(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 588: Hồi ức
Bên hồ nước.
Mấy chiếc lá rụng theo gió bay xuống, rơi trên mặt nước, tạo nên những gợn sóng.
Chẳng những Nghiêm ba, mà cả Dương lão bản – bố vợ của Đường Diệu Hán – cũng bị kích động không nhỏ.
Từ niềm vui lớn tột cùng đến nỗi đau khổ, rồi đến sự lúng túng khi biết được chân tướng, những biến động cảm xúc kịch liệt này, theo lời ông lão họ Đường, khiến ngũ tạng lục phủ đau nhức.
Ngược lại, niềm vui của Khương Ninh luôn được xây dựng trên nỗi đau của người khác. Hắn giật cần câu một cái, một con cá chép hơn hai cân phá vỡ mặt nước, vọt lên. Khương Ninh thúc giục linh lực, cố ý thêm chút hiệu ứng ánh sáng cho nó.
Mấy tia nắng bám vào vảy cá, theo đuôi cá vẫy vùng, phản chiếu ra ánh sáng cực kỳ chói mắt.
Những người xung quanh hồ vào giờ khắc này đều bị ánh sáng đó làm lóa mắt, giống như trong trò chơi trực tuyến thời viễn cổ, sau khi đánh bại trùm thế giới, tuôn ra vũ khí kim quang cấp truyền thuyết, cực kỳ nổi bật và chói chang.
"Hôm nay có món chính rồi!" Tiết Nguyên Đồng nhảy cẫng lên, nàng đã bắt đầu tính toán xem trưa nay sẽ nấu món gì.
Dương lão bản lặng lẽ thay dây câu cho bố vợ.
Nghiêm ba ngồi bên hồ nước, lặng lẽ quan sát cảnh tượng này, đồng thời cảm thấy vô cùng áp lực trước sự kích thích đó.
Tuy nhiên, dù sao hắn cũng từng làm qua nhà xưởng, tâm tính kiên cường. Nghiêm ba thở ra một hơi, vốn định kiếm cớ, nói rằng hồ cá này không có cá, nhưng nghĩ đến việc tiểu tử kia thu hoạch nhiều như vậy, cái cớ này e rằng không ổn lắm.
Vì vậy hắn nói: "Lâu lắm rồi không câu cá, cảm giác không quen, tôi ra bờ sông thử vận may xem sao."
Nói rồi, Nghiêm ba đi về phía chỗ đỗ xe.
Hắn không lo Khương Ninh và đám người kia bỏ đi, bởi vì những người có thể đến ao cá gần đây câu cá đều là khách của Dương lão bản, nên buổi trưa chắc chắn sẽ ăn cơm ở khu nông trại du lịch.
Nghiêm ba không muốn lãng phí thời gian nữa, hắn chuẩn bị thay đổi phương pháp.
Hắn khởi động chiếc BMW vừa mua, lái về phía thành phố.
Khương Ninh lại câu cá bên hồ thêm một lúc, cho đến mười giờ rưỡi mới xách thùng nước lên. Dưới sự vây quanh của Đồng Đồng và Sở Sở, hắn thắng lợi trở về.
Đường Diệu Hán nhìn thấy, quen thói dùng giọng điệu giáo huấn nói: "Tiểu tử đúng là không có kiên nhẫn, ngồi thêm một lát nữa, biết đâu còn thu hoạch lớn hơn."
Khương Ninh: "Đủ ăn rồi."
Đường Diệu Hán lắc đầu: "Vẫn còn trẻ quá, ngồi không yên!"
Tiết Nguyên Đồng khen: "Hay là ông lão ông có kiên nhẫn, một con cá cũng không câu được, lại có thể đợi đến tận trưa."
Đường Diệu Hán tức đến không nói nên lời.
...
Khu vực thành thị.
Tầng hai quảng trường Lam Mã.
Thẩm Thanh Nga, Giang Á Nam, Du Văn ba cô gái vừa dạo xong cửa hàng đồ trang sức. Những món đồ nhỏ trong cửa hàng không hề rẻ, Thẩm Thanh Nga lấy cớ không thích, không mua một món nào.
