(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 128: Chó Mực
Sau buổi học, mọi người cùng đi ăn trưa. Giờ đây họ không cần phải dựa vào xe đạp của các học tỷ nữa, vì mấy ngày trước Dương Hải Triều cùng đám bạn đã đào được ba chiếc xe đạp cũ, chỉ tốn chưa tới năm mươi đồng, vừa đủ cho sáu người sử dụng.
Vũ Văn Dịch chẳng mảy may hứng thú với loại xe đạp cũ nát, kêu lạch cạch khắp nơi ấy. Anh định tự bỏ tiền mua ba chiếc hoàn toàn mới đặt ở ký túc xá công cộng, nhưng đã bị mọi người khuyên can.
Xe đạp thứ này, đi một thời gian rồi cũng sẽ cũ đi. Mấu chốt là đồ cũ kỹ, không ai trộm, an toàn. Nếu ngươi mua một chiếc mới tinh đặt trong nhà xe, chẳng khác nào ném Aragaki Yui vào ngục giam Gulag, làm sao có thể tránh được kết cục bị phá hoại, bị đánh cắp?
Nhà ăn số năm luôn tấp nập người qua lại.
Xếp hàng dài dằng dặc, nhìn những cô phục vụ dường như mắc chứng Parkinson, múc cơm với vài miếng thịt kho, sau đó phải bưng khay inox đi quanh ba vòng mới tìm được chỗ trống ở góc đông nam. Dương Hải Triều và Chu Ngọc Minh sau đó cũng chạy tới, ba gã đàn ông to lớn chiếm sáu chỗ ngồi. Trong tình huống bình thường sẽ không có nữ sinh nào tới hỏi.
Thế nhưng hôm nay không biết gặp phải điều gì lạ lùng, trong vòng ba phút đã có bốn nữ sinh đến hỏi chỗ ngồi bên cạnh có ai không. Dương Hải Triều ngứa ngáy trong lòng, định bán đứng bạn cùng phòng để đổi lấy nụ cười của các cô gái, nhưng bị Lâm Bạch Dược đạp lên đầu ngón chân ngăn lại.
Sau đó Vũ Văn Dịch và Chu Ngọc Minh cũng đến hội họp, hỏi ra thì cũng không biết tình hình, mãi cho đến khi người thông thái mọi chuyện Dư Bang Ngạn bưng khay thức ăn chạy tới, đáp án mới được hé lộ.
Một đoàn gồm hàng chục người từ Ty Giáo dục Đại học thuộc Bộ Giáo dục và Sở Giáo dục Tỉnh đã đến Đại học Tài chính để điều tra nghiên cứu. Buổi trưa họ muốn dùng bữa cùng sinh viên tại nhà ăn.
Phía nhà trường đã kiểm soát số lượng người ăn tại nhà ăn số một và nhà ăn số hai. Đây là điều được ngầm hiểu, vì phong cách hoàn toàn tách rời quần chúng sẽ không hay. Quá nhiều người sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm dùng bữa của lãnh đạo, nhưng cũng cần phải có vẻ náo nhiệt mà vẫn thanh tịnh – làm công tác đón tiếp, quả thực là việc đòi hỏi kỹ thuật.
Vì thế, sinh viên của Chuối Tây viên, Tước viên và Lăng Tiêu viên đều đổ dồn về nhà ăn số năm, bận rộn như nhà vệ sinh ở khu du lịch nổi tiếng trên mạng xã hội. Các nữ sinh khi quá gấp gáp sẽ bất chấp xông vào khu vực của nam sinh.
Trước nhu cầu cấp bách, quy tắc không đáng nhắc tới!
"Điều tra nghiên cứu?"
"Ừm, nghe nói các trường đại học muốn sáp nhập, trường chúng ta muốn hợp nhất với Đại học Công nghiệp, Đại học Tô Hoài cũng muốn Đại học Công nghiệp, nhưng Đại học Công nghiệp lại không muốn bị sáp nhập..."
Thì ra là chuyện này.
Chỉ có thể nói Đại học Tài chính đang mơ tưởng hão huyền.
Lâm Bạch Dược cười nói: "Tây Môn Khánh quyến rũ Phan Kim Liên, cũng phải xem Võ nhị có đồng ý hay không. Đại học Công nghiệp dù sao cũng là trường 211, sẽ không cam lòng bị Đại học Tài chính chiếm đoạt. Cuối cùng vẫn là vật trong túi của Đại học Tô Hoài..."
