Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 563: Cao thượng lý tưởng!

Nhưng Vũ Phi hoàn toàn không để thái độ của đối phương vào mắt, ung dung cười nói: “Không quan hệ, chúng ta bây giờ có thể trở nên thân thiết hơn chút.”

“Ta một chút cũng không muốn thân thiết với ngươi!” Hạng Chỉ Điệp chau mày, lần này ngay cả một nụ cười cũng không có, thẳng thắn nói.

Nhưng hiển nhiên, Vũ Phi mặt dày vô cùng, huống hồ trong tình huống xung quanh toàn là đàn ông, chỉ có duy nhất một người phụ nữ, đặc biệt người phụ nữ này lại là một mỹ nhân, hắn tuyệt đối sẽ không để chút từ chối nhỏ nhặt ấy vào mắt.

Hắn nhìn nàng đầy thâm tình, vô cùng chân thành nói: “Chính là ta đối với Hạng cô nương ngưỡng mộ đã lâu, Hạng cô nương lại ghét bỏ ta đến vậy, thật khiến người ta đau lòng quá.”

“…… Ta không đau lòng.” Hạng Chỉ Điệp nói.

“Hạng cô nương không khách sáo như vậy, sẽ khiến ta cho rằng Hạng cô nương có ý với ta.” Vũ Phi lập tức cười, ánh mắt nhìn Hạng Chỉ Điệp càng thêm thâm tình, nói như thể rất thấu hiểu lòng người: “Rốt cuộc tục ngữ nói đúng lắm, đánh là thân, mắng là yêu, trêu ghẹo cãi vã mới thêm ân ái.”

“……” Khóe mắt Hạng Chỉ Điệp giật giật, trầm mặc chịu đựng.

Cách đó không xa, Tề Tu nghe xong cũng cảm thấy một trận cạn lời, sao hắn lại không biết còn có câu tục ngữ như vậy chứ?

Điền Khải Nguyên nhìn Vũ Phi chau mày, trong m���t xẹt qua một tia trách cứ, lập tức tiến lên, đi tới ngồi bên cạnh Hạng Chỉ Điệp, cắt ngang lời trêu chọc của Vũ Phi, đối với Hạng Chỉ Điệp cười nói: “Hạng cô nương, tại hạ có một chuyện muốn nhờ vả.”

Hạng Chỉ Điệp mặt không biểu tình, nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm, nàng quay mặt về phía Điền Khải Nguyên đang giữ một khoảng cách với nàng, nở một nụ cười nhạt nói: “Điền công tử mời nói.”

“Tại hạ vẫn luôn nghiên cứu thi họa, nghe nói Hạng cô nương về phương diện này có chút tâm đắc, tại hạ muốn cùng Hạng cô nương thảo luận một chút.” Điền Khải Nguyên lịch sự nói.

“Tiểu nữ vinh hạnh vô cùng.” Hạng Chỉ Điệp cười nói, hai người cứ như vậy làm ngơ Vũ Phi bên cạnh, bắt đầu trò chuyện.

Nếu là trong tình huống bình thường, Hạng Chỉ Điệp nể mặt Vũ Phi là đại thiếu gia Vũ gia, sẽ không có hành vi thất lễ như vậy, rốt cuộc Vũ gia là một gia tộc tu sĩ trung đẳng, so với gia tộc nàng cũng không hề kém cạnh, mà hắn với tư cách đại thiếu gia Vũ gia, thân phận địa vị tự nhiên không kém.

Nhưng Hạng Chỉ Điệp lại chướng mắt hắn, cho dù gia thế đối phương không thua kém gì mình, nàng cũng không muốn ủy khuất bản thân, nàng thà làm ra hành vi thất lễ đắc tội đối phương, cũng không muốn có bất kỳ quan hệ nào với đối phương.

Về nguyên nhân, những người quen biết Vũ Phi đều biết rõ, Vũ Phi là một công tử bột, hơn nữa còn là một kẻ yêu thích mỹ nhân, xem việc "ngủ" cùng toàn bộ mỹ nhân trên đại lục là nhiệm vụ của mình. Người có thể lọt vào mắt xanh của hắn chỉ có mỹ nhân, không phải mỹ nhân, hắn tuyệt đối sẽ không thèm để ý.

Truyền thuyết nói rằng người phụ nữ bị hắn để mắt tới chỉ có một kết cục, đó chính là yêu hắn!

Mà người phụ nữ yêu hắn lại chỉ có hai kết cục, một là một lòng một dạ yêu hắn, cam tâm tình nguyện trở thành một trong những nữ nhân của hắn.

Cái thứ hai chính là vì yêu sinh hận, từ đó có thể trả thù hắn, truy sát hắn, hoặc đoạn tình tuyệt ái... những tình tiết phụ tương tự.

Mặc kệ những điều này có thật hay không, ít nhất Hạng Chỉ Điệp tuyệt nhiên không muốn có bất kỳ quan hệ nào với đối phương.

Bị hai người đồng thời phớt lờ, Vũ Phi cũng không tức giận, hắn tựa hồ nhìn ra Hạng Chỉ Điệp xem hắn như hồng thủy mãnh thú, hắn biết điều chỉnh nửa thân trên ngay ngắn lại, rời xa Hạng Chỉ Điệp.

