Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bình Hành Tuyến - Chương 332: Thức tỉnh

Y tá khẽ cười hỏi: “Chị đương nhiên là ở bệnh viện rồi, không nhớ rõ sao? Chị ở Y Sơn gặp mưa lớn, bị thương, đưa đến bệnh viện sốt gần 40 độ, suýt nữa dọa chết người. Phải rồi, hai ngày nay rất nhiều người đến thăm hỏi, nghe nói còn có cả lãnh đạo cấp thị, vừa rồi có vị lãnh đạo họ Chu đ���n đây hỏi bác sĩ về tình trạng của chị...”

Nàng y tá nhỏ thao thao bất tuyệt một tràng, nụ cười ngọt ngào đáng yêu, khiến người ta không hề thấy phiền chán. Đường Diệp im lặng lắng nghe, một đoạn ký ức như thủy triều trước khi hôn mê lại ùa về trong đầu. Đêm tối đen như mực, gió lạnh thấu xương, dường như cơn mưa lớn không ngớt từ thủa nào đã chậm rãi hội tụ thành một giấc mộng lạnh lẽo, đáng sợ. Dù nàng có gào thét thế nào cũng không thể thoát khỏi giấc mộng đó, nỗi tuyệt vọng ấy, tuyệt đối không ai muốn trải nghiệm lần thứ hai.

Đường Diệp gắng gượng định ngồi dậy, bỗng nhiên một trận đau đớn kịch liệt truyền đến từ chân, khiến nàng không kìm được khẽ rên một tiếng.

“Đừng cử động, chân chị còn đang bị thương mà.”

Y tá vội đỡ lấy cánh tay nàng, Đường Diệp mặt trắng bệch, hỏi: “Chân ta gãy rồi sao?”

“Không nghiêm trọng đến thế, chỉ là rạn xương nhẹ một chút, tĩnh dưỡng một thời gian là sẽ khỏe thôi.”

“Ta… đã ngủ bao lâu rồi?”

Y tá giơ tay tính toán, nói: “Chị được đưa đến đây vào khoảng hơn sáu giờ sáng hôm qua, hôm nay còn chưa tới giờ ăn trưa, vậy là chị đã ngủ một ngày một đêm rồi.”

Thì ra đã lâu đến vậy. Đường Diệp há miệng, muốn hỏi ai đã cứu nàng, nhưng cũng biết cô y tá nhỏ này chưa chắc đã rõ. Y tá hiển nhiên hiểu lầm ý nàng, cười nói: “Muốn ngồi dậy sao, chờ chút, để tôi nâng giường lên.” Vừa nâng đầu giường lên, nàng lại “ai nha” một tiếng, lè lưỡi nói: “Xem cái trí nhớ của tôi này, lãnh đạo đã dặn dò rồi, một khi chị tỉnh thì phải lập tức thông báo cho họ. Chị đợi một mình một lát nhé, tôi đi gọi người được không?”

Đường Diệp bị vẻ ngây thơ vô tà của nàng chọc cho bật cười. Nàng gật đầu, cô y tá cười dài rồi rời đi. Một lát sau, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Chu Vạn Thịnh dẫn theo vài người bước vào, trên gương mặt đôn hậu tràn đầy nụ cười vui mừng, nói: “Đường chủ nhiệm, hai ngày nay thật sự khiến chúng tôi lo lắng hỏng rồi. Tỉnh lại là tốt rồi, tỉnh lại là tốt rồi.”

Đường Diệp gắng gượng chống người ngồi dậy, nói: “Đã làm phi��n Chu bộ trưởng...”

Chu Vạn Thịnh đè vai nàng, nói: “Ôi, nói gì vậy chứ, mau nằm xuống đi. Đừng động đậy. Lần này đều do công tác của chúng tôi chưa làm tốt, khiến Đường chủ nhiệm phải chịu kinh sợ. Phía Y Sơn tôi đã nghiêm khắc phê bình rồi, chờ Đường chủ nhiệm tinh thần tốt hơn một chút, sẽ bảo họ đến đây làm kiểm điểm với chị!”

