Trương Trì không thể phản bác khi Hàn Vấn Noãn chỉ đạo, hắn đành bưng hai đĩa trái cây, mặt mày ủ dột đi giao món.

Trong quán lẩu, những cặp đôi thân mật đang trò chuyện, vài đứa trẻ nhỏ thì gào khóc ầm ĩ. Trương Trì liếc nhìn lũ trẻ, chỉ cảm thấy phiền phức.

Trong lòng hắn khó chịu vô cùng: “Các ngươi khóc cái gì mà khóc, có phiền não gì chứ? Người nên khóc thật ra là ta mới phải!”

Cứ thế, Trương Trì bưng đĩa trái cây, đi đến bên bàn ăn của Khương Ninh.

Trần Tư Vũ ngạc nhiên: “Tỷ tỷ, tỷ tỷ, chúng ta có gọi thêm trái cây đâu?”

Trần Tư Tình: “Không phải muội đã gọi món rồi sao?”

“À, vậy ta có gọi thêm trái cây không?”

Trần Tư Tình: “Không có đâu.”

Trương Trì mặt không cảm xúc, hóa thân thành một người phục vụ lạnh lùng: “Tôi mang đến cho các cậu đây.”

Trần Tư Vũ ngạc nhiên: “Trương Trì, chẳng lẽ trước đây chúng ta đã nhìn lầm anh rồi sao?”

Đường Phù cũng đầy nghi hoặc: “Triệu Hiểu Phong thường xuyên đến lớp chúng ta tìm Tề Thiên Hằng, hai người họ nói anh là kẻ thiếu đạo đức nhất Tứ Trung.”

Trần Tư Tình: “Có lẽ, tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật.”

Trương Trì chỉ là đang làm việc tốt thay Hàn Vấn Noãn, không ngờ lại được mấy kẻ ngây thơ này khen ngợi. Hắn lộ vẻ mặt giả tạo: “Đó chỉ là một đám người ghen ghét nhân phẩm của ta, cố ý hãm hại mà thôi!”

Đường Phù khen ngợi: “Anh quả là người tốt.”

Trương Trì thấy Đường Phù mặc toàn đồ thể thao hàng hiệu, hắn liền được đằng chân lân đằng đầu, tính mở miệng mượn chút tiền: “Dạo gần đây tôi...”

Thế nhưng Khương Ninh lại cười đầy thâm ý: “Dưa hấu trên bàn kia cậu giao thiếu, giờ lại đưa thừa hai đĩa, hay thật.”

Trương Trì nghe xong, trên mặt thoáng hiện vẻ kinh hoảng, hắn không kìm được hỏi: “Sao cậu biết được?”

Khương Ninh cười khà khà: “Ta biết tất cả mọi chuyện.”

Trương Trì đối mặt với ánh mắt dò xét của Khương Ninh, chỉ cảm thấy sởn gai ốc, hắn gượng cười nói: “Này, dù gì cũng là bạn học, sao có thể để các cậu chịu thiệt chứ!”

Nói xong, hắn vội vàng bưng khay chạy biến.

Đường Phù truy hỏi: “Vừa nãy anh nói ‘dạo gần đây anh’, dạo gần đây anh thế nào?”

Trương Trì quay người, nặn ra một nụ cười: “Dạo gần đây ta có chút bi thương.”

Trần Tư Tình: “Anh chàng đa sầu đa cảm.”

Đường Phù cảm thấy khó hiểu: “Hắn vì sao lại bi thương?”

Trần Tư Vũ tự tin, tỏ vẻ rất hiểu chuyện m�� nói: “Hắn đang đi làm, dĩ nhiên là bi thương rồi!”

Đường Phù: “Đi làm chỉ toàn là bi thương sao?”

Khương Ninh – một người làm công kỳ cựu từ kiếp trước – đáp lời: “Chắc chắn sẽ không vui vẻ như cậu bây giờ đâu.”

Trần Tư Vũ: “Được rồi, hay là ăn món trước đã!”

Họ đưa hai đĩa trái cây, trong đó có một đĩa cà chua trộn đường.

Trần Tư Vũ gắp một miếng, cho vào miệng nếm thử, rồi sau đó nhận xét: “Ta thấy cũng bình thường thôi.”

Nàng vốn dĩ đã ăn qua những món quà của Khương Ninh rồi mà!

Không sai, chính là cà chua Hổ Tê Sơn.

Tỷ tỷ cũng nếm một miếng, sau đó nói: “Không có vị cà chua.”

Đường Phù hỏi ngược lại: “Thế nhưng, cà chua tại sao lại phải có vị cà chua?”

Khương Ninh kinh ngạc, tiếp đó đồng ý: “Cậu nói đúng.”

...

Trương Trì trở lại bếp sau, tiếp tục bận rộn. Hôm nay là tiết Thanh Minh, quán ăn rất nhanh đã chật kín khách.

Trương Trì vừa làm việc vừa thầm rủa trong lòng. Tình cờ đi ngang qua bàn của Khương Ninh và những người bạn, nghe thấy họ thoải mái trò chuyện, Trương Trì càng cảm thấy thê thảm hơn.

