(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 196: Đánh Chó
Sau khi dùng bữa xong từ nhà ăn số một bước ra, đấu chí của Dương Hải Triều lại lần nữa bùng cháy, đúng như Lâm Bạch Dược đã phân tích, Phương Ngôn quả thực có thiện cảm với hắn, chỉ là tiến triển có phần quá nhanh, khiến cô gái bị dọa sợ.
Dù là xuất phát từ sự từ chối bản năng do ngượng ngùng, hay thực sự cảm thấy hiện tại không thích hợp để nói chuyện yêu đương, việc theo đuổi con gái cũng giống như viết văn, ít nhất phần mở đầu vẫn ổn, về sau hoàn toàn có thể từ từ trau chuốt, kết cục cũng sẽ tươi sáng.
Đang trò chuyện thì nghe thấy tiếng la ó ầm ĩ vang lên từ rừng cây tùng phía trước: "Bắt lấy nó, bên kia!"
"Chặn lại, chặn lại!"
"Chưa ăn cơm à? Xiên đây, nhanh lên, đội trưởng!"
Vài tiếng chó sủa thảm thiết vang lên, rồi chợt im bặt, sau đó một con chó xám lạc đàn hoảng loạn lao ra khỏi rừng cây.
Đằng sau là bốn thành viên đội bắt chó đang đuổi theo, hai người cầm côn thép dài 1.5 mét, hai người cầm xiên bắt chó dài hơn 2 mét.
Loại xiên này không phải loại có dây cột hay lưới nylon thường dùng sau này, mà là một vòng tròn có răng cưa sắc nhọn, chỉ cần kẹp chặt cổ chó, dùng sức ấn xuống đất một cái, ngay lập tức xương gáy sẽ gãy lìa mà chết.
Bốn người một tổ, có côn có xiên, phân công rõ ràng, chỉ cần vây hãm, chó sẽ không thoát được.
Quả nhiên, con chó xám vừa chạy ra đường, đã bị chiếc xiên thăm dò chụp lấy đầu, trong cơn hoảng loạn, nó phát ra tiếng gào thét thảm thiết.
Lâm Bạch Dược và những người khác còn chưa kịp phản ứng, chỉ nghe thấy một tiếng "răng rắc", con chó xám lập tức chết ngay tại chỗ.
Đúng lúc giờ ngọ, đỉnh điểm của bữa trưa, hàng trăm học sinh tận mắt chứng kiến cảnh tượng máu tanh như vậy, không ít nữ sinh sợ hãi che mắt, hét ầm lên, còn có vài người nước mắt đã bắt đầu tuôn rơi.
Nước mắt của nữ sinh chính là hoóc môn kích thích và tiếng kèn xung phong, ngay lập tức bảy, tám nam sinh phẫn nộ chạy đến, vây lấy đội bắt chó và lớn tiếng quát mắng.
Bốn người kia chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, nhìn nhau, kéo xác chó lên chuẩn bị rời đi, không biết ai đã hô lên: "Trong rừng còn có ba con chó, đều bị đánh chết..."
Lần này xem như chọc vào tổ ong vò vẽ, càng lúc càng nhiều người vây lại, Lâm Bạch Dược hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Dư Bang Ngạn giải thích: "Nghe nói cuối tuần trước nhà trường đã mời đội bắt chó đến để diệt chó, có lẽ sợ ảnh hưởng không tốt, đặc biệt chọn lúc ít người, lần này lại đúng lúc có đông người. Không ổn rồi, sắp có chuyện lớn xảy ra..."
Những kẻ dám đến bắt chó, đánh chó đều là những tên máu lạnh có máu dính tay, bị đám học sinh làm ầm ĩ như vậy, trong lòng bực bội, một người trong số đó không nhịn được chửi rủa: "Mấy đứa trẻ con đọc sách các ngươi hiểu được gì chứ, chó hoang ai mà biết có mang bệnh dại hay không, vạn nhất cắn phải ai, để cha mẹ các ngươi phải khóc tang à?"
Câu nói này hoàn toàn gây rắc rối.
"Ngươi mắng ai đó?"
"Miệng dơ bẩn như vậy?"
"Nhiều nữ sinh như vậy, giữa thanh thiên bạch nhật mà giở trò lưu manh đúng không?"
Vài nam sinh khoa thể dục đang vây xem, tinh thần trọng nghĩa dâng cao, vươn tay xô đẩy người kia. Người đó lảo đảo một cái, suýt chút nữa đứng không vững, tức giận nói: "Thằng nhóc con, đừng có động tay động chân với tao."
