(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 589: Khám phá
Gần đến giữa trưa.
Bên căn bếp nhỏ cạnh bờ sông.
Khương Ninh ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ cạnh bếp, tay cầm củi, đút vào lò, mặc cho ngọn lửa bùng cháy.
Đã là cuối tháng mười một, nhiệt độ xuống thấp, đốt lửa trong thời tiết này đúng là một sự hưởng thụ.
Trên bếp, chiếc chảo sắt đựng dầu đang nóng già. Dì Cố nhấc lên những lát cá chép đã được thái hình bầu dục, thân cá bọc một lớp bột, trông không giống một con cá nguyên vẹn mà như từng chuỗi cá.
Nàng thả cá chép vào chảo dầu, nhất thời, dầu mỡ sôi sùng sục, phát ra tiếng xèo xèo.
Đợi đến khi thịt cá chiên vàng, dì Cố lại vớt cá chép ra.
Tiết Nguyên Đồng, người đang học nấu ăn bên cạnh, ngửi thấy mùi cá thơm lừng, liền kêu lên: "Mẹ ơi, con đói quá rồi ~"
Dì Cố liếc con gái một cái, trách mắng: "Ăn với chả uống! Suốt ngày chỉ biết ăn với ăn!"
Giọng điệu nghiêm khắc cùng tốc độ nói nhanh ấy khiến Tiết Nguyên Đồng bĩu môi, trong lòng thầm không phục.
Dì Cố lấy từ máy ép hoa quả ra nước cà chua đã ép sẵn từ trước, đây là cà chua Khương Ninh hái từ Hổ Tê Sơn về ép thành, vị chua ngọt đậm đà, mê hoặc lòng người.
Tiết Sở Sở ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, gần như có thể tưởng tượng được hương vị tươi ngon đến nhường nào khi uống.
Dì Cố dùng nước cà chua pha chế cùng đường trắng, dấm trắng và các gia vị khác.
Mùi thơm lan tỏa.
Cuối cùng, dì Cố lấy sốt cà chua vừa chế biến rưới lên mình cá chép đã chiên vàng. Thế là, một món cá rán hoàn thành.
...
Ngoài cửa.
Nghiêm ba biết được chỗ ở của Khương Ninh từ Dương lão bản. Hắn lẩm bẩm mắng mỏ trong lòng, đã bao lâu rồi hắn không cảm thấy khó chịu như thế này?
Lần gần nhất cũng tương tự như vậy, là khi cửa hàng nhỏ của hắn bị người ta cắt đứt dây điện.
Nghiêm ba giận dữ bước tới, chuẩn bị đối chất cùng Khương Ninh.
Khi đến gần, hắn chợt ngửi thấy một mùi hương thơm lừng, khiến Nghiêm ba thiếu chút nữa thì chảy nước miếng.
'Thứ gì mà thơm thế này?' Mùi hương này còn thơm hơn nhiều so với món ăn do đầu bếp nhà Dương lão bản nấu.
Nghiêm ba đứng ở cửa, ngó đầu vào sân nhỏ.
Lúc này, Khương Ninh từ trong nhà bước ra. Vừa nhìn thấy người trẻ tuổi này, sắc mặt Nghiêm ba liền thay đổi, hắn không tài nào ngờ được, mình lại bị đối phương đùa cợt.
Đặc biệt là đối phương chỉ là một học sinh cấp ba, điều này đối với Nghiêm ba mà nói, quả là một chuyện rất mất mặt.
Hắn tự cho rằng, với kinh nghiệm xã hội của mình, đối phó một học sinh đơn giản như trở bàn tay, không ngờ đối phương lại có tâm cơ sâu sắc đến vậy.
Tuy nhiên, Nghiêm ba cũng thừa nhận, phần lớn nguyên nhân là do cô gái kia quá xinh đẹp, khiến hắn mất đi lý trí, mới tin lời đối phương một cách mù quáng.
Nghiêm ba kéo dài giọng nói: "Này lão đệ, cậu không thành thật rồi, rõ ràng là bạn gái của cậu, sao lại nói là em gái mình?"
Nghiêm ba vừa chất vấn, vừa tiện thể hỏi lại một lần nữa về quan hệ giữa hai người.
Bởi vì hắn cảm thấy, quan hệ giữa hai người có lẽ không hề tầm thường, biết người biết ta, mới có thể trăm trận trăm thắng.
Tâm tư này của hắn, Khương Ninh nhìn thấu rất rõ ràng. Đàn ông một khi theo đuổi con gái, chỉ số IQ thường giảm xuống theo cấp số nhân.
