Thoát ly khỏi khu vực giáo đường, nàng nhận ra đã quá giờ giới nghiêm của ký túc xá. Chắc chắn không thể giải quyết ổn thỏa với bác gái quản lý phòng, Ngỗi Trúc bèn dùng di động của Lâm Bạch Dược gọi cho bạn cùng phòng báo bình an. Sau khi cúp máy trong sự ngạc nhiên và lo lắng của các bạn, nàng cùng Lâm Bạch Dược sánh bước, vòng ra khỏi cổng phía Tây nhỏ nhất và vắng vẻ nhất của Đại học Tô Hoài.

Khác hẳn với vẻ thường ngày, đường phố không những không tĩnh mịch đến độ "thiên sơn điểu phi tuyệt, vạn kính nhân tung diệt", mà trái lại, có không ít thanh niên nô đùa, trêu chọc và đuổi bắt nhau giữa trời tuyết.

Dù sao đi nữa, khu vực này vốn là nơi tập trung các trường đại học, xung quanh có một vài trường quản lý không mấy nghiêm ngặt, cho phép học sinh tùy ý không về ký túc xá vào buổi tối. Lại gặp trận tuyết lớn hiếm có, nên sự hưng phấn của họ cũng dễ hiểu.

Lâm Bạch Dược vốn định ghé quán Internet Thâm Lam bao đêm, nhưng Ngỗi Trúc rõ ràng đã thấm mệt, lại thêm tuyết bám đầy người, cũng cần phải tắm nước nóng, tránh cho bị phong hàn.

"Quanh đây có khách sạn nào tươm tất không?" Lâm Bạch Dược hỏi.

Ngỗi Trúc chớp mắt mấy cái, nàng quả thực chẳng hay biết gì.

Cũng phải, người ta đâu phải dạng như hắn, kẻ chưa từng ở ký túc xá quá mấy ngày đã lăn lóc ngoài đời. Đúng là kiểu học trò từ phòng sách bước vào cửa chùa Bồ Tát, hỏi đường người mù vậy.

Lâm Bạch Dược cười nói: "Thôi được, ta với nàng cùng tìm vậy..."

Thế là, hai người dẫm trên nền tuyết đọng, cất bước giữa phố khuya.

Thỉnh thoảng, vài nam sinh nhìn thấy Ngỗi Trúc quá đỗi xinh đẹp, cố ý vơ tuyết ném sang, nhưng đều bị Lâm Bạch Dược mỉm cười ngăn lại, cũng không gây ra rắc rối gì lớn.

Đi qua vài con phố, hoặc là những nhà trọ nhỏ xập xệ, hoặc là những nhà nghỉ tình nhân trá hình. Mãi mới thấy được một khách sạn có điều kiện khá tốt đối diện viện bảo tàng tỉnh, trang trí khá khí thế, hẳn là một nơi tương đối chính quy.

"Cứ ở đây đi, chắc là quanh đây cũng chẳng có nơi nào tốt hơn."

Lâm Bạch Dược trưng cầu ý kiến Ngỗi Trúc, thấy nàng khẽ ửng mặt, phạm vi gật đầu cũng cực kỳ nhỏ.

Nếu là nữ sinh khác, có lẽ hắn đã trêu ghẹo đôi câu, nhưng đối với Ngỗi Trúc, thái độ hắn lại khác biệt, e rằng nàng sẽ lúng túng, bèn nói: "Ta vào trước thuê phòng, lát nữa sẽ ra đưa chìa khóa cho nàng, nàng cứ thế lên phòng là được."

Ngỗi Trúc ngẩng đầu, đôi mắt sáng ngời, hỏi: "Còn chàng thì sao?"

"Ta sẽ tự quay về, có chỗ để nghỉ, nàng đừng lo."

Lâm Bạch Dược nói hờ hững, nhưng thực tế cũng quả đúng như vậy.

Hắn có thể đến công ty chen chúc với Lôi Quang Minh cùng hai gã nam nhân hôi hám kia, cũng có thể đến ký túc xá công nhân nơi Diệp Tây cùng các nàng ở, hoặc tệ hơn là ghé Lưu Xuân cư tá túc một đêm.

Còn về Quy Mộng cư, từ khi giam lỏng Mặc Nhiễm Thì, hắn đã không trở về đó vào ban đêm. Một mặt là để đề phòng Tư Mã Thác, mặt khác lại cảm thấy là lạ, cứ như có cảm giác phản phái "tu hú chiếm tổ chim khách" vậy.