Đường Diệp khẽ ho một tiếng, vội vàng nói: “Chu bộ trưởng, là tôi cố ý không cho các đồng chí trong huyện đi cùng, lại mạo hiểm đi đường đêm nên mới không cẩn thận trượt chân ngã bị thương. Chuyện này không liên quan gì đến họ cả. Nếu ngài còn phê bình nữa, lòng tôi sẽ càng thêm áy náy.”

“Được được, chị đừng kích động, chú ý sức khỏe.”

Sau vài câu chuyện phiếm, Đường Diệp hỏi ai đã cứu mình, Chu Vạn Thịnh cười nói: “Thật khéo, người cứu chị đang ở đây này.” Ông ta quay người vẫy tay với Lý Sùng Cốc đang đứng phía sau: “Đây là huyện trưởng Sùng Cốc. Đêm đó tất cả mọi người, kể cả tôi, đều hoảng loạn cả, chỉ có cậu ấy vẫn giữ được bình tĩnh, phán đoán sắc bén rằng địa điểm chị bị thương không phải ở quanh Ma Trang, mà ngược lại là ở gần thôn trấn, rồi dẫn người tìm thấy cái hang đất nơi chị ngất xỉu, lập được công lớn. Sùng Cốc, lại đây. Kể cho Đường chủ nhiệm nghe tình hình đêm đó một chút.”

Lý Sùng Cốc vội bước lên vài bước, nói: “Đường chủ nhiệm, tôi đại diện cho huyện ủy và chính quyền huyện Y Sơn bày tỏ vạn phần xin lỗi...”

Đường Diệp thần sắc thành khẩn nói: “Ngài là ân nhân cứu mạng của tôi, lẽ ra tôi phải nói lời cảm ơn ngài mới đúng. Ngàn vạn lần đừng nói như vậy. Cũng xin thay tôi cảm ơn Thư ký Dương và Huyện trưởng Dương, đã gây thêm phiền phức cho các ngài, thật sự rất ngại.”

Xảy ra chuyện như vậy, nếu Đường Diệp không chịu bỏ qua, hai vị họ Dương kia cũng chẳng yên ổn. Cho nên mới cố ý để Lý Sùng Cốc luôn ở lại bệnh viện, vừa để kịp thời thông báo tin tức, cũng hy vọng hắn có thể đứng ra cứu vãn đôi chút. Dù sao cũng là chính hắn tự mình cứu người, lại từng tiếp xúc với Đường Diệp trong đợt chống lũ, nên tổng thể sẽ dễ nói chuyện hơn người khác.

May mắn Đường Diệp là người hiểu chuyện, biết là lỗi của mình nên sẽ không vì vậy mà giận cá chém thớt người khác. Lại nghe Lý Sùng Cốc kể đại khái sự việc, nàng không khỏi hốc mắt hơi ướt át, nói: “Lý huyện trưởng, đã khiến các ngài mạo hiểm lớn đến vậy, thật sự là... thật sự là không biết nên nói gì mới có thể bày tỏ lòng cảm kích của tôi...”

Lý Sùng Cốc chần chừ một chút, ngại Chu Vạn Thịnh đang có mặt nên có điều không tiện nói ra, đành đáp: “Đó là điều nên làm, nên làm.”

Đợi thêm một lát, Chu Vạn Thịnh cười nói: “Đường chủ nhiệm, chị còn yếu, chúng tôi xin phép không quấy rầy nữa, chị hãy nghỉ ngơi thật tốt. Tối nay Thư ký Hứa cũng sẽ đến thăm. Ngoài ra, thị ủy cũng đã sắp xếp vài đồng chí ở lại bệnh viện chăm sóc, có gì cần cứ việc nói ra.”

Đợi Chu Vạn Thịnh rời đi, Đường Diệp nhắm mắt nghỉ ngơi vài phút, rồi gọi cô y tá nhỏ: “Cô ra ngoài xem Lý huyện trưởng còn ở đó không, nếu có thì mời ông ấy vào một chút.”

Cô y tá nhỏ đáp lời, không lâu sau Lý Sùng Cốc đẩy cửa bước vào, hỏi: “Đường chủ nhiệm, chị tìm tôi?”

Đường Diệp cười gật đầu, ra hiệu hắn đóng cửa lại, nói: “Lý huyện trưởng, có phải ngài còn có điều gì muốn nói với tôi không?”

