(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 306: Mây Đen Che Trời
Cơn phẫn nộ chỉ chợt thoáng qua.
Mặc Nhiễm Thì lại khôi phục vẻ yên tĩnh.
Đã nhiều năm trôi qua, nàng hiếm khi còn có những dao động cảm xúc mạnh mẽ.
Việc chấp nhận Lâm Bạch Dược, cũng chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên khơi dậy xúc cảm của nàng vì Mặc Niệm.
Thế nhưng, sự thật tàn khốc đầy máu và nước mắt lại một lần nữa chứng minh, người thật sự có thể tổn thương ngươi, vĩnh viễn là người mà ngươi từng tín nhiệm nhất!
“Ngươi làm sao tìm được ta?”
Mặc Nhiễm Thì hỏi Tư Mã Thác.
Điều này rất quan trọng.
Nếu hắn tự mình tìm đến Tú Minh Sơn, rồi tự mình mở cánh cửa này, thì rõ ràng Lâm Bạch Dược đã thua cuộc, và Tư Mã Thác đang nắm quyền kiểm soát cục diện.
Nếu không phải, vậy thì hỏng rồi!
Tư Mã Thác nói: “Tiểu Nhiễm, cô đã hiểu lầm Lâm tổng rồi, thật ra mọi việc hắn làm đều là vì lợi ích của chúng ta...”
Mặc Nhiễm Thì kinh ngạc nhìn Tư Mã Thác, dường như không ngờ hắn lại nói ra những lời như vậy.
Đây chính là những lời mà Lâm Bạch Dược từng nói khi giam cầm nàng trước đây.
Nhưng nàng đối với Tư Mã Thác khác với Lâm Bạch Dược, dù trong lòng đột nhiên nổi sóng, nàng vẫn bằng lòng kiên nhẫn lắng nghe hắn giải thích.
Bao năm đồng cam cộng khổ, cùng nhau nâng đỡ, nàng không tin Lâm Bạch Dược có khả năng khiến Tư Mã Thác phản bội mình!
Tư Mã Thác lúc này đem toàn bộ quá trình đối đầu trên thị trường giao dịch hàng hóa đậu xanh sóng gió bất định trong suốt khoảng thời gian qua báo cáo lại, Mặc Nhiễm Thì nghe vậy, sắc mặt biến ảo không ngừng. Khi quyết định kết minh với Dương Nam bang năm ngoái, ai có thể ngờ cục diện lại diễn biến đến nông nỗi này?
“...Tiểu Nhiễm, Lâm tổng tuyệt đối không phải người ba hoa. Tháng 12 năm ngoái, hắn đã dự đoán mọi trạng thái của hai bên, hầu như không có bất kỳ sai sót nào. Hiện tại Dương Nam bang bị Kinh Quốc Liễu đẩy vào đường cùng, giá hàng hóa hiện có vẫn đang giảm, giá hợp đồng kỳ hạn còn có thể tăng đến mức nào nữa đây? Vì vậy, phe đầu cơ giá lên chắc chắn sẽ thua. Theo nguồn tin đáng tin cậy, Dương Nam bang đang gặp khó khăn về tài chính, đã lén lút sử dụng quỹ dự trữ của các quan chức. Nếu đến lúc không thể bù đắp được khoản thâm hụt, Nguyệt Tử Môn sẽ chịu tổn thất nặng nề, và ngay cả Xuân Dương Liễu cũng khó tránh khỏi kiếp nạn này.”
Mặc Nhiễm Thì rất khó khăn mới tiêu hóa hết những thông tin này, giữa hai hàng lông mày nhíu chặt thành chữ Xuyên, nói: ��Vẫn chưa đến lúc đưa ra kết luận cuối cùng, Triệu Thiết Tiều là nhân vật cỡ nào, làm sao có thể khoanh tay chờ chết? Hắn chắc chắn có biện pháp xoay chuyển cục diện hiện tại, khiến Kinh Quốc Liễu thảm bại mà quay về...”
Triệu Thiết Tiều?
Lâm Bạch Dược chưa từng nghe đến cái tên này, liền quay sang nhìn Đường Tiểu Kỳ. Đường Tiểu Kỳ tựa vào cửa, cười khẩy dùng chân khẩy khẩy.
Nếu có Diệp Tố Thương ở đây thì tốt rồi, nàng ấy am hiểu rất sâu về các nhân vật trong các môn phái Thái Hành Sơn, đáng tin cậy hơn nhiều so với tên nửa vời mới rời núi không lâu như Đường Tiểu Kỳ này.