Ngược lại, Giang Á Nam mua một lọ sơn móng tay, vài chiếc kẹp tóc và đồ trang sức nhỏ. Khi trả tiền, chỉ riêng những thứ đó đã mất hơn một trăm đồng.
Thẩm Thanh Nga âm thầm kinh ngạc, nhưng trên mặt không biểu lộ ra.
Nàng đến thành phố đi học đã hơn một năm, nhưng cha mẹ nàng vẫn làm việc ở thành phố ven biển. Nhờ vào sự phát triển của thời đại, kinh tế phát triển... hiệu quả kinh doanh của nhà máy ngày càng kém, tiền lương của cha mẹ nàng còn giảm xuống một chút.
Tiền sinh hoạt phí hàng tháng của nàng đã hơn một năm không được tăng lên.
Ở kiếp này, không có Khương Ninh trợ giúp về mặt tài chính, điều kiện sinh hoạt của nàng cũng thiếu thốn nhiều thứ.
Trước kia khi ở cùng Khương Ninh, Khương Ninh sẽ mua cơm cho nàng, chia sẻ chút tiền lời, tiền phí gì đó.
Dạo xong cửa hàng đồ trang sức, các nàng đi lên tầng ba để gắp thú bông. Đáng tiếc, đối mặt với loại máy móc có tính chất đánh bạc này, Giang Á Nam và Du Văn mỗi người bỏ ra hai mươi đồng, kết quả đều đổ sông đổ bể, không gắp được một con thú bông nào.
Du Văn tức giận, hận không thể xốc tung máy gắp thú bông lên: "Ông chủ chắc chắn cố ý điều chỉnh như vậy đúng không? Cần gắp run rẩy như thế, ai mà gắp được thú bông?"
Giang Á Nam nói: "Đúng vậy, trừ phi kỹ thuật đặc biệt giỏi."
"Kỹ thuật giỏi cũng không gắp được." Thẩm Thanh Nga nói, kỹ thuật có tốt đến mấy cũng không thể chống lại cần gắp run rẩy. Nàng nhìn thấu những mánh khóe này, nên căn bản không phí tiền oan uổng.
Giang Á Nam không đứng cùng quan điểm với Thẩm Thanh Nga, nàng nói: "Không phải vậy, Khương Ninh gắp thú bông đặc biệt giỏi, gắp một cái là trúng một cái."
Thẩm Thanh Nga nghe xong, tiềm thức truy hỏi: "Ngươi nghe ở đâu ra?"
"Không gian QQ của Tiết Nguyên Đồng ấy, nàng đăng rất nhiều lần, khoe thật nhiều thú bông. Ta còn nhắn tin riêng hỏi nàng, nàng nói là Khương Ninh gắp." Nói đến đây, Giang Á Nam ảo tưởng, "Nếu như có một người có thể giúp ta gắp thú bông thì tốt biết mấy."
Từ nhỏ đến lớn, nàng không biết đã bị máy gắp thú bông nuốt bao nhiêu tiền. Nếu có một người bạn trai lợi hại, giúp nàng báo thù rửa hận, cảm giác đó đơn giản là quá tuyệt vời.
Cứ nghĩ đến cảnh bản thân cùng bạn trai dạo trung tâm thương mại, gắp được một đống thú bông, hai tay không ôm xuể, còn những cô gái bên cạnh phí hết tâm tư mà không gắp được một con nào. Chỉ riêng nghĩ đến thôi, lòng hư vinh không phải sẽ nở rộ sao?
Giang Á Nam vô tình nói ra lời đó, nhưng đã gieo một hạt giống vào lòng Thẩm Thanh Nga.
Nàng muốn tiếp tục hỏi Giang Á Nam về những động thái QQ mà Tiết Nguyên Đồng đăng, nhưng nếu hỏi như vậy, há chẳng phải sẽ lộ ra nàng rất chú ý Khương Ninh.