"Điều đó cũng chưa chắc. Đại học Tô Hoài đã mạnh như vậy, chẳng lẽ trong tỉnh lại không muốn cho Đại học Tài chính cũng phát triển, hình thành thế cục song hùng cùng tồn tại?"
Ý nghĩ của Phạm Hi Bạch cũng không thể nói là nói bừa. Chỉ là lần sáp nhập trường đại học này là để càng lớn mạnh, lấy quy mô thúc đẩy phát triển. Nếu không có Đại học Tô Hoài, ��ại học Tài chính có thể mơ tưởng cá kình nuốt voi. Thế nhưng có Đại học Tô Hoài khổng lồ này, khi nó muốn sáp nhập các trường xung quanh thì Đại học Công nghiệp không có sức chống cự, còn Đại học Tài chính cũng vô lực giành thức ăn trước miệng cọp.
"Thôi không nói chuyện này nữa, cũng chẳng liên quan nhiều đến chúng ta."
Vũ Văn Dịch kéo câu chuyện về đêm hội đón tân sinh viên, nói: "Chủ nhật tuần này khoa sẽ sơ duyệt, tiết mục của chúng ta đã đăng ký, tôi đoán thông qua vòng sơ duyệt chắc không thành vấn đề lớn. Mấu chốt là Dương Hải Triều muốn may ba bộ trang phục kiểu Tôn Trung Sơn, cán bộ khoa không đồng ý, không cho phép chi từ quỹ lớp, nói là tốn tiền quá nhiều, ảnh hưởng không tốt... Chi bằng tôi bỏ tiền túi ra..."
Dư Bang Ngạn phản đối, nói: "Cái đó không được, dễ khiến mọi người có ảo tưởng, sau này lớp có việc gì chỉ cần lớp trưởng bỏ tiền là được, quỹ lớp có thu hay không cũng chẳng đáng kể. Ban ơn nhỏ nhặt sẽ sinh ra thù oán lớn. Một khi có ngày nào đó cậu không bỏ ra số tiền này, e rằng sẽ mang tiếng xấu, còn phải chịu mọi người chửi mắng..."
Vũ Văn Dịch khinh thường nói: "Chửi thì chửi chứ, tôi đồng ý dùng tiền thì dùng, không muốn dùng tiền thì có quỳ lạy tôi cũng không cho. Còn người khác, ha, ngay cả chuyện của bản thân họ tôi còn chẳng muốn quản, làm sao có khả năng quan tâm đến suy nghĩ của họ?"
"Thôi bỏ đi, không cần trang phục quá cầu kỳ, cứ thế mà hát lên khí thế hùng tráng, nuốt trọn núi sông, tràn đầy nhiệt huyết..."
Dương Hải Triều nói: "Nhưng tôi nghe Chu lão quái nói, Lão Yêu vì để phổ nhạc cho hai bài hát, đã chi năm trăm đồng mời tài nữ khoa âm nhạc của Đại học Sư phạm hỗ trợ. Số tiền này làm sao tính vào quỹ lớp được chứ?"
Vũ Văn Dịch vò đầu, nói: "Quỹ lớp một học kỳ tổng cộng cũng chỉ có sáu trăm đồng..."
Lâm Bạch Dược vội vàng ngắt lời. Hắn thật sự sợ Vũ Văn Dịch lại nói một câu "Nếu không để tôi báo", cười nói: "Số tiền này không phải vì lớp, là vì giấc mơ âm nhạc của chúng ta. Không cần thanh toán đâu, các cậu cứ cố gắng chuẩn bị đi, chỉ cần có thể thuận lợi leo lên sân khấu đêm hội đón tân sinh viên, năm trăm đồng đó cũng coi như không bỏ phí..."
"Yên tâm đi, chỉ bằng tiết mục Tinh Trung Báo Quốc này, tôi chắc chắn sẽ khiến các học tỷ phải say đắm tại đêm hội!"
Dương Hải Triều tràn đầy tự tin, quay đầu hỏi Chu Ngọc Minh: "Lão Chu, cậu thấy thế nào?"
Chu Ngọc Minh đột nhiên nói: "Đánh cho chết thì đáng tiếc quá, đánh cho ngất đi là được..."
Dương Hải Triều hớn hở, nói: "Đúng đúng, lão Chu, vẫn là cậu hiểu tôi nhất!"
Chu Ngọc Minh xưa nay không nói đùa, nay đột nhiên nói chuyện tiếu lâm, Lâm Bạch Dược cũng sẽ không còn lo lắng, biết họ đã luyện tập rất tốt, hẳn là sẽ không xuất hiện sai sót lớn nào.
