, hừ lạnh nói: “Đều đã uống nước kinh thành rồi, sao vẫn còn thô tục đến vậy chứ? Cái gì mà mắt dán chặt vào thiếp, đó là ‘Hành giả thấy La Phu, bỏ gánh vuốt râu. Thiếu niên thấy La Phu, nghiêng mũ sửa khăn vấn đầu. Kẻ cày quên cày, kẻ cuốc quên cuốc’, đó là ánh mắt thưởng thức cái đẹp của mỗi người!”

“Với cái chất nước tồi tàn ở kinh thành, ta không trở thành kẻ thô tục đã là may mắn lắm rồi! Ngược lại là cô đấy, uống qua nước Thanh Châu của ta, lập tức trở nên văn nhã hẳn lên, ngay cả ‘Mạch Thượng Tang’ cũng thuộc làu làu, quả đúng là ‘sĩ biệt tam nhật, tức đương quát mục tương đãi’!”

Hai người đối mặt một lát, đột nhiên cùng lúc nở nụ cười. Ôn Lượng tiến lên một bước, mở rộng hai tay ôm Ninh Tịch vào lòng, ôn nhu nói: “Ninh Tịch, đã lâu không gặp!”

Ninh Tịch khẽ vặn mình, rúc sâu hơn vào lòng Ôn Lượng, cằm tựa vào vai chàng. Lời trong đáy lòng nàng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Không, không phải đã lâu, hơn mười ngày qua, thiếp lại cảm thấy dài tựa cả một đời!

Chiếc Porsche lao nhanh về phía ngoại ô, Ôn Lượng vươn vai lười biếng. Tuy đã ngủ trên giường, nhưng trải qua hơn ngàn dặm xóc nảy, thân thể vẫn còn rất mệt mỏi, chàng nói: “Không phải nên tìm khách sạn mở phòng sao, đi ngoại ô làm gì vậy?”

“Ở ngoại ô có một căn biệt thự đứng tên Ninh lão tam. Nhận được điện thoại của chàng, thiếp liền lập tức tới Quan Sơn trưng dụng nó. Ở đó dù sao cũng thoải mái hơn khách sạn, lại tiện để bàn chuyện với sư tỷ của ta.”

Ôn Lượng đau đầu nói: “Gia đình Ninh gia các cô rốt cuộc xếp thứ tự thế nào vậy, vị Ninh lão tam này rốt cuộc là nhân vật thần thánh nào?”

“Là con trai bảo bối của tam thúc ta, Ninh Hà, từ nhỏ đã là một phần tử phản nghịch. Sau khi tốt nghiệp đại học quốc phòng, hắn chẳng chịu vào quân đội nhận chức, cũng không chịu vào các ngành chính phủ để tích lũy kinh nghiệm. Sớm đã chạy xuống phía Nam để kinh doanh bất động sản, suýt nữa không làm tam thúc ta tức chết. Tuy nhiên, người này thích kết giao bằng hữu, thủ đoạn rất rộng, mấy năm nay chắc cũng lừa gạt được không ít tiền, là một điển hình của nhà giàu mới nổi.”

Ôn Lượng búng búng ngón tay, nói: “Ca ca ruột của cô là Ninh lão đại tên Ninh Hải, vị Ninh lão tam này tên Ninh Hà, chẳng lẽ còn có một người tên Ninh Giang sao?”

Ninh Tịch cười nhạo nói: “Ngỡ rằng ai cũng thất học như chàng sao? Đây là tên do ông nội ta đặt, lấy tám chữ ‘Hải yến hà thanh, triêu kiền tịch đường’ (biển lặng sông trong, sáng khô tối ẩm) để đặt tên cho các đệ tử trong nhà, Ninh lão tam lấy chữ Hà, ta lấy chữ Tịch.”

Ôn Lượng nghi hoặc nói: “Không đúng chứ, Tiểu Ngưng vì sao lại lấy chữ Ngưng, còn có một người tên Ninh Lan...”