Khương Ninh cười nói: "Ta với nàng là hàng xóm, ngày nào cũng chơi cùng nhau, buổi tối nàng thường đến nhà ta chơi game. Ta lớn tuổi hơn nàng một chút, gọi nàng một tiếng em gái, có gì là không đúng sao?"
Nói rồi, hắn kinh ngạc nhìn về phía Nghiêm ba.
Nghe được lời này, tim Nghiêm ba đột nhiên lạnh buốt, nhất là câu Khương Ninh nói 'buổi tối thường đến nhà hắn chơi game...'
Nghiêm ba là người trưởng thành, những gì hắn liên tưởng đến, tự nhiên mang hơi hướng người lớn. Một cô gái ngày nào cũng đến phòng nam sinh chơi game, liệu có thật chỉ đơn thuần là chơi game thôi sao?
Trong lúc nhất thời, thần sắc hắn kinh ngạc khôn xiết.
Hắn bây giờ cuối cùng cũng hiểu ra quan hệ giữa hai người là thế nào. Ở gần là hàng xóm, ngày ngày chơi cùng nhau, chết tiệt, đây chẳng phải là thanh mai trúc mã sao?
Độ khó của việc đào góc tường, trong nháy mắt đã tăng lên không chỉ một bậc.
Nghiêm ba thậm chí còn hoài nghi, 'Liệu mình có thể chia cắt mối ràng buộc giữa bọn họ không?'
Nghiêm ba cố gắng trấn tĩnh, lại nghĩ đến thanh mai trúc mã rất khó bền lâu, hắn vẫn còn hy vọng.
Chẳng qua là vừa nghĩ tới cô gái xinh đẹp kia lại có quan hệ tốt như vậy với nam sinh khác, Nghiêm ba liền vô cùng khó chịu, hận không thể để Khương Ninh bị xe đụng chết ngay lập tức.
Cô bé đó hắn đã để mắt tới, bất luận kẻ nào cũng không thể động vào.
Trước kia, Nghiêm ba cho dù có tìm những cô gái qua đường, cũng đều là những cô gái trong sạch. Nguyên nhân ban đầu hắn để mắt tới Quách Nhiễm, không chỉ vì đối phương xinh đẹp, là giáo viên trong biên chế nhà nước, mà còn vì đối phương chưa từng yêu đương.
Chính bởi vì bản thân ăn chơi trác táng, nên Nghiêm ba rất hiểu rõ về mối quan hệ giữa hai giới, vì vậy hắn đặc biệt để ý đến quá khứ của người con gái.
Khương Ninh thấy hắn không nói gì, ánh mắt di chuyển, nhìn thấy chiếc túi nilon trong tay hắn, liền hỏi: "Trong túi anh đựng cái gì?"
Nghiêm ba vốn định dùng cá lóc làm quà biếu, dù sao hắn cũng có ý định cưa cẩm em gái người ta.
Giờ biết được chân tướng, hắn quỷ mới đưa!
Nghiêm ba đưa túi nilon ra, khoe con cá lóc trong túi.
Hắn ngẩng đầu lên, khoe khoang nói: "Sau khi rời hồ nước, tôi bất ngờ câu được hai con cá lóc, không tính là lớn, cũng chỉ khoảng hai cân."
Đối mặt "tình địch", Nghiêm ba tự nhiên phải làm ra vẻ một chút. Hắn cũng đã lớn tuổi, chẳng lẽ lại câu cá thua một học sinh trung học ư?
Mặc dù cá hắn câu được chỉ tầm hai cân, nhưng đối phương câu là cá chép, còn hắn câu là cá lóc, rõ ràng không cùng đẳng cấp, sự chênh lệch hiện rõ mồn một.
Khương Ninh nói thẳng: "Mua ở chợ à?"
Lời nói dối của Nghiêm ba bị vạch trần, hắn sững sờ, ngay sau đó thẹn quá hóa giận, giọng nói cao hẳn mấy tông, chất vấn:
"Cậu dựa vào đâu mà nói cá của tôi là mua? Rõ ràng là tôi câu được!"
"Cho phép cậu may mắn, không cho phép tôi may mắn sao?"
"Hôm nay cậu mà không cho tôi một lời giải thích, tôi sẽ so tài với cậu đến cùng!" Nghiêm ba với thái độ hống hách, lấn át người khác. Sự tức giận vì lời nói dối bị vạch trần khiến lòng tự trọng của hắn như bị chà đạp, giờ phút này liền cãi lại với vẻ phẫn nộ đặc biệt.
