Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 92: Lập chí

Giải thưởng đậu một môn là 200 tệ, Tiết Nguyên Đồng đạt hạng nhất chín môn, nhận 1800 tệ tiền thưởng.

Top 10 toàn khối được thưởng 300 tệ.

Đạt hạng nhất toàn khối, đặc biệt được thưởng thêm 1000 tệ.

Chỉ riêng kỳ thi tháng lần này, Tiết Nguyên Đồng đã thu về 3100 tệ, cao hơn cả tiền lương một tháng của mẹ cô bé.

Khương Ninh nhận 200 tệ tiền thưởng vì đạt điểm tuyệt đối môn Toán đồng hạng nhất, cộng thêm 300 tệ tiền thưởng vì nằm trong top 10 toàn khối, tổng cộng là 500 tệ.

Khương Ninh hiểu rằng, nguyên nhân tiền thưởng kỳ thi tháng lần này hậu hĩnh là để khích lệ học sinh mới. Những kỳ thi sau này, sẽ hiếm khi có tiền thưởng nhiều như vậy.

Tiết Nguyên Đồng đếm tiền mà mắt sáng rực, rốt cuộc thì cũng có tiền rồi!

"Khương Ninh, cuối tuần này tớ mời cậu ăn đồ ngon, quán ăn ở khu Vũ Châu thị, cậu cứ tùy ý chọn." Nàng vỗ vỗ ví tiền, dáng vẻ cực kỳ hào phóng, hệt như một phú bà nhỏ.

Với 3100 tệ, về nhà cô bé đưa mẹ 2500, số còn lại để dành mua đồ ăn vặt.

Khương Ninh vui vẻ đón nhận:

"Được, cậu cứ sắp xếp đi."

Khương Ninh bỏ tập tiền vào ví, đây là học bổng, dùng có lẽ sẽ không cảm thấy áy náy.

Mã Sự Thành thấy Khương Ninh có 500 tệ, mắt ghen tị đỏ ngầu.

Năm trăm tệ đó, đủ cho hắn bồi dưỡng "nhân tài" mạng, liên tục cày đêm năm mươi tối.

Trời ạ, chẳng phải sẽ thoải mái đến ngất ngây sao?

Sau khi buổi tổng kết kết thúc, Khương Ninh nhờ Mã Sự Thành giúp mình mang ghế trở lại lớp học, rồi một mình đi về phía cổng trường.

Đến một tiệm trà sữa, Khương Ninh suy nghĩ một lát, rút ra hai tờ tiền đưa tới, nói:

"Ông chủ, làm sáu mươi ly sữa trân châu, thêm đậu đỏ, thạch dừa và đậu phộng rang."

"Ngoài ra, làm thêm một ly đặc biệt, có đậu đỏ, thạch dừa, xoài, ô mai và hạt óc chó."

Chủ tiệm trà sữa là một chàng trai tráng khoảng hai mươi tuổi. Sau khi nghe xong, anh ta hơi kinh ngạc, rồi hỏi:

"Mua cho các bạn cùng lớp hả?"

Khương Ninh gật đầu.

"Được thôi, nhưng cậu phải đợi lâu một chút nhé." Ông chủ gọi nữ nhân viên bên cạnh, bắt đầu bận rộn.

Hai người họ làm việc rất nhanh nhẹn, phân công rõ ràng, phối hợp ăn ý, từng ly sữa trân châu nhanh chóng được làm xong.

Cuối cùng, ông chủ lấy ra một thùng xốp trắng to chắc nịch, cho sữa trân châu vào bên trong, một thùng đầy ắp, suýt nữa không đóng nổi.

"Một ly 3 tệ, 60 ly là 180 tệ. Ngoài ra, ly đặc biệt mà cậu muốn, lẽ ra 5 tệ, tôi sẽ không tính tiền của cậu."

Ông chủ đưa lại 20 tệ.

"Để tôi giúp cậu mang tới." Ông chủ làm động tác muốn ôm thùng. Anh ta là một người kinh doanh có lương tâm, một ly sữa trân châu đầy ắp 550ml, nặng khoảng một cân. Sáu mươi ly ở đây là hơn sáu mươi cân.

Số lượng này không hề nhẹ nhàng chút nào, hơn nữa sữa trân châu tốt nhất không nên va chạm mạnh, nếu không sẽ đổ hoặc ảnh hưởng đến vẻ ngoài.

Khương Ninh lắc đầu: "Không cần đâu, để tôi tự mang là được."

"Cậu chắc chứ?" Ông chủ lộ vẻ nghi ngờ, anh ta thực sự lo lắng đối phương chỉ là muốn thể hiện, nhỡ làm đổ thì đáng tiếc lắm.

Khương Ninh ấn nhẹ lên thùng, linh lực bao trùm lấy, sau đó nhẹ nhàng nhấc đáy thùng lên, tựa như đang nâng một cuộn bông vậy.

