(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 330: Ấm Áp Thời Gian
Người này tuy rằng ngoại hình không bắt mắt, nhưng lại mang phong thái hiệp nghĩa. Tháng chín năm ngoái, ta và nàng quen nhau trên chuyến tàu đến trường Đại học Tài chính làm thủ tục nhập học. Nàng hay giúp đỡ người khác, dịu dàng lương thiện, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng ta...
Diệp Tố Thương bên cạnh khẽ nheo mắt, một tay nàng đặt dưới bàn, ở chỗ người khác không thấy được mà ra sức nhéo đùi Lâm Bạch Dược, nhưng nơi đuôi lông mày, lại ngập tràn ý cười ngọt ngào không thể che giấu.
Nàng cũng nghĩ đến lần đầu gặp gỡ Lâm Bạch Dược.
Cái kẻ thoạt nhìn ngây ngốc như người khờ ấy, lại hóa ra là tên đầy bụng ý xấu, làm sao có thể trở thành người mà nàng lại yêu sâu đậm đến vậy chứ?
Sự đời quả là kỳ diệu, cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Sau đó lại xảy ra nhiều chuyện lắm, đương nhiên, có chuyện có thể nói, nhưng cũng có chuyện không thể nói ở nơi công cộng, mọi người đều hiểu mà..."
Mọi người cười ồ lên.
Dương Hải Triều vỗ bàn, kêu lên: "Lão Yêu, ồn ào vẫn là ngươi ồn ào nhất."
Lâm Bạch Dược lườm nguýt hắn một cái đầy tình ý.
Tiếng cười càng thêm náo nhiệt.
Sinh viên đại học thời kỳ này vẫn đang dao động giữa sự bế tắc và cởi mở, thiếu tinh thần tự trào và giải trí như sinh viên các thế hệ sau. Rất ít người sẵn lòng đem chuyện tình yêu nam nữ của mình ra làm trò đùa, vì vậy, Lâm Bạch Dược mạnh dạn thử, và hiệu quả rất tốt.
"Bạn học Dương Hải Triều vu khống tôi, nhưng ánh mắt quần chúng sáng như tuyết, căn bản không cần bác bỏ."
Dương Hải Triều giơ ngón giữa.
"Huynh đệ đây, từ nhỏ đã có chí lớn, học hành giỏi giang mọi mặt, yêu nước yêu nhà. Lên đại học càng không màng chuyện bên ngoài, một lòng một dạ chuyên tâm học hành, chỉ cầu học thành tài để đền đáp xã hội. Đối với những gì gọi là văn học tình yêu thanh xuân thì kính sợ tránh xa..."
Lời này vừa thốt ra, cả phòng vang lên tiếng xuỵt. Ngay cả Ngỗi Trúc vốn luôn thận trọng cũng hùa theo.
Chuyện hồi nhỏ mọi người không rõ, nhưng hồi năm nhất đại học, Lâm Bạch Dược lại dốc hết tâm tư vào việc trốn học. Giờ đây hắn dám nói ra những lời này mà không bị mọi người phun nước bọt, thì có lỗi với cái sự vô liêm sỉ của hắn.
Lâm Bạch Dược vui vẻ chờ mọi người xuỵt xong, rồi cúi người chào, nói: "Xin lỗi, vừa rồi tôi nói dối."
Tất cả mọi người lập tức cười phá lên. Mao Lỵ Lỵ chụm hai tay bên miệng, hô lớn: "Chúng tôi đều nhìn ra rồi..."
"Bí thư chi bộ Mao dùng máu... không, dùng sự thật sắt đá chứng minh rằng, tôi quả thực không thể nói dối, hễ nói dối là sẽ bị phát hiện ngay. Vậy thì, đêm nay xin mọi người cùng nhau làm chứng, lời tôi sắp nói đây, tuyệt đối không phải lời nói dối!"
Lâm Bạch Dược quay đầu nhìn về phía Diệp Tố Thương, giọng nói trầm tĩnh, trong trẻo, ôn hòa, ánh mắt tràn đầy cưng chiều và tình ý như nước, nói: "Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi và bạn học Diệp Tố Thương quyết định chính thức xác lập quan hệ nam nữ bằng hữu, bắt đầu giai đoạn hẹn hò tiếp theo."
Cả phòng bao ồ lên một tràng.
Ngoại trừ vài người đã biết trước, những người khác đều không khỏi kinh ngạc.