Vì tiếng động quá lớn, hai cô bé Tiết Sở Sở và Tiết Nguyên Đồng từ trong bếp đi ra xem náo nhiệt.
Nghiêm ba liếc thấy cảnh này, càng được đà, lòng tự trọng mong manh thúc đẩy hắn tiếp tục: "Cậu câu không được cá lóc thì thôi, nhưng không thể kết luận là tôi không câu được chứ?"
"Lão đệ, lòng dạ cậu nhỏ mọn thật đấy, không nhìn nổi người khác tốt hơn mình phải không?"
Nghiêm ba lần nữa giáng một đòn chí mạng, giờ phút này hắn cảm thấy mình đơn giản giống như một tuyển thủ trong cuộc thi hùng biện cấp hai, một trận mắng chửi sảng khoái khiến nam sinh này không còn mặt mũi nào.
Hắn thậm chí cảm thấy quanh người toát ra một tầng hào quang, hùng hồn chỉ điểm giang sơn, lời lẽ sục sôi!
Giờ khắc này, Nghiêm ba loáng thoáng chú ý tới, cô gái xinh đẹp cách đó không xa đang nhìn về phía hắn.
'Đây sẽ là thanh mai trúc mã của cậu sao? Hãy nhìn xem bộ mặt thật của hắn đi!' Nghiêm ba đã lâu rồi mới tìm lại được cái cảm giác tự mãn, ảo tưởng mình là chính nghĩa chiến thắng tà ác.
Khương Ninh nhìn hắn ra vẻ hù dọa, tỏ ra mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối, bình thản lên tiếng: "Ai câu được hai con cá lóc lớn, lại biết dùng túi nilon màu đen để đựng vậy?"
Giọng Khương Ninh tuy không lớn, nhưng lại đặc biệt rõ ràng.
Tiết Nguyên Đồng tiếp lời: "Mấy ông chủ bán cá ở chợ thích dùng túi nilon màu đen nhất, vì túi nilon màu đen là loại bền chắc nhất, không dễ bị vây cá hay đuôi cá đâm thủng."
Khí thế Nghiêm ba liền yếu đi, trong lòng thầm mắng: 'Chết tiệt, tại sao cả chuyện này cũng biết?'
Sắc mặt hắn liên tục biến đổi, cuối cùng vẫn khăng khăng nói: "Tôi thích dùng túi nilon màu đen thì sao? Tôi là người kín tiếng."
Khương Ninh lại nhìn nhìn chiếc túi nilon đen trong tay hắn.
Nghiêm ba vô thức khép túi lại, như sợ đối phương tìm thêm được manh mối khác.
Đợi đến khi dì Cố đi ra, trong sân chỉ còn ba người quen thuộc, nàng hỏi: "Ai vừa kêu la ồn ào vậy?"
Khương Ninh thản nhiên không để ý nói: "Khách của nông gia nhạc bên cạnh, đã đuổi đi rồi."
Dì Cố: "Rửa tay rồi ăn cơm đi."
...
Bữa trưa tổng cộng có bốn món: cá rán, cá diếc kho tàu, thịt bò, và rau xào từ ao sen.
Đặc biệt là mùi cá rán thơm lừng, lan đến nông gia nhạc, khiến Nghiêm ba ăn con cá lóc trong miệng mà chẳng thấy ngon chút nào.
Ăn cơm xong, sau giờ ngọ, mặt trời vẫn dịu nhẹ.
Dương lão bản cầm bộ cờ tướng ra ngoài, vừa sưởi nắng, vừa chơi cờ tướng cùng cha vợ.
Sau khi thua liền ba ván, Đường Diệu Hán lắc đầu cảm thán: "Cái tài đánh cờ của con sao càng ngày càng thụt lùi vậy?"
Dương lão bản nhân cơ hội nịnh nọt: "Không phải con thụt lùi, mà là tài đánh cờ của cha tiến bộ quá nhanh."
Dương Phi bây giờ không nhậm chức ở công ty của cha vợ, nhưng nông gia nhạc có không ít mối quan hệ với cha vợ.
Hơn nữa, dù sao cũng là bề trên của hắn, cho nên hắn luôn nói chuyện rất khách khí.
Đường Diệu Hán dạy bảo: "Con vẫn còn quá trẻ, không có kiên nhẫn. Giống như trong việc đánh cờ vậy, con phải có kiên nhẫn mà từ từ nghiên cứu."
'Phải rồi, ông ấy lại bắt đầu rao giảng về sự kiên nhẫn của mình.' Dương Phi nhức đầu.
