(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 202: Đi Đường Khó
Sáng nay, trong buổi đàm phán, Khương Tâm Di đưa ra mức giá 11 triệu, đây là giá trọn gói cho toàn bộ dây chuyền sản xuất đóng gói, so với giá thị trường, đã có mức chiết khấu cực lớn, lên tới sáu mươi phần trăm.
Phía Long Việt cho rằng mức giá này quá cao, và đã trả giá xuống còn 7 triệu.
Do mức giá hai bên đưa ra có sự chênh lệch khá lớn, cuộc đàm phán tạm thời được gác lại, hẹn chiều nay sẽ tiếp tục.
"Cô nghĩ phía Long Việt thực sự muốn mua với giá bao nhiêu?"
Lâm Bạch Dược đứng bên cạnh chiếc xe, chờ Diệp Tố Thương tới hội họp, vừa lắng nghe Khương Tâm Di báo cáo qua điện thoại.
"Bảy triệu chắc chắn là không thể rồi, điều này trong lòng họ cũng rõ," Khương Tâm Di nói, "Tôi đoán chiều nay họ sẽ tăng giá thêm 500 ngàn, trong khi mức giá tối thiểu của chúng ta là 8 triệu. Lâm tổng, tôi định sẽ cố gắng đàm phán lên mức 9 triệu..."
Lâm Bạch Dược suy nghĩ một lát, nói: "Đêm dài lắm mộng, không nên dây dưa với họ. Nếu 8 triệu có thể giao dịch thành công là tốt rồi. Nhưng có một điều, số tiền phải được thanh toán một lần, trong vòng năm ngày kể từ khi hợp đồng được ký kết."
Đúng lúc này, Diệp Tố Thương xuất hiện từ khúc cua đằng xa trên phố, nhìn thấy Lâm Bạch Dược liền vẫy tay, rồi tung tăng chạy tới.
Lâm Bạch Dược nói vào điện thoại: "Những việc khác cô không cần hỏi ý kiến tôi, cứ tự mình quyết đ���nh. Thôi, tôi còn có việc ở đây, cứ liên lạc bất cứ lúc nào."
Cúp điện thoại, anh hai tay đút túi, tựa vào bên cạnh xe như một chàng công tử, mỉm cười nhìn Diệp Tố Thương đang chạy đến gần.
Nàng bĩu môi, nói: "Gặp nhau ở cổng trường không phải tốt hơn sao? Cần gì phải bí mật chạy xa đến thế này..."
Lâm Bạch Dược không nói cho nàng chuyện gặp tai nạn xe cộ ở Đông Giang, anh chọn địa điểm gặp mặt cách trường học khá xa, lại còn đặc biệt nhờ Mặc Nhiễm Thời đổi sang một chiếc Grand Cherokee.
Mặc dù chiếc xe này có giá phải chăng, nhưng khả năng vượt địa hình tốt, chắc chắn và bền bỉ, khi gặp thời tiết khắc nghiệt hay đường sá khó khăn cũng không hề khiến anh hoảng sợ.
"Đây không phải để tăng thêm cảm giác đặc biệt sao? Còn em, sao lại chỉ mang theo một cái túi nhỏ thế này?"
"Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"
Diệp Tố Thương mặc áo khoác bông màu xanh đậm ôm sát người, quần jean xanh đậm bó sát, bốt da màu nâu, mái tóc đuôi ngựa cao vạn năm không đổi, đeo chiếc túi vải bạt nhỏ chéo vai, toát lên vẻ sạch sẽ, năng động và gọn gàng.
Nhưng còn quần áo để thay? Đồ dùng vệ sinh cá nhân? Những vật dụng riêng của con gái thì sao?
Lâm Bạch Dược mở cửa xe, cười khổ nói: "Tiểu tổ tông, không thành vấn đề, mau lên xe đi."
Ngồi vào hàng ghế sau, Đường Tiểu Kỳ ở ghế lái và Giang Hải ở ghế phụ phía trước đều quay đầu lại chào hỏi. Diệp Tố Thương cười nói vài câu xã giao với họ, rồi khều nhẹ khuỷu tay Lâm Bạch Dược đang ngồi bên cạnh, hỏi: "Chúng ta sẽ đi đâu?"
Cũng chỉ có đủ tin tưởng, nàng mới có thể không cần hỏi điểm đến mà vẫn lên xe cùng một người đàn ông.
Lâm Bạch Dược nói: "Thương Đô!"