Hắn biết mình không được hoan nghênh, cho nên cũng không mặt dày tiến tới, mà là ôn nhu nhìn chằm chằm Hạng Chỉ Điệp, chiếc quạt giấy che khóe môi, để lộ một nụ cười cưng chiều đủ khiến người ta đắm chìm.

Hạng Chỉ Điệp luôn cảnh giác hắn nên không nhìn thấy nụ cười ấy, nhưng dư quang lại chú ý tới ánh mắt hắn, tức khắc trong lòng rùng mình, thầm mắng không thôi: Đồ hỗn đản, ánh mắt ngươi còn dám càng càn rỡ hơn chút nữa không!

Cách đó không xa, Tề Tu nhìn ba người tương tác, trong lòng thầm phun tào: Đây là tình tay ba đúng không, tình tay ba đúng không, đây tuyệt đối là tình tay ba mà!

Tề Tu không quen biết ba người này, cũng không hiểu rõ ba người họ, khi nhìn thấy tình huống này, hắn rất trực tiếp quy kết thành tình tay ba giữa ba người.

Đúng lúc hắn đang định lén lút xem kịch vui thì, Lương Bắc bỗng nhiên đi tới bên cạnh hắn, xoa xoa tay, trên mặt nở một nụ cười mà trong mắt Tề Tu thấy vô cùng đáng khinh, đối với Tề Tu vô cùng chân thành nói: “Tề lão bản, không biết ngươi có mang Hỏa Thiêu Vân không? Ngươi phải biết rằng, trong gió lớn gào thét như thế này, rất dễ khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo, lúc này cần Hỏa Thiêu Vân ra mặt!”

Nói xong, đôi mắt mong đợi nhìn hắn, mong đợi giây tiếp theo hắn có thể lấy ra một vò rượu.

Tề Tu đảo tròng mắt một vòng, dời ánh mắt đến mặt hắn, gật đầu, khi đối phương cho rằng đã thành công dụ dỗ, hắn nói: “Không mang theo.”

“……” Nụ cười vừa mới nhú trên mặt Lương Bắc liền cứng lại. Hắn trong lòng gầm thét: Ngươi không có thì gật đầu cái gì?! Nhưng mà, lời này hắn cũng chỉ dám gào thét trong lòng, thật sự để hắn nói ra thì hắn tuyệt đối không dám, không chỉ vì con linh thú cửu cấp kia đang ở ngay trước mắt, mà còn vì hắn tính toán dọc đường này ba bữa một ngày đều dựa vào tài nấu nướng của Tề Tu, nếu trước đó mà đắc tội đầu bếp, thì ý tư��ng này của hắn sẽ phải bóp chết trong trứng nước.

“Bất quá, ta trên người có loại rượu mỹ vị hơn Hỏa Thiêu Vân.” Tề Tu khi đối phương đang ủ rũ chuẩn bị trở về vị trí cũ, nhẹ nhàng bâng quơ thốt ra một câu.

Chính là một câu nói như vậy, lập tức khiến động tác của Lương Bắc cứng đờ, đầu hắn như máy móc rỉ sét, “kẹt kẹt kẹt kẹt” xoay qua nhìn Tề Tu.

Làm như không nhìn thấy ánh lửa nóng trong mắt hắn, Tề Tu ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, nhẹ nhàng khoan khoái nói: “Loại rượu đó tên là ‘Tứ Quý Luân Hồi Tửu’, là loại rượu mới ra của tiểu điếm, bởi vì hiệu lực quá chậm, nên vẫn luôn chưa bày bán.”

Lương Bắc “xoẹt” một tiếng, nhanh chóng xuất hiện trước mặt Tề Tu, đoan đoan chính chính ngồi xuống, ánh mắt sáng ngời có thần nhìn chằm chằm hắn, ánh lửa nóng trong mắt như thể trong hiện thực thấy được nữ thần trong mộng.

Ánh mắt nhìn về phía trước bị Lương Bắc ngăn lại, Tề Tu đối diện với ánh mắt nóng rực của Lương Bắc, không khỏi trong lòng rùng mình, nổi da gà khắp hai cánh tay.

Nhịn xuống xúc động muốn lùi lại, Tề Tu rất bình tĩnh nói bừa: “Thưởng rượu cần ý cảnh, càng cần không khí và tâm tình, hôm nay không thích hợp, hôm khác ta lại mời ngươi uống.”

“Ta hôm nay tâm trạng rất tốt.” Lương Bắc thành khẩn nói, sự chân thành trong mắt hắn gần như muốn hóa thành vật chất.

“Đáng tiếc vừa rồi ta đã chịu kinh hách, không nên uống rượu.” Tề Tu tiếc nuối nói, với vẻ ác thú vị trêu đùa đối phương.

Hắn nói chính là trò đùa dai vừa rồi của Lương Bắc, cố ý không nói cho họ biết khi Kim Điêu cất cánh thì phải đứng vững, cố ý xem họ mất mặt. Hắn tuy rằng sẽ không vì chuyện nhỏ này mà ghi hận, cũng không để ý đến khúc nhạc đệm này, nhưng hắn bụng dạ hẹp hòi trả thù một chút, trêu ghẹo đối phương một phen, điều này cũng chẳng có gì sai! Rất "Tề Tu" đó!

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free