Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 395: Giao Phong

Quy Mộng Cư.

Nghe Mặc Nhiễm Thì giảng giải sự việc đã qua.

Sau khi Phong gia đến Minh Châu, phối hợp cùng Lý Yên Chi, dụ tài xế đến một nơi hẻo lánh, khống chế và uy hiếp đôi chút, hắn liền thành thật nhận tội.

Hắn cũng không hề quen biết người kia.

Chỉ là một ngày nọ, hắn nhận được một cuộc điện thoại lạ trong văn phòng, người kia nói sẽ trả năm mươi vạn để nhờ hắn giúp một việc nhỏ. Tài xế đương nhiên không tin, lập tức dập máy.

Sau đó, hắn lợi dụng sự tiện lợi của công việc trong cục, tra tìm số điện thoại gọi đến. Đó là một số điện thoại công cộng dễ dàng tìm thấy trên đường phố Minh Châu.

Chẳng phải đây là một kẻ lừa đảo sao?

Hắn căn bản không để tâm.

Thế nhưng tối hôm đó, tài xế nhận được một cái bọc trước cửa nhà mình, bên trong có hai vạn đồng tiền và một tờ giấy.

Trên tờ giấy viết: Đây là tiền đặt cọc ứng trước.

Dù đã từ chối rõ ràng nhưng vẫn có thể trực tiếp đưa ra hai vạn khối tiền đặt cọc, điều này chứng tỏ năm mươi vạn kia không phải là lời nói suông.

Tài xế vốn tham tiền, vì vậy đã động lòng.

Hắn tìm số điện thoại di động dự tính được để lại trong cái bọc, gọi tới. Sau khi biết yêu cầu của đối phương chỉ là một mật báo đơn giản, hắn lập tức không chút do dự đồng ý.

Năm mươi vạn có thể mua được một căn nhà mặt đất 120 mét vuông ở thủ đô vào thời điểm đó, trong khi ở Minh Châu chỉ cần đổi lấy một câu nói. Người có thể không bị mê hoặc bởi điều này thực sự không nhiều.

Nhưng ngoài ra, tài xế biết rất ít thông tin.

Hắn và người kia liên lạc hoàn toàn qua điện thoại di động, chưa từng gặp mặt.

Sau khi việc hoàn thành, năm mươi vạn kia được đối phương đặt ở một nơi hẻo lánh nào đó, để chính hắn tự đến lấy.

Nói cách khác, tuy đã tìm được manh mối, nhưng đường dây này chỉ có thể truy tìm đến đây, không còn giá trị để tiếp tục điều tra.

Cũng giống như người lạc đường trong sương mù dày đặc, trải qua vạn khổ ngàn nan, cuối cùng cũng tìm thấy lối ra khỏi màn sương, thế nhưng trước mặt lại là ngọn núi cao ngàn trượng dựng đứng —— thà rằng cứ ở lại trong sương mù còn hơn, ít nhất vẫn còn chút hy vọng.

"Số điện thoại di động đã tra chưa?"

"Đã tra rồi, là số ở Thượng Hải, dùng hơn bốn tháng."

"Hả?" Lâm Bạch Dược nhíu mày, hỏi: "Hắn làm việc cẩn thận như vậy, tại sao lại không dùng số điện thoại của Minh Châu?"

Mặc Nhiễm Thì đáp: "Sao thế, có gì không đúng à?"

"Hắn có thể dùng điện thoại công cộng trên đường Minh Châu để liên lạc với tài xế, cũng có thể tùy ý chọn một địa điểm ẩn nấp ở Minh Châu để chuyển khoản, tại sao lại không đến bưu điện Minh Châu để mở một số mới?"

Mặc Nhiễm Thì nói: "Có lẽ... hắn cảm thấy không cần thiết? Dù sao mở thẻ cũng không cần chứng thực bằng tên thật, ai biết số điện thoại này là của ai dùng?"

Lâm Bạch Dược lắc đầu, nói: "Không giống nhau đâu. Một số điện thoại đã dùng hơn bốn tháng chắc chắn sẽ để lại chút dấu vết. Chúng ta đã giao thiệp với hắn không chỉ một lần, lần nào hắn chẳng kín kẽ không một lỗ hổng, không thể nào để lại kẽ hở như vậy được. Trừ phi..."