Ngỗi Trúc hiểu hắn thực chất là để tránh hiềm nghi, dù sao nơi này cách trường học cũng không quá xa, nếu giữa đêm khuya khoắt hai người cùng vào khách sạn thuê phòng, vạn nhất bị đồn ra ngoài, ắt sẽ là một scandal chấn động, mà lại chủ yếu ảnh hưởng đến thanh danh của thiếu nữ.

"Nếu không có chuyện gì đặc biệt khẩn cấp, vậy chúng ta cứ đi cùng nhau. Đêm đã khuya, tuyết rơi dày đặc, đường sá không an toàn..."

"Chuyện này..."

Lâm Bạch Dược không hề sợ hãi. Với chuyện thuê phòng cùng mỹ nữ, hắn đã thành thục đến mức chẳng khác nào cởi quần áo vậy.

Điều hắn do dự là, nếu nàng chỉ nói lời khách sáo mà mình lại đồng ý quá nhanh, liệu có vẻ như mình không đủ rụt rè chăng.

Ngỗi Trúc mỉm cười, dung nhan dưới tuyết còn đẹp hơn cả những cánh mai nở rộ nơi góc tường, nói: "Chàng sẽ không ép ta nói sự thật chứ? Ta chưa từng một mình ngủ qua đêm bên ngoài, trong lòng có chút sợ hãi..."

Đây là nàng trao cho Lâm Bạch Dược một bậc thang để xuống. Với tính cách của nàng, lẽ nào lại lập dị đến mức ấy.

Đúng như Lâm Bạch Dược vừa nãy đã thông cảm cho nàng, chủ động đề nghị một mình vào khách sạn làm thủ tục nhận phòng.

Đây chính là tình hữu nghị hai chiều, tương trợ lẫn nhau; có cống hiến ắt sẽ có hồi báo, có tiếng gọi ắt có hồi âm.

Trải qua đủ chuyện tại giáo đường trước đó, hai thế giới vốn xa cách lại xa lạ của họ, trong khoảnh khắc kỳ diệu này, bắt đầu giao hòa.

Lâm Bạch Dược không nói thêm lời nào, xoay người bước về phía khách sạn, nói: "Thực ra, ta đi đường đêm muộn thế này, trong lòng cũng có chút sợ hãi đây..."

Khách sạn không còn phòng giường lớn trống, bèn mở cho hai người hai gian phòng sát vách. Cô gái tiếp tân vẫn kinh ngạc đánh giá hai người họ, vẻ mặt như thể tiếc nuối thay Lâm Bạch Dược.

Chờ Ngỗi Trúc lấy tiền ra thanh toán, cô gái tiếp tân lập tức bỗng nhiên tỉnh ngộ, rồi nhìn Lâm Bạch Dược với vẻ "đáng đời nhà ngươi không cưa được gái", khiến Lâm Bạch Dược dở khóc dở cười.

Theo lời Ngỗi Trúc thì, đến Đại học Tô Hoài du ngoạn, nàng là chủ, Lâm Bạch Dược là khách. Đã phục vụ "một con rồng" (ý là trọn gói), thì không có lý nào lại để khách trả tiền.

Lâm Bạch Dược không tranh cãi với nàng. Ngỗi Trúc giữ chức cố vấn kỹ thuật của Huyễn Thỏ Mạng Lưới, tiền lương và tiền thưởng dĩ nhiên không thiếu. Có thể vớt vát lại chút nào hay chút đó, kiếm tiền đâu có gì khó coi.

Trước tiên, hắn vào phòng của Ngỗi Trúc, kiểm tra cửa sổ, phòng vệ sinh và cả gầm giường. Thời đại này nào có mấy thiết bị quay lén tinh vi như thế, xem như là ưu điểm duy nhất của việc khoa học kỹ thuật lạc hậu vậy.

"Lát nữa nàng nhớ cài chốt chống trộm từ bên trong, rồi đặt một cái chén lên tay nắm cửa. Nếu có gì bất thường thì cứ gõ vào tường, ta thấy cách âm ở đây cũng chẳng ra sao, gõ tường là có thể nghe thấy ngay..."

Hắn dặn dò liên hồi không ngừng, Ngỗi Trúc thì tươi cười rạng rỡ đứng bên cạnh, yên lặng lắng nghe, trên mặt lộ nét cười ôn nhu, không hề tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn chút nào.

Đừng xem sự quan tâm của người khác là điều hiển nhiên mà tôn thờ, cũng đừng xem lòng tốt của họ là thứ có thể phung phí tiêu hao.

Đó là đạo lý nàng đã biết từ rất rất lâu rồi!

