Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 749: Ao ước

Ngày 15 tháng 1, thứ Năm, buổi sáng.

Ba năm cấp ba, chỉ vỏn vẹn ba năm. Nếu tuổi thọ trung bình của một người là 80 năm, thì ba năm này chỉ chiếm 3.7% cuộc đời. Đợi đến khi tốt nghiệp, nhìn lại ba năm cấp ba, dường như chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi. Thế nhưng, khi còn ở trong đó, lại cảm thấy thời gian trôi như ốc sên, vô cùng chậm chạp.

Tiếng chuông tan học vội vã vang vọng bên tai Trần Khiêm, tiếng cười đùa, nói chuyện ồn ào của bạn học chen chúc ùa tới, lấp đầy tâm trí hắn. Trần Khiêm ngẩng đầu khỏi biển đề thi chất chồng, dùng đôi mắt cô độc, hờ hững nhìn về phía hai máy nước uống ở góc tây bắc. Các nữ sinh đang chen chúc chờ đợi nước nóng vừa đun. Mùa hè thì còn có thể uống đồ lạnh tạm bợ, nhưng giờ đây, nhiệt độ đã xuống thấp. Dù kiên cường như đấng nam nhi, cũng phải nhâm nhi nước nóng mới mong xuống bụng nổi.

Trần Khiêm nghe thấy Lư Kỳ Kỳ mắng Thôi Vũ, nghe thấy Bàng Kiều gầm nhẹ, nghe thấy Đoạn Thế Cương kể về giấc mộng huynh đệ giang hồ, và cả Đổng Thanh Phong hỏi Mạnh Tử Vận chiều nay muốn ăn món ngọt gì, để chuẩn bị chiều theo ý thích nàng. Trần Khiêm với góc nhìn của đấng toàn năng, quan sát đám học sinh này, cuối cùng tự bật cười một tiếng, rồi lại vùi đầu vào sách vở. Lý tưởng và hoài bão của hắn, chắc chắn đi theo con đường khác biệt so với đám bạn cùng lớp!

Sau khi lấy nước xong, Lư Kỳ Kỳ đi đến hàng ghế sau, tìm Thẩm thị tam tỷ muội cùng Du Văn để trò chuyện: "Này, các cậu có xem diễn đàn (tieba) không?"

"Có chứ, tớ lướt diễn đàn (tieba) mỗi ngày." Giang Á Nam đáp.

Diễn đàn (tieba) của Tứ Trung Vũ Châu được quản lý rất tốt, số lượng người hoạt động đặc biệt đông đảo, từ học sinh đương nhiệm, đến bạn bè đã tốt nghiệp, thậm chí cả các học sinh tiểu học có ý định thi vào Tứ Trung. Thậm chí còn có cả fan sắc đẹp của Dịch Thiệu Trường Thanh tập trung tại diễn đàn Tứ Trung. Hiện giờ, số lượng người theo dõi đã vượt qua ngưỡng một trăm ngàn! Các loại bài viết như tin đồn, học tập, nhật ký, trò chơi, kết bạn, vân vân... đủ cả. Hơn nữa, định kỳ còn có một số bài đăng "giật lầu". Giang Á Nam đã từng may mắn giật lầu thành công, nhận được phần thưởng hai cốc trà sữa. Vì vậy, hiện tại cô ấy rất tích cực lướt diễn đàn.

"Gần đây đang có cuộc bình chọn nữ game thủ LOL xinh đẹp nhất Tứ Trung đấy, giải nhất tận 1888 tệ cơ." Lư Kỳ Kỳ sáng mắt. Đây là 1888 tệ đấy, dù kén chọn như Lư Kỳ Kỳ, cũng đủ nàng ăn vài bữa món Nhật, món Tây rồi. Huống hồ, nói về khả năng tự chụp, Lư Kỳ Kỳ chính là tuyển thủ đỉnh cấp của Tứ Trung.

"Nhưng Kỳ Kỳ cậu không chơi LOL mà, ngoài ảnh tự chụp ra, còn yêu cầu phải đăng ảnh cấp độ tài khoản nữa chứ?" Giang Á Nam khá thành thật nói.