Năm đó mười bảy tuổi, trong quán lẩu, đứng như một tên lâu la.

Trương Trì thề rằng, mười năm sau, tất cả bọn họ đều sẽ phải đến mời rượu hắn!

Tranh thủ lúc rảnh rỗi, Trương Trì núp mình ở chỗ luồng gió từ điều hòa phả ra.

Hàn Vấn Noãn giao xong đáy nồi, quay trở lại. Nàng phát hiện trong mắt Trương Trì nhìn mình tràn đầy mơ ước, giống hệt những nam sinh khác, ánh mắt sắc bén, vô cùng muốn chiếm hữu nàng, thật đáng ghét.

Trương Trì thầm nghĩ: “Tiểu Ấm thật là tốt, sau này Dodrio sẽ dùng nàng kiếm tiền.”

Mặc dù Hàn Vấn Noãn thường dùng lời lẽ thẳng thắn khiến Trương Trì đau nhói trong lòng, nhưng Trương Trì vẫn “vui vẻ” với nàng.

Hàn Vấn Noãn đi làm cùng Trương Trì, cũng sở hữu bản lĩnh lười biếng. Nàng lấy từ trong túi ra một chiếc điện thoại di động cũ nhưng còn mới, chiếc điện thoại trước đây của nàng thì cực kỳ giật lag, đến người lười dùng cũng phát điên.

Chiếc điện thoại cũ này là do Trương Trì tìm cách mua cho nàng, chỉ tốn 150 đồng, độ phân giải 1280x720, RAM 8+32, lại còn là bộ xử lý tám nhân của MediaTek.

Hàn Vấn Noãn khá thích chơi điện thoại, nàng dùng ké wifi của quán lẩu, mở không gian QQ ra. Lư Kỳ Kỳ đăng ảnh tự chụp đẹp như tiên, nàng còn tưởng mình đã kết bạn nhầm người, phải nhìn đi nhìn lại nhiều lần mới loáng thoáng tìm thấy dấu vết ngũ quan của Lư Kỳ Kỳ.

Tiêu Thiếu Hùng trong lớp khoe khoang vừa mua điện thoại Samsung S6, còn đăng cả mấy tấm ảnh. Hàn Vấn Noãn lên Taobao tìm giá, phát hiện phải hơn năm ngàn đồng!

Nàng nhìn sang bài đăng tiếp theo, là của bạn học cấp ba Mã Gia Vui. Hắn ôm bó hoa tươi, ngồi trong phòng riêng sang trọng, trên bàn có dây chuyền vàng, miệng ngậm điếu thuốc, kèm theo dòng chữ: “Chiều nay gặp một người quan trọng, gửi lời chúc phúc của các bạn cho tôi nhé!”

Hàn Vấn Noãn âm thầm nhấn một nút thích cho hắn, trong số những người bấm thích, còn có Chung Hoài – một học sinh cấp ba cùng trấn.

Trương Trì đột nhiên nói: “Hắn là ai vậy, sao em lại bấm thích cho hắn?”

Hàn Vấn Noãn trả lời: “Anh ta học cấp ba ở trấn ta, gia đình rất có thế lực.”

Mã Gia Vui tự mình muốn QQ của nàng. Mã Gia Vui có tiền, bên cạnh lại có một đám anh em, hắn là nhân vật nổi bật ở trường cấp ba trong trấn, Hàn Vấn Noãn đành phải đồng ý kết bạn.

Nàng dĩ nhiên có thể từ chối, nhưng không nể mặt Mã Gia Vui thì có lẽ sẽ thêm ra chút phiền phức.

Dựa vào phương pháp này, Mã Gia Vui gần như đã kết bạn với tất cả nữ sinh xinh đẹp trong khối.

Trương Trì bĩu môi: “Chỉ là một tên phú nhị đại phế vật mà thôi, đặt trước mặt ta, một cái tát là hắn ngoan ngoãn ngay.”

Hàn Vấn Noãn chỉ coi những lời hắn nói là hù dọa.

Dù sao cha của Mã Gia Vui năm xưa làm ăn ở trên trấn, có chút mờ ám, nhưng lại rất có thế lực.

Trương Trì lẩm bẩm chửi một câu, rồi lại vứt chuyện đó ra khỏi đầu.

Để Tiểu Ấm không bỏ chạy, hắn chủ động dụ dỗ: “Chờ tan làm, chúng ta ăn lẩu xong, lại đi tìm một chỗ mát xa, tự thưởng cho mình một bữa.”

Hàn Vấn Noãn: “Anh mời em sao?”

Trương Trì: “Hả? Ta còn muốn em mời ta kia!”

Hàn Vấn Noãn: “Không đi.”

Nàng vất vả làm thêm kiếm tiền xong, lại tiêu tiền đi mát xa, quay đầu lại tiền không còn, thì được cái gì chứ?