Lý Sùng Cốc cả người chấn động, sắc mặt chần chừ, ấp úng nói: “Không, không có gì.”

“Lý huyện trưởng, nếu chuyện này có liên quan đến việc tôi bị thương, xin ngài cứ nói thẳng. Nhưng ngài cứ yên tâm, bất kể là chuyện gì, tôi nghe xong rồi sẽ quên ngay, tuyệt đối sẽ không làm ngài khó xử.”

Lý Sùng Cốc suy nghĩ một chút, cảm thấy dù sao đây cũng là chuyện tốt, nói cho người trong cuộc thì hẳn là không có vấn đề gì, nếu không mình mà ôm hết công lao thì thật sự ngại. Hắn cắn răng, nói: “Đường chủ nhiệm, kỳ thực người cứu chị không phải tôi.”

Đường Diệp giật mình, hỏi: “Hả?”

“Đêm đó, sau khi nhận được tin chị mất tích, tôi cùng Huyện trưởng Dương đã đợi trước cửa chính quyền để chờ Chu bộ trưởng đến chỉ huy công tác cứu viện. Không ngờ Chu bộ trưởng còn chưa đến, con trai c��a Ôn bí thư trưởng là Ôn Lượng lại đến trước...”

“Hai chúng tôi ở cùng một đội cứu viện. Chính cậu ấy đã đoán được cuối cùng chị đi về phía bắc của khe Chu Hà, cũng là cậu ấy dẫn người không quản ngại gian khổ, trèo đèo lội suối đến phía bắc điều tra tình hình. Lúc ấy mưa càng rơi càng lớn, rất nhiều người không thể trụ nổi, mệt mỏi nằm rạp trên đường, nhưng cậu ấy lại không dừng lại một khắc nào...”

“Chúng tôi men theo đường núi tìm kiếm từng tấc một, đến khi tìm thấy cái hố sâu đó, đã gần như mất hết hy vọng, hơn nữa nhìn thấy dưới hố không có người, đang chuẩn bị từ bỏ quay về, thì chính cậu ấy vẫn kiên trì cử người xuống tìm kiếm thêm một lần nữa...”

Lý Sùng Cốc kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, nói: “Sau khi cứu chị ra, mọi người đều hò reo vui mừng, nhưng Ôn Lượng lại kéo tôi sang một bên, bảo tôi trong báo cáo không cần nhắc đến sự có mặt của cậu ấy, và giao tất cả công lao cho tôi. Đường chủ nhiệm, tôi vốn không đồng ý, nhưng cậu ấy có lý do riêng, cuối cùng tôi c��ng không có cách nào khác, đành phải làm theo yêu cầu của cậu ấy để báo cáo với các lãnh đạo.”

Lý do của Ôn Lượng là: Thị trưởng Chu phụ trách chỉ huy cứu viện, cậu ấy thân là con trai của Bí thư trưởng, tuổi lại quá nhỏ, nếu biểu hiện quá nổi bật thì chẳng phải sẽ khiến Thị trưởng Chu khó xử sao?

Còn về việc tại sao lại khiến Thị trưởng Chu khó xử, có phải vì ông ta và Bí thư trưởng Ôn không hòa thuận hay không? Lý Sùng Cốc không nghĩ nhiều, cũng không dám nghĩ nhiều. Người trong quan trường, những gì nên nghe thì không tiếc mọi giá cũng phải hỏi thăm, những gì không nên hỏi, dù có nghe được cũng phải giả vờ như không nghe thấy. Tuy nhiên, lúc đó đội cứu viện có rất nhiều người, hơn nữa còn có Phó trấn trưởng Triệu của trấn Bắc Lĩnh, ai nấy đều thấy Ôn Lượng đã đi đầu làm gương như thế nào, không phải hắn muốn che giấu là che giấu được. Cho nên hắn đã lén tìm Dương Nhất Hành nói rõ tình hình. Dương Nhất Hành không nói hai lời, bảo hắn làm theo ý của Ôn Lượng.

Có sự ủng hộ của Lão Dương, Lý Sùng Cốc không còn lý do gì để phản đối. Tuy nhiên, những điều này không thể nói rõ với Đường Diệp. Mà Đường Diệp, không biết là trong lòng đã hiểu rõ, hay là cũng không để ý, cũng không truy vấn thêm. Lý Sùng Cốc thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: “Đường chủ nhiệm, tôi cũng chỉ là đi theo Ôn Lượng chạy chân thôi, lời cảm ơn vừa rồi của chị, tôi nhận thấy thật sự là quá lời.”

