(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 274: Hồng Môn Yến
Sau khi rời khỏi Tinh Thịnh, Sài Mộ Vân vẫn là người lái xe đưa hắn đi. Trên đường, họ nói về thỏa thuận đã đạt được với Triệu Hợp Đức, Sài Mộ Vân bất đắc dĩ lên tiếng: "Lâm tổng, tôi e rằng Hà Minh sẽ không thật thà như vậy đâu. Người của hắn đã được sắp xếp vào công ty, làm sao có thể không nhúng tay vào các hoạt động nghiệp vụ chứ?"
Lâm Bạch Dược đáp: "Ta chỉ là một cổ đông nhỏ, tổng giám đốc Triệu đã kiên quyết như vậy, thật sự không có cách nào ngăn cản được. Tuy nhiên, cô cũng không cần quá lo lắng, nếu như hắn làm quá phận, ta và tổng giám đốc Triệu sẽ không ngồi yên không can thiệp đâu."
Việc đã đến nước này, Sài Mộ Vân cũng chẳng thể nói thêm điều gì. Đưa Lâm Bạch Dược đến tòa nhà Ngân Mậu, cô hơi có chút ngưỡng mộ mà hỏi: "Nghe nói Lâm tổng đã mua hai tầng lầu của Ngân Mậu sao?"
"Phải. Thuê phòng rốt cuộc vẫn là làm giàu cho các nhà đầu tư bất động sản, thế nên dứt khoát mua luôn. Thị trường bất động sản sắp tăng trưởng, coi như là một khoản đầu tư dài hạn vậy."
"Thị trường bất động sản sắp tăng trưởng sao?"
Lâm Bạch Dược tính toán thời gian, chính sách mới sắp được thực thi, trao cho Sài Mộ Vân một cơ hội làm giàu nhỏ cũng chẳng ảnh hưởng đại cục. Hắn mỉm cười nói: "Nếu như chị Sài tin tưởng tôi, ở Việt Châu, tại các khu đất nền gần khu Cao Tân và khu thành Nam, nếu có tiền nhàn rỗi, bây giờ hãy mua hai căn hộ thương mại diện tích lớn. Đợi một thời gian nữa khi chính sách cho vay mua nhà cá nhân được mở ra, cô cũng có thể trả tiền đặt cọc rồi mua thêm mấy căn nữa, dùng tiền thuê nhà để chi trả các khoản vay hàng tháng. Cứ để đó mà không cần lo lắng gì, mười mấy năm sau ít nhất cũng sẽ không phải lo lắng chuyện cơm áo."
"Khoản vay cá nhân ư?" Sài Mộ Vân kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được, cô nói: "Ngân hàng không thể cho cá nhân vay vốn chứ? Nhiều doanh nghiệp tư nhân lợi nhuận cao như vậy còn không vay được mà..."
Để kiếm tiền từ ngân hàng quả thực rất khó. Ví như ở hậu thế, một Vương lão bản với mục tiêu nhỏ bé, khi lập nghiệp, vì một khoản vay mà tìm đến một vị giám đốc ngân hàng nào đó mấy chục lần, thậm chí đứng chờ ở cửa nhà vệ sinh, vậy mà vẫn không thể thành công.
"Thời đại đang thay đổi, chính sách đang thay đổi, tư tưởng đang thay đổi, tất cả đều đang thay đổi. Chị Sài à, sắp đến thế kỷ hai mươi mốt rồi, không có gì là bất biến cả."
L��m Bạch Dược nói đến đây thì thôi, cô ấy có nghe hay không thì đó là chuyện của cô ấy.
Sau khi đưa Lâm Bạch Dược đến Ngân Mậu, Sài Mộ Vân lái xe được nửa đường, đột nhiên phanh gấp dừng lại bên vệ đường. Cô hơi ngẩn người, rồi lấy điện thoại di động ra gọi về nhà, hỏi: "Ông xã, trong sổ tiết kiệm của chúng ta còn bao nhiêu tiền?"
...
Lâm Bạch Dược trước tiên đến công ty Huyễn Thỏ thăm hỏi Thái Tín Phong và Lôi Quang Minh. Thái Tín Phong quả không hổ danh là cao thủ trong các cao thủ, chỉ trong một ngày một đêm đã bước đầu đưa ra cấu trúc thiết kế;
"Hệ thống liên lạc tức thời cần cân nhắc ba phương diện chức năng cơ bản: quản lý tài khoản, bao gồm đăng ký, xác thực đăng nhập, v.v.; quản lý bạn bè, thêm/xóa bạn bè, thêm/xóa danh sách đen, v.v.; và thông báo tin tức, truyền tải tin nhắn người dùng trực tuyến/ngoại tuyến, truyền tải tin nhắn khi thoát ứng dụng, truyền tải tin nhắn bộ đàm, v.v..."
