Nữ giám đốc họ Mộ của nhà hàng, nhìn rõ kẻ kia, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười xã giao chuyên nghiệp, nói: “Mộ tỷ hiện đang khá bận rộn, các vị cứ dùng trước, tôi tiễn xong vị khách này sẽ đến ngay.”

Kẻ kia nghe nàng nói vậy, rõ ràng không hài lòng, vừa đi vừa nói: “Khách quý gì mà đến nỗi Mộ quản lý phải tự mình tiếp đón?”

Dư Bang Ngạn nhìn rõ mặt mũi kẻ kia, khẽ nói với Lâm Bạch Dược đứng sát bên cạnh: “Người này tên là Tạ Quân Trạch, học cùng khóa với chúng ta. Ngày ngươi nhập học, chính là hắn dẫn người ở phòng 603 đánh hai tân sinh khoa Luật dám bàn tán Lục Thanh Vu.”

Lâm Bạch Dược nhớ lại chuyện này, hình như là một lão già dê xồm khoa Luật đã buông lời trêu ghẹo Lục Thanh Vu, rồi bị người ta đánh, Dư Bang Ngạn còn lên lầu hóng chuyện.

Mộ quản lý khẽ nói: “Các ngươi mau đi đi. . .” Nàng vội vàng tiến lên hai bước, cười đáp: “Ngài quá đề cao tôi rồi, Mộ tỷ nào dám tự nhận là nhân vật lớn? Phàm là khách đến ủng hộ nhà hàng, đều là quý khách của tôi, đều phải được tiếp đón chu đáo. . .”

“Có thật không? Gọi cô ba lần mà không mời nổi Mộ quản lý đây ra mặt, tôi thấy không phải khách quý mà là ân nhân của cô thì có? Đến đây nào, giới thiệu tôi quen biết một chút, tiện thể giúp Mộ quản lý gánh vác chút việc.”

Trong mắt Mộ quản lý thoáng qua một tia giận dữ, nhưng nàng vẫn cố nén cơn tức, n�� cười vẫn không hề giảm, nói: “Ngài lại trêu chọc Mộ tỷ rồi, thôi nào, tôi đi mời rượu Đường thiếu đây. . .”

Tạ Quân Trạch đẩy Mộ quản lý đang định ngăn mình ra, đi tới trước mặt Lâm Bạch Dược và mấy người kia, ánh mắt đảo qua, hừ lạnh một tiếng, rồi với vẻ kiêu ngạo hỏi: “Đại học Tài chính, hay Đại học Tô Hoài?”

Đường Lam Thủy nằm giữa Đại học Tô Hoài và Đại học Tài chính, những người đến khu này tiêu tiền, thường đều có liên quan đến hai trường đại học này.

Mà sinh viên năm nhất có một đặc điểm rất dễ nhận ra, đó chính là những chỗ khác da trắng nõn, nhưng tay và mặt thì bị nắng rám đen, vừa nhìn đã biết là vừa kết thúc quân huấn, rủ nhau ra ngoài giải tỏa, tụ tập ăn uống cho đỡ thèm.

Thái độ ngạo mạn, coi trời bằng vung dù khiến người ta chán ghét, nhưng Vũ Văn Dịch và những người khác cũng đã nghe Dư Bang Ngạn nói, biết Tạ Quân Trạch là bạn của Đường Dật.

Cái người mà hắn muốn Mộ quản lý đi mời rượu, gọi là Đường ca, rất có thể chính là Đường Dật. Vũ Văn Dịch không muốn gây thêm rắc rối, nói: “Chúng tôi là sinh viên Đại học Tài chính, cũng căn bản không quen biết vị quản lý này.”

Nói xong, hắn ra hiệu bằng mắt với mọi người, rồi lần lượt đẩy cửa đi ra ngoài.

Dương Hải Triều đi sau cùng, vừa xoa bụng, vừa cười hì hì hỏi: “Lão Yêu, đổi chỗ đi ăn đồ nướng thì sao?”

Hắn thực ra không hề cố ý châm chọc, mà căn bản không xem sự khiêu khích của Tạ Quân Trạch là chuyện gì to tát.

Thế nhưng niềm vui nỗi buồn của con người vốn không tương thông. Tạ Quân Trạch cảm thấy mặt mình nóng ran, tự tin khoe khoang tiến tới ngay trước mặt Mộ quản lý, kết quả lại bị đám ranh con này ngó lơ?