Ông chủ trợn mắt há hốc mồm, còn nữ nhân viên bên cạnh thì nhìn Khương Ninh như nhìn yêu quái.

"Thôi được rồi, anh cứ bận rộn đi." Khương Ninh nâng thùng rời đi.

Nhìn Khương Ninh đi xa với vẻ nhẹ nhàng tự nhiên, ông chủ sửng sốt.

"Chậc, học sinh bây giờ thể chất tốt đến thế sao?"

Ông chủ bị kích thích: "Mình già rồi ư? Không được, ngày mai phải tập thể dục ngăn chặn lão hóa mới được!"

Khương Ninh đi trên con đường chính của sân trường, nâng chiếc thùng lên. Linh lực bao phủ lấy chiếc thùng, khiến nó như lơ lửng giữa không trung, không hề rung lắc dù chỉ một chút.

Đi thẳng vào lớp.

Các bạn học đang tự học, Đan Khánh Vinh đang ngồi phía trước bục giảng.

"Thưa chủ nhiệm." Khương Ninh cất tiếng.

Đan Khánh Vinh thấy Khương Ninh quay lại, không những không tức giận mà còn cười hỏi:

"Cậu ra ngoài mua gì à?"

Lúc này, các bạn cùng lớp đều nhìn về phía Khương Ninh.

Khương Ninh đặt chiếc thùng lên bục giảng, hướng về phía các bạn cùng lớp nói:

"Tôi và Tiết Nguyên Đồng vừa nhận được tiền thưởng nên rất vui. Tôi muốn chia sẻ niềm vui này với mọi người. Lớp trưởng làm phiền cậu giúp tôi phát nhé?"

Khương Ninh mở nắp thùng, lấy ra hai ly sữa trân châu.

"Khương Ninh hào phóng quá!" Quách Khôn Nam thấy vậy liền lên tiếng ủng hộ Khương Ninh.

Hoàng Trung Phi vốn là người trọng nghĩa, cũng tiến lên giúp Khương Ninh phát đồ.

Các bạn cùng lớp có chút ngại ngùng, sau khi nhận xong thì ngượng ngịu nói lời cảm ơn.

Ban đầu không ai ăn, cho đến khi một bạn học mở ra, dùng thìa ăn thử. Các bạn học khác lập tức nếm theo, hương vị quả nhiên không tệ, ngọt nhẹ và thơm ngon.

Vốn dĩ trong lớp có một số bạn học còn chút ghen tị hay oán trách việc Tiết Nguyên Đồng nhận được mấy ngàn tệ học bổng, nhưng giờ khắc này những cảm xúc đó đều tan biến hết.

Khương Ninh đưa ly sữa trân châu đặc biệt mua thêm cho Tiết Nguyên Đồng.

Sau đó, hắn cầm một ly, nói với Đan Khánh Vinh:

"Thầy chủ nhiệm, nếm thử chút đi ạ."

Đan Khánh Vinh không từ chối, cười ha hả nhận lấy. Trong lòng thầy, sự đánh giá về Khương Ninh tức thì tăng lên mấy bậc.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước buổi tự học tối.

Điều khiến Khương Ninh cảm thấy kỳ lạ là, kể từ khi buổi tổng kết kỳ thi tháng chiều nay kết thúc, Cảnh Lộ lại không hề quay đầu tìm hắn nói chuyện phiếm như mọi khi. Bình thường nàng vẫn hay tìm hắn nói chuyện.

Khương Ninh thử đoán nguyên nhân, đại khái đã nghĩ ra hơn nửa. Đối với tâm tư nữ sinh ở giai đoạn cấp ba này, hắn vẫn có thể nhìn ra đôi chút.

Nhưng Khương Ninh không nói gì, muốn xem Cảnh Lộ có thể tự mình nghĩ thông suốt hay không.

Mã Sự Thành nhận một cuộc điện thoại rồi đi ra ngoài.

Đợi hắn trở lại phòng học, Khương Ninh nhận ra sắc mặt hắn có vẻ không ổn.

"Cậu sao thế?"

Mã Sự Thành thở dài, vẻ mặt buồn bã:

"Ba mẹ vừa gọi điện thoại cho tớ."

Mới rồi ba mẹ gọi điện hỏi thành tích của hắn. Mã Sự Thành không dám giấu giếm, vì ba mẹ có số điện thoại của Đan Khánh Vinh. Nếu hắn nói dối, họ gọi cho Đan Khánh Vinh thì chắc chắn sẽ biết ngay.

Vì vậy, hắn đã nói với gia đình về mười hạng đầu của mình... ừm, là mười hạng cuối của lớp.

Lần này thì khó lường thật, ba mẹ hắn đầu tiên là mắng một trận, sau đó lại giảng đạo lý, cuối cùng là than khổ, nói rằng ba mẹ cũng không dễ dàng, kiếm tiền cực khổ, con phải học hành cho thật tốt.

