Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 350: Hỏi

Hai vị nghệ nhân biểu diễn đặc sắc đã khiến cả hội trường sôi động, lần lượt có người lên sân khấu, nào là hát, nhảy múa, đọc thơ diễn cảm, thậm chí còn có người dùng điệu hát Dực Dương để hát kịch Giáp Cao.

Đáng nể nhất là màn trình diễn khỉ y như thật, có người đồn rằng đó là con cháu của L���c Linh Đồng (cha của Lục Tiểu Linh Đồng) sống gần đó, từ nhỏ đã theo Lục Tiểu Linh Đồng tập lộn nhào, té ngã.

Lời đồn ấy thực hư thế nào chẳng ai biết, nhưng động tác thì hệt như thật, khiến toàn trường vỗ tay nhiệt liệt nhất.

Lữ Đan nháy mắt với Lâm Bạch Dược, nói: "Lão Lâm, cậu không lên trổ tài sao?"

Lâm Bạch Dược cười nói: "Ta thì không được... Thú thật, không phải là không có tài lẻ nào, là sợ lộ quá nhiều, đêm dài lắm mộng, các nữ đồng bào đông đảo sẽ không chịu nổi."

Tình chiến hữu vì sao bền lâu nhất, chính bởi vì đã cùng nhau trải qua những gian nan, nên mới vững chắc như vậy.

Ngày hôm nay cả buổi làm quen, Lữ Đan đương nhiên có vài khuyết điểm này nọ, nhưng cũng đã quen biết nhau khá nhiều, câu chuyện giữa họ cũng trở nên thoải mái hơn rất nhiều.

"Oa, lão Lâm, nhìn cậu dáng vẻ chính nhân quân tử thế mà, thì ra lại ẩn chứa nhiều điều như vậy!"

"Mới hay à, chúc mừng ngươi đã khám phá ra điều hay ho đấy."

Lữ Đan ngơ ngác, nói: "Cái gì?"

Ngỗi Trúc cười nói: "Lâm Bạch Dược có lúc sẽ nói vài lời kỳ quái, cậu không cần để ý đến hắn."

Lâm Bạch Dược nhún vai, cũng không giải thích.

Lữ Đan đảo mắt dò xét giữa hai người, nói: "Thành thật khai báo đi, lão Lâm, cậu có phải đang theo đuổi Ngỗi Trúc không? Nếu không sao nàng lại hiểu rõ cậu như vậy chứ?"

Vương An Kiều mí mắt giật giật, lập tức vùi mặt xuống.

Chuyện Lâm Bạch Dược và Diệp Tố Thương công khai hẹn hò, khắp Đại học Tài chính ai ai cũng biết.

Chỉ có Lữ Đan, cô gái đến từ Đại học Tô Hoài không quen biết Lâm Bạch Dược này, mới có gan hỏi thẳng một vấn đề riêng tư thâm sâu đến thế.

Hắn không muốn nghe chuyện bên lề của các đại gia, biết quá nhiều thì càng dễ rước họa vào thân.

Nhưng lúc này mà rời đi thì lại quá lộ liễu, đành bắt chước đà điểu, cố gắng hết sức để giảm bớt sự hiện diện của mình.

Ngỗi Trúc cười nói: "Chúng ta là bạn học cấp ba, với lại, hắn có bạn gái rồi..."

Lữ Đan bĩu môi, nói: "Hẹn hò bạn gái chứ có phải kết hôn đâu, huống hồ chúng ta hiện tại đang tuổi trẻ, giữa hàng tỉ sinh linh trong lục đạo, một kiếp người nơi trần thế đâu dễ dàng gì? Vẫn nên nếm trải nhiều mùi vị tình yêu, chứ không thể cứ mãi treo mình trên một cái cây được."

"Lữ Đan bạn học, cậu đúng là, trông rất cổ điển, không ngờ quan điểm về tình yêu lại rất phóng khoáng đó nha."