Bất quá, chỉ nghe Mặc Nhiễm Thì đánh giá hắn, vị Triệu Thiết Tiều này phỏng chừng là một nhân vật quan trọng trong Nguyệt Tử Môn, có vẻ có uy danh lớn trên giang hồ.
Tư Mã Thác nói: “Sức lực một mình Triệu Thiết Tiều không thể chống lại đại thế. Chẳng cần phải ép, đại thế đã thành hình. Ta không thấy bất kỳ cơ hội cầu sinh trong chỗ chết nào, trừ phi...”
“Trừ phi cái gì?”
“Trừ phi như Lâm tổng đã suy đoán, Sở Giao dịch Hàng hóa bất chấp mọi lời chỉ trích trong ngoài, mạnh mẽ buộc tất cả các vị thế của phe đầu cơ giá xuống và phe đầu cơ giá lên phải đối ứng để bình kho...”
Mặc Nhiễm Thì ngạc nhiên ngẩng đầu, theo bản năng nhìn về phía Lâm Bạch Dược.
Lâm Bạch Dược khẽ mỉm cười với nàng.
Cơn tức giận vừa lắng xuống lại lần nữa bùng lên!
Ngươi còn cười được ư?
“Không thể!”
Mặc Nhiễm Thì thu lại ánh mắt, quả quyết nói: “Sở Giao dịch Hàng hóa hàng năm có thể đạt được hàng ngàn tỷ lượng giao dịch, tất cả đều dựa vào duy nhất một loại hàng hóa là đậu xanh. Nếu làm như vậy, quy tắc của cuộc chơi hoàn toàn mất hiệu lực, không chỉ gây hại cho các nhà đầu cơ và tổ chức nhỏ lẻ, mà còn ảnh hưởng đến uy tín của chính Sở Giao dịch Hàng hóa cũng như tương lai của hợp đồng kỳ hạn đậu xanh... Triệu Thiết Tiều đâu phải người ngu, hắn sẽ không chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt mà làm như vậy...”
“Không có gì là không thể!”
Lâm Bạch Dược chầm chậm đi tới, đứng lại cách Mặc Nhiễm Thì ba thước. Ánh mắt dịu dàng như nước của hắn tạo thành sự đối lập rõ rệt với vẻ lạnh lẽo của Mặc Nhiễm Thì.
“Dương Nam bang đã hoạt động trên thị trường đậu xanh nhiều năm, lợi dụng ưu thế quy tắc của Sở Giao dịch Hàng hóa để hưởng mọi lợi ích. Lần này tính toán sai lầm, lỡ mất cơ hội và chịu thiệt hại, tự mình cắt thịt mất máu cũng không quan trọng lắm. Thế nhưng, từ đầu tháng Giêng cho đến ngày mùng 8 tháng Giêng, họ lại cho rằng tăng cường đầu tư vẫn có thể ngăn chặn được sóng gió, nên đã vận dụng quỹ tài chính của các quan chức thuộc bộ phận lương thực Dương Nam. Đến hôm qua, tức là khi thị trường đóng cửa vào thứ Sáu, dù không cần nhìn biểu đồ kỹ thuật, tất cả mọi người đều hiểu rằng, khi thị trường mở cửa vào thứ Hai, phe đầu cơ giá xuống sẽ phát động đợt công kích cuối cùng, phe đầu cơ giá lên sẽ thảm bại.”
Lâm Bạch Dược dừng lại một chút, nói: “Nếu Triệu Thiết Tiều quả thật là một nhân vật thông minh, lợi hại như lời cô nói, bị Kinh Quốc Liễu dồn đến bờ vực, hắn nhất định sẽ phải bất chấp tất cả mà tung ra một đòn quyết định. Bởi vì tung ra một đòn như vậy, nếu có thể trọng thương Kinh Quốc Liễu, vừa có thể giảm bớt tổn thất của phe mình, vừa có thể dùng thành tích lưỡng bại câu thương này để che đậy những sai lầm trong quyết sách trước đây của Dương Nam bang... Hắn đương nhiên không phải người ngu, mà là tình thế bức bách, không còn lựa chọn nào khác!”
Mặc Nhiễm Thì bị Lâm Bạch Dược nói đến á khẩu không trả lời được, càng nghĩ càng thấy đúng là Triệu Thiết Tiều có thể làm ra chuyện đó. Chuyện quá khẩn cấp, nàng cũng không kịp nhớ đến ngăn cách giữa hai người, hỏi: “Rốt cuộc ngươi lấy được những tin tức tình báo này từ đâu? Triệu Thiết Tiều tổng sẽ không tự mình nói cho ngươi ý đồ của hắn chứ...”