"Để thực hiện được những chức năng này, chúng ta đối mặt với hai vấn đề khó khăn: Máy chủ ứng dụng sẽ được bố tr�� như thế nào? Và cơ sở dữ liệu sẽ được bố trí như thế nào?"
"Từ góc độ giải quyết hai vấn đề khó khăn này, ý tưởng thiết kế của tôi và Quang Minh là chia dãy số thành các đoạn để quản lý, ví dụ, một triệu là một đoạn mã số. Mỗi đoạn là một cụm quản lý độc lập, chúng tôi gọi đó là server cluster (cụm máy chủ). Mỗi cụm này thông qua cấu trúc phân tán để hỗ trợ lượng lớn người dùng trực tuyến, đồng thời có thêm một máy chủ chính duy nhất, tức master server (máy chủ tổng), lưu trữ thông tin chỉ dẫn tra cứu toàn cục. Ưu điểm của phương pháp này là khi máy chủ ứng dụng và máy chủ cơ sở dữ liệu sắp đạt đến trạng thái bão hòa, chỉ cần tăng cường thêm một cụm độc lập mới và đăng ký thông tin liên quan lên master server là xong."
Lôi Quang Minh tiếp tục giới thiệu chi tiết về tổ hợp logic máy khách, cung cấp các điểm nối tiếp và các lựa chọn về hình thức giao thức truyền thông.
Trước đó, Lâm Bạch Dược nghe không hiểu nên cũng lười hỏi, nhưng khi đề cập đến hình thức truyền thông, hắn lại hỏi thêm vài câu.
Bởi vì ngay cả một người không chuyên cũng biết rằng đối với một hệ thống liên lạc tức thời, chức năng quan trọng nhất chính là tính tức thời của việc truyền tin, và việc lựa chọn hình thức truyền thông có liên quan mật thiết đến thành bại của chức năng này.
"Các anh nói chuẩn bị sử dụng giao thức UDP, vậy UDP và TCP khác nhau ở điểm nào?"
Lôi Quang Minh chẳng ngại phiền toái mà giải thích: "Nói một cách đơn giản, TCP là một giao thức truyền thông tầng truyền tải hướng kết nối, dựa trên luồng byte. Nó rất đáng tin cậy, nhưng lại có độ trễ cao và yêu cầu cao về tốc độ mạng cùng thiết bị. UDP là một giao thức phi kết nối, không cung cấp phân mảnh gói dữ liệu, không đối soát hay sắp xếp gói dữ liệu theo thứ tự. Nó có tính tức thời tốt, nhưng lại không đáng tin cậy."
"Không đáng tin cậy có nghĩa là sao?"
"Đó là khi gửi một lượng lớn dữ liệu, nó có thể làm mất gói tin, nhưng điều đó không cản trở tính tức thời của nó. Nếu chúng ta chọn UDP, nó sẽ có hiệu suất cao, tốc độ nhanh, chiếm ít tài nguyên, một máy chủ có th��� đồng thời xử lý nhiều kết nối đồng thời hơn. Mặt khác, môi trường mạng trong nước vô cùng phức tạp, rất nhiều người dùng đều truy cập mạng thông qua máy chủ proxy dùng chung một đường truyền, khả năng thiết lập kết nối TCP giữa các máy khách là khá nhỏ, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu quả liên lạc tức thời. Trong khi UDP lại giỏi nhất trong việc 'đào hầm xuyên tường', là lưỡi dao sắc bén để xuyên thủng những máy chủ proxy này..."
Lâm Bạch Dược giả bộ như một vị Đổng Sự hiểu biết, dễ dàng bị thuyết phục. Hắn mỉm cười nói: "Cứ theo như các anh nói mà làm!"
Thái Tín Phong lại nói thêm: "Thực ra nếu có một chuyên gia kỹ thuật truyền thông cung cấp chút ý kiến, chúng ta có thể tránh được đường vòng, làm việc ít mà hiệu quả cao hơn nhiều."
Điều này ngược lại nhắc nhái Lâm Bạch Dược, bên Ninh An Khoa Kỹ toàn là những nhân tài hàng đầu trong lĩnh vực kỹ thuật truyền thông, tùy tiện điều một người sang làm cố vấn cũng coi như là giúp các doanh nghiệp dưới quyền hắn vận hành tốt hơn.