Đúng là tự tìm khó chịu!

Tạ Quân Trạch nhấc chân đá vào mông Dương Hải Triều đang đi cuối cùng, mắng: “Mẹ kiếp, tao cho phép tụi mày đi rồi à?”

Ai không đá mà lại đá Dương Hải Triều?

Cú đá này đúng là đá vào tấm sắt!

Sau gáy Dương Hải Triều như mọc mắt, hắn xoay tay tóm lấy quần của Tạ Quân Trạch, chân trái lùi ra sau, chọc vào giữa hai chân Tạ Quân Trạch, rồi xoay người, dứt khoát tung một cú đá móc.

Rầm!

Tạ Quân Trạch bị ném ngã đến choáng váng, trước mắt trời đất quay cuồng, cổ, lưng và mông đều đau nhói.

Không ngờ mọi chuyện còn chưa kết thúc, Dương Hải Triều trực tiếp cầm cây bút ký tên đặt trên quầy lễ tân, dùng miệng cắn bật nắp bút, nghiêng đầu nhổ xuống đất, rồi ngồi xổm bên đầu Tạ Quân Trạch, đầu bút chặn ngay cổ họng hắn, ánh mắt lạnh lẽo, nói: “Ngươi vừa nói cái gì? Ngươi có tin ta lấy mạng ngươi không?”

Tạ Quân Trạch thường ngày vẫn là một kẻ ỷ thế hiếp người, nhưng lúc này vẫn cố tỏ vẻ trấn định, nói: “Huynh đệ, đó chỉ là lời lỡ mồm, không có ý gì khác đâu. . .”

Mộ quản lý vội vàng can ngăn, nói: “Vị tiểu huynh đệ này, đúng là có hiểu lầm, ngươi thả người ra trước đã, có gì chúng ta từ từ bàn bạc. . .”

“Không liên quan đến chuyện của ngươi, câm miệng!”

Dương Hải Triều bỗng nhiên ấn mạnh đầu bút xuống, vùng thịt gần yết hầu Tạ Quân Trạch lún xuống nửa tấc, chỉ cần thêm một chút lực nữa, máu sẽ chảy.

Tạ Quân Trạch chưa từng thấy một kẻ tàn nhẫn như vậy, nhất thời sợ đến tè ra quần, trong lòng hối hận vô cùng.

Bởi vì miệng Dương Hải Triều đầy mùi rượu, dưới cái nhìn của hắn, Dương Hải Triều tuyệt đối đã uống quá chén.

Kẻ say rượu hành vi không kiểm soát được, thực sự chọc giận hắn, lỡ tay đâm một nhát, cây bút chọc vào, thì mình sẽ bỏ mạng, dù sau đó có xé xác đối phương thành ngàn mảnh thì cũng ích gì?

“. . . Tôi sai rồi, tôi lỡ lời. . . Anh ơi, anh đại nhân đại lượng, xin tha cho tôi lần này. . .”

Vũ Văn Dịch lo lắng nhìn Lâm Bạch Dược, không ai ngờ Dương Hải Triều lại đột nhiên nổi điên như vậy. Đánh nhau thì đánh, nhưng lỡ đâm bị thương người thì hậu quả giải quyết thế nào?

Lâm Bạch Dược khẽ lắc đầu, ra hiệu Vũ Văn Dịch đừng vội hành động.

Theo hắn suy đoán, Tạ Quân Trạch hẳn là đã chạm phải vảy ngược của Dương Hải Triều, lúc này ai khuyên cũng vô ích, chỉ có thể tránh kích động hắn, ổn định lại tâm trạng rồi mới tìm cách khác.

Cùng lúc đó, những người trong phòng bên cạnh nghe thấy động tĩnh, ào ào đi ra mười, hai mươi người. Người đi ở giữa, được đám đông vây quanh, chính là Đường Dật.

Thân cao khoảng một mét bảy tám, xấp xỉ Dương Hải Triều, dung mạo không giống cha hắn, Đường Tiểu Niên, với kiểu mày rậm mắt to nho nhã, ngược lại toát lên vẻ thanh tú, tuấn tú, cùng khí chất tươi sáng, lại mạnh hơn Dương Hải Triều nhiều.

“Đường ca, cứu tôi với. . .”

Tạ Quân Trạch đầu không dám nhúc nhích, chỉ có thể đáng thương di chuyển con ngươi, phát ra tiếng cầu cứu yếu ớt.