Riêng về chất lượng tiết mục mà nói, chẳng có lý do gì để không được duyệt cả.
Khi mấy người ăn uống xong xuôi rời đi, trên đường ngẫu nhiên gặp đoàn thanh tra.
Bình thường hiếm khi gặp thư ký hiệu trưởng đi cùng ở bên, các vị lãnh đạo trong tỉnh và Sở Giáo dục cũng theo sát từng bước, phía sau còn có đông đảo nhân viên công tác đi theo xung quanh. Nhìn bao quát, trước sau có tới bốn mươi, năm mươi người.
Thật phô trương!
Lẽ ra đoàn thanh tra không nên đi tham quan trường học vào khoảng thời gian sau bữa trưa này, vì lúc đó học sinh đều ra ngoài, khắp nơi ồn ào và lộn xộn, đùa giỡn, trai gái thành đôi, không phù hợp với những yêu cầu nghiêm khắc của dư luận xã hội hiện đại đối với sinh viên đại học.
Nhưng Lâm Bạch Dược, người sống hai kiếp, rất rõ ràng rằng mỗi vị lãnh đạo có phong cách khác nhau. Có lẽ vị Cục trưởng Ty Giáo dục Đại học này lại yêu thích không khí đời thường chân thật thì sao?
Tuy nhiên, đúng như Vũ Văn Dịch đã nói, những chuyện này tạm thời chẳng liên quan gì đến bọn họ.
Mọi người dừng bước, lễ phép nhường đường giữa, đứng sang ven đường, mời các vị lãnh đạo đi trước.
Đột nhiên, từ bụi cây tùng ven đường, một con chó hoang đen tuyền bẩn thỉu toàn thân lao ra. Không biết có phải nó bị kinh sợ hay muốn chết, mà lại cứ lao thẳng về phía Cục trưởng.
Chó hoang chạy loạn là việc nhỏ, nhưng chẳng ai biết con chó đen này có điên loạn hay bị làm sao. Nếu nó c���n Cục trưởng một cái, lại còn mang bệnh dại, thì danh tiếng của Đại học Tài chính sẽ mất hết.
"Cẩn thận!"
Mấy vị phía trước đều là những lãnh đạo cấp cao, đang nói cười vui vẻ bàn luận về những bức điêu khắc các bậc tiền hiền cách đó không xa, không chú ý tới có chó hoang qua lại.
Chỉ có Phó phòng La của Phòng Giáo vụ Đại học Tài chính là phản ứng nhanh nhất. Đương nhiên, vị trí của ông cũng đứng chếch sang một bên. Ông vội vàng lao ra, chỉ là khoảng cách quá xa, lại hơn bốn mươi tuổi, không thể so tốc độ với chó hoang, nên không kịp trở tay.
Lâm Bạch Dược vừa vặn cùng Cục trưởng và con chó đen tạo thành hình tam giác. Hắn bước ngang hai bước, nhấc chân định đá, có ý định giả vờ hù dọa để ngăn nó lại.
Thân là người của Đại học Tài chính, đây là việc nên làm!
Cũng không thể đứng trơ mắt nhìn chó cắn người được, đừng nói là cắn Cục trưởng, cắn ai cũng không được cả.
Không ngờ rằng, con chó đen này cũng không hề điên loạn, mà còn thường xuyên được học sinh ném đồ ăn cho. Nó không sợ hãi con người, ngược lại còn vẫy vẫy cái đuôi, chạy vòng quanh chân Lâm Bạch Dược.
Nguy cơ được giải trừ, Phó phòng La thở phào nhẹ nhõm. Ông ta mặt sa sầm đi tới trước mặt, hạ thấp giọng, giận dữ hỏi: "Cậu học khoa nào? Ai cho phép cậu nuôi chó trong trường?"
Lâm Bạch Dược lễ phép đáp: "Đây không phải chó của em, em chỉ vừa ăn cơm xong đi ngang qua đây thôi..."
Phó phòng La cúi ��ầu nhìn, bộ lông bẩn thỉu của con chó đen vón thành từng cục, quả thực không giống chó nhà nuôi, biết mình đã trách oan học sinh rồi.
Nhưng với thân phận của ông ta, cũng không cần thiết phải xin lỗi Lâm Bạch Dược. Ông quay đầu nói với Vũ Văn Dịch mấy người: "Các cậu lại đây giúp một tay, bắt con chó này ra ngoài đi..." Nói xong, ông ta xoay người đuổi theo đoàn thanh tra, miệng lẩm bẩm: "Bộ phận an ninh làm cái gì vậy? Sao trong trường lại có chó hoang? Xem ra cần phải tìm đội bắt chó, xử lý hết mấy con chó này..."