"Việc này dễ thôi. Ngày mai ta sẽ tìm cho các anh một chuyên gia truyền thông hàng đầu, có thể ở đây mười ngày, như vậy là đủ rồi chứ?"
Thái Tín Phong và Lôi Quang Minh đồng thời sáng mắt lên, họ nói: "Đủ rồi!" Trong lòng thầm cảm thán ông chủ quả là thần thông quảng đại, ngay cả chuyên gia truyền thông cũng có thể gọi đến ngay lập tức.
Sau khi trò chuyện xong công việc, Lâm Bạch Dược cũng cần quan tâm đến cuộc sống của họ. Dù sao hai nhân viên này cũng thật đáng thương, cô đơn ở trong văn phòng rộng rãi như vậy mà không có gì giải trí, đặc biệt là đợt tuyết rơi quá lớn lần này khiến thành phố rơi vào trạng thái bán tê liệt. Dù không cần lo lắng về điện vì Ngân Mậu có tổ máy phát điện dự phòng riêng, nhưng tuyệt đối không thể để họ bị lạnh và đói.
Sau khi hỏi thăm, hắn biết được tối qua Diệp Tây đã mang đến thêm chăn dày và thảm điện, hôm nay còn đích thân lên lầu mang cơm nóng đến. Không chỉ có thịt có món ăn, mà còn cẩn thận chuẩn bị cho cả hai người, phù hợp với khẩu vị người ăn cay và người không ăn cay, khiến hai anh chàng kỹ thuật "trực nam" chưa từng được mỹ nữ phục vụ phải không ngừng khen ngợi, mặt mày đầy vẻ ngưỡng mộ.
Lâm Bạch Dược mỉm cười trong lòng, với khí chất, nhan sắc và thủ đoạn của Diệp Tây bây giờ, việc thu phục hai người này chẳng khác nào cao thủ dễ dàng đánh bại người mới tập tễnh, không hề có khả năng thất bại.
Đã có Diệp Tây giúp hắn mua chuộc lòng người, vậy hắn không cần thiết phải tốn quá nhiều tinh lực ở đây nữa. Hắn đi xuống văn phòng Ngân Hà Ánh Tượng, gặp Diệp Tây để nói chuyện về những thay đổi mới ở Tinh Thịnh, nhắc cô chuẩn bị tâm lý thật tốt để ứng phó với vô vàn thách thức mà phó tổng do Hà Minh cài vào sẽ mang đến.
Thấy trời dần tối, tuyết lớn vẫn không ngừng rơi, Lâm Bạch Dược cũng bắt đầu có chút lo lắng.
Thiên tai nhân họa, với trình độ quản lý khẩn cấp của thành phố hiện tại, không biết sẽ phát sinh bao nhiêu sự cố. Hắn dặn dò: "Hôm nay tan sở sớm, nếu có tình huống đặc biệt, có thể sắp xếp ở lại phòng nghỉ của công ty. Hai ngày nay, cô hãy dành thời gian thống kê thông tin về việc mỗi nhân viên trong nhà gặp phải thiên tai, cô tự mình phụ trách, xem xét để giải quyết và hỗ trợ."
"Vâng, tôi sẽ lập tức dặn dò người đi làm."
Lúc này, điện thoại di động của Lâm Bạch Dược vang lên. Hắn vừa nhìn số điện thoại, vừa làm dấu tay ra hiệu Diệp Tây giữ yên lặng. Trên mặt không chút biểu cảm, nhưng giọng nói lại lộ vẻ thong dong vui vẻ. Hắn nói: "Tổng giám đốc Hà, nghe anh Triệu nói anh đã về từ Thượng Hải... Ai, khách khí quá rồi, phải là tôi mời anh ăn cơm mới phải chứ. Được thôi, anh cứ sắp xếp, tôi sẽ đến đúng giờ."
Diệp Tây nghe được manh mối, vẻ mặt trở nên sầu lo, cô hỏi: "Hà Minh đột nhiên tìm ngài, liệu có phải không có ý tốt không?"
Lâm Bạch Dược cười đáp: "Hồng Môn Yến ư? Có lẽ hắn không hài lòng với thỏa thuận mà ta và Triệu Hợp Đức đã đạt được, muốn đích thân đến để "dạy" ta một bài học. Không sao đâu, nước đến chân thì nhảy. Cho dù là rồng kinh thành, đến Tô Hoài cũng chẳng thể muốn làm gì thì làm dễ dàng như vậy được."
Nội dung bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.