Lư Kỳ Kỳ phớt lờ: "Cứ tùy tiện tìm ai đó xin một tấm ảnh chụp màn hình là được mà."

Giang Á Nam cảm thán: "Nếu vậy thì, Kỳ Kỳ cậu vô địch rồi."

Nàng mở điện thoại di động, cùng các chị em xem những cô gái tham gia bình chọn.

Cùng lúc đó, Vương Long Long nghe thấy các nữ sinh trong lớp bàn tán về chuyện này, hắn thầm cười trộm. Kể từ khi biết được kế hoạch của Đổng Thanh Phong sắp bị anh ta áp chế, hắn đã lên kế hoạch cho hoạt động này. Để thực hiện, hắn cố ý liên hệ riêng với Tề Thiên Hằng, kim chủ lớn nhất của Tứ Trung, tìm anh ta tài trợ. Phần thưởng cho người đứng đầu là 1888 tệ, thứ hai 888 tệ, thứ ba 666 tệ. Ngoài ra, chỉ cần lọt vào top mười, tất cả đều nhận được bao lì xì 188 tệ. Đổi lại, Tề Thiên Hằng, với tư cách là nhà tài trợ, sẽ có được thông tin liên lạc của các nữ game thủ LOL xinh đẹp này. Số tiền lẻ này đối với Tề Thiên Hằng chẳng khác nào muối bỏ bể, anh ta không chút do dự đồng ý. Vương Long Long nhìn lượng truy cập tăng điên cuồng, không khỏi cảm thấy bản thân chính là người dẫn đầu của thời đại này. Nhìn lại Tân Hữu Linh, Hoàng Trung Phi chỉ hoạt động trong phạm vi lớp một, chẳng có gì đáng lo cả!

Vương Long Long: "Các ngươi rồi sẽ phải hối hận!"

Giang Á Nam nhìn vào bài viết, phát hiện một tấm ảnh tự chụp của một cô gái dễ thương, vô cùng thanh thuần, hơn nữa còn tuyên bố là mặt mộc.

"Tấm ảnh mặt mộc này đẹp thật!" Nàng khen ngợi.

Quách Khôn Nam nghe thấy, liếc mắt nhìn sang, ghé đầu vào: "Tấm này quả thật rất đẹp, là ứng cử viên sáng giá cho chức vô địch đó, mặt mộc mà được đến mức này, đúng là xinh đẹp!"

Mạnh Quế: "Tuyển chọn học muội cực phẩm!"

Không hiểu sao, người ngoài nghe Mạnh Quế nói chuyện, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

"Cái ảnh tự chụp n��y là mặt mộc ư? Cười chết mất!" Lư Kỳ Kỳ khinh thường nói.

"Không phải à?" Quách Khôn Nam hỏi.

Thẩm Thanh Nga nói: "Sống mũi quá cao, có vẻ đánh khối."

Lư Kỳ Kỳ nhận định: "Cười chết, môi son, bọng mắt, lông mày, má hồng, sống mũi đánh khối, à thì ra, đây chính là cô gái mặt mộc trong mắt mấy cậu con trai sao?"

Du Văn phê bình: "Trông không giống cô gái tốt."

Mấy người liền thi nhau chỉ trích cô gái này. Quách Khôn Nam ấm ức, hắn biết mình nhất định không thể nói lại được mấy cô gái. Lư Kỳ Kỳ mở bài viết, gặp cô gái nào xinh đẹp là lại chê bai một phen. Kỹ năng chỉnh sửa ảnh (P đồ) của nàng đã đạt tới cảnh giới đại thành, nên lời lẽ đưa ra đều rõ ràng mạch lạc, khiến người khác không thể phản bác. Lúc này, trong bài viết xuất hiện một cô gái mũm mĩm tai to, khuôn mặt cũng được chỉnh sửa (P) mịn màng, kèm dòng chữ: "Tịnh muội xin phép dự thi!" Phía dưới có người bình luận: "Cái số mệnh, lão tử bật chế độ không tải ảnh, nhấp vào tấm hình của mày không chỉ tốn dung lượng của lão tử, mà còn bị giật mình nữa!"