Trước đây hai người từng vướng scandal, sau đó cũng lan truyền nhiều tin đồn. Thật giả lẫn lộn, chẳng ai phân rõ được.
Nhưng những người trong vòng quen biết Lâm Bạch Dược và Diệp Tố Thương thì đại khái đều biết chuyện gì đang diễn ra. Giờ đây rõ ràng là đùa thật hóa, tình cảm đã nảy nở.
Diệp Tố Thương duyên dáng đứng dậy, đáng yêu chắp tay chào mọi người, rồi hào phóng nói: "Đúng vậy, tôi và Lâm Bạch Dược đang hẹn hò! Tiểu nữ tử bất tài này, quanh đi quẩn lại vẫn bị cái tên "móng heo lớn" này mê hoặc. Hi vọng thời gian đại học sau này, chúng tôi có thể cùng nhau sưởi ấm, không phụ lòng nhau. Đương nhiên, cũng chúc mọi người đều mau chóng tìm được nửa kia của mình, xin cảm ơn!"
Dương Hải Triều điên cuồng vỗ tay đầu tiên, bởi vì hắn là một trong số những người từng thèm khát sắc đẹp của Diệp Tố Thương. Nếu là nam sinh khác trở thành bạn trai của nàng, trong lòng hắn không khỏi nghiêm trọng bất phục.
Chỉ có Lâm Bạch Dược đứng ở vị trí này, mới thật sự là trời tác hợp, nước phù sa...
Ha, cùng chung vinh dự.
Cả ký túc xá 503 đều vỗ tay theo, bầu không khí hoàn toàn được khuấy động. Mọi người nhao nhao hỏi han chi tiết hẹn hò của hai người.
Phương Ngả Khả lớn tiếng hỏi: "Diệp tử, hai cậu ai là người tỏ tình trước?"
Lâm Bạch Dược nói: "Đương nhiên là tôi tỏ tình trước, con trai mà, phải chủ động tấn công, đừng ngồi chờ chết."
Phạm Hi Bạch hỏi: "Vậy, có tín vật định ước không?"
Lâm Bạch Dược cười nói: "Tôi có tính không?"
"Xuỵt!"
"Không tính!"
"Anh chỉ là đồ khuyến mãi thôi."
Giữa những tiếng ồn ào ấy, Diệp Tố Thương gỡ chiếc dây chuyền giấu trong áo ra khỏi cổ, hóa ra đó chính là chiếc lá ngọc lan Lâm Bạch Dược tặng nàng, đã được làm thành tiêu bản, giữ nguyên màu sắc ban đầu, rồi được bọc trong nhựa thủy tinh đúc thành hình trái tim, dùng sợi chỉ vàng xâu lên, lấp lánh ánh sáng, đẹp không sao tả xiết.
"Oa!" Phương Ngả Khả giật lấy, phát hiện trên lá cây còn có chữ viết, lớn tiếng lẩm bẩm: "Tương phùng tình liền sâu, hận bất tương phùng sớm... Oa, là lá ngọc lan, ngụ ý tình yêu trung trinh không đổi... Ôi trời ơi, thật sự quá lãng mạn!"
Đêm nay những người ngồi đây đều là bạn bè, không ai mắt không mở mà nhảy ra nói hắn nghèo túng đến mức phải dùng lá cây làm tín vật đính ước, rồi cho Lâm Bạch Dược cơ hội phản đòn.
Làm vậy thật quá kém cỏi, nếu thật sự có mầm họa như vậy, Lâm Bạch Dược chắc chắn sẽ sớm giải quyết hắn, chứ không phải ở một dịp ấm áp náo nhiệt như thế này lại cùng một kẻ não tàn nào đó diễn trò giả heo ăn thịt hổ.
Thẩm Mạn Ny huých Ngỗi Trúc, nói: "Lâm Bạch Dược hồi cấp ba đã biết cách cưa gái thế này rồi sao? Nếu ai mà theo đuổi tôi lãng mạn như vậy, tôi cũng nhắm mắt mà đồng ý mất..."
Ngỗi Trúc khẽ lắc đầu, ánh mắt rời khỏi chiếc dây chuyền lá ngọc lan, nh��� giọng nói: "Đây không phải là kỹ xảo, mà là chân thành. Ngươi yêu thích hắn, hắn cảm nhận được, hắn yêu thích ngươi, ngươi cũng cảm nhận được. Chỉ cần là tình yêu hai chiều, dù chỉ là một chiếc lá cây, cũng đều lãng mạn và mê người như vậy..."