Đặc biệt là, Giang Á Nam và Du Văn bây giờ đều biết nàng từng cùng Khương Ninh đến từ một trường học.
Xuất thân càng bình thường, càng không muốn bị người khác coi thường. Thẩm Thanh Nga không hỏi, dù sao lát nữa nàng có thể trực tiếp kiểm tra không gian của Tiết Nguyên Đồng.
"Kỳ Kỳ đến rồi, nàng nói ở tiệm vàng Phượng Hoàng tầng một, đi thôi." Giang Á Nam lấy điện thoại ra.
"Lại đi xuống à?" Du Văn không vui, các nàng vừa mới lên đến tầng ba.
Ba cô gái nhanh chóng đi xuống tầng dưới. Vừa vào tiệm vàng, đập vào mắt là ánh đèn sáng ngời và những tủ trưng bày tinh xảo. Trong tủ kính là các loại đồ trang sức bằng vàng, nhẫn, dây chuyền, tỏa ra ánh sáng lung linh.
Trong cửa hàng, tiệm vàng là nhiều nhất. Là học sinh cấp ba, Thẩm Thanh Nga đã vào xem qua, còn về việc mua, nàng chưa bao giờ nghĩ đến, bởi vì những món đồ trang sức này không phải nhu yếu phẩm, giá cả lại càng là thứ nàng không thể chạm tới.
Lư Kỳ Kỳ đứng cạnh một người đàn ông trẻ tuổi, một nhân viên cửa hàng mặc đồng phục đang giới thiệu sản phẩm cho họ.
Lư Kỳ Kỳ nhìn thấy ba cô gái, nở nụ cười rạng rỡ.
Lư Kỳ Kỳ cố ý gọi các chị em đến. Quan hệ giữa họ tốt thì tốt, nhưng cũng tồn tại sự so bì. Nàng muốn khoe khoang một chút trước mặt các chị em.
Thẩm Thanh Nga rõ ràng nhìn thấy, trên ngón tay Lư Kỳ Kỳ đã đeo một chiếc nhẫn vàng.
"Quẹt thẻ đi." Người đàn ông trẻ tuổi nói dứt khoát.
Nhân viên phục vụ quẹt thẻ mất một ngàn hai trăm tệ.
Thẩm Thanh Nga nghe thấy giá cả xong, âm thầm tặc lưỡi.
Mua xong nhẫn vàng, Lư Kỳ Kỳ cười tủm tỉm đi đến, xòe ngón tay ra, khoe với các chị em: "Ôi, mua nhanh quá, các cậu giúp tớ xem có đẹp không?"
Vàng là thứ mà con người vốn có thiên tính yêu thích, huống chi lại được đeo trên ngón tay của một cô gái trẻ, dĩ nhiên là đẹp mắt.
Du Văn và Giang Á Nam nhao nhao lên tiếng khen ngợi.
Thẩm Thanh Nga không giống hai cô gái kia, nàng tâm tư cẩn thận, dễ dàng nhìn thấu ý đồ của Lư Kỳ Kỳ.
Lư Kỳ Kỳ mua xong nhẫn mới bảo các nàng đánh giá, chẳng qua cũng chỉ là khoe khoang mà thôi.
Thẩm Thanh Nga nặn ra một nụ cười, trông có vẻ chân thành nói: "Kỳ Kỳ, ngón tay cậu vốn đã đẹp rồi, chiếc nhẫn này đơn giản nhưng rất đẹp, đeo trên tay cậu đặc biệt hợp."
Trên mặt Lư Kỳ Kỳ cũng đầy vẻ đắc ý.
Người đàn ông bên cạnh nàng cũng nở một nụ cười tự đắc kiểu đó, thể hiện được tài lực của mình, nhận được sự công nhận của bạn bè cô gái, cũng khiến hắn có cảm giác rất thoải mái.