Lư Kỳ Kỳ: "Cộng đồng mạng quá ác ý."

Du Văn: "Đúng vậy, lẽ nào những cô gái bình thường không xứng đăng ảnh tự chụp sao?"

Thôi Vũ nghe xong, bực bội: "Cậu chắc là cô ấy bình thường chứ?"

Du Văn lập tức phản bác: "Đây chẳng phải là một cô gái bình thường sao? Hơi mập thì đã sao?"

Thôi Vũ hỏi ngược lại: "Tớ có nói cô ấy mập đâu?"

Lư Kỳ Kỳ: "Mập thì sao chứ, mấy cậu con trai bình thường mà tự tin quá đà đó có xứng với người ta không?"

Hai người lại cãi nhau.

Trần Tư Vũ và Bạch Vũ Hạ đứng xem trò vui, Tiết Nguyên Đồng nằm ngủ trên bàn học, còn Khương Ninh thì đang tính toán mệnh số. Hắn đang tính toán thời gian tuyết rơi. Trận pháp bờ sông Quái Thủy giờ đây đã được bố trí vào vị trí, chỉ còn chờ ngày đại hàn mà thôi. Đến lúc đó, hắn sẽ đóng băng cả con sông lớn.

Khi cuộc cãi vã trở nên gay gắt nhất, ở cửa sau phòng học xuất hiện một thân hình cường tráng như gấu chó. Nghiêm Thiên Bằng bước vào địa phận lớp 8.

"Kỳ Kỳ, anh đến rồi!"

Lư Kỳ Kỳ nhìn thấy Nghiêm Thiên Bằng li���n cảm thấy buồn nôn. Rõ ràng cao lớn uy mãnh, thế mà lại hẹp hòi vô cùng, hơn nữa tính cách tệ hại. Quen biết hắn một năm trời, Lư Kỳ Kỳ vậy mà không thể kiếm được chút lợi lộc nào từ hắn. Quan trọng là, Nghiêm Thiên Bằng cứ như miếng cao dán dai dẳng không dứt ra được, khiến nàng ghét đến mức muốn phát điên.

"Ờ." Lư Kỳ Kỳ chán ghét đáp một tiếng.

Nghiêm Thiên Bằng nói: "Kỳ Kỳ, em xinh đẹp thế này, nên tham gia cuộc thi hoa hậu trên diễn đàn chứ!"

Lư Kỳ Kỳ: "Ờ."

Hắn vẫn còn nói. Lư Kỳ Kỳ chỉ dùng một từ để đáp lại.

Các nam sinh, nữ sinh xung quanh đều đang quan sát. Nghiêm Thiên Bằng cũng không tức giận, ngược lại vẫn giữ thái độ đó, tiếp tục nói chuyện với Lư Kỳ Kỳ. Cho đến khi, Lư Kỳ Kỳ chán ngấy, nói một câu: "Tớ có người yêu rồi, sau này đừng làm phiền tớ nữa."

Nghiêm Thiên Bằng chẳng để ý: "Này, có gì to tát đâu, anh chờ em chia tay."

Thôi Vũ: "Ha ha."