Hắn giơ chiếc xiên trong tay lên, nói: "Thứ đồ này không có mắt đâu..."
Lời còn chưa dứt, hắn đã bị một cú đá trúng bụng, các đàn anh khoa thể dục há lại quen thói xấu này của hắn. Vừa định cùng nhau xông lên, Lâm Bạch Dược dẫn theo Dương Hải Triều, Vũ Văn Dịch và mấy người khác chen vào, lớn tiếng hô "Lãnh đạo nhà trường đến, lãnh đạo nhà trường đến rồi", rồi mới miễn cưỡng tách hai bên ra.
Lâm Bạch Dược thực sự không muốn quản chuyện phiền phức này, vì hắn cũng sợ bị đánh.
Các đàn anh khoa thể dục khi phát điên lên thì sẽ tấn công không phân biệt, đừng nói Dương Hải Triều có thể đánh, ngay cả Lý Liên Kiệt cũng không đỡ nổi.
Cũng không thể trơ mắt nhìn xảy ra chuyện đổ máu, bốn người của đội bắt chó rõ ràng không phải hạng hiền lành, trong tay có xiên có côn thép, người không phải máy móc, đầu bốc hỏa, ai biết khi kích động sẽ làm ra chuyện gì?
"Ngươi là ai? Có phải cùng một bọn với chúng nó không?"
Các đàn anh khoa thể dục nghiêng đầu nhìn quanh, không thấy bóng dáng lãnh đạo nhà trường, liền hoàn hồn lại, chỉ tay vào Lâm Bạch Dược mà quát.
"Anh ấy tên Lâm Bạch Dược, là để giúp các người đó!" Diệp Tố Thương tách đám đông bước tới, đứng bên cạnh Lâm Bạch Dư��c, lạnh lùng nói với các đàn anh khoa thể dục: "Nếu thực sự đánh nhau, bên kia bị thương, các người sẽ bị đuổi học; các người bị thương, lại còn phải chịu kỷ luật. Chỉ có kẻ ngu si mới dùng vũ lực giải quyết vấn đề, đặc biệt là những kẻ ngu si thích dùng ngón tay bé tẹo chẳng còn chút sức lực nào mà chỉ vào người đã giúp mình!"
"A, là Diệp Tố Thương!"
"Cô ấy là nữ thần khoa triết học sao?"
"Ngầu quá, em thích!"
"Chị em ơi, em tuyên bố, từ hôm nay trở đi, Diệp Tố Thương chính là thần tượng cả đời của em!"
Các nữ sinh nhận ra Diệp Tố Thương liền dồn dập nhảy chân vào xem, không hề che giấu sự ngưỡng mộ và tán thưởng đối với hình tượng anh tư hiên ngang, khác biệt với hình mẫu nữ tính truyền thống này.
Các đàn anh khoa thể dục kinh ngạc đến tột độ, lại không thể cãi nhau với nữ sinh, huống hồ những gì cô ấy nói cũng có lý, bình tĩnh lại nghĩ kỹ, cũng toát mồ hôi lạnh sau lưng.
Từ khi cái chết của Diêu Văn Long kéo dài sự lên men, liên lụy đến Thôi Lương Xuyên, Tạ Quân Trạch cùng với lãnh đạo nhà trường, phía nhà trường hiện tại gần như đang nghiêm trị, đối với những vi phạm kỷ luật, đặc biệt là đánh nhau ẩu đả, hình phạt được "uốn cong thành thẳng" (nghĩa là làm nghiêm), không có cảnh cáo, chỉ có khai trừ.
Lâm Bạch Dược thấy bọn họ đã khôi phục lý trí, tạm thời không phản ứng, trước tiên nói với đội bắt chó: "Tôi hiểu, các anh làm việc vì tiền, trách nhiệm không thuộc về các anh. Nhưng có thể nói năng tử tế, miệng đầy lời lẽ tục tĩu, chọc giận học sinh, nếu đánh nhau thì các anh có thoát thân được không? Mau thu dọn những con chó này mang đi, hôm nay đừng đánh nữa, chờ thông báo của nhà trường."
Đội trưởng đội bắt chó vẫn còn là người biết điều, lập tức cảm ơn Lâm Bạch Dược, rồi dẫn thuộc hạ cho xác chó vào túi và chở đi hết.
Các đàn anh khoa thể dục nhìn nhau, lần này không ngăn cản.
Trong đám đông vây xem có người lòng không cam, hô: "Cứ thế mà bỏ qua sao? Ngày mai bọn họ vẫn sẽ đánh chó..."