"A?" Diệp Tố Thương cau mày hỏi: "Xa thế sao?"
Lâm Bạch Dược cười nói: "Em biết bao nhiêu cây số không?"
Diệp Tố Thương đắc ý nói: "Đố tôi à? Tôi đây được mệnh danh là bách khoa toàn thư địa lý đấy, Việt Châu cách Thương Đô 540 km..."
"Tuyệt vời! Vậy em có biết lái xe đi thế nào không?"
"Từ Việt Châu xuất phát, đi theo đường G220, sau đó rẽ sang quốc lộ G310 là có thể thẳng tiến đến Thương Đô."
Lâm Bạch Dược vỗ tay cái bốp, nói: "Tiểu Kỳ, đây chẳng phải có người dẫn đường rồi sao, nghe lời cô giáo Diệp, xuất phát!"
Chiếc Grand Cherokee gầm rú, nhanh chóng lao đi.
"Anh đi Thương Đô làm gì vậy?"
"Bàn bạc chút chuyện vặt."
Hơn tám giờ tối, xe đến khu vực giáp ranh tỉnh Trung Nguyên, dừng lại ở một quán ăn nhỏ ven đường, ăn bốn bát mì sợi nóng hổi, sau đó liền tìm trạm xăng gần đó để đổ đầy bình.
Chiếc Grand Cherokee này có một nhược điểm là khá tốn xăng.
Điều kiện đường sá phía trước không rõ ràng, có thể sẽ phải đi đường vòng, nhỡ đâu đến vùng hẻo lánh nào đó mà hết xăng thì coi như xong.
Bên ngoài trạm xăng là sáu chiếc xe tải lớn xếp hàng. Trong lúc chờ đổ xăng, anh đã trò chuyện với tài xế dẫn đoàn.
Thật đúng dịp, họ cũng đi Thương Đô để giao hàng. Vì chuyến hàng này khá gấp nên họ phải đi suốt đêm, và thiện chí mời Lâm Bạch Dược cùng đi, nhưng anh đã khéo léo từ chối.
Đoàn xe tải vừa đi vừa dừng, đến trạm nào đổ xăng, đến đâu ăn cơm, đến đâu nghỉ ngơi đều theo tuyến đường cố định, cơ bản không thay đổi gì.
Mặc dù đây là con đường an toàn mà các tài xế đã bỏ ra nhiều năm bôn ba, chịu không ít thiệt thòi và tốn kém để tìm ra, nhưng nó lại quá chậm. Lâm Bạch Dược không có thời gian, hơn nữa tốc độ của chiếc Grand Cherokee cũng không thể so sánh với xe tải nặng, nên anh đành phải khước từ ý tốt của tài xế dẫn đoàn.
Lại đi thêm hơn một giờ, trời đột ngột đổ mưa lớn, tầm nhìn phía trước tối đen như mực, đèn xe chỉ soi rọi được vài mét một cách yếu ớt. Tiếng hạt mưa lộp bộp đập vào trần và cửa xe, nghe thật đáng sợ.
May mắn là lúc này số lượng xe dám đi đường đêm không nhiều, nếu không, tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông sẽ rất cao!
Dù vậy, tốc độ xe cũng đành phải giảm xuống.
Bởi vì đoạn đường này đường sá đặc biệt tệ, khắp nơi lồi lõm, sau cơn mưa nước đọng trở nên sâu, không nhìn rõ mặt đường, cứ như đang lái xe vượt địa hình vậy, xe xóc nảy lên xuống dữ dội.
"Ôi!"
Diệp Tố Thương bật khỏi ghế, đầu suýt chút nữa đụng vào nóc xe. Khi rơi xuống, nàng lại theo hướng xe nghiêng sang phải, nửa người đổ vào lòng Lâm Bạch Dược.
"Cẩn thận!"
Lâm Bạch Dược lập tức ôm lấy nàng, cười nói: "Nhẹ cân quá cũng có hại, sau này em phải ăn nhiều cơm hơn một chút đấy."
"Anh lái cái xe nát gì thế này chứ?"
Tim Diệp Tố Thương đập nhanh hơn, trong lúc hoảng hốt cũng không biết tay mình đã chạm vào đâu. Cả người nàng đột nhiên cứng đờ, như một con thỏ bị giật mình, đột ngột lùi về ghế ngồi bên trái.
"Chiếc Grand Cherokee này giảm xóc thì hơi kém, không thể so với Audi, nhưng gầm nó cao mà. Với con đường đêm nay thế này, nếu không phải lái nó, e rằng đã nằm ụ rồi."