Từ lớp mười đến giờ, Lư Kỳ Kỳ không biết đã thay bao nhiêu người yêu, nhưng người yêu thì như nước chảy, còn Nghiêm Thiên Bằng thì cứ như sắt đúc, vẫn mãi ở đó. Sắc mặt Lư Kỳ Kỳ khó coi. Trước đây còn tạm ổn, nhưng giờ đây Bạch Vũ Hạ lại ngồi ở hàng sau. Bạch Vũ Hạ vốn là nữ sinh ưu tú nhất lớp 8 về mọi mặt, nên trong tiềm thức, Lư Kỳ Kỳ vẫn luôn coi nàng là đối thủ cạnh tranh. Thế nhưng, chỉ khi đã chỉnh sửa ảnh (P đồ) để "cường hóa" bản thân, Lư Kỳ Kỳ mới có thể so tài cao thấp với Bạch Vũ Hạ. Phụ nữ là loài sinh vật thích so bì, đố kỵ. Thậm chí những người đang được bạn trai theo đuổi, thường sẽ bị xếp vào diện "có vốn liếng để so bì". Chẳng phải vẫn thường thấy, ngay cả nhiều người phụ nữ đã lăn lộn xã hội nhiều năm cũng có thể nói ra những lời như 'Anh chàng theo đuổi tôi đó, cao 1m85, nhà có ba căn, đối xử với tôi tốt thế này...' sao. Giờ phút này, đối diện với ánh mắt bình thản mà sâu sắc của Bạch Vũ Hạ, cùng với sự quấy nhiễu của Nghiêm Thiên Bằng kém chất lượng, Lư Kỳ Kỳ cảm thấy vô cùng tệ hại.

'Trời ạ! Ta đã gây ra tội nghiệt gì thế này!'

'Dứt khoát, dứt khoát, nhất định phải dứt khoát!'

Lư Kỳ Kỳ hạ quyết tâm, nàng lạnh mặt, dùng giọng điệu băng giá nhất hỏi: "Nói đủ chưa?"

Nghiêm Thiên Bằng ngẩn người, nói: "Với em, cả đời anh cũng nói không đủ."

Trần Tư Vũ che miệng: "Khụ khụ!"

Bạch Vũ Hạ: "Sao vậy?"

Trần Tư Vũ: "Bánh sáng nay hơi nhiều dầu."

Vì nàng đánh trống lảng, khiến không khí xung quanh càng trở nên lạnh lẽo.

Lư Kỳ Kỳ nói: "Rốt cuộc thì cậu mới chịu buông tha tớ?" Câu tiếp theo, cả khuôn mặt nàng trở nên cực kỳ âm trầm, nói ra lời kinh người: "Chẳng lẽ không muốn thấy hình ảnh bọn họ hôn tớ, cậu mới chịu từ bỏ sao?"

Lời vừa dứt, cả đám người chấn động! Dù sao, trong thời đại này, thân là học sinh cấp ba, tâm hồn mọi người vẫn còn khá đơn thuần. Vậy mà Lư Kỳ Kỳ lại có thể nói ra lời như vậy trước mặt mọi người! Thật là quá kích thích!

Nghiêm Thiên Bằng cũng sững sờ, chợt, hắn vui vẻ nói: "Thật sự là tớ có thể nhìn sao?"

Đêm, quán net ngầm ngoài trường, trong căn phòng nhỏ tối tăm.

Quách Khôn Nam gửi tin nhắn: "Mạn Na, kể từ khi kết bạn trên diễn đàn, chúng ta đã chơi cùng nhau mấy chục ván game. Mỗi lần anh đi rừng, em chơi ADC, giữa chúng ta hợp tác thân mật ăn ý. Anh muốn hỏi em, em có cảm giác gì với anh?"

Danh sách tin nhắn, rất lâu không có ai hồi âm. Hắn lại gửi tin: "Bài viết này trên diễn đàn ấm áp quá, anh xem xong, giữa mùa đông mà cảm thấy trong lòng ấm áp hẳn lên. Hóa ra, tình yêu tốt đẹp thật sự có thể khiến người ta trở nên tốt hơn."

"Xem xong anh rất muốn yêu đương." Quách Khôn Nam lại gửi tin nhắn ám chỉ.

Vẫn như cũ không có ai hồi âm.

Trong căn phòng nhỏ tối tăm, Thôi Vũ đang ăn mì tôm: "Nam ca, nhìn chằm chằm điện thoại làm gì vậy?"

Quách Khôn Nam: "Đang đợi điều tốt đẹp xảy ra."

Thôi Vũ: "Hả?"