Lời vừa thốt ra, Ôn Lượng liền hối hận, gãi đầu nói: “Thực xin lỗi, ta không cố ý nhắc đến...”

Ninh Lan chính là cô gái nhà họ Ninh đã gả cho Hứa Đình sau khi Ninh Tịch ra nước ngoài. Việc Ninh Tịch giấu đi dung nhan tuyệt mỹ của mình sau cặp kính râm suốt ngày, có liên quan rất lớn đến sự phản bội của Ninh Lan. Dù chuyện đó đã là quá khứ, nhưng với tính cách của Ôn Lượng, chàng tuyệt đối sẽ không dùng chuyện như vậy để làm tổn thương lòng cô gái bên cạnh!

Đây chính là phong thái và cũng là sức hút của chàng.

Ninh Tịch ngay cả tay lái xe cũng không hề run rẩy chút nào, tâm tình không chút nào bị ảnh hưởng, lạnh nhạt tự nhiên nói: “Ninh Lan là tỷ tỷ của ta, quá khứ là, hiện tại là, tương lai cũng vậy, chẳng lẽ ta ngay cả tên cũng không dám nghe sao? Hay là trong lòng chàng, ta vẫn chưa buông bỏ quá khứ, hay nói cách khác, chưa quên Hứa Đình?”

Nàng quay đầu, nhìn chằm chằm ánh mắt Ôn Lượng. Khuôn mặt xinh đẹp không tỳ vết gần như khiến người ta ngừng thở. Son môi đỏ mọng đầy mê hoặc, sản phẩm Sialey thần thánh của Pháp, vừa vặn tô điểm trên đôi môi nàng, nụ cười ẩn hiện khiến vẻ đẹp của nàng tựa như một tinh linh trong mộng.

“Ôn đại thiếu gia, rốt cuộc là chàng không buông, hay là thiếp không buông?”

Ôn Lượng khẽ ho một tiếng, nói: “Chúng ta vẫn là nói chuyện về việc ông nội cô đặt tên đi...”

Cái tài năng lảng sang chuyện khác này, Ninh Tịch sớm đã quen thuộc. Nhưng nàng kh��ng vì thế mà quá khích, một người phụ nữ thông minh luôn biết khi nào nên thừa thắng xông lên, khi nào lại cần biết điểm dừng, nàng cười nói: “Thiếp thấy vẫn là nói trước về chuyện chàng đưa hạt tiêu cho ông nội thiếp đi, hạt tiêu thiếp đã nhờ Cốc ca chế biến từ lâu rồi, rốt cuộc chàng đã đưa đi chưa?”

Ôn Lượng cười khổ nói: “Vốn định nhờ Lôi Phương làm hộ, nhưng ngày đầu tiên đến kinh thành đã xảy ra chuyện như vậy. Vị Lôi thiếu này dường như cũng không đáng tin cậy như vậy, ta sẽ không nhắc lại chuyện này nữa, vẫn là chờ cô có thời gian thì tự mình mang về đi.”

Lôi Phương nhìn có vẻ thô lỗ, nhưng kỳ thực tâm cơ rất sâu. Với người như vậy, không thể quá thân cận, cũng không thể hoàn toàn vạch rõ ranh giới. Mối quan hệ giữa Ôn Lượng và Ninh Tịch vốn đã mờ mịt, để Lôi Phương nghi ngờ vô căn cứ có lẽ mới là lựa chọn tốt nhất. Một khi để Lôi Phương biết Ôn Lượng đã có tư cách bước vào Ninh gia bái kiến Ninh lão gia tử, hắn nhất định sẽ càng thêm ân cần và nhiệt tình, nhưng đến lúc đó, ng��ợc lại sẽ khiến Ôn Lượng đau đầu.

Có những người, tựa như một ngọn núi lửa, nếu ở xa, không thể nương nhờ sức nóng để sưởi ấm, nếu ở gần, e rằng sẽ rước họa vào thân!