"Thôi được, nàng nghỉ ngơi đi..."

Lâm Bạch Dược bước ra ngoài cửa, vẫy tay chào Ngỗi Trúc, nói: "Ngủ ngon!"

Ngỗi Trúc tựa vào khung cửa, cười nói: "Ngủ ngon, Quách Húc đại hiệp."

"Tình nhân bảo tiêu" năm 98 được xem là một trong những bộ phim võ hiệp đình đám, Quách Húc do Hà Gia Kính thủ vai phong lưu phóng khoáng, võ công trác tuyệt, rất được khán giả yêu thích.

Hành động kiểm tra phòng của Lâm Bạch Dược đặc biệt chuyên nghiệp, tương tự với nghiệp vụ bảo tiêu của Quách Húc.

Vì lẽ đó, Ngỗi Trúc lấy Quách Húc ra để trêu chọc hắn, cũng là dùng phương thức hài hước này để bày tỏ lòng cảm kích.

Dù sao thì, ai mà chẳng muốn trở thành Quách Húc chứ?

Không ngờ, Lâm Bạch Dược lại phá lên cười lớn, nói: "Quách Húc võ công tuy cao, nhưng hắn ba lòng hai ý, thấy một người là thích một người, thương một người. Ta khinh thường quan điểm tình yêu của hắn, người như vậy vẫn nên tránh xa thì hơn."

"À, vậy quan điểm tình yêu của chàng thì sao?" Ngỗi Trúc hiếu kỳ hỏi.

Lâm Bạch Dược đưa tay phải ra, năm ngón tay đột ngột nắm chặt, nói: "Chỉ cần là mỹ nữ, ta đều muốn!"

Ngỗi Trúc lườm hắn một cái, nói: "Ngủ ngon nhé, Đại Tình Thánh."

Đóng cửa phòng lại, trong đầu Lâm Bạch Dược vẫn vương vấn dáng vẻ xinh đẹp nghịch ngợm đáng yêu của Ngỗi Trúc vừa rồi. Hắn vội vàng lẩm nhẩm Giá Trị Quan Cốt Lõi Xã Hội Chủ Nghĩa, rồi xoay người trở về phòng mình.

Đàn ông mà, trước sắc đẹp tuyệt đối, định lực nào đáng kể gì.

Tắm rửa vội vã trong hai ba phút, sau khi lên giường thì chẳng có chút buồn ngủ nào. Hắn mở ti vi xem được năm phút, thấy chán nản thì cơn buồn ngủ mới chợt kéo đến, rồi đột nhiên căn phòng chìm vào màn đêm đen kịt.

Bị mất điện!

Ban đầu, Lâm Bạch Dược chẳng để tâm, kéo chăn muốn đi gặp Chu Công, nhưng trong lòng chợt giật mình, bèn trở mình ngồi dậy.

Không ổn rồi, con gái tắm rửa chậm hơn, mới tổng cộng chưa đầy mười phút. Khách sạn dùng máy nước nóng điện, Ngỗi Trúc chưa chắc đã tắm xong...

Hắn không dám chần chừ, mặc quần áo rời giường, kéo rèm cửa sổ nhỏ. Bên ngoài, cả thành phố đã chìm vào bóng tối. Hắn lập tức xỏ dép, chạy sang phòng sát vách, "tung tung tung" gõ cửa: "Ngỗi Trúc, là ta, Lâm Bạch Dược, nàng đừng sợ."

Nửa phút sau, nghe thấy tiếng nói yếu ớt của Ngỗi Trúc từ bên trong: "Ừm, ta đây..."

"Mất điện rồi, có lẽ tuyết lớn làm hỏng đường dây, cả khu vực này đều bị cắt điện. Nàng có cần giúp đỡ gì không?"

"Ta, ta... Ta vừa mới gội đầu, còn chưa kịp xả sạch dầu gội..."

Lâm Bạch Dược nhớ lại nàng từng nằm trong tuyết, tóc chắc hẳn đã thấm ướt, vì vậy mới muốn gội đầu nhanh như vậy.

Bằng không, chỉ tắm rửa mà không gội đầu, đối phó qua một đêm, cũng chẳng có gì ghê gớm.

Con gái đâu thể không gội đầu cho sạch sẽ...

Nhưng giờ mà cứ thế này, lỡ bị cảm lạnh thì sao?

"Nàng đừng dùng nước lạnh. Đợi ta một lát, ta sẽ ��i lấy chút nước nóng đến. Đợi nhé, sẽ nhanh thôi."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.