"Ta là gạn đục khơi trong mà..."

Trong lúc họ đang nói đùa, lại có một người bước ra giữa sân.

Chung Tử Tuấn.

"Bài hát tiếp theo đây, xin dành tặng cho nữ sinh Lục Thanh Vu của Đại học Tài chính, người mà tôi vừa mới quen hôm nay. Vẻ đẹp, sự thông minh, vẻ băng khiết, cả nụ cười lẫn cái nhíu mày của nàng, đều đã khắc sâu vào tâm trí tôi. Tôi biết, chúng ta chưa hiểu rõ về nhau, nhưng tôi hi vọng, trong cuộc sống sau này, có thể có cơ hội bước vào trái tim nàng."

Chung Tử Tuấn ngồi trên mặt đất, trong ánh lửa trại chập chờn, gương mặt khôi ngô, thân hình cao lớn, trông đầy mị lực, ánh mắt dõi theo Lục Thanh Vu giữa đám đông, say đắm hát bài "Dáng Vẻ Của Em".

Tiếng ca hay một cách bất ngờ, nhờ chiêu này, đã thu hút không ít cô gái đặc biệt chú ý.

Lục Thanh Vu vẻ mặt bình thản, nàng không bận tâm đến người khác, đối với nàng, những người xuất chúng ấy cũng như tảng đá bên dòng suối, khi dòng nước khẽ chảy qua, sẽ không để lại dù chỉ một chút dấu vết trên tảng đá.

Lý Hào, kẻ lắm lời, nhớ kỹ lời Chung Tử Tuấn dặn dò lúc nãy, cảm thấy giờ phút này thời cơ đã chín muồi, đứng dậy hô lớn: "Lục Thanh Vu, Lục Thanh Vu..."

Sinh viên đại học sức lực vô biên, cũng dễ dàng bị những xúc cảm đẹp đẽ của tuổi trẻ làm cho kích động, lập tức hùa theo hò hét: "Lục Thanh Vu, lên đi! Lục Thanh Vu, lên đi!"

Lục Thanh Vu đứng dậy, hoàn toàn không phản ứng Chung Tử Tuấn đang tràn đầy mong đợi cùng đám quần chúng hóng chuyện, xoay người đi tới sườn đồi rìa làng.

Hiện trường im lặng như tờ.

Sắc mặt Chung Tử Tuấn lập tức tái đi một chút.

Tiếp theo, rải rác trong đám đông vang lên những tiếng cười nhạo trầm thấp.

"Thằng nhóc Đại học Tô Hoài này không biết trời cao đất rộng mà..."

"Nói thế nào?"

"Biết Lục Thanh Vu đang được ai theo đuổi không? Đường Dật đấy!"

"Đư���ng Dật là ai?"

"Anh bạn không phải người Tô Hoài à?"

"Không phải, tôi đến từ Thiên Phủ, thi đỗ Đại học Tô Hoài nên đây là lần đầu tiên tôi đến Tô Hoài."

"Thế thì phải rồi! Đường Dật là con trai của Đường Tiểu Niên, người đứng đầu Tô Hoài, hắn theo đuổi Lục Thanh Vu nửa năm trời còn chưa thành công, thằng nhóc Đại học Tô Hoài các ngươi chỉ mới quen một ngày, mà lại dùng kiểu bày tỏ tình cảm công khai, cộng thêm thủ đoạn gây áp lực thô thiển này, làm sao có thể thành công được? Thật không biết tự lượng sức mình..."

Người đến từ Thiên Phủ kia không cam lòng, phản bác: "Đâu phải tất cả nữ sinh đều hám lợi, thủ phủ thì sao chứ? Có lẽ Đường Dật kia lớn lên xấu xí thì sao? Hơn nữa, gia cảnh Chung Tử Tuấn cũng không tệ, ít nhất cũng coi là khá giả, học tập lại tốt, người lại điển trai, rạng rỡ, lại còn chủ động tấn công thế này, nếu là con gái, tôi cũng không thể không rung động."

