(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 50: Kỳ quái ba người.
Nhìn ba người với trang phục khác biệt, trông chẳng giống khách thiện lành, vẻ mặt Tề Tu vẫn điềm tĩnh. Bất chấp khí tức bất hảo tỏa ra từ đối phương, hắn bình thản hỏi: "Các vị cần gì? Mời xem thực đơn."
Ba người tiến đến gần Tề Tu, ánh mắt tràn đầy dò xét. Bọn họ vừa đến chưa lâu, vào tiệm cũng không phải vì muốn ăn uống, mà là có mục đích khác.
Chỉ là khi bước vào cửa tiệm, họ phát hiện bên trong trừ một con mèo ra thì không có bất kỳ sinh vật nào khác. Cứ ngỡ mục tiêu của họ – tiểu chưởng quỹ – không có ở đây, ba người liền tính toán chờ một lát, đang đánh giá những đồ trang trí kỳ lạ trong tiệm, thì không ngờ lúc này lại có người xuất hiện. Khoảng cách gần như vậy mà trước khi hắn ra, cả ba người lại không hề cảm nhận được bất kỳ khí tức nào! Điều này khiến cả ba không khỏi cẩn trọng.
Lúc này, nghe Tề Tu hỏi, thư sinh liếc hai người còn lại một cái đầy ẩn ý, rồi cười nói với Tề Tu: "Chưởng quỹ, chúng ta xem qua thực đơn trước đã."
Dứt lời, ba người bước vài bước vào trong tiệm, chỉ vào thực đơn treo trên tường mà nhìn. Khi thấy giá tiền được ghi trên thực đơn, cả ba đều không kìm được khóe miệng khẽ co giật, quả nhiên không hổ là tiệm cắt cổ mà!
Tề Tu chú ý đến biểu cảm của ba người, liếc nhìn thực đơn một chút. Lúc này, thực đơn viết:
Cơm trứng chần: 1 Linh Tinh Thạch (dành cho người có nguyên lực). Mì sợi thủ công: 188 kim tệ (không giới hạn). Củ cải muối: 100 kim tệ (không giới hạn). Cơm rang trứng: 10 Linh Tinh Thạch (cấp 3). Ảm Nhiên Tiêu Hồn cơm: 20 Linh Tinh Thạch (cấp 4). Canh cá chua: 30 Linh Tinh Thạch (cấp 4). Thịt kho Đông Pha: 30 Linh Tinh Thạch (cấp 4). Đậu phụ Ma Bà: 1000 kim tệ (không giới hạn). Canh Phi Long: 50 Linh Tinh Thạch (cấp 5). Tửu Hỏa Thiêu Vân: 10 Linh Tinh Thạch (cấp 3). Nước uống: 1000 kim tệ (không giới hạn). Hoa quả và món khai vị lạnh: 40 Linh Tinh Thạch (cấp 4).
"Cái giá này sao mà đắt thế! Đây là nước gì? Quý giá vậy mà cũng tới một ngàn kim tệ." Đại hán vuốt chòm râu quai nón trên cằm, kinh ngạc thốt lên. Hắn giọng to, âm thanh vô cùng thô lỗ.
"Đồ ăn của ta xứng đáng cái giá đó!" Tề Tu đáp.
Ai đã cho ngươi sự tự tin này?
Nghe Tề Tu đáp lời, cả ba người đều trầm mặc.
"Ha ha ha, tiện thiếp đây là lần đầu tiên gặp được đầu bếp nào phách lối như ngươi đấy!" Nữ tử áo đỏ cười duyên nói, giọng nói mềm mại mê hoặc lòng người.
"Theo tiểu sinh được biết, thực đơn ghi chú cấp bậc tu vi, cơ bản đều là những đầu bếp lục tinh trở lên m��i làm vậy. Chưởng quỹ là lục tinh đầu bếp sao?" Thư sinh hỏi, ánh mắt chăm chú nhìn mặt Tề Tu, không bỏ sót bất kỳ biểu cảm nhỏ nào trên mặt hắn. Đầu bếp lục tinh cơ bản đều là tu sĩ cấp năm trở lên, nếu vậy ba người bọn họ phải hết sức cẩn trọng khi đối phó.
"Không phải." Tề Tu đáp, "Các vị đã chọn món chưa?"
Nghe Tề Tu trả lời, thư sinh thầm thở phào nhẹ nhõm. Không phải thì tốt rồi, dù không sợ hãi nhưng cũng không muốn nhiệm vụ tăng thêm độ khó.
Còn về việc có phải là đầu bếp thất tinh hay không, hắn chẳng hề suy nghĩ đến, bởi điều đó cơ bản là không thể. Đầu bếp thất tinh trên toàn đại lục được biết đến cũng chỉ có duy nhất một người, và tuổi tác căn bản không phù hợp.
"Chọn món? Chúng ta..." Hắn định nói rằng bọn họ đến đây không phải để ăn uống, mà là để động thủ.
Cửa tiệm lại xuất hiện một bóng dáng y phục đỏ. Người đến bước vào cửa tiệm, nhìn thấy bộ dạng tiệm đã thay đổi lớn liền không khỏi trợn tròn mắt. Nàng nhìn thấy Tề Tu cùng ba người thư sinh bên trong, nhưng làm ngơ ba người kia, vừa nhìn quanh liền cất lời: "Tề chưởng quỹ, nếu không phải thấy ngươi ở đây, ta nhất định sẽ hoài nghi mình đã đi nhầm chỗ. Tiệm này sao trong vòng một đêm lại thay đổi hoàn toàn bộ dạng?"
