(Đã dịch) Tru tiên 2 Luân hồi - Chương 161: Phục Long Đỉnh (3)
Thiệu Cảnh giật mình, bụng thầm nghĩ: "Thanh Vân Sơn?"
Hắn từng nghe sư phụ tửu quỷ kể, Thanh Vân Sơn là nơi địa linh nhân kiệt, linh khí trời đất tràn đầy, sản vật phong phú. Những ngọn núi cao trùng điệp ẩn mình trong mây, các loại thiên tài địa bảo thì lại càng ùn ùn kéo đến. Tu luyện trong núi này khiến tinh thần sảng khoái, khí lực dồi dào, đạt hiệu quả gấp bội với công sức bỏ ra. Đây chính là nơi mà giới tu đạo tranh nhau tìm đến. Mở tông lập phái tại đây, trên được thiên thời, dưới được địa lợi, lại có cả nhân hòa, có thể nói là nhân tài xuất hiện lớp lớp, mọi việc đều thuận lợi. Mấy nghìn năm trước, Thanh Vân Môn chính là đặt nền móng tại đây, phấn đấu không ngừng, đã sản sinh ra bao thế hệ thiên chi kiêu tử, lừng lẫy một phương. Trong suốt thời gian đó, tuy trải qua nhiều lần hưng suy, nhưng hương khói kế thừa chưa bao giờ đứt đoạn. Thử hỏi khắp thiên hạ các tông các phái, có môn phái nào sở hữu nội tình và khí phách đến mức đó? Lực kháng Ma đạo mấy nghìn năm mà vẫn kiên cường bất khuất, đệ tử vẫn còn đó. Từ xưa đến nay, chỉ duy nhất Thanh Vân Môn là như vậy.
Theo lời sư phụ tửu quỷ, Thanh Vân Môn dù là khôi thủ chính đạo thiên hạ, nhưng cũng không chống lại được sự xâm lấn nhiều lần của Ma giáo. Cuối cùng, mấy nghìn năm trước, trong một trận đại chiến chính tà thảm khốc nhất từ cổ chí kim, do đánh mất trấn phái chí bảo Tru Tiên cổ kiếm, thêm vào đó vô số môn đồ tử vong, Thanh Vân Môn ngày càng suy sụp. Sau đó, họ lại tiếp tục bị Ma giáo vây công, cuối cùng môn phái sụp đổ, chỉ còn lại vài chi nhánh Thanh Vân tản mát khắp nơi trên thiên hạ.
Một số sách cổ dã sử cũng ghi chép: "Ma giáo lại lần nữa Phục Long Đỉnh, tập hợp các thế lực, các mạch tranh giành rồi thống nhất, mũi nhọn chĩa thẳng vào Thanh Vân. Tấn công mãnh liệt, Thanh Vân không chống lại được, sụp đổ hoàn toàn."
Sau trận đại chiến đó, Ma giáo thế mạnh, Thanh Vân Môn không còn sức chống cự, cuối cùng mất sơn môn, bị Ma giáo chiếm giữ. Ma giáo chiếm đóng nơi này, không biết trải qua bao nhiêu năm tháng củng cố, đã trở thành Thánh Linh Cung danh chấn thiên hạ, một thế lực ma đạo khổng lồ chuyên nhìn xuống thương sinh như ngày nay.
Thanh Vân tuy đã diệt, nhưng các chi nhánh lưu vong bên ngoài vẫn hết lòng tuân thủ môn quy, tu thân dưỡng tính, dốc sức trừ yêu diệt ma. Từng có nhiều hào kiệt xuất hiện, và họ chưa bao giờ cúi đầu trước bất kỳ tông môn nào. Nhìn lại lịch sử mấy nghìn năm của Thanh Vân Môn, thật có thể nói là hào hùng. Trên Thanh Vân Sơn, chính khí trường tồn, bên ngoài bức tường băng giá, dư âm vẫn còn vang vọng, đợi ngày núi sông tái thuộc về mình, vung kiếm chỉ thẳng trời cao.
Trong lòng Thiệu Cảnh mang một chút sùng kính đối với Thanh Vân Môn, đồng thời cũng nảy sinh một tia tự hào khó nhận thấy. Hắn nhớ đến mình chính là hậu nhân Thanh Vân, và dù không cần thân phận này, thì tia tự hào ấy vẫn cứ tự nhiên mà sinh ra. Nghe Tạ Vân Long nhắc đến Thanh Vân Sơn, hắn liền bất giác nắm chặt tay, rồi như nghĩ tới điều gì đó, khẽ thở dài một tiếng, từ từ thả lỏng bàn tay.
