(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 204: Hồ Bất Lạp
Sau một chặng đường dài đầy sóng gió, khiến quốc lộ ngàn dặm như tràn ngập tà khí, mãi đến hơn chín giờ sáng, đoàn người cuối cùng cũng an toàn đến được thành phố Thương Đô.
Là thủ phủ của tỉnh Trung Nguyên, thành phố Thương Đô từng có thời kỳ thương nghiệp vô cùng sầm uất, nhưng vì tầm nhìn, nền tảng, hoàn cảnh và nhiều vấn đề khác, người có tiền thì dễ tự mãn, kẻ đắc thế thì chóng phình to, rồi cũng chỉ như pháo hoa vụt sáng rồi vụt tắt.
Là thành phố lớn nhất trong phúc địa Trung Nguyên, Thương Đô mang đến cho người ta cảm giác về sự ổn định trong phát triển, dẫu so với nơi phồn thịnh hơn thì chưa sánh bằng, nhưng so với nơi kém hơn thì lại dư dả hơn nhiều.
Năm 1998, GDP của thành phố xếp hạng trung bình trong các thành phố thủ phủ của tỉnh, tụt hậu bốn bậc so với Việt Châu, sự chênh lệch là rất rõ ràng.
Trước tiên, họ tìm một khách sạn để nghỉ ngơi. Sau đó, họ đến một quán ăn gần đó để thưởng thức món phở đặc sản Hà Nam. Lâm Bạch Dược để lại tin nhắn vào một số máy nhắn tin, và một lát sau, điện thoại đã được gọi lại.
Lâm Bạch Dược báo số phòng khách sạn. Khoảng nửa giờ sau, một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi xuất hiện trước mặt mọi người, râu ria xồm xoàm, ăn mặc lôi thôi lếch thếch, đôi mắt lờ đờ u ám, cả người toát ra một vẻ chán chường.
"Lâm tổng, tôi là Thân Sơ Thành."
Lâm Bạch Dược cười nói: "Đại danh của Thân tiên sinh, tôi đã sớm nghe tiếng. . ."
Thân Sơ Thành hạ thấp tư thái, khách khí nói: "Lâm tổng cứ gọi tôi là Tiểu Thân là được. Ngư tổng là đại ân nhân của tôi, ngài có dặn dò gì, chỉ cần tôi có thể làm được, nhất định sẽ tận lực."
"Thân ca nói quá lời rồi! Nghe Ngư tổng nói, anh hiện đang chuyên làm môi giới kỳ hạn giao hàng phải không?"
"Đúng vậy, tôi làm việc tại công ty môi giới kỳ hạn giao hàng Vạn An. . . Lâm tổng, ngài muốn kinh doanh đậu xanh sao?"
Các nơi khác ở thành phố Thương Đô không mấy hấp dẫn Lâm Bạch Dược, nhưng vào tháng 8 năm nay, thị trường hàng hóa phái sinh trong nước đã được chấn chỉnh lớn. 11 sàn giao dịch kỳ hạn đã bị đình chỉ, cả nước chỉ giữ lại 3 sàn, và sàn giao dịch kỳ hạn Thương Đô chính là một trong ba sàn đó.
Sàn giao dịch Thương Đô chủ yếu kinh doanh cây lương thực, ban đầu có 5 loại sản phẩm giao dịch, nhưng trên thực tế, loại hàng hóa giao dịch chủ yếu nhất lại là đậu xanh.
Kỳ hạn giao hàng đậu xanh được xem là sáng tạo độc đáo của Trung Quốc, cả thế giới đều không có loại sản phẩm này, nhưng lại phát triển rực rỡ và sôi động suốt thập niên 90.
Ví dụ như năm 1998, hai sàn giao dịch kỳ hạn khác có tổng giá trị giao dịch lần lượt là 0.52 nghìn tỷ và 0.67 nghìn tỷ, còn sàn giao dịch Thương Đô lại đạt 2.11 nghìn tỷ.
Trong tổng giá trị 2.11 nghìn tỷ của sàn Thương Đô, giá trị giao dịch mặt hàng đậu xanh lên tới 2.07 nghìn tỷ, chiếm hơn 60% tổng giá trị giao dịch kỳ hạn của cả nước.
Khái niệm này có ý nghĩa gì?
Chẳng lẽ nhu cầu về đậu xanh vật chất trong nước lại lớn đến thế sao?
Kẻ ngu ngốc cũng biết là không thể nào.
Kỳ hạn giao hàng đậu xanh chủ yếu là đầu cơ!
Thị trường đầu cơ một mặt hàng duy nhất lên tới 2 nghìn tỷ, có nghĩa sàn giao dịch Thương Đô là một "Tụ Bảo Bồn" tiềm ẩn sát cơ khắp nơi, người may mắn có thể một đêm phất nhanh, người không may thì một đêm tán gia bại sản.