“Chuyện gì thế này?”

Đường Dật mỉm cười, nói: “Mấy người ra đây, đưa Quân Trạch về. Bị người ta dùng một cây bút máy khống chế, nói ra thì ra thể thống gì?”

Dương Hải Triều lạnh lùng nói: “Ai dám?” Tay hắn hơi dùng sức, đầu bút đâm nhói vào da thịt.

Tạ Quân Trạch phát ra tiếng kêu thảm thiết, nói: “Đường ca, đừng, đừng. . . Người này say rồi, không biết nặng nhẹ. . .”

Đám tùy tùng đang định xông lên thì dừng bước, nhìn nhau, không dám tiếp tục ra tay.

Đường Dật cau mày nói: “Say? Đồ chết tiệt xui xẻo! Ê, mau thả người ra, đừng có làm trò ngang ngược với tao, vô ích thôi!”

Dương Hải Triều ngửa đầu cười lớn, nói: “Ngang ngược với ngươi sao? Đường Dật, ngươi còn chưa đủ tư cách!”

“Ồ?”

Đường Dật cuối cùng cũng chịu nhìn thẳng đánh giá Dương Hải Triều, nói: “Ngươi biết ta là ai? Mà dám nói chuyện với ta như vậy ư?”

“Ta biết, ngươi là Đường Dật, cha ngươi là Đường Tiểu Niên, người có tiền ở tỉnh Tô Hoài.”

Đường Dật rất nghiêm túc sửa lời hắn, nói: “Không phải người có tiền, mà là một trong những người giàu nhất tỉnh Tô Hoài.”

“Nhưng điều đó chẳng có ích gì, biết không?”

Dương Hải Triều chẳng hề bận tâm, nói: “Ở nhà ta chưa từng nghe đến tên Đường Tiểu Niên, càng chưa từng nghe đến tên ngươi, vậy đã đủ chứng tỏ các ngươi không quan trọng. Ít nhất, đối với ta mà nói, ta đánh ngươi một trận cũng chẳng khác nào xì hơi bên đường.”

Hầu như tất cả mọi người ở đây đều cho rằng Dương Hải Triều đang nói lời say, chỉ có Lâm Bạch Dược biết, có lẽ, hắn chỉ đang thuật lại sự thật.

Có lẽ từ nhỏ đến lớn chưa từng bị ai sỉ nhục trắng trợn như vậy, trong mắt Đường Dật lộ ra ánh sáng nguy hiểm, nói: “Ha, nói tên ra xem nào, ta muốn nghe xem rốt cuộc ngươi có lai lịch lớn đến cỡ nào!”

“Ngươi, không, xứng!”

Câu nói này hoàn toàn chọc giận Đường Dật, hắn vung tay, chỉ vào Dương Hải Triều, hung tợn nói: “Đi, đè hắn lại! Tối nay ta muốn chơi đùa với hắn một trận cho ra trò.”

“Nhưng mà, Tạ ca hắn. . .”

“Đồ ngu, vẫn thật sự dám giết người à? Cứ làm đi, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm!”

Thấy đám người kia thật sự định xông lên, Dương Hải Triều giơ cao tay, đầu bút nhắm thẳng vào cổ Tạ Quân Trạch, cười gằn nói: “Được thôi, ta cho ngươi xem gan của lão tử lớn đến cỡ nào! Giết hắn thì cùng lắm là tội ngộ sát do ẩu đả, ông nội ta đến tù còn chẳng cần ngồi, đổi cái tên, thay cái danh phận, tiếp tục sống tiêu dao tự tại. . .”

Tạ Quân Trạch sợ đến nhắm nghiền mắt, khuôn mặt vặn vẹo, kêu rên thảm thiết, nói: “Đừng. . .”

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Lâm Bạch Dược lao ra từ phía sau ôm lấy Dương Hải Triều, giật l���y cây bút máy từ tay hắn, kéo hắn ra phía sau, giao cho Vũ Văn Dịch trông chừng, để đề phòng hắn lại đột nhiên nổi điên.