"Trừ phi cái gì?"

"Trừ phi hắn cố ý."

"Cố ý?"

Mặc Nhiễm Thì lập tức hiểu ra, sắc mặt trong nháy mắt trở nên nghiêm nghị.

Lâm Bạch Dược lộ vẻ suy tư, nói: "Hắn cố ý muốn cho ta biết, số điện thoại này không phải dùng xong thì vứt bỏ, mà có thể dùng nó để liên lạc với hắn..."

Mặc Nhiễm Thì lo lắng liếc hắn một cái, nói: "Đây là một cái bẫy, đừng gọi!"

Mặc dù Lâm Bạch Dược từ trước đến nay vẫn tỏ ra trấn tĩnh, nhưng Mặc Nhiễm Thì biết rõ bàn tay đen vô hình kia đã tạo ra áp lực lớn đến nhường nào cho thiếu niên trước mắt. Nó tàn nhẫn như ruồi bâu mật, mũi tên ngầm khó phòng, đến nay đã có không ít sinh mạng phải bỏ mình. Nếu không bắt được kẻ đứng sau này, họ thực sự sẽ ăn ngủ không yên.

Chính vì lẽ đó, nếu người kia cố ý để lại kẽ hở, dụ Lâm Bạch Dược gọi số điện thoại này, đằng sau chắc chắn có thâm ý khác.

Mặc Nhiễm Thì suy đoán, hắn hẳn là muốn thông qua lời nói để chọc giận Lâm Bạch Dược, khiến Lâm Bạch Dược trong lúc kích động phạm sai lầm, từ đó nắm lấy cơ hội chấm dứt ân oán giữa hai người.

"Hắn đang tiến công, ta đang phản kích. Hiệp lộ tương phùng, dũng giả thắng. Ta và hắn đều không có đường lui! Nếu hôm nay ta không gọi số điện thoại này, điều đó chứng tỏ ta sợ hãi, khí thế suy yếu, rồi sẽ thất bại thảm hại. Huống hồ,"

Lâm Bạch Dược dừng lại một chút, mỉm cười nói: "Hiện tại chúng ta không còn manh mối nào khác, dù cho đây là mồi câu cá, cũng chỉ có thể thử cắn một lần xem sao. Không thử thì làm sao biết rốt cuộc ai mới là người câu cá đây?"

Mặc Nhiễm Thì còn có thể nói gì nữa, đành phải gật đầu, đọc số điện thoại di động cho Lâm Bạch Dược.

Lâm Bạch Dược dùng điện thoại di động của mình từ từ nhập số, sau đó dưới ánh mắt chăm chú của Mặc Nhiễm Thì, ấn nút gọi.

Chuông reo...

Ba tiếng reo qua đi.

Điện thoại đã được kết nối.

Lâm Bạch Dược đặt điện thoại di động lên bàn, bật loa ngoài.

Sự im lặng và tĩnh mịch đến nghẹt thở khiến không khí xung quanh như một tảng đá nặng hàng triệu cân từ trên đầu tuyệt vọng giáng xuống.

"Chào ngươi!"

Cuối cùng, sau hơn hai mươi giây đối đầu im lặng kéo dài, giọng nói của người đàn ông bên kia điện thoại vang lên trước.

Nhã nhặn, ôn hòa, còn mang theo một tia ý cười thỏa mãn vì đạt được điều mình muốn.

Lâm Bạch Dược mỉm cười, đáp: "Ngươi mạnh khỏe."

"Điện thoại của Lâm tổng đây sao, ta đã đợi rất lâu rồi..."

Hắn quả nhiên là cố ý.

"Ta tìm ngươi, cũng đã tìm hồi lâu."

Nếu Mặc Nhiễm Thì không phải hiểu quá rõ mối quan hệ giữa hai người, chỉ nghe đoạn đối thoại này, e rằng sẽ lầm tưởng đây là cuộc gặp gỡ của những người bạn cũ lâu năm không gặp.

Thế nhưng hiện tại khi nghe, lại chợt cảm thấy không rét mà run.

"Lâm tổng chắc chắn đang suy nghĩ một vấn đề: Rốt cuộc ta là ai?"