Người nói chuyện chính là Mộ Dung Lan. Hôm nay nàng không đi cùng Ngải Vi Vi, Tề Tu cũng không thấy kỳ quái, trước đó cũng có hai lần là hai người họ đơn độc tới dùng cơm.
Tề Tu không trả lời câu hỏi của nàng, mà khẽ nhếch cằm ra hiệu nàng nhìn thực đơn nói: "Hôm nay có món mới, ngươi xem thử cần gì?"
Nghe có món mới, Mộ Dung Lan liền gạt bỏ nghi hoặc về việc tiểu điếm thay đổi diện mạo, hướng chỉ tay của Tề Tu mà nhìn.
Nhìn thấy tên món ăn trên thực đơn, ánh mắt nàng chợt sáng bừng, rồi thấy giá cả phía sau, lại trở nên tối sầm. Ánh mắt nàng đảo đi đảo lại trên thực đơn, sự đấu tranh trong mắt càng lúc càng kịch liệt. Cuối cùng, như đưa ra quyết định, nàng dời ánh mắt khỏi thực đơn, kiên định nói với Tề Tu: "Vậy cho ta một phần Tiêu Hồn cơm đi. Những món khác để lần sau ăn, hôm nay ta mang không đủ tiền."
"Được." Tề Tu gật đầu đáp, rồi hỏi ba người đã im lặng kể từ khi Mộ Dung Lan bước vào: "Ba vị cần gì?"
"Tiêu Hồn cơm, Tiêu Hồn cơm." Nghe Tề Tu hỏi, thư sinh cười nói, nhưng nụ cười đó trông có vẻ hơi cứng ngắc.
"Ta cũng vậy, cũng Tiêu Hồn cơm." Nữ tử áo đỏ nói, giọng nói dù vẫn mềm mại dịu dàng như trước, nhưng lại luôn cảm thấy có chút gượng gạo.
Đại hán kia cũng thế, vẻ mặt không còn hung hãn, mà là khẽ vuốt bộ ria mép nói: "Ta cũng giống bọn họ."
Ba người tuy cố giả bộ điềm tĩnh, nhưng Tề Tu vẫn chú ý tới sự bất thường của họ.
Nhưng Tề Tu dù chú ý tới lại không hề quan tâm chút nào. Khi ba người đều đã chọn món, hắn liền bước vào nhà bếp bắt đầu chuẩn bị làm Tiêu Hồn cơm.
Sau khi Tề Tu vào nhà bếp, Mộ Dung Lan ngồi xuống chiếc ghế gần cửa, ung dung chờ đợi món ngon sắp được dọn lên, không thèm liếc nhìn ba người kia lấy một cái.
Ba người kia thì ngồi xuống chiếc ghế gần trong cùng chờ bữa ăn, thần sắc có chút nặng nề, đều không nói lời nào.
Trong lòng bọn họ đều phiền muộn, làm sao lại không ngờ rằng ở đây lại gặp phải kẻ sát tinh này.
Tề Tu đi vào nhà bếp, l��y ra các nguyên liệu đã chuẩn bị sẵn trong tủ: gạo, trứng, thịt, cùng các loại rau xanh, và cả đường nâu, rượu, bột ngũ vị hương, hoa hồi, lá thơm... các loại gia vị. Từng loại được xếp gọn gàng thành một hàng.
Những nguyên liệu này, chỉ nhìn thôi cũng biết không phải vật tầm thường. Gạo này trông khác hẳn so với loại dùng để rang cơm trứng hay làm cơm trứng chần. Trứng cũng vậy, quả trứng này lớn hơn trứng thường một vòng, trên vỏ còn có những hoa văn lớn nhỏ không đều. Miếng thịt thì trắng ngần mũm mĩm, như thể còn có nguyên lực đang luân chuyển. Còn rau xanh, nhỏ xíu nhưng xanh mướt vô cùng, phía trên còn đọng sương.
Gạo là gạo Mộc Linh hoang dại từ Rừng Rậm Kỳ Huyễn. Nơi gạo Mộc Linh sinh trưởng luôn có Mộc Linh thú cấp 4 canh giữ.
Trứng là trứng của Bạo Ngư cấp 5 dưới đáy biển sâu. Mỗi con Bạo Ngư đều sẽ đẻ trứng, nhưng mỗi con trong đời chỉ đẻ duy nhất một lần, và số lượng trứng mỗi lần đẻ cũng không đồng nhất.
Miếng thịt này hẳn là thịt thăn trước mông của Lợn Cuồng Bạo cấp 5 trong Thung Lũng Lôi Linh.
Rau xanh là Thúy Thanh Thái mọc giữa núi Tuyết Phong Sơn, một trong mười vùng đất tử vong lớn.
Và cả những gia vị này nữa, mỗi loại đều có nguồn gốc phi phàm, mỗi một loại nói ra đều sẽ khiến bao người há hốc mồm kinh ngạc. Giờ đây, những vật liệu từ khắp nơi trên thế giới này lại tụ hội nơi đây, tất cả đều yên tĩnh nằm trên mặt bàn.
Tề Tu lật xem miếng thịt heo này, thịt vẫn còn tươi sống, cần ướp để làm thịt xiên nướng. Nếu là ở Địa Cầu, chắc chắn phải ướp trước một ngày mới được, nhưng giờ đây, hắn hoàn toàn không cần lo lắng.
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể tìm thấy độc nhất tại truyen.free.