Trong căn phòng nhỏ mờ tối, ngoài hai người họ ra, Mã Sự Thành cũng đang trước máy tính. Vương Long Long xách ghế đẩu, vừa bóc mì tôm vừa xem Mã ca chơi game. Vương Long Long chưa từng tự tay chơi một ván LOL nào, nhưng hắn nắm rõ mọi kỹ năng, cơ chế, thậm chí cả chỉ số của từng vị tướng. Hắn thường xuyên có thể bày mưu tính kế cho Mã ca. Hắn thỉnh thoảng còn mở ứng dụng diễn đàn (tieba APP), xem những bình luận của cư dân mạng bên trong, tiện tay xóa vài bài rác. Bên ngoài trời giá rét căm căm, quán net ngầm chẳng qua là một căn phòng trong dãy nhà gạch ngói, chỉ cách biệt với bên ngoài bởi một cánh cửa gỗ. Trong phòng cũng không có điều hòa, nhưng khi Vương Long Long cảm thấy lạnh, hắn lại uống một ngụm nước mì tôm nóng hổi. Hắn ngược lại vui vẻ trong đó, cảm thấy đây là khoảng thời gian sung sướng nhất trên thế giới. Trên thực tế, đúng là như vậy.

So với Long Mã vui vẻ, Quách Khôn Nam lại thở dài, phiền muộn khổ sở: "Vũ Tử, có phải anh hoàn toàn vô dụng không?"

Thôi Vũ đang ăn mì tôm ngon lành, hắn còn thêm cả xúc xích ăn liền vào, thơm phức. Thôi Vũ có tâm tính rất tốt: "Nam ca, yên tâm đi, hoàn toàn vô dụng thì đã sao? Cứ tận hưởng cuộc sống phế vật thôi!"

Quách Khôn Nam càng khổ sở hơn. Một lát sau, hắn nói: "Thật ghen tị với cuộc sống của người khác."

Thôi Vũ: "Ai cơ?"

Quách Khôn Nam bật ra ba chữ: "Hoàng Trung Phi."

Hoàng Trung Phi à, vừa đẹp trai, vừa có tiền, lại có nhân duyên tốt nữa... Thôi Vũ ra vẻ đã hiểu.

Thôi Vũ sống khoáng đạt, hắn nói: "Ghen tị cái gì chứ, trên đời này có bao nhiêu thứ đáng để mà ghen tị. Anh đây còn ghen tị với cuộc sống của Tề Thiên Hằng nữa là, có tiền như vậy, căn bản là xài không hết." Thôi Vũ lại giơ nĩa lên: "Nhưng anh đây không hề có ý nghĩ muốn thay thế cậu ta, bởi vì anh em tin rằng, sau này anh em nhất định sẽ có tiền hơn cậu ta." Trong căn phòng nhỏ tối tăm, hắn thoải mái nói về tương lai.

Quách Khôn Nam: "Có tiền hơn nữa thì sao chứ? Dù tương lai anh có thể kiếm một trăm triệu, một tỷ, liệu có được các cô gái thật lòng yêu thích không?"

Mã Sự Thành đột nhiên hỏi: "Trong đời cậu chỉ có phụ nữ thôi sao?"

Quách Khôn Nam: "Nhưng anh chỉ thích con gái thôi mà!"

Mã Sự Thành: "Vậy thật lòng hay không có quan trọng không?"

Vương Long Long: "Đúng vậy, đời người khó được hồ đồ."

Thôi Vũ tiếc nuối: "Đáng lẽ nên gọi Quân ca tới khai sáng cho cậu một chút, nói cho cậu biết về "dì" tuyệt vời của cậu ta."

Quách Khôn Nam đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, Hồ Quân tối nay đi đâu rồi?"

Giọng điệu Thôi Vũ chua lè: "Đi hẹn hò chứ sao."

Quách Khôn Nam càng khó chịu hơn. Hồ Quân cái điệu bộ đó mà cũng có đại tỷ tỷ thích. Thôi Vũ tuy gian xảo, nhưng đối với huynh đệ tốt, vẫn khá trượng nghĩa: "Nam ca, cậu nhớ kỹ một câu này, cho dù trên thế giới 99% cô gái không thích cậu, nhưng trên Trái Đất vẫn có ba mươi triệu cô gái thích cậu."