Lâm Bạch Dược cũng không giấu giếm, nói: "Đúng là tôi có ý định này, Thân ca có đề nghị gì không?"
Thân Sơ Thành nói: "Lâm tổng đừng trách tôi nói thẳng, lời khuyên của tôi là không nên tham gia. Ngài cứ về nơi mình đã đến, đầu tư vào bất kỳ ngành nghề nào khác, đều có cơ hội kiếm tiền, nhưng nếu đầu tư vào lĩnh vực này, chắc chắn sẽ thua lỗ không nghi ngờ gì."
"Ồ, Thân ca có thể nói rõ hơn một chút được không. . ."
"Lâm tổng đã từng đến thành phố Dương Nam chưa?"
Thành phố Dương Nam nằm ở phía nam tỉnh Trung Nguyên, giáp ranh ba tỉnh, khí hậu thích hợp, quanh năm có hơn 2000 giờ nắng, thời gian không sương muối kéo dài hơn 220 ngày, đặc biệt thích hợp cho cây đậu xanh sinh trưởng, là khu vực trồng đậu xanh chủ yếu của cả nước.
"Chưa có, lần này nếu có thời gian, tôi cũng định đến Dương Nam một chuyến."
"Quả thật nên đi xem một chút."
Thân Sơ Thành nói: "Cứ đến xem một chút sẽ rõ, tốt nhất đừng nên tham gia vào thị trường kỳ hạn đậu xanh."
Lâm Bạch Dược suy nghĩ một lát, rồi nói: "Thân ca, hôm nay anh có rảnh không? Chúng ta đi Dương Nam ngay bây giờ. . ."
"Ngay bây giờ ư?"
"Đúng vậy!"
Thân Sơ Thành nhìn Lâm Bạch Dược, đã rất lâu rồi hắn chưa từng gặp một ông chủ nào quyết đoán mạnh mẽ đến vậy. Trong đôi mắt ảm đạm của hắn lóe lên một tia sáng lạ thường, nói: "Được thôi, nếu Lâm tổng đã có hứng thú, tôi sẽ cùng Lâm tổng đi một chuyến."
"Anh có bằng lái không?"
"Có!"
"Tiểu Kỳ, đưa chìa khóa xe cho Thân ca."
Đường Tiểu Kỳ đã lái xe ròng rã một ngày một đêm, hiện tại vẫn chưa chợp mắt, không thể để anh ta lái xe khi mệt mỏi. Những chuyến đi đường dài thường là vậy, có thêm tài xế sẽ an toàn hơn.
Thế nhưng, điều khiến Lâm Bạch Dược mở rộng tầm mắt chính là, Thân Sơ Thành tuy nhìn có vẻ tiều tụy, nhưng khi cầm vô lăng, anh ta như hóa thân thành thần xe trên núi nổi tiếng, bất kể đường có xấu hay không, cứ nhấn ga là chạy, chỉ mất năm tiếng đồng hồ đã đến Dương Nam.
Không có đường cao tốc, quãng đường hơn 200 km. . .
Giang Hải vóc người cao lớn chỉ thích hợp ngồi ghế phụ, Đường Tiểu Kỳ nhỏ gầy, phù hợp ngồi hàng ghế sau, Lâm Bạch Dược ngồi giữa, bên tay trái là Diệp Tố Thương.
Hàng ghế sau vốn đã không rộng rãi, cứ xóc nảy, va chạm thế này, thắt dây an toàn cũng vô dụng. Năm tiếng đồng hồ trôi qua, tuy không đến mức đầu kề vai áp, nhưng ít nhất cũng là chân cẳng quấn quýt, suýt chút nữa thì dính như keo như sơn.
Lúc đầu, Diệp Tố Thương còn cố sức tựa vào cửa xe, cố gắng tránh xa Lâm Bạch Dược một chút, nhưng sau đó thì mặc kệ, cứ thế buông xuôi, muốn sao thì sao.
Điều này trực tiếp dẫn đến mấy tiếng sau đó, Diệp Tố Thương không hề ngẩng đầu lên, cũng rất ít nói chuyện, khuôn mặt cô vẫn ửng hồng chưa hề phai đi.
Lâm Bạch Dược không mấy để tâm đến những hoạt động trong lòng cô gái nhỏ, mà thay vào đó trò chuyện với Thân Sơ Thành. Đầu tiên là chuyện phiếm về cuộc sống hằng ngày, tình hình xã hội và tình hình thị trường kỳ hạn giao hàng. Khi bầu không khí đã khá cởi mở, anh hỏi: "Thân ca chuyên ngành tài chính phải không?"
"Vâng, nhưng học không đến nơi đến chốn, chỉ làm trò cười cho người trong ngành mà thôi."
"Anh tốt nghiệp trường nào?"
Thân Sơ Thành do dự một chút, rồi nói: "Đại học Tài chính Tô Hoài. . ."
"Hả?"
Diệp Tố Thương lập tức tỉnh táo tinh thần, ngồi thẳng dậy, hỏi: "Đại học Tài chính sao? Khóa nào vậy?"