“Không, nếu không có ngài và các đồng chí khác, tôi cũng không thể nhanh như vậy được tìm thấy, cho nên vẫn phải cảm ơn Lý huyện trưởng.”

Nói xong câu đó, Đường Diệp chìm vào im lặng hồi lâu. Lý Sùng Cốc đợi một lát, thấy nàng không có dặn dò gì khác, đang định cáo từ. Nàng đột nhiên ngẩng đầu, nói: “Lý huyện trưởng, điện thoại di động của tôi bị hỏng không dùng được, có thể làm phiền ngài cho tôi mượn một cái dùng vài ngày không?”

Nhà khách Thị ủy.

Ôn Hoài Minh vừa từ cuộc họp tỉnh trở về, cùng Ôn Lượng ăn cơm trưa. Nghe hắn nói xong hành động cứu hộ đêm hôm trước, nói: “Lần sau đừng mạo hiểm như vậy nữa, mưa lớn thế, đường núi lại khó đi, vạn nhất có sơ suất gì, con, con...”

Ôn Lượng cười nói: “Đâu phải là hang ổ rồng rắn gì, nhiều người như vậy cùng đi, sao có chuyện được? Bất quá Đường Diệp lần này thật sự là mệnh lớn, khi phát hiện ra cô ấy, nước trong hang đã gần ngập đến ngực rồi, chậm thêm một chút nữa e rằng sẽ không kịp.”

Ôn Hoài Minh nghĩ lại cũng thấy rùng mình, thở dài: “Sóng gió vô tình, nhân sự vô thường thay! Nhưng con có thể công thành lui thân, điểm này làm rất tốt.”

Đúng lúc này, điện thoại di động của Ôn Lượng vang lên. Sau khi nghe máy, hắn nghe thấy giọng nói yếu ớt của Đường Diệp, nhưng ngữ khí vẫn cứng nhắc lạnh lùng như trước: “Lý huyện trưởng đã nói hết cho tôi biết rồi, bây giờ anh lập tức đến bệnh viện!”

“À, chị tỉnh rồi à? Alo, alo...”

Ôn Lượng ngạc nhiên nghe tiếng "tút tút" từ ống nghe, lẩm bẩm: “Cái tật xấu gì vậy, lại cúp điện thoại của mình!”

Ôn Hoài Minh hỏi: “Đường Diệp tỉnh rồi à? Sức khỏe cô ấy thế nào?”

Ôn Lượng bực bội nói: “Tỉnh rồi, chắc là hồi phục không tệ, nếu không cũng chẳng có tâm tình gọi tôi đến cãi nhau.”

“Cô ấy bảo con đến bệnh viện à?” Ôn Hoài Minh nhướng mày, nói: “Cãi vã gì chứ? Con đắc tội cô ấy sao?”

“Con nào dám chứ, tối hôm trước khi gọi điện cho cô ấy, con đã hạ giọng rất hèn mọn, kết quả người ta vẫn trực tiếp cúp máy. Lần này chắc là Lý Sùng Cốc đã không giữ mồm giữ miệng, tiết lộ tình hình thực tế cho cô ���y, cho nên mới bảo con đến gặp mặt. Được thôi, dù biết là ân cứu mạng mà còn dám cúp máy của con, đúng là tiểu nhân và nữ tử khó chiều mà!”

Ôn Hoài Minh lườm hắn một cái, nói: “Đừng có nói nhảm nữa, nếu cô ấy muốn gặp con, thì con cứ đi một chuyến đi. Chú ý thái độ, đừng có vì nghĩ mình có ân với người ta mà muốn nói gì thì nói, hiểu chưa?”

Ôn Lượng búng tay một cái, nói: “Yên tâm đi, mọi người nhà họ Ôn chúng ta đều là Lôi Phong sống, làm ơn không cần báo đáp, làm việc tốt không để lại danh tính... Khụ, Lý Sùng Cốc này đúng là miệng không kín đáo chút nào, không đáng tin cậy, thật sự không đáng tin cậy!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free. Kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free