Đường Diệu Hán lại hướng dẫn con rể vài chiêu, Dương Phi chăm chú lắng nghe kinh nghiệm.
Đối với tài đánh cờ của cha vợ, Dương Phi có một cái nhìn khái quát: mạnh hơn mấy ông già chơi cờ trong công viên một bậc, thuộc hàng cao thủ trong giới nghiệp dư.
Kỹ thuật này tuyệt đối đủ dùng, người bình thường căn bản không thắng nổi ông ấy, dù sao trên thực tế, cũng không dễ gì mà gặp được kỳ thủ chuyên nghiệp.
Tiền lão sư hàng xóm cũng đang sưởi nắng, cắn hạt dưa. Với hai mươi năm kinh nghiệm sống của một giáo sư, ông ấy vừa nhìn đã nhận ra, lão già này tuyệt đối không phải người bình thường.
Ăn mặc và khí thế đó, lão già hống hách nói năng, mũi hếch lên trời, kiêu căng đến không ai bằng.
Tiền lão sư mắt chuyển động một cái, liền nảy ra một ý: "Anh muốn chơi cờ tướng à? Sao không thử tìm con gái dì Cố kia xem, nhóc con đó chơi cờ tướng ghê gớm lắm đó!"
Dương lão bản nghe xong, liền nhìn về phía cửa nhà dì Cố, quả nhiên thấy Tiết Nguyên Đồng đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ.
"Nó mới bé tí tuổi thế này à?" Dương lão bản lắc đầu một cái, không mấy để tâm.
Tiền lão sư thêm dầu vào lửa: "Anh đừng xem nó nhỏ tuổi, tài đánh cờ giỏi lắm đấy!"
Đường Diệu Hán vốn không thèm so đo với người trẻ tuổi, chẳng qua là vừa nghĩ tới buổi sáng câu cá, lời nói của tiểu nha đầu trước khi đi như đâm vào tim hắn, cho dù Đường Diệu Hán là ông chủ lớn, có tấm lòng rộng rãi, cũng bị chọc tức không nhẹ.
Hắn nhìn con rể một cái: "Con gọi con bé đến đánh hai ván đi, ta cũng muốn kiến thức một chút, cái gọi là trình độ của người trẻ tuổi!"
Dương Phi cảm thấy vô cùng nhức đầu, hết cách rồi, cha vợ từ trước đến giờ nói một là một, nói hai là hai, hắn chỉ đành đi đến nhà dì Cố trước.
Hai phút sau.
Tiết Nguyên Đồng và Khương Ninh đi tới cửa nông gia nhạc, Tiết Sở Sở cũng đến xem náo nhiệt.
Đường Diệu Hán với phong thái cao nhân, ngồi bất động, chỉ nhướng mắt lên, tự mình nói: "Ta thường ở công ty chơi cờ tướng, từ phòng thị trường đến nhà máy, không một ai có thể đánh thắng ta."
Tiết Nguyên Đồng: "Thật lợi hại quá!"
Đường Diệu Hán cười, nụ cười giống như sư tử già trên thảo nguyên, dù đã già nua, nhưng vẫn tràn đầy uy quyền.
Ngay giây tiếp theo, Tiết Nguyên Đồng lại nói: "Có phải là bọn họ không dám thắng ông không? Lỡ mà thắng ông, ông đuổi việc bọn họ thì sao?"
Nụ cười của Đường Diệu Hán cứng đờ.
Hắn nhìn tiểu cô nương này một chút, hắng giọng một tiếng, giọng nói vang dõng dạc: "Nếu như bọn họ có thể thắng ta, ta không những không đuổi việc, mà còn thưởng lớn cho hắn!"
"Hôm nay con cũng vậy, nếu con có thể thắng ta, ta sẽ bảo Tiểu Phi chọn cho con một món quà."
Đường Diệu Hán làm ông chủ bao nhiêu năm, nói lời giữ lời.
Tiết Nguyên Đồng: "Được được được, Khương Ninh, Sở Sở, hai người nghe thấy không!"
Tiết Sở Sở, người đang xem náo nhiệt, rất hiểu rõ tài đánh cờ của Đồng Đồng, nàng thương hại nhìn lão già: 'Già rồi, thật sợ ông ấy không chịu nổi cú sốc'.
Nghiêm ba không đi, vẫn đợi ở nông gia nhạc. Không chỉ có hắn, mấy ông già câu cá trước đó và hai cô gái trẻ khác, nghe thấy động tĩnh sau đó cũng ùa tới xem.