Nghe Mã Sự Thành đầy lòng phiền não, Khương Ninh nghĩ, chẳng phải chỉ là thành tích thôi sao? Có quan trọng đến thế không?

Nhưng nghĩ đến lời ba mẹ nói không ngừng, trong lòng hắn cũng cảm thấy vô cùng bức bối.

Hắn hiếm khi tỉnh táo lại một lần. Kể từ khi lên cấp ba, hắn quả thực đã chơi quá nhiều, đến nỗi bỏ bê việc học.

Thực ra thiên phú của hắn không hề tệ. Nếu hắn tập trung tinh thần học tập, hắn cho rằng việc nằm trong top 10 của lớp cũng không khó.

Hồi tưởng lại hình ảnh phong quang khi Khương Ninh đứng trên bục nhận giải thưởng hôm nay, cùng với xấp học bổng kia, Mã Sự Thành chợt dâng trào ý chí chiến đấu. Hắn quyết định cố gắng một lần.

"Khương Ninh, sau này tớ nhất định sẽ học hành thật giỏi, không chơi game nữa." Hắn trịnh trọng nói, tựa như đang tự tiêm một liều máu gà cho mình.

Lời này vừa thốt ra, Cảnh Lộ ngồi hàng ghế đầu lập tức cảm thấy mặt trời mọc từ phía tây sao. Mã Sự Thành mà lại chịu khó học hành ư?

Theo lẽ thường, Cảnh Lộ chắc chắn sẽ quay đầu lại, nhưng hôm nay nàng kìm nén được, gương mặt vẫn lạnh tanh.

Nàng đã mấy tiếng đồng hồ không nói chuyện với Khương Ninh. Kể từ chiều nay khi Khương Ninh bước lên bục nhận giải, nàng đã quyết định từ bỏ đoạn nghiệt duyên này.

Nàng thực sự rất khó chịu, rất muốn được nói cười tự nhiên với Khương Ninh như mọi ngày, nhưng nàng biết không thể cứ tiếp tục như vậy, nếu không chỉ càng lún sâu hơn.

Giọng Mã Sự Thành hơi lớn, khiến Quách Khôn Nam và Đan Khải Tuyền xúm lại vây quanh hắn, tấm tắc lấy làm lạ.

"Lão Mã, cậu định cố gắng thật à?"

"Giỡn à, cậu mà cũng ra dáng học hành ư?"

Vương Long Long chạy tới, hệt như tên nịnh thần bên cạnh hoàng đế, cao giọng nói:

"Mã ca, anh hồ đồ rồi! Làm sao anh có thể bỏ rơi bọn em chứ? Nếu anh cố gắng thì xếp hạng thi đấu game của anh thì sao đây!"

"Anh nỡ lòng nào sao!"

Nghe mấy người kia nói vậy, Mã Sự Thành bị kích thích, trong lòng cười lạnh một tiếng: "Các cậu cũng xem thường tớ đúng không?"

Mã Sự Thành rút kinh nghiệm xương máu, lần này hắn thực sự hạ quyết tâm, hắn nhất định phải cố gắng, muốn chứng minh cho bọn họ thấy, chứng minh cho bản thân thấy, chứng minh cho ba mẹ thấy!

"Các cậu đừng làm ảnh hưởng tớ học bài." Mã Sự Thành nghiêm mặt, với thái độ khác thường, kéo bài thi Toán sang, bắt đầu nghiên cứu.

Mấy người vây quanh nhìn nhau, không thể tin nổi.

Bọn họ không nói gì thêm, chỉ là sau khi Đan Khải Tuyền và Quách Khôn Nam trở về chỗ ngồi, lại xúm xít xì xào bàn tán, thỉnh thoảng liếc nhìn Mã Sự Thành, dường như đang âm mưu điều gì đó.

Tiết tự học buổi tối thứ nhất, Mã Sự Thành đã học trọn một tiết, thu hoạch cực lớn.

Tiết tự học buổi tối thứ hai, Mã Sự Thành tiếp tục học một tiết nữa.

Đến tiết thứ ba, Mã Sự Thành đã làm xong toàn bộ một đề thi Toán, cảm giác như đại não đã nạp đầy đủ kiến thức. Cùng lúc đó, một cơn mệt mỏi mãnh liệt ập đến.

Hắn mệt mỏi rồi.

Hắn bắt đầu nhớ nhung trò chơi. Hắn đã hai tiết liền không động đến game, nhỡ đâu Đan Khải Tuyền thừa lúc hắn học bài mà vượt qua xếp hạng game của hắn thì sao?

Ý niệm vừa nảy sinh, liền không thể ngăn lại được nữa.

"Mình đã cố gắng học hai tiết liền, tự thưởng cho bản thân một chút cũng không quá đáng chứ?"

Mọi nội dung dịch thuật trong văn bản này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free