Lâm Bạch Dược đương nhiên biết vừa nãy Diệp Tố Thương không cẩn thận chạm vào đâu, sợ nàng xấu hổ, cố tình bắt đầu phổ biến kiến thức về ô tô: "Huống hồ chiếc Grand Cherokee này là phiên bản Limited vừa ra mắt năm nay, trang bị động cơ V8 5.9 lít, 245 mã lực, khung gầm liền khối, hệ thống treo Quadra-Coil đặc biệt, dẫn động bốn bánh toàn thời gian, tăng tốc từ 0-100km/h chỉ mất 7.3 giây, đây là mẫu SUV nhanh nhất hiện nay đấy. Nếu đây là xe nát, vậy còn xe nào tốt nữa?"
Diệp Tố Thương quả nhiên bị anh làm cho choáng váng.
Đàn ông khi nói về cấu hình xe, hệt như phụ nữ nói chuyện mỹ phẩm vậy, hai bên chẳng cùng tần số, ai nghe cũng chẳng hiểu gì.
"...Được rồi, anh nói đúng hết..."
Diệp Tố Thương lúc này không còn tâm trạng đấu võ mồm với Lâm Bạch Dược nữa. Cảm giác nóng bừng nơi vành tai, cùng với hình dạng mơ hồ bàn tay anh vừa chạm vào, đều rõ ràng tự nhủ với nàng:
Đó không phải là ảo giác!
Nhưng vấn đề là, Lâm Bạch Dược có nhận ra không?
Chưa chắc!
Đàn ông mà, ngây ngốc lắm, chỉ biết nói mấy cái mã lực, tăng tốc, có lẽ cũng không biết chuyện gì vừa xảy ra đâu...
Hừm, mặc kệ đi!
Người của xã hội, đôi khi có va chạm thân thể, có gì đáng ngại đâu.
Đúng lúc nàng đang tự thôi miên mình, bánh xe sau bên phải lại lọt vào một ổ gà lớn, Diệp Tố Thương lần nữa không kịp phản ứng, ngã lên người Lâm Bạch Dược.
Bất quá, lần này nàng không còn xấu hổ nữa, mà là đau.
Khuỷu tay nàng đập trúng chỗ hiểm của Lâm Bạch Dược.
"Diệp Tử, thắt dây an toàn đi..."
Diệp Tố Thương lặng lẽ ngồi thẳng lại, ngoan ngoãn thắt dây an toàn. Mãi cho đến khi gương mặt đỏ bừng trở lại bình thường, nàng mới thấp giọng hỏi: "Anh không sao chứ?"
Lâm Bạch Dược khó khăn nhích nhích mông, nghiến răng nói: "Không... không sao..."
Anh quyết định trong vòng hai ba năm tới sẽ tìm cách thúc đẩy pháp luật giao thông, rằng an toàn là trên hết, hàng ghế sau cũng phải thắt dây an toàn, khiến thói quen này của người dân được sửa đổi trong vòng hai mươi năm đầu, tránh việc hai mươi năm sau muốn thay đổi cũng không sửa được.
Hai người ở ghế sau xảy ra va chạm tay chân, nhưng cũng không ảnh hưởng đến hai người phía trước.
Đường Tiểu Kỳ phải hết sức tập trung lái xe, còn Giang Hải thì chú ý quan sát hai bên đường cho anh ta, bởi vì thỉnh thoảng sẽ có các loại động vật đi ngang qua quốc lộ, không cẩn thận sẽ đâm phải.
Khoảng hơn mười phút sau, điều kiện đường sá tốt hơn, tốc độ xe vừa được tăng lên, nhưng Đường Tiểu Kỳ lại phát hiện điều kiện đường sá phía trước có v���n đề, nên lại giảm tốc độ.
Đi gần hơn một chút, họ nhìn thấy mặt đường khắp nơi rải rác những tảng đá xanh lớn, trải dài hơn hai mươi mét. Trong đó có vài tảng đặc biệt lớn, vừa vặn chắn ngang đường.
Hai bên là những ngọn đồi thấp nối tiếp nhau, đi về phía tây chỉ có con quốc lộ này, cũng không thể đi vòng qua được.
"Là sạt lở núi sao?"
Giang Hải đang định xuống xe kiểm tra thì đột nhiên từ khe núi xông ra tám người, cầm gậy và dao phay, vây quanh chiếc xe cả trước lẫn sau.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.