"Đúng! Gandhi từng nói, thái độ đối xử với động vật có thể phán đoán sự vĩ đại và mức độ tiến bộ đạo đức của một quốc gia. Việc xử lý chó hoang máu tanh và vô nhân đạo như vậy là một sự sỉ nhục tập thể của chúng ta, những người thuộc Đại học Tài chính!"
Lời của Gandhi đương nhiên không phải chân lý.
Mối quan hệ giữa con người và động vật vĩnh viễn là một động thái, không có cái gọi là quy tắc bất biến. Ví dụ, có người thích chó, có người thích ăn chó, vậy có thể suy luận rằng người thích chó thì lương thiện hơn, có lòng yêu thương hơn, có cảm giác đạo đức hơn so với người thích ăn chó sao?
Đây là logic trẻ con của đứa bé ba tuổi!
Điều thực sự cần đề xướng trong việc nuôi thú cưng là chống ngược đãi và chống bỏ rơi, cùng với việc nuôi thú cưng văn minh, chứ không phải là tranh cao thấp với những nhóm người thích ăn thịt chó.
Chó hoang từ đâu ra?
Kỳ thực, rất nhiều người đều rõ ràng trong lòng.
Còn việc ngược đãi mèo, ngược đãi chó, đó là hành vi cá thể của những người có tâm lý biến thái, không có nghĩa là tất cả những người không thích động vật đều sẽ đi ngược đãi động vật.
Đây là hai chuyện khác nhau!
Lâm Bạch Dược tự nhận là người yêu mèo chó, hắn còn dự định sau khi có được một phần quyền lên tiếng, sẽ tích cực thúc đẩy việc lập pháp "Luật chống ngược đãi động vật" trong nước.
Nhưng chỉ cần bạn không phải kẻ biến thái ngược đãi động vật, hắn cũng sẽ không ép đối phương phải tán đồng quan niệm của mình, càng sẽ không nói những lời vô nghĩa mang vẻ "chính trị đúng đắn" như thái độ đối xử với động vật quyết định mức độ văn minh của quốc gia.
Hắn hướng về phía đám đông ép ép tay, ra hiệu mọi người im lặng, nói: "Bạn học nào nguyện ý cùng tôi lên tìm nhà trường thỉnh nguyện?"
"Em đi!"
"Tôi cũng đi!"
"Mọi người đều đi!"
Ngay lập tức có mấy chục người đứng dậy, điều khiến Lâm Bạch Dược kinh ngạc là, trong số những người đó lại có cả Lục Thanh Vu.
Lâm Bạch Dược gật đầu với cô, xem như ra hiệu, sau đó nói với tất cả mọi người: "Tôi tin trường học có thể hiểu được thỉnh cầu của chúng ta, đây không phải đi diễu hành, không cần quá nhiều người, mỗi khoa cử một người là đủ."
Cuối cùng chọn được mười lăm người, bao gồm Vũ Văn Dịch, Diệp Tố Thương và Lục Thanh Vu.
Lâm Bạch Dược dẫn đầu, mang theo một đám người đông đảo, thuận đường tìm đến phòng giáo vụ.
Phó phòng La nhận được tin tức, cùng với Phó chủ nhiệm Khương của văn phòng Hiệu trưởng đều đến, nhìn thấy Lâm Bạch Dược, Phó chủ nhiệm Khương cười nói: "Lâm Bạch Dược, lần này lại vì chuyện gì mà đến vậy?"
Khi quân huấn, để các bạn nữ được tắm rửa tự do, Lâm Bạch Dược đã dẫn người đến tìm chính vị Phó chủ nhiệm Khương này để thỉnh nguyện, vì thế Phó chủ nhiệm Khương có ấn tượng cực kỳ tốt về Lâm Bạch Dược.
Lâm Bạch Dược kể lại chuyện đội bắt chó xung đột với các bạn học hôm nay, đương nhiên cũng rất qua loa nói về hành động ra mặt ngăn chặn xung đột của mình.
Các bạn học khác thì không cảm nhận sâu sắc, nhưng khi nghe vào tai những người lão luyện trong công sở như Phó chủ nhiệm La và Phó chủ nhiệm Khương, họ lại cùng nhau kinh sợ toát mồ hôi lạnh khắp người.
Nếu như đội bắt chó thực sự cầm vũ khí trong tay mà đánh nhau với học sinh khoa thể dục, phàm là có một học sinh bị thương, trong bối cảnh tổ điều tra vẫn còn đang theo dõi sát sao Đại học Tài chính, khắp nơi thần hồn nát thần tính ngay lập tức, đó chính là một sự việc lớn động trời.