Lâm Bạch Dược trong lòng vui mừng, Mặc Nhiễm Thì bằng lòng trực tiếp nói chuyện và giao lưu với hắn, đó chính là khởi điểm để núi băng tan chảy.
Hắn sợ nhất là Mặc Nhiễm Thì sau khi được trả tự do sẽ phất tay áo bỏ đi. Không có giao tiếp, ngăn cách sẽ ngày càng sâu, việc cứu vãn cũng ngày càng khó.
“Không cần Triệu Thiết Tiều tự mình nói ra, vào thời khắc này, cao tầng trong Sở Giao dịch Hàng hóa đang bí mật thương thảo đối sách. Vẫn là câu nói đó, tình thế bức bách, không còn lựa chọn nào khác. Họ thương thảo hôm nay, thương thảo tiếp ngày mai, đợi đến khi thị trường mở cửa vào thứ Hai, quyết định duy nhất có thể đưa ra chính là: buộc các vị thế phải bình kho đối ứng!”
Mặc Nhiễm Thì rơi vào trầm tư.
Lâm Bạch Dược vẫy tay, Đường Tiểu Kỳ lập tức mang máy tính xách tay vào, cắm dây điện thoại, sau một hồi thao tác đã kết nối được mạng internet.
Đây là mẫu máy tính xách tay A44 mới nhất mà Panasonic vừa ra mắt vào cuối năm ngoái, tích hợp ổ đĩa CD-ROM tốc độ 20x, kích thước 270×215×27.9mm, trọng lượng chỉ khoảng 1.58kg, lập nên kỷ lục mới về sự mỏng nhẹ của máy tính xách tay tích hợp mọi thứ.
Điều tuyệt vời nhất là mẫu máy tính xách tay này sử dụng màn hình 11.3 inch, độ phân giải cao tới 1024×768, là màn hình tinh thể lỏng tinh xảo nhất, độ phân giải cao nhất trong ngành, và trong một thời gian rất dài sau đó cũng không ai sánh bằng.
“Cô có thể đăng nhập phần mềm giao dịch chứng khoán để kiểm tra, tìm hiểu những chuyện đã xảy ra trong hơn bốn mươi ngày qua. Nhưng ta đề nghị không nên liên hệ với bất kỳ ai thuộc Dương Nam bang. Bởi vì ta đã để Tư Mã Thác lấy danh nghĩa của cô để rút khỏi liên minh, lúc này nếu cô đến đó hỏi thăm tình hình, có lẽ họ sẽ cho rằng cô cười trên nỗi đau của người khác, tự dưng kết thù thì không tốt.”
Mặc Nhiễm Thì bình tĩnh nhìn hắn, nói: “Ngươi muốn thả ta đi?”
Lâm Bạch Dược thành khẩn nói: “Trước đây khi mời Mặc lão bản ở lại đây, ta từng nói, đến giữa tháng Giêng, tức là bây giờ, sẽ cung tiễn Mặc lão bản rời đi. Bất quá, hơn bốn mươi ngày cũng đã trôi qua, ngại gì mà không ở lại thêm một ngày nữa? Đợi đến khi thị trường mở cửa vào thứ Hai, cục diện hoàn toàn sáng tỏ, chúng ta hãy cẩn thận nói chuyện.”
Mặc Nhiễm Thì trầm mặc nửa ngày, nói: “Được!”
Lâm Bạch Dược thở phào nhẹ nhõm, nói với Tư Mã Thác: “Tư Mã tiên sinh, làm phiền ngài ở lại cùng Mặc lão bản. Nếu cảm thấy buồn tẻ trong biệt thự, ra ngoài đi dạo cũng được. Phong cảnh Tú Minh Sơn bốn mùa đều khác biệt, dù là mùa đông cũng có nét thú vị riêng.”
Trên đường rời khỏi Tú Minh Sơn, Lâm Bạch Dược gọi cho Diệp Tố Thương, cười nói: “Diệp tử, có hứng thú đến Đông Giang chơi hai ngày không?”
Diệp Tố Thương có trái tim "Cửu Khiếu Linh Lung", lập tức hiểu Lâm Bạch Dược đang gặp rắc rối, không nói thêm lời nào, nói: “Ta lập tức lên đường...”
Hành trình câu chữ này được chắp bút riêng cho truyen.free.