Vừa nghe qua, dường như cũng có chút lý lẽ.

Quách Khôn Nam hỏi: "Vậy ba mươi triệu cô gái đó ở đâu?"

Thôi Vũ: "Nếu cậu đã nói vậy, thì anh em cũng hết lời rồi!"

Không khí lại trầm mặc.

Quách Khôn Nam nhìn một tin nhắn cuối cùng liên quan đến chuyện tình yêu, rồi lại gửi lời mời cho cô gái: "Chơi game không?"

Cô gái vậy mà trả lời ngay lập tức: "Đã online."

Quách Khôn Nam: "..."

Ít nhất thì, kỹ thuật chơi game của hắn được công nhận.

Đồng Đồng vừa về đến nhà, liền lập tức khởi động máy tính. Nàng tiếc nuối: "Hôm nay Sở Sở không mua bánh ngọt nhỏ."

Khương Ninh chỉ trích: "Chắc chắn là vì hôm qua cậu đã chà đạp bánh ngọt nhỏ rồi."

Tiết Nguyên Đồng hừ một tiếng nói: "Cậu biết gì chứ, hôm qua may mà tớ đập bánh ngọt lên mặt. Nếu thật sự rơi xuống đất, với tính tình của Sở Sở, không biết sẽ đau lòng đến mức nào đâu, nói không chừng lại nằm trong chăn khóc thầm ấy chứ, hì hì." Nàng tỏ vẻ như đã đoán chắc.

Khương Ninh thầm nghĩ, 'Biết thế đã dùng linh lực khiến Đồng Đồng vấp ngã rồi, đáng tiếc thật.'

"Ninh Ninh, online đi!" Tiết Nguyên Đồng thúc giục.

Khương Ninh nhàn rỗi không có việc gì, liền cùng nàng song phi.

Đồng Đồng như thường lệ chọn vị tướng Tiểu Ngư Nhân đi rừng, nàng rất yêu thích vị tướng này. Khương Ninh thì chọn Yasuo đi đường trên. Sau khi vào game, đối thủ đường trên lại là Teemo Ác Quỷ, trông rất đáng yêu, còn hay đặt nấm nữa. Teemo đáng yêu bên phía đối diện vừa đặt nấm, vừa gửi tin nhắn: "Anh Yasuo ơi, có thể cùng nhau bình an phát triển không ạ?"

Tiết Nguyên Đồng ánh mắt sắc bén: "Hừ, chơi game mà còn bán manh!" Nàng hận không thể cầm nĩa xách Teemo về suối chính.

Kết quả, Tiết Nguyên Đồng còn chưa kịp ra khỏi rừng, Khương Ninh đã hạ gục Teemo. Yasuo rất dễ đánh Teemo. Khương Ninh vừa áp sát, liền lại lần nữa hạ gục.

Sau khi trò chơi kết thúc, Tiết Nguyên Đồng nói: "Không chơi nữa."

Khương Ninh: "Sao vậy?"

Tiết Nguyên Đồng xị mặt nhỏ, tố cáo hắn: "Chơi game với cậu cảm giác tội lỗi nặng quá. Cậu cứ mãi giết Teemo của người ta làm gì vậy?"

"Cậu ấy đã 0-10, siêu thọt rồi, cậu còn giết người ta. Để người ta tức đến mức AFK luôn rồi."

"Teemo không chỉ bị rớt cấp, mà còn bị khóa tài khoản một ngày nữa. Cậu ấy chắc là đau lòng lắm đúng không?" Tiết Nguyên Đồng đau lòng khôn xiết, trách cứ Khương Ninh ác độc.

Khương Ninh: "Sao cậu biết cô ấy bị khóa tài khoản một ngày?"

Tiết Nguyên Đồng nhoẻn miệng cười, nét mặt nghịch ngợm: "Vì tớ tố cáo rồi mà!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free