(Đã dịch) Tru tiên 2 Luân hồi - Chương 117: Trầm mặc
Thiệu Cảnh gắt gao nhìn chằm chằm con yêu thú đang hung tợn trước mặt, đột nhiên gầm lớn một tiếng: "Húc đổ nó!"
Khi rống lên tiếng này, mặt hắn có chút vặn vẹo, thậm chí chẳng thèm liếc nhìn Tiểu Trư đang ở dưới chân mình phía trước, chỉ nắm chặt lá phù lục trong lòng bàn tay. Mồ hôi lạnh túa ra như tắm.
Thân thể Tiểu Trư vẫn còn loạng choạng, máu tươi vẫn chảy ròng. Lớp da vốn đen trắng xen kẽ đã nhuốm đỏ hơn phân nửa, thậm chí máu còn vấy vào tận hốc mắt. Trước mặt nó, một bóng đen khổng lồ sừng sững như núi, giẫm những bước chân thùng thùng đáng sợ lao đến, khí thế như bài sơn đảo hải, mãnh liệt khó đương. Cũng chính vào lúc này, nó nghe thấy tiếng kêu gọi từ phía sau.
Nó cúi đầu, nhắm mắt, nghiến răng. Đón đầu lao tới, hung hăng húc vào.
Tiếng gió côn trùng bỗng nhiên im bặt trong khoảnh khắc. Thân thể yếu ớt và đơn bạc của nó như một viên đá tuyệt vọng, mang theo chút cuồng dã, như một con lợn điên cuồng, liều mạng đâm thẳng vào bóng đen khổng lồ đang ầm ầm lao tới.
Đó là một âm thanh khiến người ta răng rắc như xương cốt bị nghiền nát, một tiếng vang ầm ầm khiến tim người như ngừng đập. Không có điện chớp sấm giật, nhưng giống như một tiếng sấm sét cuồng bạo bất ngờ nổ tung trong bóng tối. Thân thể Tiểu Trư như diều đứt dây, bay vút lên cao, thậm chí lướt qua cả Tiểu Thủy Đàm xa tắp, rơi xuống bờ bên kia đầm nước, "Bốp" một tiếng nặng nề, nằm vật trên mặt đất, sống chết không rõ.
Còn con Thứ Ngưu Thú như bị điện giật, toàn thân run rẩy, thân hình đồ sộ thậm chí lảo đảo lùi bảy tám bước, chân run bần bật không ngừng. Chẳng mấy chốc nó không thể trụ vững, sụp đổ xuống đầy chán nản.
Cũng chính vào khoảnh khắc đó, khi thân thể đồ sộ của nó nghiêng hẳn sang một bên, để lộ cái bụng máo da xám trắng, nhăn nhúm.
Ánh lửa bỗng nhiên bùng lên trong đêm tối hoang vắng.
Trên đồ văn ngọn lửa vàng rực, bùng phát ra quang diễm chói lòa. Linh lực mạnh mẽ dâng trào, chỉ trong chớp mắt, cả lá phù đã bốc cháy hóa thành một quả cầu lửa khổng lồ. Thiệu Cảnh vung cánh tay lên, quả cầu lửa bốc cháy hừng hực, xẹt ngang giữa không trung, tựa như một ma hỏa dữ tợn, không chút lưu tình mà lao thẳng vào bụng con Thứ Ngưu Thú.
"Rống!"
Thứ Ngưu Thú phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa. Ngọn lửa nóng bỏng đó trong chớp mắt đã nuốt chửng ngực bụng nó, mùi khét lẹt tràn ngập, ánh lửa bùng lên dữ dội tàn nhẫn thiêu đốt mọi huyết nhục xung quanh. Thứ Ngưu Thú giãy giụa trong biển lửa, gầm thét, nhưng tiếng kêu tuyệt vọng của nó không kéo dài quá lâu. Ngọn lửa mạnh mẽ nhanh ch��ng nuốt lấy sinh mạng nó, tiếng thét dần chìm xuống trong biển lửa, thân hình đồ sộ co quắp, từ từ bất động, cuối cùng rồi cũng không thể nhúc nhích được nữa, khó nhọc nuốt xuống hơi thở cuối cùng.
Thiệu Cảnh lảo đảo một cái, suýt nữa ngã quỵ. Lúc này đây, việc kích hoạt lá phù hỏa cầu cuối cùng đã tiêu hao hết toàn bộ linh lực bản nguyên trong cơ thể hắn. Cảm giác trống rỗng hoàn toàn khiến hắn thiếu chút nữa không thể trụ vững, trong vô thức chỉ muốn ngã vật ra ngủ ngay lập tức. Tuy nhiên, hắn rất nhanh lấy lại tỉnh táo, nghiến răng không thèm liếc nhìn con Thứ Ngưu Thú đã chết mà quay người, sải bước chạy về phía đầm nước. Dù thân hình còn có chút lung lay, nhưng ánh mắt hắn vẫn dồn dập, lo lắng.