Dương Phi giúp dọn xong bàn cờ, Đường Diệu Hán lẩm bẩm: "Người trẻ tuổi chăm đánh cờ là chuyện tốt, cờ tướng bồi dưỡng tính kiên nhẫn và nghị lực."
Hắn biểu hiện thản nhiên thong dong. Đường Diệu Hán trong giới của họ, coi như là cao thủ đánh cờ, hiếm khi thất bại, còn về phần tiểu cô nương này, hắn hoàn toàn không để vào mắt.
Rất nhiều người trẻ tuổi có tài đánh cờ xuất sắc trong cùng lứa tuổi, nhưng một khi gặp phải thế hệ trước như bọn họ, thường thua thảm hại.
Người trẻ tuổi vò đầu bứt tai, có thể nhìn được năm bước cờ đã là không tệ rồi, nhưng người lớn tuổi lại dễ dàng nhìn được bảy, chín bước.
Tiết Nguyên Đồng chọn quân đỏ, bắt đầu đánh cờ.
Mấy hiệp đầu rất bình thường, Tiết Nguyên Đồng đánh cờ tốc độ rất nhanh, xe mã cùng tiến, khí phách bộc lộ hết.
Đường Diệu Hán lắc đầu một cái, dạy bảo: "Người trẻ tuổi thích nhất hấp tấp vội vàng, đâu biết rằng trong môn cờ tướng, chính là phải kiên nhẫn, kiên nhẫn đủ rồi, mới có thể chờ đợi cơ hội."
Một lát sau.
Xe mã của Tiết Nguyên Đồng liên tục nhảy ngang sang trái sang phải, như cá gặp nước.
Ngược lại, quân cờ của Đường Diệu Hán dính chặt vào nhau, nửa bước khó nhúc nhích.
Đường Diệu Hán ít nói đi rất nhiều, nhíu chặt lông mày, suy nghĩ miệt mài.
Lại một lát sau.
Đường Diệu Hán nhìn một quân Sĩ còn lại, trầm mặc.
Tiết Nguyên Đồng thiện ý nhắc nhở: "Lão gia gia, sao ông vẫn chưa tìm cơ hội? Cháu sắp chiếu tướng ông rồi đó!"
Lại một lát sau, Đường Diệu Hán nhìn trên bàn cờ bên mình chỉ còn lại một quân Tướng, lại nhìn tiểu nha đầu kia đủ cả xe, mã, pháo, mí mắt hắn giật giật.
Hay là con rể Dương Phi thực sự không nhìn nổi nữa, liền lên tiếng kết thúc ván cờ này.
Tiền lão sư hàng xóm hài lòng, ông ấy đã sớm thấy lão già thối mồm kia khó chịu.
Ván cờ tướng thứ hai, Đường Diệu Hán không còn nói đạo lý cao siêu của mình nữa.
Tiết Nguyên Đồng vẫn lấy công làm thủ, cùng lắm là dùng cánh biên để kiềm chế. Nàng chừa đủ thời gian cho Đường lão đầu, từ từ gỡ từng quân cờ của ông ấy đi, để ông ấy kiên nhẫn tìm cơ hội.
Nhưng Đường lão đầu căn bản không tìm được cơ hội nào.
Lại ba ván cờ nữa kết thúc.
Thấy cha vợ giọng nói khàn khàn, đoán chừng sắp thua đến đỏ mắt rồi, Dương Phi không thể để bọn họ đánh tiếp nữa. Hắn giơ bình giữ nhiệt lên, giả vờ trượt tay, đột nhiên không giữ chắc, bình rơi xuống bàn cờ, làm tất cả quân cờ đổ lộn xộn.
Đường Diệu Hán như trút được gánh nặng, hắn lại cảm thấy nhẹ nhõm, cuối cùng cũng kết thúc!
Nhưng để giữ thể diện, hắn vẫn biểu hiện rất phẫn nộ, dạy dỗ con rể: "Con có chuyện gì vậy, nhìn xem con đã làm bàn cờ rối tung hết rồi! Vốn dĩ ván này ta sắp thắng rồi, bị con quấy rầy một cái, bây giờ còn chơi làm sao được?"
Dương Phi vội vã: "Con không giữ chắc. Con không giữ chắc ạ."
Tiết Nguyên Đồng cười ngây thơ: "Lão đại gia, đừng hoảng hốt, vẫn có thể chơi tiếp mà, cháu nhớ vị trí các quân cờ."
Nói rồi, nàng đặt lại các quân cờ về vị trí vừa rồi.
Mặt Đường Diệu Hán xanh mét.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, cấm sao chép và phát tán.