"Được rồi, tôi hiểu rồi, anh cứ mạnh dạn theo đuổi người mình thích đi, đừng bận tâm ánh mắt thế tục của chúng tôi... Ai theo tới vậy? Ôi trời, là Lâm..."

Hắn vội ngậm miệng lại, ngồi thẳng lưng, cũng có cùng suy nghĩ với Vương An Kiều, hoàn toàn giả vờ như không thấy gì.

...

Lâm Bạch Dược đi tới bên cạnh Lục Thanh Vu.

Nàng ngước nhìn trăng, đứng đón gió, như một tiên tử bị đày xuống trần gian.

"Mọi người lo lắng nên bảo ta đến xem em."

Lâm Bạch Dược thực ra cũng không nghĩ tới, nhiều người như vậy đang nhìn, không biết sẽ truyền ra những lời đồn đại gì. Huống hồ, hắn tin rằng với tính cách của Lục Thanh Vu, sẽ không vì hành động lỗ mãng của Chung Tử Tuấn đêm nay mà có hành động gì dại dột.

Có điều Ngỗi Trúc lại thuyết phục hắn: "Đi xem một chút đi, con gái da mặt mỏng manh, đừng để có chuyện gì bất trắc, dù sao cũng là bạn của cậu."

Nói đến mối quan hệ giữa hắn và Lục Thanh Vu thực ra cũng khá tốt, bình thường gặp mặt cũng có thể nói chuyện vài câu, chuyện của Hiệp hội Từ thiện vẫn do nàng xử lý công việc hằng ngày, xem như là bạn học, đồng sự, cũng coi như là bạn bè đường đường chính chính.

Chỉ có điều k�� từ đêm công bố quan hệ đó, sau khi Lục Thanh Vu nói với Diệp Tố Thương những lời nói kỳ lạ, Lâm Bạch Dược có thể cảm nhận được sự xa cách của nàng, dường như mối quan hệ giữa hai người lại một lần nữa trở về mức độ xa lạ như hồi mới nhập học.

Kể cả việc lập đội hôm nay, Lục Thanh Vu rõ ràng là cố ý né tránh lời mời của Lâm Bạch Dược, tranh thủ tìm người lập đội xong trước khi hắn kịp mở lời.

Lâm Bạch Dược không nghĩ ngợi nhiều, cho rằng đây là sự tự giác cần có của một tuyệt sắc mỹ nhân, đối với nam sinh đã có bạn gái, duy trì khoảng cách xã giao thích hợp thì cả hai đều tốt.

Có điều buổi dạ hội lửa trại vốn đang vui vẻ náo nhiệt, bởi hành động táo bạo của Chung Tử Tuấn mà rơi vào tình cảnh lúng túng, việc Lục Thanh Vu rời đi lại càng đẩy sự lúng túng này lên đến đỉnh điểm.

Chung Tử Tuấn thì còn đỡ, con trai mà, mất mặt thì cũng mất mặt rồi thôi. Nhưng nếu không ai đến an ủi, cho nàng một lối thoát, Lục Thanh Vu là con gái, làm sao còn mặt mũi mà trở lại?

Ngỗi Trúc có lòng tốt, Lâm Bạch Dược không thể từ chối, chỉ đành cố gắng hết sức.

"Lâm Bạch Dược, tôi có thể hỏi cậu một chuyện không?"

Lục Thanh Vu quay đầu, làn da như ngọc sứ lấp lánh ánh sao bạc, trong đôi mắt nàng hiện lên vẻ mặt vô cùng phức tạp, lạnh lùng, thống khổ, lửa giận, phẫn hận, mờ mịt, nghi hoặc, không loại nào là không có.

Lâm Bạch Dược rất ít khi thấy tâm trạng một người biến đổi thất thường đến vậy qua ánh mắt, ôn tồn nói: "Em nói đi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free