Tìm được Tiểu Trư không mất bao nhiêu công sức. Đầm nước không lớn, Tiểu Trư rơi xuống cũng chỉ là một bụi cỏ dại rậm rạp. Chẳng mấy chốc Thiệu Cảnh đã tìm thấy nó. Trong bụi cỏ rậm rạp, Tiểu Trư nhắm hai mắt, đầu nghiêng sang một bên, máu chảy đầy người, trông yếu ớt và bất động. Nếu không phải cái bụng vẫn khẽ phập phồng, thì gần như không còn dấu hiệu của sự sống.
Thiệu Cảnh tiến đến, cẩn thận bế Tiểu Trư lên. Được ôm trong vòng tay chủ nhân, Tiểu Trư dường như cảm nhận được điều gì đó, khóe miệng bỗng giật giật, sau đó mở mắt nhìn một cái. Như thể đã xác nhận điều gì, nó thở phào một hơi rồi lại nhắm mắt.
Tim Thiệu Cảnh đập dồn dập, một cảm giác tuyệt vọng nghẹn ứ nơi cổ họng. Chẳng còn bận tâm điều gì khác, hắn ngồi phịch xuống đất bắt đầu cẩn thận kiểm tra vết thương của Tiểu Trư. Một lúc lâu sau, hắn mới ngẩng đầu lên, lau đi mồ hôi lạnh trên trán, thở phào một tiếng.
May mắn thay, may mắn thay! Tiểu Trư tuy nhìn trọng thương vậy, nhưng ngoại trừ vài xương bị gãy, vết thương ngoài da chỉ là hai vết máu. Mặc dù mất nhiều máu, nhưng chưa đến mức nguy hiểm tính mạng. Hắn nghĩ, có lẽ trong cú va chạm cuối cùng vừa rồi, Tiểu Trư đã kịp điều chỉnh vị trí nên không bị cái sừng nhọn đáng sợ kia đâm trúng thân thể. Nếu không, mạng con heo này e rằng khó giữ.
Xác định Tiểu Trư đã an toàn, tảng đá lớn trong lòng Thiệu Cảnh được trút xuống. Hắn chần chừ một lát, rồi gượng dậy, quay lại nơi chiến trường khốc liệt vừa rồi. Đặt Tiểu Trư sang một bên, hắn lấy ra chủy thủ Lưu Vân từ trong túi, đi đến bên cạnh xác con Thứ Ngưu Thú đã cháy đen thui. Lạnh lùng nhìn nó một cái, hắn ngồi xổm xuống, bắt đầu cậy lấy cái sừng lớn trên đầu con quái vật.
Cái sừng lớn đó chính là vũ khí lợi hại nhất của Thứ Ngưu Thú, cứng rắn sắc bén, là tài liệu luyện khí cực tốt. Trên thị trường, nó còn đáng giá hơn nhiều so với hai chiếc răng nanh của Ma Nha Lang. Mất một lúc cật lực, cuối cùng cũng lấy được cái sừng. Thiệu Cảnh không dám nán lại thêm nữa, quay người ôm lấy Tiểu Trư. Gắng gượng thân thể rã rời của mình, hắn sải bước quay trở về.
Ánh sao lấp lánh, gió đêm lay nhẹ. Theo bóng người đó rời đi, bên đầm nước trong đêm tối này, ngoài hai bộ xác yêu thú, cuối cùng cũng dần chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn. Đêm đen rồi cũng sắp trôi qua.
Ngày mùng chín tháng tám, chuyện đã rồi.
Thiệu Cảnh bước vào Thiên Phong Lâu với vẻ mặt mệt mỏi. Con Tiểu Trư vốn thường xuyên đi theo hắn thì hôm nay không thấy đâu. Thiệu Cảnh đã đ��t nó trong phòng ở Thiên Thanh Sơn để nghỉ ngơi thật tốt. Tối qua sau khi trở về, hắn đã cấp tốc xử lý cầm máu và băng bó cho nó. May mắn là Tiểu Trư có vẻ thể lực cũng dai sức như lớp da heo của nó, tuy vết thương rất nặng nhưng vẫn phục hồi rất nhanh.
Nghĩ đến Tiểu Trư, trong lòng Thiệu Cảnh không khỏi có chút áy náy, cũng có phần nhớ nhung. Hắn mong thời gian trôi mau để về núi thăm nó. Tuy nhiên, trước mắt hắn vẫn còn việc phải làm.
Mãi đến bữa cơm trưa, tranh thủ nửa canh giờ rảnh rỗi, Thiệu Cảnh ăn vội vàng vài ba miếng cho xong bữa, rồi lấy cớ chuồn khỏi Thiên Phong Lâu. Mặt trời đứng bóng, dù khí trời nóng bức nhưng trên đường phố tu sĩ vẫn không ít. Thiệu Cảnh đi dọc phố dài, chẳng bao lâu đã thấy tấm biển gỗ Thanh Thủy Các phía trước.
Hắn chần chừ một chút. Cuối cùng, hắn thấy lần trước giao dịch ở đây khá thuận lợi, Tạ chưởng quỹ của Thanh Thủy Các cũng khá công bằng. Hơn nữa, sâu thẳm trong lòng hắn vẫn có chút nghi ngờ về cái tên cửa hàng này bỗng nhiên xuất hiện trong hộp gỗ của lão Cố hôm đó. Vì vậy, sau một hồi suy tính, hắn vẫn hướng về phía Thanh Thủy Các mà bước tới.
Toàn bộ câu chuyện này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.