Phó chủ nhiệm La gần như dùng ánh mắt cảm kích nhìn về phía Lâm Bạch Dược.
Lần bắt chó này là do ông thúc đẩy và chịu trách nhiệm toàn quyền, nếu có chuyện gì xảy ra sau này, ông nhất định sẽ trở thành đối tượng đầu tiên bị "nắm đấm thép xã hội chủ nghĩa" giáo dục.
Lâm Bạch Dược tương đương với việc cứu vãn lại sự nghiệp chính trị của ông!
Thanh niên quả nhiên dễ dạy bảo!
Lâm Bạch Dược thành khẩn nói: "Chủ nhiệm Khương, chủ nhiệm La, nhà trường bắt chó là để bảo đảm an toàn cho các bạn học, chúng em đều lý giải và ủng hộ. Nhưng phương pháp bắt chó quả thực cần xem xét lại, hôm nay hàng trăm học sinh đã chứng kiến, cứ thế chụp lấy đầu, mạnh mẽ chặt đứt xương gáy, thực sự quá tàn nhẫn."
Phó chủ nhiệm Khương cũng là lần đầu nghe nói về phương thức bắt chó này, trong lòng dấy lên sự tức giận, đây chẳng phải là hồ đồ sao? Nhưng lại không tiện ngay trước mặt Phó chủ nhiệm La mà làm mất mặt ông, liền ôn hòa nói: "Lâm Bạch Dược, cậu nhiều mưu nhiều kế, có biện pháp nào tốt không?"
"Em nghĩ rằng, trước tiên nên thu nhận một cách an toàn, sau đó cố gắng lấy việc nhận nuôi và gửi nuôi làm chính."
Nhưng Lâm Bạch Dược cũng biết môi trường sống của thú cưng vào năm 98, so với hậu thế khác biệt một trời một vực, căn bản không có nhiều trung tâm thu nhận chó hoang như vậy.
"Nếu thực sự không tìm được đường nhận nuôi, gửi nuôi thích hợp, em đề nghị tận dụng cái nhà kho nhỏ bỏ đi bên cạnh nhà ăn số năm của trường, xây một cái chuồng chó. Cũng có thể gọi là 'Ngôi nhà chó hoang', không cần nhà trường thuê người trông coi và cho ăn, các bạn học sẽ tự phát tổ chức một 'Hiệp hội Tình nguyện' để chăm sóc những chú chó này..."
Việc này quá đơn giản để thực hiện, dù sao chuyện hôm nay gây ồn ào đến mức lớn như vậy, mấy con chó hoang còn sống sót kia đã trở thành "ngôi sao" của trường, đến lúc đó chỉ cần mời đài phát thanh của trường phát vài tin tức về "Hiệp hội Tình nguyện", không sợ không tìm được các bạn học yêu thích động vật tình nguyện giúp đỡ.
Phó chủ nhiệm Khương nhìn về phía Phó chủ nhiệm La, hỏi: "Lão La, ông thấy thế nào?"
Phó chủ nhiệm La hiện tại chỉ vui mừng vì không gây ra đại loạn, đối với đề nghị của Lâm Bạch Dược, ân nhân của mình, nào có lý do phản đối, nói: "Được! Chuyện nhà kho tôi sẽ sắp xếp, tuần này là có thể cải tạo xong. Lâm Bạch Dược, chờ 'Hiệp hội Tình nguyện' của các em thành lập, có thể trực thuộc danh nghĩa Đoàn ủy, nhà trường có thể cấp cho các em một ít kinh phí."
Phó chủ nhiệm Khương gật đầu, nói: "Về mặt kinh phí, các em không cần lo lắng."
Lâm Bạch Dược đứng lên cúi người, nói: "Hai vị chủ nhiệm không chỉ hết lòng vì học sinh, mà còn là người đầu tiên tại Việt Châu khai sáng mô hình 'Ngôi nhà chó hoang' mới mẻ giữa vô vàn trường đại học, biểu lộ tình cảm nhân văn và tinh thần bao dung của Đại học Tài chính, chúng em, với tư cách đại diện học sinh, xin gửi đến hai vị sư trưởng đáng kính lòng biết ơn chân thành nhất!"
Diệp Tố Thương và Vũ Văn Dịch theo sát cúi người, Lục Thanh Vu nhìn hai người, đột nhiên cũng đứng lên làm theo răm rắp.
Thế là, theo tâm lý đám đông, mọi người đồng loạt cúi người, lớn tiếng hô: "Cảm ơn hai vị chủ nhiệm!"
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, chỉ riêng bạn được thưởng thức trọn vẹn.