Du Văn sờ ngón tay Lư Kỳ Kỳ, nhìn một lúc, đột nhiên nói: "Nhẫn vàng đẹp thì đẹp thật, nhưng cổ tay Kỳ Kỳ cậu còn đẹp hơn nha, trắng trẻo trắng trẻo, nếu đeo một chiếc vòng tay chắc chắn sẽ đẹp hơn nữa."
Lời vừa nói ra, Lư Kỳ Kỳ còn chưa kịp phản ứng, sắc mặt người đàn ông bên cạnh nàng đã có chút mất tự nhiên.
Nhẫn vàng không đắt, một ngàn hai trăm tệ là giải quyết xong, nếu là vòng vàng thì phải hơn mười ngàn tệ.
Lư Kỳ Kỳ biết đối phương không thể nào mua cho nàng, nàng vẫn giữ nụ cười: "Vòng vàng tớ muốn đợi kết hôn rồi mới mua, hơn nữa tớ một học sinh cấp ba thì đeo vòng vàng làm gì."
Tính cách Giang Á Nam không trực tiếp như Du Văn, nàng giải vây nói: "Thực ra đeo vòng ngọc ở cổ tay cũng đẹp, Trần Tư Vũ và Cảnh Lộ các nàng cũng có mấy chiếc rất đẹp."
Mấy người nói chuyện phiếm một lúc, một đường đi tới khu ẩm thực tầng 4. Có chị em mời khách, tự nhiên không còn là quán nhỏ nữa, mà là một nhà hàng lẩu bò Triều Sán.
Trên bàn ăn, Lư Kỳ Kỳ và các nàng đang tán gẫu, Thẩm Thanh Nga hôm nay không nói nhiều.
Nàng lấy điện thoại ra, định xem không gian QQ.
Chiếc điện thoại mà Thẩm Thanh Nga đang dùng là OppoR821t, một chiếc Oppo lõi kép mà nàng mua vào năm thứ ba cấp ba. Với CPU lõi kép, RAM 512MB, ROM 4GB, cấu hình đã lạc hậu.
Mấy năm trước và sau năm 2014, là giai đoạn phát triển nhanh nhất của CPU di động. Những chiếc điện thoại Android flagship mới ra, mua về dùng một năm sau đã bắt đầu lag. Chính vì những năm này mà người ta có suy nghĩ cứng nhắc rằng điện thoại Android dùng vài năm sẽ lag, kém xa Apple.
Mặc dù sự thật đúng là như vậy, nhưng vào năm 2017, theo sự xuất hiện của chip rồng Snapdragon 835 thần thánh, và sự ra mắt của chiếc điện thoại quốc dân Xiaomi 6, điện thoại Android từ nay có thể dùng tốt ba năm.
Lư Kỳ Kỳ nhìn thấy điện thoại của chị em, nàng lấy ra chiếc iPhone 6 vừa mua, đặt lên bàn, để lộ logo rõ ràng.
Giang Á Nam: "Kỳ Kỳ, cậu đổi điện thoại mới à?"
Lư Kỳ Kỳ cười xã giao một tiếng: "Chiếc cũ lag quá."
"Chiếc đó còn lag sao? Tớ nhớ chiếc điện thoại đó có camera xoay, hơn ba ngàn tệ lận đó." Du Văn kinh ngạc.
Lư Kỳ Kỳ: "Tớ vẫn thích Apple hơn, chụp ảnh nhìn rất đẹp."
Nói rồi, nàng thoải mái đưa điện thoại, khoe với các chị em.
Du Văn và Giang Á Nam ngắm nghía một chút, kinh ngạc: "Pixel thật tốt, màn hình nhìn thật thoải mái, trong lớp mình không có mấy người dùng phải không?"
"Nhiều chứ, lớp trưởng, Đổng Thanh Phong, Bạch Vũ Hạ, Khương Ninh đều dùng cả." Lư Kỳ Kỳ giải thích.
Nàng tự cảm thấy một chiếc iPhone đời mới, khiến giá trị của mình bước vào hàng ngũ tầng chót của lớp 8.
"Khương Ninh dùng bản 6 Plus, nghe nói là bản cao cấp nhất." Lư Kỳ Kỳ càng nói.