Trương Trì lắc đầu: “Em sống qu�� tẻ nhạt rồi, nếu ta có số tiền tiết kiệm như em, đã sớm đi hưởng thụ vui vẻ rồi!”

Hàn Vấn Noãn suy nghĩ một lát, đột nhiên nói: “Tiền đã tiêu hết rồi, làm sao bây giờ?”

Trương Trì hoàn toàn không để tâm: “Ta tin tưởng kỳ tích. Có lần trong người ta chỉ còn lại một đồng, sau đó ta đi chơi máy đánh bạc, thế mà lại thắng được tám mươi đồng.”

Hàn Vấn Noãn nói: “Em cũng tin tưởng kỳ tích. Nhớ có lần trong người em chỉ còn 5 hào, sau đó cũng xảy ra kỳ tích.”

Mắt Trương Trì sáng lên: “Chẳng lẽ nàng cũng...”

Hàn Vấn Noãn mặt không cảm xúc: “Anh đoán xem, kỳ tích xuất hiện, em nhịn đói ba ngày thế mà không chết đói.”

Trương Trì: “...”

Hắn trầm mặc một lát, đột nhiên hỏi: “Ý nghĩa việc em kiếm tiền là gì?”

Hàn Vấn Noãn gầy yếu đứng ở nơi luồng gió điều hòa phả ra, nàng nhìn khu ăn uống sang trọng lộng lẫy bên ngoài.

Nàng nói: “Em cũng muốn hỏi anh, nếu một ngày anh trúng số năm triệu, nhưng cha mẹ anh đột nhiên đổ bệnh, cần bốn triệu chín trăm chín mươi ngàn để nằm viện, lúc này, anh sẽ làm gì?”

Trương Trì không chút nghĩ ngợi trả lời: “Ta sẽ may mắn vì vào lúc hắn cần tiền nhất, ta lại vừa vặn có năng lực như thế...”

Hàn Vấn Noãn hoàn toàn không ngờ tới, Trương Trì nhìn như cà lơ phất phất, lại có hiếu tâm đến vậy.

Kết quả Trương Trì nói tiếp: “Cho hắn nở mày nở mặt làm một lần lớn!”

...

Sở Sở và Đồng Đồng trở về thôn, cả hai không hẹn mà cùng giữ lại những chuyện đã gặp trên đường trong lòng.

Hai người họ cùng đi sang nhà lão gia cạnh vách để thăm hỏi.

Tiểu Du không hiểu nhiều như vậy, nàng ôm máy tính bảng ngồi trong bếp, cùng với tiếng “TIMI” quen thuộc, mở trò chơi Rhythm Master ra.

Nàng nói: “Mẹ ơi, vừa nãy con ngồi xe về, trên đường có người đánh nhau!”

Dì Hoa: “Tránh xa ra một chút.”

Gia đình các nàng bình thường, dính vào chuyện như vậy rất phiền phức.

Tiểu Du: “Có một đại ca chặn đường Sở Sở, còn đòi thêm Wechat của chị ấy nữa!”

Lời vừa nói ra, dì Cố đang giúp nấu cơm liền ngoảnh lại hỏi: “Sau đó thì sao?”

Tiểu Du vẫn chơi game, không hề ngẩng đầu lên: “Sau đó chị Đồng Đồng báo Wechat của mình ra, bọn họ mới chịu thả chúng con đi.”

Dì Cố cau mày, đi một chuyến lên trấn trên mà lại đụng phải chuyện như vậy.

Dì Hoa thấy Tiểu Du vẫn còn chơi game, liền mắng: “Chơi chơi chơi, cả ngày chỉ biết chơi, đáng lẽ phải gỡ cái trò chơi này xuống!”

Tiểu Du ngẩng đầu lên, nghiêm túc cam đoan: “Nếu một ngày Rhythm Master bị gỡ xuống, con sẽ đích thân kết thúc nền văn minh nhân loại.”

Dì Hoa tức đến run người, đây chính là cô con gái do tự tay mình giáo dục và nuôi dưỡng ư?

Dì Cố an ủi dì Hoa vài câu, sau đó gọi vọng ra cửa sổ bếp: “Đồng Đồng, con qua đây.”

Đồng Đồng nghe tiếng gọi, chạy đến cửa sổ bếp ở sân cạnh bên, cười hì hì hỏi: “Mẹ ơi, cơm xong chưa ạ?”

Dì Cố: “Con kể cho mẹ nghe chuyện con gặp phải trên đường vừa rồi đi.”

Tiết Nguyên Đồng ý thức được Tiểu Du đã lỡ lời, phản ứng tránh hiểm lâu nay khiến nàng theo bản năng chuẩn bị che giấu, giống như những trải nghiệm đen tối thời cấp hai khi bị Khâu Điệp và đám bạn sai khiến vậy.

Nhưng khi nàng chú ý đến ánh mắt ân cần của mẹ, Tiết Nguyên Đồng chợt từ bỏ việc che giấu.

Hai năm qua, mẹ nàng cũng đã trở nên mạnh mẽ hơn.

Xin hãy đón đọc bản dịch duy nhất này tại truyen.free.