Thân Sơ Thành không hiểu tại sao cô nương xinh đẹp này lại hứng thú với chuyện đó, đáp: "Khóa 90."
Diệp Tố Thương hào hứng định nói gì đó, nhưng bị Lâm Bạch Dược âm thầm nắm chặt tay nhỏ, nhẹ nhàng lay lay. Cô kinh ngạc liếc nhìn anh, rồi khôn ngoan ngậm miệng lại.
Lâm Bạch Dược cười nói: "Đại học Tài chính cũng được coi là một trường danh tiếng!"
Diệp Tố Thương lập tức hiểu rõ Lâm Bạch Dược không muốn bại lộ thân phận, cô nói: "Đúng vậy, một sinh viên khóa 90 tốt nghiệp trường danh tiếng, sao lại phải hạ mình đến một công ty nhỏ như Vạn An chứ? Thân ca, anh nên đến Thủ đô hoặc Tùng Hỗ để thoải mái phát triển tài năng hơn."
Thân Sơ Thành cười khổ nói: "Chuyện này một lời khó nói hết. . . Lâm tổng, phía trước chính là thành phố Dương Nam, chúng ta đã đến nơi rồi."
Thành phố Dương Nam là một thành phố nông nghiệp lớn, phát triển khá chậm rãi. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, không thấy những nhà xưởng cao ngút trời đầy khí thế, không có những tòa nhà cao tầng chọc trời mang lại cảm giác hiện đại, mà chỉ có những cánh đồng bất tận, nuôi dưỡng một vùng khí hậu.
Sắp xếp chỗ ở xong xuôi, Thân Sơ Thành dẫn họ đi tìm một thương lái đậu xanh. Ông chủ này và Thân Sơ Thành là người quen cũ. Nghe nói Lâm Bạch Dược và đoàn người đến thu mua đậu xanh, ông ta ngạc nhiên nói: "Theo lý mà nói, thời điểm này đâu phải mùa thu hoạch đậu xanh, sao lại liên tiếp có mấy đoàn người từ nơi khác đến thu mua vậy?"
Thân Sơ Thành hỏi: "Có ý gì? Bình thường đậu xanh của các anh không phải đều bán cho Hồ Bất Lạp sao?"
"Bình thường đúng là vậy, nhưng năm nay đậu xanh được mùa, giá cả lại giảm mạnh, Hồ Bất Lạp cũng đâu có ngốc, làm sao có thể cần thiết tích trữ lượng lớn đậu xanh như mọi năm chứ. . ."
"Cái đó thì đúng là vậy!"
Thân Sơ Thành hỏi: "Hiện tại giá bao nhiêu?"
"2100 đi, nếu muốn nhiều, 2000 cũng có thể thương lượng. Tuy nhiên, hàng trong tay tôi đều đã có khách đặt từ hôm trước rồi. Nếu các anh xác định muốn mua, tôi sẽ giúp các anh tìm thêm nguồn hàng."
Thân Sơ Thành nhìn về phía Lâm Bạch Dược, ý muốn anh ta làm cho ra vẻ, nói rằng giá hơi cao, cần về suy nghĩ thêm, những lời khách sáo kiểu câu kéo khách hàng.
Lâm Bạch Dược lại hỏi: "Những khách hàng thu mua đậu xanh của ông, họ thường xuyên làm ăn kiểu này sao?"
Ông chủ cười nói: "Cũng xấp xỉ như ngài, chắc là đều mới bắt đầu tiếp xúc nghề này, trên người không có mấy mùi đậu xanh. . ."
Không thể xem thường những thương lái địa phương này, người làm kinh doanh ai nấy mắt đều tinh tường. Lâm Bạch Dược trong lòng đã có phán đoán, nói: "Được rồi, ông chủ cứ giữ giá đó, tôi sẽ về bàn bạc với đối tác, nếu có nhu cầu sẽ quay lại."
Rời khỏi cửa tiệm này, Diệp Tố Thương không nhịn được hỏi: "Hồ Bất Lạp là gì vậy? Sao mấy năm trước đậu xanh đều bán cho họ?"
Thân Sơ Thành giải thích: "Hồ Bất Lạp là một loại chim, loài chim này khá hung dữ, là động vật săn mồi. Chúng có thể được nuôi nhân tạo và rất thích ăn đậu xanh. Vì lẽ đó, những người trong ngành đậu xanh đều gọi chúng là Hồ Bất Lạp."
Lời giải thích này nghe như nói mà không nói, Diệp Tố Thương một mặt khó hiểu, hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Hồ Bất Lạp, còn được gọi là bang Dương Nam, chính là tổ chức chủ lực bán khống đậu xanh tại sàn giao dịch kỳ hạn Thương Đô!"
Độc bản chuyển ngữ này, truyen.free là nơi nắm giữ toàn bộ quyền lợi sở hữu.