"Lần trước hắn nhận được tiền thưởng Marathon, một chiếc Apple cũng không dễ dàng có được." Giọng điệu của Du Văn đầy ao ước, đáng tiếc nàng không có tài năng để kiếm được số tiền đó.
Thẩm Thanh Nga cũng sờ một cái vào chiếc Apple 6, có chút ao ước. Dù sao nàng vẫn cảm thấy vẻ ngoài của Apple rất đẹp, nếu có thể có một chiếc điện thoại như vậy...
Nhưng đó cuối cùng cũng chỉ là ảo tưởng mà thôi.
"Khương Ninh cho dù không dựa vào Marathon, hắn cũng nên mua nổi chứ, thành tích tốt như vậy, hắn cũng nhận được học bổng, thành tích cũng rất tốt." Xung quanh Khương Ninh, ba cô gái tán gẫu.
Thẩm Thanh Nga nghe các nàng trò chuyện về cái tên vừa quen thuộc vừa xa lạ đó, nàng lặng lẽ rời khỏi chủ đề, trở thành người ngoài cuộc.
Trước kia nàng ở trấn nhỏ đi học, cảm thấy Khương Ninh trông bình thường, vóc dáng không cao, cũng chỉ có thành tích hơi tốt một chút, so với những học sinh cá tính, thích gây chú ý kia, thực ra kém rất xa.
Bây giờ trong vô thức, hắn cũng trở thành nam sinh được các cô gái thảo luận sau lưng.
Đặc biệt là Du Văn, người từng có thái độ thù địch với hắn, cũng đã thay đổi thái độ, càng chưa nói đến Giang Á Nam, gắp một con thú bông cũng có thể nhắc đến hắn.
Ngay cả Lư Kỳ Kỳ tự cao tự đại, theo cách nói của Mã Sự Thành là thường dùng bạn trai như Pokémon ném ra để chiến đấu, hơn nữa tổng hợp những ưu điểm của các bạn trai cũ, để tạo ra một hình mẫu bạn trai hoàn hảo, Lư Kỳ Kỳ cũng không ngoại lệ.
Thành tích tốt, vô địch Marathon, ảo thuật gia, cao thủ gắp thú bông, Khương Ninh với những ưu điểm này, tựa hồ đã bị bản thân nàng bỏ lỡ.
Ngày đó nàng bị thương, ở phòng y tế chữa trị, Khương Ninh đến nhìn trò hề, Thẩm Thanh Nga thiếu chút nữa sụp đổ.
Nàng cực kỳ căm hận Khương Ninh.
Sau đó nghĩ lại, nàng dường như đã làm những chuyện quá đáng hơn với Khương Ninh.
Nhớ mùa đông năm học lớp một, Khương Ninh lái xe đạp tìm nàng chơi, vì tuyết đọng trên mặt đất rất nhiều, không cẩn thận bị ngã đau chân, đi đến chỗ lương y già trong thôn bôi thuốc đắp. Lương y già còn cho hắn mượn cái nạng, giúp hắn đi bộ.
Trên đường về, bản thân nàng thấy hắn đi khập khiễng rất buồn cười, cố ý treo chiếc cặp sách nặng trịch lên cái nạng của hắn, nhìn hắn khó khăn đi bộ...
Giờ khắc này, Thẩm Thanh Nga thậm chí oán trách chính bản thân mình ngày xưa, nếu khi ấy nàng đối xử với Khương Ninh tốt hơn một chút...
Tuy nhiên, loại tâm trạng này cũng không theo nàng quá lâu.
Không nên trách cứ bản thân trong quá khứ, trách cứ bản thân trong quá khứ, tương đương với phủ nhận hiện tại. Dù sao bản thân nàng bây giờ, có thể sẽ bị tương lai trách cứ.
Thừa dịp mấy người nói chuyện phiếm, Thẩm Thanh Nga từ danh sách bạn bè tìm được số QQ của Tiết Nguyên Đồng.