Bên kia, Phạm Hi Bạch than thở: "Dáng người đẹp trai, năng lực giỏi, lại còn biết dỗ ngọt thế này. Khoảng cách giữa tôi và Lão Yêu, cũng như khoảng cách giữa Dư Đại và tôi vậy, không cách nào bù đắp nổi."
Dư Bang Ngạn cười mắng: "Ông nội nhà cậu! Cậu không có phụ nữ cần, nhưng tôi thì có."
Phạm Hi Bạch liếc xéo, nói: "Thật sao? Là cái chị khóa trên ba ngày hai bữa lại tìm cậu đó sao? Dư Đại, đó là coi cậu là thẻ cơm rồi..."
Dư Bang Ngạn lườm một cái, nói: "Dương Hải Triều cậu nói xem, rốt cuộc tôi là Darling của chị khóa trên, hay là thẻ cơm của chị ấy?"
Dương Hải Triều vẫy vẫy tay: "Đừng nói nhảm nữa, tôi đang quan sát nhân tính đây."
"Nhân tính?"
Chẳng biết từ lúc nào Chu Ngọc Minh đã tỏ ra hứng thú, nói: "Từ phương diện nào để bắt đầu?"
"Từ những biểu cảm vi diệu trên khuôn mặt."
Dương Hải Triều với vẻ mặt gian xảo nói: "Các cậu nhìn Lục Thanh Vu xem, từ khi Diệp tử thừa nhận hẹn hò với Lão Yêu, vẻ mặt cô ấy đặc biệt không tự nhiên. Trông thì như đang cười cùng mọi người, nhưng hai tay cô ấy lại cứ ôm chặt ly nước... Ly nước đó nguội ngắt từ lâu rồi, mà cô ấy vẫn cứ ôm, rõ ràng tâm trí không đặt vào nước, vậy thì, sẽ đặt vào ai chứ?"
Chu Ngọc Minh chăm chú quan sát, cau mày, nói: "Chẳng lẽ không phải cô ấy khát, muốn uống nước sao?"
"Bảo cậu rảnh rỗi thì xem chút tâm lý học đi, sao cậu cứ ngày nào cũng xem thế giới động vật thế?" Dương Hải Triều tức giận không chỗ xả, nói: "Thái Úy, cậu thấy thế nào?"
Vũ Văn Dịch không trả lời câu hỏi của hắn, mà tiện tay đưa ra một vấn đề khiến cả đám bạn cùng phòng câm nín: "Gần trường Đại học Tài chính có cây hoa ngọc lan nào không?"
Dư Bang Ngạn hít sâu một hơi, nói: "Thái Úy, cậu có phải muốn học theo Lão Yêu, tặng Khang Tiểu Hạ một bộ y chang vậy không?"
Vũ Văn Dịch khinh thường nói: "Cậu coi tôi là đồ ngốc à? Bài thơ trên lá cây chắc chắn phải đổi chứ... Ai, đổi gì cho hay đây? Nên là "Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm cây liền cành"? Hay là "Nhớ chàng lòng tựa nước Tây Giang, ngày đêm chảy đông không ngừng nghỉ"?"
Phạm Hi Bạch dè dặt nói: "Thái Úy, cậu có nghĩ đến vì sao Lão Yêu lại chọn thơ ngũ ngôn mà không phải thất ngôn không?"
Vũ Văn Dịch hoang mang hỏi: "Tại sao?"
Đến cả Chu Ngọc Minh cũng không thể chịu nổi, nói: "Bởi vì thơ thất ngôn nhiều hơn ngũ ngôn bốn chữ, một chiếc lá cây làm sao mà viết đủ!"
Vũ Văn Dịch chợt tỉnh ngộ, nói: "Vậy thì phải tìm thơ ngũ ngôn thôi..."
Dương Hải Triều đau khổ túm tóc, không thể nào cùng đám người này thảo luận một ngành học vĩ đại như tâm lý học được, hắn đột nhiên đứng phắt dậy, cười hèn mọn nói: "Lão Yêu, Diệp tử, hai cậu giờ đã tiến tới bước nào rồi?"
Để trải nghiệm trọn vẹn từng câu chữ, xin mời truy cập duy nhất tại truyen.free.