Thấy Thiệu Cảnh có vẻ mặt trầm tư, Tạ Vân Long vỗ vai hắn, nói: "Những thứ gọi là chính tà, hay cổ tu động phủ này, chẳng mấy chốc sẽ không liên quan gì đến ngươi và Tiểu Vũ nữa. Ta cũng không nói nhiều lời nữa, chúng ta không nên nán lại đây, mau đi thôi." Dứt lời, hai người tăng tốc bước chân, càng lúc càng xa, chốc lát đã biến mất trong khu rừng rậm này.
Trên đường đi, hai người có vẻ khá trầm lặng, thỉnh thoảng chỉ nói vài câu chuyện phiếm để làm dịu không khí. Tuy nhiên, sắc mặt họ lại không được tốt, đặc biệt là Tạ Vân Long, lúc thì chau mày, lúc thì thở dài thườn thượt, chắc hẳn đang suy tư, lo lắng điều gì đó.
Mặt trời lặn Tây Sơn, hoàng hôn buông xuống. Hai người không biết đã đi được bao xa, Thiệu Cảnh nhìn theo hướng này, thấy họ đang đi về phía Đông Giao của Tiểu Hồ Thành, liền không kìm được hỏi: "Tạ sư huynh, chúng ta đang đi đâu thế?"
Tạ Vân Long dừng bước, chỉ tay về phía trước, cười nói: "Thấy ngôi thôn trang đằng trước không? Có người đang lo lắng chờ ở đó đấy." Đoạn, hắn nói tiếp: "Hôm qua ta đã suy nghĩ kỹ lại một lần về chuyện liên quan đến Thanh Hà, Thiên Âm Môn, Bách Độc Giáo, và cả việc Tô Thanh Dung lừa gạt Huyền Thiên Tông. Cuối cùng không yên tâm về Thiệu sư đệ, nên sáng sớm đã sai Tiểu Vũ đến đây chờ, còn ta thì đi tìm Thiệu sư đệ. Nhờ đó mới phát hiện Lục Thường và đồng bọn âm thầm theo dõi. Nói thật, ngươi tránh được một kiếp này đúng là có chút may mắn đấy."
Thiệu Cảnh không biết nên nói gì, chỉ cười nhạt rồi khẽ nói lời cảm ơn. Nhưng trong lòng hắn tự nhủ: "Ai biết ngươi nói thật hay giả? Nói không chừng ngươi đưa ta đến đây là có bụng dạ khó lường thì sao. Nếu không phải có Tiểu Vũ từ trước, ta vẫn thật sự không tin những điều này."
Quan sát Tạ Vân Long, Thiệu Cảnh bất giác nảy sinh chút cảnh giác. Hắn và Tạ Vân Long tuy đã trải qua sinh tử, nhưng khi nghe lời của người thanh niên trong rừng và thấy thái độ quỷ dị của Tạ Vân Long, cuối cùng hắn không dám dễ dàng tin tưởng y. Thiệu Cảnh hiểu rõ câu "cẩn tắc vô ưu": nếu không phải luôn cẩn trọng, đề phòng, hắn đã sớm chôn xương ở nơi nào đó rồi. Nghĩ xong, hắn lén lút cầm chặt dương kính trong tay, trong lòng thầm tính toán các khả năng để đề phòng vạn nhất.
Cố nặn ra nụ cười trên mặt, Thiệu Cảnh không nói thêm gì nữa, liền bước nhanh theo Tạ Vân Long về phía thôn trang.
Chẳng mấy chốc, hai người đã đi vào thôn trang. Nhìn thấy dân làng bận rộn trên đồng ruộng, khung cảnh thuần phác, hài hòa, Thiệu Cảnh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Khi đi đến trước một căn nhà, Tạ Vân Long gõ nhẹ ba tiếng lên cửa, dừng lại một chút rồi lại gõ ba tiếng nữa. Một lúc lâu sau, tiếng "kẽo kẹt" vang lên, cánh cửa từ từ mở ra, một thiếu nữ thanh thuần ngây thơ, xinh đẹp thoát tục xuất hiện trước mắt.
Thấy thiếu nữ mở cửa, Tạ Vân Long thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Tiểu Vũ!"
Vậy mà, mắt thiếu nữ đã rưng rưng lệ. Thấy Tạ Vân Long và Thiệu Cảnh đang đứng ngoài cửa, nàng tựa như hạn hán lâu ngày gặp mưa Cam Lộ, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi. N��ng nhào tới, ôm chầm lấy Tạ Vân Long, vừa xúc động vừa khóc nức nở nói: "Ca, sao các anh giờ mới đến, em cứ tưởng là..."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.