Thẩm Thanh Nga vốn định trực tiếp vào không gian của Tiết Nguyên Đồng, nhưng khi đó sẽ để lại dấu vết. Nếu Tiết Nguyên Đồng kỹ lưỡng một chút, nhất định có thể phát hiện lịch sử ghé thăm của nàng.
Tiết Nguyên Đồng và Khương Ninh có quan hệ thân thiết như vậy, nếu nàng chia sẻ với Khương Ninh, hắn nói không chừng có thể đoán ra điều gì.
Thẩm Thanh Nga vừa nghĩ đến hậu quả đó, trán tê dại một thoáng.
Nhưng mà, muốn biết thêm nhiều tin tức hơn, bao gồm cả chuyện gắp thú bông, nàng nhất định phải vào không gian của Tiết Nguyên Đồng.
Tài khoản VIP Vàng của Thẩm Thanh Nga đã hết hạn. Lần trước mở VIP Vàng là để lén xem không gian của Khương Ninh, lần này lại là vì xem Tiết Nguyên Đồng.
Một ý nghĩ lén lút dâng lên trong lòng, Thẩm Thanh Nga khẽ liếc nhìn xung quanh với vẻ chột dạ. Thấy Lư Kỳ Kỳ và các nàng vẫn đang tán gẫu, không ai chú ý, nàng mới yên tâm.
Bất chấp ý nghĩ lén lút trong lòng, sau khi nạp tiền mở VIP Vàng, cả người nàng chợt nhẹ nhõm.
Bây giờ, nàng rốt cuộc không cần phải đắn đo nữa.
Thẩm Thanh Nga hít sâu một hơi, cố gắng ngừng lại nhịp đập tim đang run rẩy.
Ngón tay nàng đột nhiên nhấn một cái. Bây giờ, nàng sẽ tìm hiểu động thái của Tiết Nguyên Đồng.
Một giây kế tiếp, bảy chữ lớn hiện lên: [Chủ nhân đã thiết lập quyền hạn].
Tim Thẩm Thanh Nga không run, nhưng tay lại run rẩy.
...
Đê sông.
Nghiêm ba cố ý đợi đến 11 giờ rưỡi mới lái xe quay lại.
Hắn không câu được cá, định đến chợ mua hai con cá lóc loại ngon, tính nói là mình may mắn câu được.
Nghiêm ba xuống xe, đi thẳng đến khu nông trại du lịch, liền thấy Dương lão bản đang ngồi tắm nắng ở cửa, trò chuyện với ông lão, còn cắn hạt dưa, trông rất nhàn nhã.
Nghiêm ba thò đầu nhìn vào sân, hai cô gái trẻ và người đàn ông trung niên câu cá buổi sáng đều ở đó, chỉ không thấy cặp anh em kia.
Trong lòng hắn dâng lên cảm giác không ổn, vội vàng hỏi: "Ông chủ, cặp anh em vừa câu cá đâu?"
Dương lão bản không hiểu ý hắn, nghi ngờ: "Có cặp anh em nào đến câu cá đâu?"
Nghiêm ba đoán đối phương không nhận ra, hắn dứt khoát miêu tả: "Chính là cậu con trai câu được mấy con cá diếc lớn, còn có cô gái đó, hai người họ là anh em, à đúng r���i, còn có một cô bé lùn lùn nữa."
Nghe vậy, Dương lão bản hiểu, nhưng lại không hiểu.
Hắn hoang mang: "Ông nói anh em, họ không phải anh em mà?"
Nghiêm ba sững lại, truy hỏi: "Không phải anh em?"
Dương lão bản: "Người ta là hàng xóm, anh em gì chứ, ông nghe ai nói?"
Nghiêm ba hồi tưởng một lượt, vẻ ngoài của họ quả thực không giống nhau. Hắn rốt cuộc sực hiểu ra, hắn đã bị lừa, trong lòng tức giận mắng:
"Mẹ kiếp, lão tử bị lừa rồi!"
Hy vọng những dòng chữ này sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.