Đợi Phó phòng La rời đi, Dương Hải Triều trong tay vẫn còn đồ ăn vặt vừa mua, Lâm Bạch Dược lấy ra hết cho chó ăn, nói: "Biết điều thì mau chạy đi, đợi đội bắt chó đến thì tiêu đời. Mạng sống quan trọng hay lên đại học quan trọng? Ăn xong bữa này, tìm nơi khác mà đi đi!"
Con chó đen vẫy vẫy cái đuôi với hắn, ăn xong đồ ăn vặt, quả nhiên chui vào bụi cây rồi biến mất.
Dương Hải Triều mắng: "Con chó vô lương tâm!"
Lâm Bạch Dược cười nói: "Sao cậu không nói nó thông minh, nghe hiểu được tiếng người đây?"
"Thật vậy sao, thông minh như vậy, vậy cậu còn không đưa nó lên đại học?"
"Ngốc nghếch quá nhỉ? Người ta hôm nay tốt nghiệp rồi..."
"Đệt! Hóa ra con chó này là của học trưởng à?"
Chuyện con chó đen, Lâm Bạch Dược cho qua luôn, không để tâm nữa. Đến buổi chiều tan học, cuối tuần nghỉ ngơi hai ngày, hắn lại một lần nữa tách khỏi đám đông, cùng Đường Tiểu Kỳ lái xe trở về Đông Giang.
Đây là lần đầu tiên hắn trở về sau một tháng rời Đông Giang.
Tiến vào khu vực thành phố Đông Giang đã hơn chín giờ tối. Hắn đợi Sở Cương lên xe dưới tòa nhà của Ninh An Điền Sản, ba người thẳng tiến đến Khách sạn Anh Hoàng.
Trong phòng riêng sang trọng, đại lão bản Lý Sùng Sơn đã bày sẵn rượu. Sau khi gặp mặt, ông ấy vô cùng nhiệt tình, nói: "Lâm tổng, lần trước chúng ta đã hẹn rất kỹ, đợi bên phía tôi ổn định tình hình, nhất định phải cùng cậu uống thật sảng khoái. Đêm nay không ai được về, chúng ta cứ uống tới sáng mai!"
Lâm Bạch Dược cười nói: "Tôi còn chưa kịp mặt đối mặt cảm ơn Lý lão bản, chiếc xe Hổ Đầu mà anh tặng, bây giờ ra ngoài đều nhờ nó thay chân..."
"Xe mà, bốn cái bánh xe với một cái vỏ sắt, tôi thật sự chẳng thấy có gì khác biệt." Lý Sùng Sơn cười ha hả, nói: "Đồ của người Đức thì quá tinh xảo, lưng tôi cứng nhắc, ngồi không thoải mái, không bằng tặng cho Lâm tổng, đỡ phải đi theo một kẻ thô kệch như tôi thì oan uổng cho nó."
"Bất kể nói thế nào, dù sao cũng để Lý tổng tốn kém..."
"Ai, Lâm tổng, cậu nói vậy là vả vào mặt Lý Sùng Sơn tôi! Không có cậu, làm sao tôi tìm được tên súc sinh Ngụy An Thuận kia? Nhận ân tình của cậu, công ty cuối cùng cũng vượt qua một cách an toàn, vượt qua thời điểm khó khăn nhất..."
"Được rồi, chuyện đã qua thì không nhắc đến nữa, đêm nay không say không về!"
"Tuyệt vời!"
Trận uống rượu này kéo dài đến hơn mười hai giờ. Thấy bầu không khí cũng đã ổn thỏa, Lâm Bạch Dược nói: "Lý tổng, lần này tôi về Đông Giang là muốn nhờ anh giúp một chuyện..."
Tửu lượng của Lý Sùng Sơn đáng kinh ngạc. Ông ta uống gấp đôi Lâm Bạch Dược mà vẫn như chưa hề uống, phỏng chừng hai người Yên Sơn cũng không sánh bằng.
"Lâm tổng, có chuyện gì cứ nói, đừng nói chuyện giúp đỡ hay không giúp đỡ, nghe khách sáo quá..."
"Có câu nói này của Lý tổng, tôi liền yên tâm!" Lâm Bạch Dược nói: "Tôi muốn mượn hai triệu để xoay sở..."
Những dòng chữ này, chỉ có tại truyen.free, mới giữ được trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.