Chỉ có duy trì mối quan hệ ở một điểm cân bằng hợp lý, mới có thể tiến công, lùi thủ, đứng vững giữa đời!

Ninh Tịch nhún vai nói: “Thôi được rồi, lão gia tử muốn hưởng lộc ngon thì phải đợi lâu đấy!”

Ôn Lượng thì chẳng đợi một chốc một lát, chỉ chờ một lúc, thấy Ninh Tịch vẫn chăm chú lái xe, không hề nhắc đến chuyện tên tuổi, liền không nhịn được trừng mắt nhìn nàng. Ninh Tịch kinh ngạc nói: “Sao vậy chứ, mắt bị bụi vào à? Ngoan nào, đáng thương chết đi được, để tỷ tỷ thổi cho chàng nhé...”

Mặc dù biết rõ nàng nói thổi vào mắt, nhưng Ôn đại thúc đã trải qua sự hun đúc của kiếp sau vẫn không nhịn được mà hiểu sai. Chàng vội gật đầu nói: “Tốt tốt, rùa biển quả nhiên không giống ai, không bị cản trở!”

Ninh Tịch ban đầu còn mờ mịt không hiểu, nhưng vừa thấy vẻ mặt đáng khinh cùng khóe miệng gần như chảy nư���c miếng của chàng, làm sao còn không biết tên ngốc này đang có ý đồ xấu xa, nàng "phì" một tiếng, dứt khoát lảng sang chuyện khác, nói: “Tám chữ ông nội ta chọn, vốn là để chuẩn bị cho những nam hài tử xuất sắc nhất trong gia tộc, ta là ngoại lệ duy nhất trong nhà, thân là nữ nhi mà lại chiếm được một chữ Tịch trong đó!”

Tuy nàng nói nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng Ôn Lượng vẫn có thể nghe ra sự tự hào của Ninh Tịch qua lời nói lẫn hàm ý. Có thể ở một gia tộc tinh anh xuất hiện lớp lớp mà vẫn được lão gia tử thiên vị và yêu thương, điều đó chứng tỏ nàng đã được coi là một trong những người kế nghiệp trọng điểm được bồi dưỡng. Nếu không phải sau này xảy ra chuyện của Hứa Đình, quỹ đạo cuộc đời của Ninh Tịch thực sự có khả năng đã hoàn toàn khác biệt so với hiện tại.

Ôn Lượng cố ý châm chọc nói: “Trước không bàn đến vấn đề ý thức phong kiến trọng nam khinh nữ của nhà cô, gọi một chữ Tịch, ý là chiều tà hoàng hôn, có gì hay ho đâu?”

“Dù sao cũng dễ nghe hơn một đại nam nhân như chàng mà tên lại là chữ Lư��ng, mỗi ngày khóc lóc cầu người khác lượng thứ cho mình, chẳng lẽ thật sự oai phong lắm sao?”

“Không có văn hóa thật đáng sợ a, trong ‘Thuyết Văn Giải Tự’ có một chữ ghi là ‘Lượng, tín dã’ (Lượng, là tin tưởng). Điều đó chứng minh ca ca ta là một chính nhân quân tử thành thật giữ chữ tín...”

“Quân tử ư? A, người ta đều nói ‘quân tử thản đãng đãng’, có bản lĩnh thì bây giờ cởi sạch ra ngoài chạy một vòng đi, ta sẽ tin chàng là quân tử!”

“...Vui một mình không bằng vui cùng mọi người, chi bằng chúng ta cùng đi chứ?”

Chiếc Porsche lướt nhanh trên con đường nhỏ rợp bóng cây ở ngoại ô. Thỉnh thoảng có tiếng cười truyền ra từ trong xe, bay qua khe núi, lướt qua ngọn cây, lặng lẽ hòa vào mây trắng trên cao.

Nguyên tác này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.