Tạ Quân Trạch cuống quýt bò lổm ngổm đến bên cạnh Đường Dật. Đám tùy tùng kia thấy không còn con tin, đang định cùng nhau xông lên, Lâm Bạch Dược không hề sợ hãi, tiến lên hai bước, cười nói: “Đường ca, ta nghe nói Đường chủ tịch gần đây gặp chút phiền phức, chuyện tối nay nếu làm lớn chuyện, e rằng sẽ không tốt cho cả hai bên. Hay là ta đề nghị, cứ thế bỏ qua, chúng tôi đi, các vị cứ ăn cơm, mặt mũi đều giữ cho Đường ca ngài, thế nào?”

“Hả?”

Đường Dật kinh hãi cả người.

Cha hắn thật sự dường như gặp phải phiền phức gì đó, hôm qua đến Đại học Tài chính còn đặc biệt dặn dò hắn, bảo hắn gần đây nên thu liễm lại, học hành tử tế ở trường, đừng ra ngoài gây chuyện thị phi.

Hắn lén lút hỏi tâm phúc của cha mình, là người phụ nữ mà hắn thầm mơ ước bấy lâu nay, nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa có được.

Người phụ nữ nói với hắn, Đường Tiểu Niên có thể đang bị theo dõi, nhưng vẫn chưa xác định được đối thủ là ai, vì thế phải cực kỳ cẩn thận.

Nhưng chuyện cực kỳ riêng tư như thế này, người bình thường tuyệt đối không thể biết được!

Cái tên trước mắt này rốt cuộc là ai, sao hắn lại rõ ràng đến vậy?

Sắc mặt Đường Dật liên tục thay đổi, đám tùy tùng nghe mà mịt mờ không hiểu gì, cũng không dám tùy tiện ra tay.

Lâm Bạch Dược cười nói: “Xem ra Đường ca đã đồng ý, vậy chúng tôi xin phép đi trước, chúc Đường ca chơi vui vẻ. . .”

Vũ Văn Dịch và mấy người kia vội vàng đuổi theo, mọi người an toàn rời khỏi nhà hàng.

Đường Dật không hề nhúc nhích.

Hắn đứng ở cửa, nhìn theo bóng Lâm Bạch Dược đi xa dần, nhưng trong đầu hắn lại khắc sâu hình bóng người này.

Đợi đến khi xác định phía sau không có ai theo lên, Dương Hải Triều đột nhiên vịn tường, hít sâu một hơi, thẳng lưng lên rồi vỗ ngực một cái, vẻ mặt đầy vẻ sợ hãi, nói: “Lão Yêu, may mà có cậu! Nếu không phải cậu ra ngăn, cây bút máy kia của tôi thật sự không dám đâm xuống đâu, như thế thì quá mất mặt.”

Vũ Văn Dịch không nhịn được hỏi: “Tạ Quân Trạch mắng người, cậu đánh hắn một trận cũng được, làm gì phải diễn màn kịch như vậy?”

Dương Hải Triều ngượng ngùng nói: “Rượu vào lời ra, mắng ta thì được, nhưng mắng mẹ ta thì tuyệt đối không được! Nhưng mà đợi Đường Dật đi ra, men say đã tan bớt, đã cưỡi hổ khó xuống, chỉ có thể gắng gượng chống đỡ để không m��t mặt. . .”

Tất cả mọi người đều im lặng.

Vũ Văn Dịch lại hỏi: “Lão Yêu, cậu nói Đường Tiểu Niên có phiền phức, là thật hay giả vậy?”

Lâm Bạch Dược cười khổ nói: “Đương nhiên là giả, người ta là đẳng cấp gì, cho dù có phiền phức, cũng đâu đến lượt ta dò hỏi chứ. . .”

Dư Bang Ngạn nghi ngờ hỏi: “Vậy cậu thì sao?”

“Ta chỉ nói bừa thôi, vừa nãy tình thế nguy cấp, không còn cách nào khác, ai ngờ Đường Dật lại thực sự tin?”

Đám người kia vốn đã không đáng tin rồi, Vũ Văn Dịch lo lắng nói: “Đường Dật sẽ không bỏ qua đâu, ngày mai hắn tỉnh táo lại, e rằng sẽ không buông tha chúng ta. . .”

Lâm Bạch Dược suy nghĩ một lát, rồi dừng bước, nói: “Thái Úy, các cậu cứ về ký túc xá trước đi, ta có đôi lời muốn nói với Đổng Vương. Các cậu cứ yên tâm, chuyện tối nay sẽ được giải quyết ngay trong đêm, sẽ không có rắc rối gì đâu. . .”

Tất cả tinh hoa của bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.