"Không sai, ta quả thật có chút ngạc nhiên."

Lâm Bạch Dược cười nói: "Nhưng thực ra đáp án không quan trọng, ta chỉ cần biết ngươi là kẻ địch chứ không phải bạn, vậy là đủ rồi."

"Ha ha," tiếng cười của người đàn ông khiến không khí tràn ngập vẻ vui vẻ, hắn nói: "Lâm tổng rất tự tin, điểm này rất giống ta. Hoặc là, chúng ta vốn là cùng một loại người, bởi vậy mới có cảm giác tri kỷ."

Lâm Bạch Dược lắc đầu, nói: "Ngươi không xứng!"

Tiếng cười im bặt.

Lâm Bạch Dược xé toạc sự hòa bình giả tạo giữa hai người, cười nhạo nói: "Chúng ta không phải cùng một loại người, bởi vì ta sẽ không coi mạng người như cỏ rác, sẽ không như chuột lẩn trốn trong bóng tối không dám thò đầu ra, càng sẽ không chỉ biết đùa giỡn âm mưu quỷ kế, vậy mà còn dương dương tự đắc, cho rằng anh hùng thiên hạ chỉ có mình ngươi. . . Ta chỉ thấy ngươi thật đáng cười và đáng xấu hổ!"

Đầu dây bên kia điện thoại một lần nữa rơi vào im lặng.

Mặc Nhiễm Thì đột nhiên cảm thấy có lẽ mình đã nghĩ quá nhiều.

Với sự cáo già và trình độ mồm mép của Lâm Bạch Dược, liệu người bị chọc tức có phải là hắn, mà là đối phương không?

Ai đang câu cá, ai đang cắn mồi?

Chưa đến cuối cùng, ai có thể nhìn rõ?

"Lâm tổng, vừa nãy ta còn đang suy nghĩ, cuộc điện thoại này ngươi có lẽ sẽ gọi, có lẽ sẽ không gọi..." Người đàn ông thông minh chuyển hướng đề tài, cố gắng giành lại thế chủ động.

"Ồ? Điện thoại Schrödinger sao? Ngươi học vật lý à?"

Người đàn ông lại một lần nữa trầm mặc. Hắn cho rằng đã nghiên cứu rất lâu, đủ để hiểu rõ ưu điểm và điểm yếu của Lâm Bạch Dược.

Thế nhưng khi thực sự đối mặt giao thiệp, hắn mới phát hiện người này hoàn toàn không theo lối cũ, khó đối phó hơn nhiều so với dự liệu.

Vài giây sau, giọng nói bình tĩnh thong dong của hắn lần đầu tiên xuất hiện sự dao động, nói: "Lâm tổng, có lẽ ngươi vẫn chưa rõ tình cảnh của mình. Ta muốn mạng ngươi, dễ dàng hơn nhiều so với ngươi tưởng tượng..."

"Ngươi xem, ta nói ngươi không xứng, ngươi còn nổi giận."

Lâm Bạch Dược khóe môi mỉm cười, nhưng lời nói càng thêm gay gắt, trực tiếp cắt ngang người đàn ông, nói: "Ta chưa bao giờ tự mình khoác lác những chuyện mình không làm được. Ví dụ như hiện tại ta vẫn chưa tóm được đuôi ngươi, ta nhận. Nhưng ngươi rõ ràng không giết được ta, ngươi lại không chịu nhận. Chuột nhỏ à, sự chênh lệch giữa người với người sao lại lớn đến vậy? À đúng rồi, thật ngại quá, ngươi không chịu cho biết họ tên, ta đành phải đặt cho ngươi một biệt danh khác. Mạo muội hỏi một câu, ngươi thích chuột nhỏ màu gì?"

Cạch.

Điện thoại bị ngắt kết nối.

Mặc Nhiễm Thì ngạc nhiên nhìn về phía Lâm Bạch Dược. Lâm Bạch Dược nụ cười càng tươi hơn, nhưng ánh mắt lại tỉnh táo lạ thường, nói: "Đừng vội, hắn còn sẽ gọi lại..."

Vừa dứt lời, điện thoại di động trên bàn lại reo vang.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này, chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free